Tags:
Node Thumbnail

เรื่องราวแปลกประหลาดบางทีก็เกิดขึ้นได้ในโลกไอทีเมื่อทีม IETF หรือ Internet Engineering Task Force (ที่ไมโครซอฟท์เพิ่งส่งมาตรฐาน HTTP 2.0 ให้พิจารณา) ได้ไปประชุมกันที่โรงแรม Concorde Lafayette ในปารีส และพบว่าอินเทอร์เน็ตใช้งานแทบไม่ได้ แพ็กเก็ตสูญหายไปถึง 30% และเวลา latency ของเครือข่ายนั้นสูงถึง 5-6 วินาที

เหตุผลของเรื่องนี้คือผู้เข้าประชุมกับ IETF นั้นล้วนใช้อินเทอร์เน็ตกันทุกคน พอคนใช้มากๆ เข้าช่องความถี่วิทยุของ Wi-Fi ก็เต็มจนใช้งานไม่ได้

แต่ในเมื่อวิศวกรที่ออกแบบอินเทอร์เน็ตมารวมกันจนเต็มโรงแรม จะมีอะไรต้องกลัวอีก?

Tags:
Node Thumbnail

ศาลพาณิชย์ของฝรั่งเศสตัดสินให้กูเกิลผิด เนื่องจากใช้อำนาจเหนือตลาดของ Google Maps แจกฟรีจนโปรแกรมแผนที่ของฝรั่งเศสแข่งขันไม่ได้

ผู้ฟ้องคดีนี้คือบริษัท Bottin Cartographes ซึ่งให้บริการแผนที่ออนไลน์แบบเก็บเงิน แต่เมื่อเจอกลยุทธ์ Google Maps แจกฟรีทำให้สูญเสียรายได้

กูเกิลจะต้องจ่ายค่าเสียหายให้ Bottin Cartographes มูลค่า 500,000 ยูโร (20 ล้านบาท) และจ่ายค่าปรับอีก 15,000 ยูโร ซึ่งตัวแทนของกูเกิลฝรั่งเศสบอกว่าขอดูรายละเอียดคำตัดสินก่อน แล้วจึงจะตัดสินใจว่าจะอุทธรณ์หรือไม่

Tags:
Node Thumbnail

ระบบ autocomplete ในบริการค้นหาของ Google กลายเป็นประเด็นทางกฎหมายอีกครั้ง โดยคราวนี้ศาลประเทศฝรั่งเศสได้ตัดสินให้ Google จ่ายค่าเสียหาย* 50,000 ยูโรให้กับบริษัทประกัน Lyonnaise de Garantie เนื่องจากระบบ autocomplete ได้แนะนำคำว่า "escroc" (คนโกง) ต่อท้ายชื่อ

แน่นอนว่า Google ยังคงใช้เหตุผลเดิมในการปกป้องตนเองว่า คำที่แนะนำขึ้นมาโดย Google Suggest นั้นเกิดจากอัลกอริทึมอัตโนมัติตามความนิยมในการค้นหา แต่ศาลก็ระบุว่า บริษัทได้ติดต่อไปที่ Google และ Google France เกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวหลายครั้งแต่ไม่เป็นผล

นอกจากจะจ่ายเงินค่าเสียหายแล้ว ศาลยังสั่งให้ Google นำคำแนะนำดังกล่าวออก และเผยแพร่คำตัดสินบนหน้าแรกของ Google.fr เป็นเวลาเจ็ดวัน

Tags:
Node Thumbnail

หลายคนคงเคยเห็นอุปกรณ์ที่คล้ายๆ soundabout ในพิพิธภัณฑ์หรือสถานที่ท่องเที่ยวขนาดใหญ่ ที่อัดเสียงบรรยายแนะนำสถานที่ในแต่ละจุดให้นักท่องเที่ยวสามารถเปิดฟังได้โดยไม่ต้องพึ่งไกด์

พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ (Louvre) ในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์สำคัญแห่งหนึ่งของโลก กำลังจะเปลี่ยนเจ้าเครื่องนี้มาใช้ Nintendo 3DS แทน โดยจะเริ่มเปลี่ยนบางส่วนในเดือนมีนาคม 2012

