mk
Member for :

งานวิจัยไมโครซอฟท์ ใช้ AI แปลภาษาจีนเป็นอังกฤษได้ระดับเดียวกับนักแปลมืออาชีพแล้ว

By mk Founder on Tag: Microsoft, Translation, Machine Learning, Research
Microsoft

ไมโครซอฟท์ประกาศความสำเร็จในการพัฒนาระบบ AI แปลภาษา โดยสามารถแปลข่าวจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษได้ในระดับทัดเทียมกับมนุษย์

ระบบ machine translation ของไมโครซอฟท์ใช้เทคนิคหลายอย่างช่วยกันยกระดับคุณภาพการแปล โดยสามารถแปลชุดทดสอบ newstest2017 ที่นำข้อความจากหน้าสื่อจริงๆ จำนวน 2,000 ประโยคมาใช้งาน แล้วตรวจสอบคุณภาพเทียบกับการแปลของนักแปลมืออาชีพ 2 กลุ่มที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ผลที่ได้ออกมาทัดเทียมกัน

Read more

กูเกิลประกาศโอเพนซอร์ส Resonance Audio ไลบรารีจัดการเสียงรอบทิศทางสำหรับ AR/VR

By mk Founder on Tag: Google, Open Source, Audio, Augmented Reality, Virtual Reality
Google

เมื่อปลายปีที่แล้ว กูเกิลออก Resonance Audio ซอฟต์แวร์ช่วยจัดการเสียง 360 องศาสำหรับโลก AR/VR เพื่ออำนวยความสะดวกให้การสร้างประสบการณ์ AR/VR สมจริงยิ่งขึ้น

ตัวอย่างแอพที่นำ Resonance Audio ไปใช้งานคือ Coco VR ของบริษัท Pixar ที่ใช้บน Oculus และ Gear VR

Read more

Google Maps เปิด API ให้นักพัฒนาเกม ดึงโมเดลสถานที่ 3 มิติไปใช้งานผ่าน Unity

By mk Founder on Tag: Google Maps, Games, Augmented Reality, Unity, Google
Google Maps

ความสำเร็จของ Pokemon Go ทำให้เกิดกระแสเกม VR/AR ที่อิงกับพิกัดในโลกจริงตามมาอีกมากมาย แต่ปัญหาที่ผู้สร้างเกมเหล่านี้ต้องเผชิญคือ จะดึงข้อมูลสถานที่ในโลกจริงมาใช้ในเกมได้อย่างไร เพราะการทำเกมแนวนี้ไม่ได้ต้องการแค่แผนที่ แต่ต้องการความละเอียดไปถึงโมเดล 3D ของสถานที่ด้วย

Read more

ใช้ไฟสู้ไฟ IMF ออกโรง เสนอวิธีควบคุมเงินคริปโต เก็บข้อมูลผู้ซื้อขายด้วยเครือข่ายไร้ศูนย์กลาง

By mk Founder on Tag: IMF, Cryptocurrency
IMF

กองทุนการเงินระหว่างประเทศหรือ IMF นำโดยผู้อำนวยการ Christine Lagarde ออกมาเผยท่าทีต่อเงินคริปโตเป็นครั้งแรกผ่านบล็อกของ IMF โดยระบุชัดเจนว่าโลกต้องช่วยกันแก้ปัญหาการฟอกเงินผ่านคริปโต และการใช้เงินคริปโตเพื่อการก่อการร้าย

Lagarde ยกกรณีการทลายเว็บไซต์ตลาดมืด AlphaBay ในปี 2017 ที่มีเงินคริปโตมูลค่ากว่า 1 พันล้านดอลลาร์ หมุนเวียนภายในระบบเพื่อใช้ในกิจกรรมผิดกฎหมายต่างๆ

ข้อเสนอของ IMF คือ "ใช้ไฟสู้กับไฟ" เมื่อการกำกับดูแลเงินคริปโตทำได้ยากเพราะไม่มีศูนย์กลาง ทำให้ IMF เสนอว่าทำระบบกระจายศูนย์ distributed ledger technology (DLT) สู้กลับคืน

Read more

Gabe Newell ยืนยัน เกมการ์ด Artifact ไม่เปิดให้เล่นฟรี และไม่ใช้ระบบ Pay-to-Win

By mk Founder on Tag: Artifact, Valve, Games, Gabe Newell
Artifact

ในงานเปิดตัวการ์ดเกม Artifact ของ Valve ที่ได้ผู้ก่อตั้งบริษัท Gabe Newell มาพูดด้วยตัวเอง มีประเด็นเรื่องหลักการออกแบบเกม Artifact ที่น่าสนใจหลายอย่าง

ประเด็นสำคัญคือ Gabe ย้ำว่า Artifact จะไม่เปิดให้เล่นฟรี (แบบที่ Dota 2 ทำ) แต่ผู้เล่นจะต้องซื้อชุดการ์ดเริ่มต้น (starter pack) ก่อนจึงจะเล่นได้ และสามารถซื้อการ์ดเพิ่มได้ทั้งจาก Valve หรือจากผู้เล่นคนอื่นๆ ที่ครอบครองการ์ดอยู่

Read more

[ลือ] กูเกิลอาจเปลี่ยนชื่อ Android Wear เป็น Wear OS พร้อมโลโก้ใหม่

By mk Founder on Tag: Android Wear, Google, Rumor
Android Wear

มีผู้ใช้ Reddit ชื่อ H3x0n โพสต์รูปภาพว่าเขากำลังเซ็ตอัพนาฬิกา Android Wear รุ่นใหม่ให้ใช้งานกับสมาร์ทโฟนได้ แต่กลับเจอภาพโลโก้ใหม่ของ Android Wear ที่ใช้ชื่อว่า Wear OS

ภาพนี้ทำให้เกิดการคาดการณ์ว่า กูเกิลอาจเปลี่ยนชื่อ Android Wear เป็น Wear OS เพื่อให้สะท้อนถึงการเป็นระบบปฏิบัติการสำหรับอุปกรณ์สวมใส่ และลดภาพความผูกพันกับแบรนด์ Android ลง

ถ้าข่าวนี้เป็นจริง เราน่าจะได้เห็นประกาศเรื่องนี้ในงาน Google I/O 2018 เดือนพฤษภาคมนี้

Read more

Motorola ปลดพนักงานที่ชิคาโกออก 50%, อาจเลิกขายมือถือซีรีส์ Moto X ไปเลย

By mk Founder on Tag: Motorola, Moto X, Lenovo
Motorola

Motorola ยืนยันข่าวการปลดพนักงานในศูนย์วิศวกรรมที่เมืองชิคาโกลง 50% (ประมาณ 190 คน) โดยให้เหตุผลว่าเป็นนโยบายการลดคนของ Lenovo ที่ประกาศมาตั้งแต่ปลายปี 2017

โฆษกของ Motorola ระบุว่าสินค้าซีรีส์ Moto Z จะยังเดินหน้าต่อไป แต่ก็มีข่าวลือออกมาเช่นกันว่า Motorola ตัดสินใจยกเลิกซีรีส์ Moto X (ที่กลายเป็นซีรีส์รองจาก Moto Z) เรียบร้อยแล้ว และเราจะไม่ได้เห็น Moto X5 ออกสู่ตลาด

นอกจากนี้ เว็บไซต์ Android Police ยังระบุว่า Motorola จะลดความหลากหลายของอุปกรณ์เสริม Moto Mod ลง อุปกรณ์ชิ้นที่ขายไม่ดีจะถูกตัดออก เหลือแต่ชิ้นที่ได้รับเสียงตอบรับดีเท่านั้น

Read more

Gabe Newell พูดเอง Valve กำลังกลับมาทำเกมใหม่อีกครั้ง มีเกมรอเปิดตัวอีกหลายเกม

By mk Founder on Tag: Valve, Games, Gabe Newell
Valve

ในงานเปิดตัวเกมการ์ด Artifact ของ Valve มีสื่อหลายรายได้รับเชิญให้ไปทดสอบเกมการ์ดตัวใหม่นี้ และเซอร์ไพร์สอย่างหนึ่งในงานคือ Gabe Newell ผู้ก่อตั้ง Valve มาเป็นคนแถลงข่าวด้วยตัวเอง (หาได้ยากยิ่งในช่วงหลัง)

ประเด็นที่ Gabe แถลงก็น่าสนใจไม่แพ้กัน เพราะเขาเปิดเผยว่า Valve จะกลับมาวางขายเกม (games = หลายเกม) อีกครั้งแล้ว

Artifact ถือเป็นเกมใหม่เกมแรกของ Valve ในรอบ 5 ปีมานี้ (เกมสุดท้ายคือ Dota 2 ในปี 2013) อย่างไรก็ตาม Gabe ไม่ได้เปิดเผยว่าเกมอื่นๆ นอกจาก Artifact มีเกมอะไรบ้าง บอกแค่ว่า Artifact เป็นเกมแรกในบรรดาหลายๆ เกมที่ Vavle กำลังทำอยู่เท่านั้น