การเปลี่ยนมาใช้ 3DS จะยังคงฟีเจอร์ด้านเสียงบรรยายไว้เหมือนเดิม แต่เพิ่มจอสัมผัส ระบบนำทางที่บอกได้ว่าเราอยู่จุดไหนในพิพิธภัณฑ์ และเกมสำหรับเด็กๆ ให้รู้จักข้อมูลในพิพิธภัณฑ์ด้วย

ทางผู้บริหารพิพิธภัณฑ์บอกว่าการใช้ 3DS จะช่วยดึงดูดผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ที่รู้จักเกมคอนโซลดีอยู่แล้ว และการใช้จอสัมผัสสื่อสารจะง่ายกว่าเดิมมาก

Tags:
Node Thumbnail

ก่อนหน้านี้เพิ่งมีข่าวว่า Nokia Lumia ขายดีในฝรั่งเศส มารอบหนึ่งแล้ว คราวนี้มีตัวเลขสนับสนุน และข่าวของอีกประเทศคือเนเธอร์แลนด์

Tags:
Node Thumbnail

Nokia Lumia เริ่มวางขายในยุโรปหลายประเทศ ได้แก่ สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน เยอรมนี เนเธอร์แลนด์

ข้อมูลจากร้าน Phone House ซึ่งเป็นร้านขายมือถือรายใหญ่ในฝรั่งเศส (เครือเดียวกับ Carphone Warehouse) ได้จัดอันดับมือถือขายดีประจำสัปดาห์ และแชมป์ประจำสัปดาห์นี้คือ Nokia Lumia 800 นั่นเอง

อันดับสองและสามคือ Samsung Wave 575 และ Xperia X10 Mini Pro ตามลำดับ ทาง Phone House ไม่ได้ระบุตัวเลขยอดขาย และอันดับนี้ยังไม่รวมยอดขายจากโอเปอเรเตอร์นะครับ

ถึงแม้จะเป็นชาร์ทเล็กๆ ของประเทศเดียวในยุโรป แต่การขึ้นอันดับหนึ่งในสัปดาห์แรกที่เปิดตัวได้สำเร็จ ก็น่าจะทำให้โนเกีย (และแฟนๆ โนเกีย) ใจชื้นขึ้นไม่น้อย

Tags:
Node Thumbnail

ซัมซุงประกาศวันนี้ว่าบริษัทเตรียมยื่นฟ้องศาลในประเทศฝรั่งเศสและอิตาลี เพื่อขอให้ระงับการจำหน่าย iPhone 4S ในประเทศดังกล่าวก่อนเนื่องจากโทรศัพท์รุ่นดังกล่าวละเมิดสิทธิบัตรของซัมซุง นอกจากนี้ซัมซุงกล่าวว่าจะบริษัทยังเตรียมยื่นฟ้องเพิ่มอีกในหลายประเทศ โดยขอให้ศาลระงับการจำหน่ายเช่นกัน

Tags:
Node Thumbnail

สงครามสิทธิบัตรระหว่างแอปเปิลกับซัมซุงขยายแนวรบไปทีละประเทศ คราวนี้การศึกเกิดที่ฝรั่งเศส โดยซัมซุงเป็นฝ่ายยื่นฟ้องบ้าง

ซัมซุงยื่นฟ้องต่อศาลเขตปารีสตั้งแต่เดือนกรกฎาคม (แต่เพิ่งเป็นข่าว) โดยฟ้องว่าแอปเปิลละเมิดสิทธิบัตรด้านเทคโนโลยี (ไม่ใช่ด้านดีไซน์) จำนวน 3 ชิ้น การไต่สวนจะเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม

ซัมซุงไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของสิทธิบัตรที่ฟ้อง แต่แหล่งข่าวของ AFP บอกว่าเกี่ยวกับเทคโนโลยี UMTS ซึ่งถือเป็น 3G แขนงหนึ่ง ส่วนผลิตภัณฑ์ของแอปเปิลที่โดนฟ้องคือ iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPad, iPad 2