Read more

Google Assistant เพิ่มฟีเจอร์เล่นไฟล์เสียง, อัพเดตข้อมูลประจำวัน, คำสั่งเฉพาะอุปกรณ์

By mk Founder on Tag: Google Assistant, Google
Google Assistant

กูเกิลประกาศเพิ่มฟีเจอร์ให้ Google Assistant ครั้งใหญ่ มีของใหม่เพิ่มมาอีกหลายอย่าง

ฟีเจอร์แรก media response API คือนักพัฒนาแอพสามารถสั่งให้ Google Assistant เล่นไฟล์เสียงหรือคลิปวิดีโอได้แล้ว ตัวอย่างการใช้งานบน Assistant เช่น การเล่นคลิปข่าวจากสถานีทีวี-วิทยุ หรือสั่งเปิดเสียงประกอบเพื่อทำสมาธิได้โดยตรง

Read more

ไมโครซอฟท์ปิดแอพ Outlook Web App ตัวเก่าบน Android/iOS ให้ใช้ Outlook ตัวใหม่แทน

By mk Founder on Tag: Outlook, Microsoft, E-mail, Mobile App
Outlook

ไมโครซอฟท์ประกาศหยุดซัพพอร์ตแอพ Outlook Web App (OWA) สำหรับระบบปฏิบัติการ Android และ iOS โดยระบุให้ไปใช้แอพ Outlook แบบเนทีฟบนทั้งสองแพลตฟอร์มแทน

แอพ OWA จะถูกถอดจาก App Store และ Play Store ในเดือนเมษายน 2018 จากนั้นคนที่ใช้แอพเดิมจะได้รับการแจ้งเตือนให้ดาวน์โหลดแอพใหม่ และแอพเก่าจะไม่สามารถใช้งานได้หลังวันที่ 15 พฤษภาคมเป็นต้นไป

ไมโครซอฟท์อธิบายว่าแอพ Outlook for iOS/Android ในปัจจุบัน ถูกออกแบบให้ทำงานบนคลาวด์อย่างสมบูรณ์ และไมโครซอฟท์ก็พยายามปรับลดแอพของตัวเองให้น้อยลง เพื่อให้โฟกัสกับความสามารถใหม่ๆ อย่างเต็มที่

Read more

Fortnite Battle Royal ประกาศออกเวอร์ชันมือถือ เล่นได้ทั้ง Android และ iOS

By mk Founder on Tag: Fortnite, Games, Epic Games
Fortnite

Fortnite Battle Royal เกมแอคชันของค่าย Epic Games ที่กำลังมาแรงในช่วงหลัง ประกาศออกเวอร์ชันมือถือ โดยจะลงทั้ง Android และ iOS

Fortnite Battle Royale จะลง iOS ก่อน โดยจะเปิดให้ลงทะเบียนรับคำเชิญในวันจันทร์หน้า 12 มีนาคม ส่วนเวอร์ชัน Android จะตามมาในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

สิ่งที่น่าสนใจคือ Fortnite Battle Royale บนมือถือรองรับฟีเจอร์ Cross Play เล่นแข่งกับแพลตฟอร์มอื่นๆ ทั้งพีซี แมค และ PS4 ได้ด้วย โดยได้รับคำอนุญาตจาก Sony แล้ว (แต่กลับไม่มีชื่อของ Xbox One ในรายชื่อ Cross Play แม้เกมลง Xbox One ด้วย ตรงนี้ Epic ไม่ได้อธิบาย แต่เป็นไปได้ว่าอาจเป็นเงื่อนไขของ Sony)

Read more

Call of Duty: Black Ops 4 ยืนยันชื่อภาคแล้ว ใช้เลขอารบิก 4 โลโก้เป็น IIII

By mk Founder on Tag: Call of Duty, Games, Activision
Call of Duty

เพิ่งมีข่าวลือออกมาได้ไม่กี่วัน ล่าสุด Activision เปิดตัว Call of Duty ภาคใหม่ Black Ops 4 ที่ใช้โลโก้เป็น IIII ตามข่าวลือ แต่สะกดชื่อภาคเป็นเลขอารบิก 4 ตามปกติ

ตอนนี้เรามีข้อมูลของ Black Ops 4 เพียงว่าเป็นผลงานของสตูดิโอ Treyarch, วางขายวันที่ 12 ตุลาคม บนแพลตฟอร์มพีซี, PS4, Xbox One

ส่วนเนื้อเรื่อง รูปแบบการเล่น ภาพและวิดีโอของเกม ต้องรอดูในกิจกรรมเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 พฤษภาคม 2018

Read more

Disney ดึงผู้กำกับ Iron Man ทำซีรีส์ Star Wars ฉบับคนแสดง ฉายผ่านสตรีมมิ่ง

By mk Founder on Tag: Star Wars, Disney, Movies, Online streaming
Star Wars

ก่อนหน้านี้ Disney เคยประกาศสร้างซีรีส์ Star Wars ฉบับคนแสดง เพื่อเป็น original content ฉายบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งของตัวเอง

ล่าสุด Disney ประกาศเปิดตัว Jon Favreau ผู้กำกับภาพยนตร์ Iron Man สองภาคแรก (ผลงานล่าสุดคือ The Jungle Book และ The Lion King ที่จะฉายในปี 2019) จะเข้ามารับผิดชอบการเขียนบทและการผลิตซีรีส์ชุดนี้

Jon Favreau ไม่ใช่หน้าใหม่ในโลกของ Star Wars เพราะเขาเคยมารับบทพากย์เสียงตัวละครในซีรีส์แอนิเมชัน Star Wars: The Clone Wars และร่วมแสดงเป็นตัวประกอบใน Solo: A Star Wars Story ด้วย

Read more

Oracle ถอด JavaFX ออกจาก JDK ให้ดาวน์โหลดแยกกันเอง มีผลใน Java 11

By mk Founder on Tag: JavaFX, Java, Oracle, Development
JavaFX

หลายคนอาจลืมชื่อ JavaFX เทคโนโลยีของฝั่ง Java ที่ออกแบบมาแข่งกับ Adobe Flash/AIR กันไปแล้ว (สุดท้ายก็แพ้ให้กับ HTML5 กันหมด)

ถึงแม้แทบไม่มีใครรู้จัก แต่ JavaFX ก็ยังไม่ตายและแฝงตัวอยู่ใน JDK อย่างเงียบๆ มานานเกือบสิบปี (เปิดตัวปี 2007 และเป็นส่วนหนึ่งของ Oracle JDK ในปี 2012)

ล่าสุด Oracle ประกาศถอด JavaFX ออกจากแพ็กเกจหลักของ JDK แล้ว โดยจะมีผลใน JDK 11 (หรือ 18.9 ออกเดือนกันยายนนี้) เป็นต้นไป ส่วน JavaFX ใน JDK 8 จะยังซัพพอร์ตไปจนถึงปี 2022 เป็นอย่างน้อย

Read more

Vulkan 1.1 ออกแล้ว รองรับจีพียูหลายตัว, เรนเดอร์ภาพ VR สองมุมมองพร้อมกัน

By mk Founder on Tag: Vulkan, GPU, Graphic, Khronos
Vulkan

กลุ่ม Khronos Group ประกาศออกสเปกกราฟิก Vulkan เวอร์ชัน 1.1 ถือเป็นการอัพเกรดครั้งแรกนับจาก Vulkan 1.0 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016

การเปลี่ยนแปลงสำคัญคือการนำส่วนขยาย (extensions) หลายตัวของ Vulkan 1.0 ที่เสถียรแล้ว ผนวกเข้ามาเป็นฟีเจอร์ของ Vulkan 1.1 ในระดับ Core

Read more

ลาก่อน Nexus 5X/6P และ Pixel C ไม่ได้อัพเกรดเป็น Android P

By mk Founder on Tag: Nexus 5X, Nexus 6P, Pixel C, Android Pie, Android
Nexus 5X

ตกรุ่นกันไปอีกชุดกับสินค้าของกูเกิลที่ออกขายในปี 2015 อย่าง Nexus 5X, Nexus 6P และแท็บเล็ต Pixel C ที่จะไม่ได้ไปต่อกับ Android P แล้ว

ในรอมทดสอบของ Android P รุ่น Developer Preview 1 มีให้เฉพาะ Pixel 1/XL (2016) และ Pixel 2/XL (2017) เท่านั้น

Nexus 5X/6P และ Pixel C ยังจะได้รับการอัพเดตแพตช์ความปลอดภัยรายเดือนต่อไป ตามนโยบายของกูเกิลที่จะออกแพตช์ให้นาน 3 ปี (สิ้นสุดราวปลายปี 2018) ส่วนระบบปฏิบัติการเวอร์ชันใหญ่การันตีอัพเกรดให้นาน 2 ปี ได้ถึง Android 8.1 (พอมาถึงยุค Pixel 2 ยืดระยะเวลาอัพเกรดเป็น 3 ปีเท่ากับแพตช์)