Tags:
Node Thumbnail

อ่านพาดหัวข่าวไม่ผิดครับและมันเกิดขึ้นในฝรั่งเศสด้วย โดยหน่วยงานที่ดูแลด้านสื่อของฝรั่งเศสออกคำสั่งห้ามผู้ประกาศในรายการโทรทัศน์และวิทยุพูดคำว่า Facebook และ Twitter เว้นเสียแต่ว่าเนื้อหาที่นำเสนออยู่เกี่ยวข้องกับสองเว็บไซต์ดังกล่าว ทั้งนี้หน่วยงานของรัฐบาลได้อ้างถึงบทบัญญัติเมื่อปี 1992 ซึ่งห้ามไม่ให้มีการโฆษณาแฝงโดยวิธีการเอ่ยชื่อสินค้า ซึ่งในการออกมาห้ามครั้งนี้ก็คือสินค้าที่ชื่อ Facebook และ Twitter

Tags:
Node Thumbnail

ข่าวเมื่อสัปดาห์ก่อน เก่าไปนิดนึงแต่ยังใช้ได้อยู่ครับ

ARCEP หน่วยงานกำกับกิจการโทรคมนาคมของฝรั่งเศส ประกาศแผนการประมูลคลื่นความถี่สำหรับเครือข่าย 4G ในเดือนกันยายนนี้ โดยคาดว่าจะได้เงินจากการประมูลทั้งหมด 2.5 พันล้านยูโร

คลื่นที่ประมูลจะมีทั้ง 800MHz จำนวน 4 บล็อค และ 2.6GHz จำนวน 14 บล็อค โดยคลื่นชุด 2.6GHz จะมีมูลค่าน้อยกว่า และประมูลเสร็จเร็วกว่า (รู้ผลเดือนตุลาคม) ส่วนคลื่นชุด 800MHz จะรู้ผลต้นปี 2012

การประมูลครั้งนี้ ฝรั่งเศสจะเพิ่มกฎใหม่ๆ เข้ามาหลายอย่าง ได้แก่

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่มีข่าวว่า iOS 4 แอบเก็บข้อมูลพิกัดของผู้ใช้งาน ทำให้ถูกมองว่าแอปเปิลกำลังละเมิดความเป็นส่วนตัวซึ่ง ส.ส. ในอเมริกาก็ได้ยื่นหนังสือขอคำชี้แจงไปแล้วนั้น ล่าสุดหลายประเทศเริ่มออกมาแสดงความสงสัยเช่นกัน

รายงานข่าวระบุว่าขณะนี้หลายประเทศทั้ง อิตาลี เยอรมัน ฝรั่งเศส เกาหลีใต้ และไต้หวันได้เริ่มดำเนินการสอบสวนการเก็บข้อมูลพิกัดของผู้ใช้งานของแอปเปิลแล้ว ซึ่งจนถึงขณะนี้แอปเปิลยังไม่มีการออกมาให้ข้อมูลใดๆ ในประเด็นดังกล่าว

คงไม่ต้องหวังว่าจะได้ยินข่าวแบบนี้ในบางประเทศสินะ

Tags:
Node Thumbnail

กลุ่มบริษัทผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตกว่า 20 บริษัท ฟ้องรัฐบาลฝรั่งเศสต่อศาลปกครองสูงสุด (Conseil d'État) เพื่อคัดค้านกฤษฎีกาที่บังคับให้เว็บไซต์ต้องเก็บข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้

สมาคมผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในนาม ASIC มีสมาชิกรายใหญ่ๆ อย่าง Google, Facebook, eBay รวมไปถึงเว็บไซต์จากฝรั่งเศสอย่าง DailyMotion (ดูสมาชิกทั้งหมด) คัดค้านกฎที่ออกมาเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ที่ระบุให้เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซ อีเมล และเว็บไซต์วีดีโอ ต้องเก็บข้อมูลผู้ใช้ทั้งชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และรหัสผ่าน เป็นเวลาหนึ่งปี และมอบให้กับเจ้าหน้าที่เมื่อมีการร้องขอ