Read more

เตรียมพร้อมสำหรับจอแหว่ง? Android P ย้ายตำแหน่งนาฬิกามาอยู่ฝั่งซ้าย

By mk Founder on Tag: Android Pie, Android
Android Pie

การเปิดตัว Android P มีฟีเจอร์น่าสนใจหลายอย่าง แต่ฟีเจอร์ที่น่าจะเห็นได้ชัดและจับต้องได้มากที่สุด คือ ตำแหน่งของนาฬิกาที่ย้ายจากมุมขวาบนมาเป็นมุมซ้ายบนแทน

กูเกิลไม่ได้อธิบายเหตุผลของการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ และการย้ายตำแหน่งนาฬิกาก็ก่อให้เกิดเสียงวิจารณ์ของผู้ใช้ Android จำนวนไม่น้อย บ้างก็มองว่าเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับ Pixel 3 ที่อาจ "จอแหว่ง" เลยต้องย้ายตำแหน่งนาฬิกามาไว้อีกด้าน ให้สมดุลกับฝั่งขวาที่บอกปริมาณแบตเตอรี่ด้วย

Read more

LINE เพิ่มปุ่ม Settings ในหน้า Friends (สักที!), เพิ่มช็อตคัตไปยังบริการในเครือ

By mk Founder on Tag: LINE
LINE

วันนี้ LINE มีอัพเดตเวอร์ชัน 8.3.0 ทั้งบน Android และ iOS การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอยู่ในแท็บ Friends หรือหน้าแสดงรายชื่อเพื่อน ที่ปรับดีไซน์บางส่วน

การเปลี่ยนแปลงหลักๆ ในหน้า Friends มี 2 อย่างคือ

  • เพิ่มปุ่ม Settings ในหน้า Friends แล้ว ช่วยอำนวยความสะดวกให้เราไม่ต้องกดเข้าหน้า More (จุดสามจุด) ก่อนเสมอ
  • เพิ่มช็อตคัตไปยังบริการของ LINE (LINE apps and services ในภาพ) เช่น LINE TV, LINE Pay, LINE Man เป็นต้น

นอกจากนี้ เรายังสามารถกดที่หน้าตัวเองเพื่อ Edit profile ได้ทันที และเวอร์ชัน iOS จะมีปุ่ม Create Group เพิ่มเข้ามาโดยอยู่บนสุดของเมนู Group ด้วย

Read more

[ไม่ยืนยัน] Call of Duty ภาคใหม่ของปี 2018 จะใช้ชื่อว่า Black Ops IIII (ไม่ใช่ IV)

By mk Founder on Tag: Call of Duty, Games, Activision
Call of Duty

ตามระบบวนรอบทุก 3 ปีของ Activision จะทำให้เกม Call of Duty ของปี 2018 วนกลับมาเป็นผลงานของสตูดิโอ Treyarch ผู้สร้างชื่อจากภาค Black Ops อีกครั้ง และมีโอกาสสูงมากที่เราจะได้เห็น Black Ops ภาค 4 กัน

สื่อสายเกมหลายแห่งทั้ง Eurogamer และ Kotaku อ้างแหล่งข่าววงใน ให้ข้อมูลไปในทางเดียวกันว่า เกมของปีนี้จะเป็น Black Ops 4 ค่อนข้างแน่นอนแล้ว อย่างไรก็ตาม มีประเด็นน่าสนใจตรงวิธีสะกดเลข 4 ว่าจะเป็น IIII แทนที่จะเป็น IV ตามการนับเลขโรมันทั่วไป

Read more

ไมโครซอฟท์ยืนยันแล้ว ไม่มี Windows 10 S ขายแยก แต่เป็นอีกโหมดของ Windows รุ่นปกติ

By mk Founder on Tag: Windows 10, Microsoft, Operating System
Windows 10

ก่อนหน้านี้มีข่าวไม่ยืนยันว่า ไมโครซอฟท์ยกเลิกแผน Windows 10 S เปลี่ยนเป็น S Mode ในวินโดวส์รุ่นปกติ ล่าสุดไมโครซอฟท์ยืนยันข่าวนี้แล้ว

Joe Belfiore ผู้ที่เราคุ้นหน้ากันดีจากยุค Windows Phone (ปัจจุบันเขามีตำแหน่งเป็นผู้บริหารฝ่าย Windows) ตอบคำถามทางทวิตเตอร์ในประเด็นนี้ โดยอธิบายว่าไมโครซอฟท์มอง Windows 10 S เป็น "ทางเลือก" (option) สำหรับธุรกิจหรือภาคการศึกษาที่ต้องการ Windows เวอร์ชันที่การันตีประสิทธิภาพดีเสมอ แต่ในปีหน้า Windows 10 S จะกลายเป็นโหมดหนึ่งของ Windows รุ่นปกติ แทนการออกเป็นเวอร์ชันแยก

Read more