Tags:
Node Thumbnail

หน่วยงานดูแลความเป็นส่วนตัวของข้อมูลส่วนบุคคลฝรั่งเศส (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés - CNIL) ได้สั่งปรับกูเกิลเป็นเงิน 100,000 ยูโรจากการที่กูเกิลเก็บข้อมูลส่วนตัวจาก Wi-Fi ที่ไม่ได้เข้ารหัส ขณะที่เก็บภาพเพื่อใช้ในโครงการ Google Street View

กูเกิลต้องการเก็บข้อมูล Access Point เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการหาตำแหน่งผ่าน Wi-Fi ซึ่งปรกติแล้วการเก็บข้อมูล MAC address เพียงอย่างเดียวก็น่าจะเพียงพอ แต่ซอฟต์แวร์ของกูเกิลกลับเก็บข้อมูลการสื่อสารทั้งหมดลงไปด้วย ทำให้มีข้อมูลส่วนบุคคลเช่นรหัสผ่าน เนื้อหาในอีเมล และข้อมูลอื่นๆ หลุดเข้าไปด้วยจำนวนมาก

Tags:
Node Thumbnail

หนึ่งในบรรดาองค์กรและผู้คนมากมายที่ช่วยกันทำเว็บไซต์สำรอง (Mirror) ให้ Wikileaks ก็คือหนังสือพิมพ์ชั้นนำของฝรั่งเศสชื่อ Libération (ลิเบราซิยง) ครับ

แถลงการณ์ของบริษัทกล่าวว่า wikileaks.liberation.fr นี้เป็นการช่วย Wikileaks จากอาการ "ขาดอากาศหายใจ" จาก "การปิดกั้นโดยรัฐบาลและบริษัทต่าง ๆ แม้ไม่มีคำสั่งศาล"

หนังสือพิมพ์ไทยเจ้าไหนสนใจทำบ้างไหมเอ่ย

ที่มา - WL Central

Tags:
Node Thumbnail

ศาลฝรั่งเศสอ่านคำพิพากษา จากที่ผู้เสียหายไม่ระบุชื่อแต่ระบุเพียงนามสมมติว่า "Mr. X" ฟ้องกูเกิลว่าได้แนะนำคำว่า "ข่มขืืน", "ซาตาน", และ "ผู้ถูกตัดสิน" ต่อท้ายชื่อของเขาในเมื่อมีการค้นหาชื่อของของด้วย Google Suggest โดยสั่งให้กูเกิลและ Eric Schmidt จ่ายค่าเสียหายร่วมกันเป็นเงิน 5,000 ยูโร

Mr. X เป็นผู้ถูกกล่าวหาในคดีข่มขืนเด็กหญิงอายุ 17 ปีอย่างไรก็ตามศาลตัดสินให้ผิดในข้อหาล่วงละเมิดผู้เยาว์ ทำให้เขาถูกปรับ 50,000 ยูโรและรอลงอาญาโทษจำคุกอีก 3 ปี

Tags:
Node Thumbnail

ซัมซุงนั้นเป็นเจ้าตลาดมือถือในฝรั่งเศสมาสามปีติดกัน โดยล่าสุดมียอดขาย 4.5 ล้านเครื่อง (ผมไม่แน่ใจว่าเป็นต่ออะไร เดาว่าน่าจะเป็นต่อปีนะครับ) คิดเป็น 39% ของตลาดถ้านับตามจำนวน แต่ถ้านับตามมูลค่าของสินค้า ซัมซุงเพิ่งตกเป็นอันดับสอง โดยมีรายได้ 25% ของตลาด ส่วนคนที่โค่นซัมซุงได้ก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากแอปเปิล ซึ่งมีรายได้ 26% ของตลาด

สำนักข่าว AFP รายงานคำพูดของ David Eberle ผู้บริหารซัมซุงในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งประกาศว่าจะชิงตำแหน่งหมายเลข 1 กลับคืนมาจากแอปเปิลภายในเดือนกันยายน โดยมีอาวุธสำคัญคือ Galaxy S ซึ่งซัมซุงบอกว่านี่เป็น "ครั้งแรกที่เรามีมือถือในระดับเดียวกับ iPhone 4" จะทำได้แค่ไหนต้องรอดูกันต่อไป

Tags:
Node Thumbnail

เรื่องมีอยู่ว่าบริษัท Navx ในฝรั่งเศส ขายซอฟต์แวร์ที่ช่วยระบุตำแหน่งเรดาห์จับความเร็วของจราจรฝรั่งเศส (จะได้หลบตำรวจได้) และขายโฆษณาบน AdWords ของกูเกิล แต่ภายหลังกูเกิลเห็นว่าซอฟต์แวร์ของ Navx ส่งเสริมให้คนทำผิดกฎหมาย เลยถอนโฆษณาของ Navx ออกไปจาก AdWords

Navx ซึ่งรายได้หดหายไปมาก ได้ร้องต่อ French Competition Authority หน่วยงานต่อต้านการผูกขาดของฝรั่งเศส ซึ่งตัดสินว่ากูเกิลผูกขาดตลาดจริง โดยมีส่วนแบ่ง 90% ของ search engine ในฝรั่งเศส

Tags:
Node Thumbnail

การเข้าถึงกล่องอีเมลของคนมีชื่อเสียงไม่ได้ยากอย่างที่คิด

เว็บไซต์ฝรั่งเศส Inrocks รายงานว่านักท่องเว็บนิรนามได้ส่งรูปภาพหน้าจอไปยังเว็บไซต์ดังกล่าว เพื่อพิสูจน์ว่าเขาสามารถเข้าถึงกล่องจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฝรั่งเศสสองคน คือ นาย Pierre Forgues และ Philippe Goujon

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่หน่วยงานรัฐบาลเยอรมนีออกประกาศเตือนเรื่องการใช้ Internet Explorer มาก่อนหน้านี้ หน่วยงานรัฐบาลของฝรั่งเศส ก็ได้ออกมาเตือนในลักษณะเดียวกัน

ในประกาศของ Certa ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ดูแลด้านความปลอดภัยของระบบสารสนเทศ ระบุว่าในระหว่างที่รอแพตช์จากผู้ผลิต [ไมโครซอฟท์] ผู้ใช้ควรหันไปใช้เบราว์เซอร์อื่นๆ แทน

อย่างไรก็ตาม หัวหน้าฝ่ายด้านความปลอดภัยของไมโครซอฟท์ออกมายืนยันว่า ปัญหาที่พบยังมีเป้าหมายโจมตีเพียง IE6 เท่านั้น และจากการทดสอบ IE8 เป็นเว็บเบราว์เซอร์ที่ปลอดภัยที่สุดในตลาด

Tags:
Node Thumbnail

ประธานาธิบดีซาร์โกซีของฝรั่งเศสได้กล่าวในงานประชุมกับตัวแทนจากอุตสาหกรรมสร้างสรรค์และศิลปะว่า เขาต้องการให้หน่วยงานต่อต้านการผูกขาดของฝรั่งเศสมองหาวิธีเก็บภาษีจากกูเกิล (รวมไปถึงเว็บใหญ่เจ้าอื่นๆ) ซึ่งครองตลาดโฆษณาออนไลน์ในฝรั่งเศส แต่กลับไปเสียภาษีที่ประเทศแม่ของตัวเอง

สื่อฝรั่งเศสรายงานต่อว่า รัฐบาลฝรั่งเศสอาจนำภาษีที่เก็บได้จากยักษ์ออนไลน์เหล่านี้ไปใช้ส่งเสริมอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่กำลังแย่จากการแข่งขันในโลกดิจิทัล ตามร่างเอกสารของรัฐบาลฝรั่งเศส ไม่ว่าเว็บจะอยู่ที่ไหนในโลก แต่ถ้าคนฝรั่งเศสเป็นคนคลิกแบนเนอร์หรือลิงก์โฆษณา ก็เข้าข่ายจะโดนภาษี

นอกจากเรื่องภาษีแล้ว ฝรั่งเศสยังมองถึงการลงมาทำโครงการสแกนหนังสือ ลักษณะเดียวกับ Google Books อีกด้วย

Tags:
Node Thumbnail

ตอนที่ประธานาธิบดีโอบามาเข้ารับตำแหน่งใหม่ๆ เกิดข้อถกเถียงกันว่าเขาสามารถใช้ BlackBerry ต่อไปได้หรือไม่ เพราะข้อมูลต้องวิ่งผ่านเซิร์ฟเวอร์ของ RIM ซึ่งเป็นบริษัทแคนาดา และอาจมีปัญหาด้านความมั่นคงของชาติ สุดท้ายแล้ว โอบามาได้รับอนุญาตให้ใช้ BlackBerry ต่อไป โดยเปลี่ยนเป็น BlackBerry รุ่นพิเศษสำหรับประธานาธิบดีสหรัฐ

Tags:
Node Thumbnail

ตั้งแต่ปี 2550 ที่ผ่านมา ศาลผู้บริโภคของฝรั่งเศสได้เริ่มตัดสินว่าผู้ผลิตและจำหน่ายพีซีในฝรั่งเศสมีหน้าที่ต้องคืนเงินค่าระบบปฏิบัติการและโปรแกรมอื่นๆ ให้แก่ผู้บริโภคที่ไม่ต้องการโปรแกรมเหล่านั้น

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่ชาวฝรั่งเศสรอมานาน ร้าน Apple Store แห่งแรกในฝรั่งเศสก็จะเปิดตัวในวันที่ 7 พฤศจิกายนนี้

ร้านขายอุปกรณ์ตรา Apple ดังกล่าวจะใช้สถานที่ภายในศูนย์การค้า Le Carrousel du Louvre ซึ่งตั้งอยู่ใต้พีรามิดแก้วของหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกคือพิพิธภัณฑ์ Louvre โดยร้านมีพื้นที่แบ่งออกเป็นสองชั้น รวมแล้วประมาณ 715 ตารางเมตร

สำหรับบริการในร้าน ก็ไม่แตกต่างจากร้าน Apple Store ที่อื่น กล่าวคือ มีการขายผลิตภัณฑ์ Apple, บริการ One to One, Genius Bar, การนัดพนักงานสำหรับ Customized Shopping ฯลฯ

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่กฎหมายตัดอินเทอร์เน็ตในฝรั่งเศสกำลังจะมีผลบังคับใช้ อังกฤษก็กำลังเตรียมร่างกฎหมายประเภทเดียวกัน

ในชั้นแรก กฎหมายดังกล่าวจะกำหนดให้ทางการแจ้งเตือนผู้ดาวน์โหลดผิดกฎหมายให้หยุดการกระทำที่ฝ่าฝืนลิขสิทธิ์ โดยหากไม่ปฏิบัติตาม ก็อาจจะโดนลดแบนด์วิธการดาวน์โหลด หรือโดนตัดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในที่สุด

Tags:
Node Thumbnail

ในโอกาสวันเริ่มขาย Windows 7 เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ที่ผ่านมา ไมโครซอฟท์ได้เปิดร้าน Windows Café แล้วที่ใจกลางกรุงปารีส ร้านกาแฟดังกล่าวเป็นร้านแรกและร้านเดียวในโลกของผู้ผลิตระบบปฏิบัติการหมายเลขหนึ่งของโลก

Windows Café เป็นร้านกาแฟ กล่าวคือ ไม่มีการขายอุปกรณ์หรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ หรือไม่มีการให้คำแนะนำหลังการขายเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ไมโครซอฟท์ (ซึ่งนักข่าวฝรั่งเศสวิจารณ์ในเรื่องนี้ว่าไมโครซอฟท์พลาดโอกาสเพราะเปิด Microsoft Store ในสหรัฐฯ แต่ทำไมไม่ทำที่ฝรั่งเศสเพื่อให้เป็นแห่งแรกในยุโรป) แต่จะขายเครื่องดื่มและของทานเล่น

Pages