Japan

พาเที่ยวงาน Tokyo Game Show 2016 (ตอนที่ 1)

By KnightBaron on 20 September 2016 - 00:34 Tag: Special Report, Japan, Tokyo Game Show, Games

Special Report

พบกันอีกเช่นเดียวกับทุกปีกับนิทรรศการเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่น Tokyo Game Show 2016 ปีนี้งานจัดขึ้นวันที่ 15-18 กันยายนที่ผ่านมา ณ Makuhari Messe โดยวันที่ 15-16 เป็น Business Day เปิดให้เฉพาะผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับวงการเกมรวมถึงสื่อมวลชนเข้าร่วม ส่วนวันที่ 17-18 เป็น Public Day เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม

งานปีนี้มีบริษัทมาร่วมงาน 614 บริษัท โดยเป็นบริษัทจากต่างชาติถึง 354 บริษัท มีผู้ร่วมงานรวม 271,224 คน ตลอด 4 วัน ผมและทีมงานได้โอกาสเป็นตัวแทน Blognone ไป~~เที่ยวงานแบบอำมาตย์~~เก็บบรรยากาศมาฝากเช่นเคย ต้องขอขอบคุณทาง Blognone มา ณ ที่นี้ด้วย เพื่อความรวดเร็ว คราวนี้ผมจะขอแบ่งบทความเป็นหลายๆ ตอน ทยอยอัปเดตเมื่อเขียนเสร็จนะครับ

คำเตือน: บทความนี้ยาวและภาพประกอบเยอะมาก ท่านใดที่ขี้เกียจอ่านให้จบสามารถข้ามไปชม "สิ่งที่น่าสนใจ" ก่อนได้ครับ :p

ญี่ปุ่นเรียกเก็บภาษีแอปเปิลเพิ่ม 4 พันล้านบาท จากการเลี่ยงภาษี ส่งรายได้ไปไอร์แลนด์

By mk

on 17 September 2016 - 10:12 Tag: Apple, Japan, Tax, iTunes

Apple

จากกรณี คณะกรรมาธิการยุโรปตัดสิน แอปเปิลเลี่ยงภาษีในไอร์แลนด์นาน 11 ปี มูลค่า 5 แสนล้านบาท ส่งผลให้หน่วยงานภาษีของกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เข้ามาสอบสวนในกรณีนี้ และพบว่ารายได้ที่แอปเปิลได้จาก iTunes ในญี่ปุ่น ถูกส่งไปที่บริษัทลูกของแอปเปิลในไอร์แลนด์ โดยไม่ได้เสียภาษีในญี่ปุ่นด้วย

ทางหน่วยงานภาษีจึงเรียกเก็บภาษีจากแอปเปิลเพิ่ม 12 พันล้านเยน (ประมาณ 4 พันล้านบาท) ซึ่งฝั่งแอปเปิลยังไม่ได้ให้ความเห็นอะไรในเรื่องนี้

ที่มา - Reuters

โซนี่ญี่ปุ่นออกโฆษณา PS4 Slim ใช้สตรีบนธนบัตร 5,000 เยนเป็นตัวแทนราคาที่ลดลง

By magnamonkun on 12 September 2016 - 22:53 Tag: PS4, Sony, Japan

PS4

ฉลองการเปิดตัว PS4 Slim ซึ่งมาพร้อมกับราคามาตรฐานที่ถูกลง โซนี่ญี่ปุ่นก็เลยได้โอกาสออกโฆษณาตัวใหม่ เพื่อเป็นการบอกว่าราคาเครื่องไม่เกิน 30,000 เยนแล้ว (ราคาเครื่องที่ประกาศคือ 29,980 เยน ซึ่งถูกกว่ารุ่นปัจจุบัน 5,000 เยน)

โฆษณาดังกล่าวใช้สตรีหนึ่งเดียวบนธนบัตร 5,000 เยนของญี่ปุ่นรุ่นปัจจุบันหรือก็คือคุณ Ichiyo Higuchi มาเป็นตัวเอก และใช้ตัวละครจากเกม Persona 5 มาสร้างสถานการณ์ลักพาตัวคุณ Higuchi ออกไปจากเครื่อง PS4 รุ่นเดิม จึงเป็นเหตุให้ราคาเครื่องของ PS4 Slim ลดลง 5,000 เยน จากราคาเดิมที่ 34,980 เยน และทำให้ตัวเครื่องมีขนาดบางลงด้วย โดยที่ได้ Hyunri นักแสดงชาวเกาหลี มาแสดงเป็นคุณ Higuchi และเป็นผู้ขับร้องเพลงประกอบโฆษณานี้

ทั้ง PS4 Slim และ Persona 5 จะวางขายในวันเดียวกันคือ 15 กันยายนที่จะถึงนี้ โฆษณาดังกล่าวน่าจะเป็นการกระตุ้นยอดขายของ PS4 ได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะในวันที่เกมที่หลายคนรอคอยอย่าง Persona 5 จะวางขายพร้อมกันด้วยครับ

ที่มา - PlayStation Japan, Kotaku

Apple Pay เปิดให้ใช้ในญี่ปุ่นเดือนหน้า จ่ายค่าเดินทาง ค่ารถไฟได้

By sunnywalker

on 8 September 2016 - 14:05 Tag: Apple Pay, NFC, Japan

Apple Pay

ในงานเปิดตัว iPhone 7 ทางแอปเปิลยังประกาศว่าได้นำระบบ Pay หรือ Felica ระบบ NFC เวอร์ชั่นญี่ปุ่นมาไว้ใน iPhone 7 และ iPhone 7 Plus ด้วย เช่นกันกับ Apple Watch Series 2

เท่ากับว่าผู้เดินทางในญี่ปุ่นจะใช้ Felica ใน iPhone 7 จ่ายค่ารถไฟฟ้าซึ่งเป็นการคมนาคมหลักของประเทศได้ภายในเดือนหน้า รองรับการเติมเงินค่าเดินทางรถไฟ JR East หรือ Suica นอกจากนี้ยังมีระบบแผนที่รถไฟในญี่ปุ่น ใน iOS 10 ด้วย และไม่เพียงค่าเดินทาง การจับจ่ายใช้สอยซื้อสินค้าต่างๆ ในญี่ปุ่นก็ใช้ Apple Pay จ่ายได้

สนามบินฮาเนดะนำ EMIEW3 หุ่นยนต์จาก Hitachi มาบริการนักเดินทางที่หลงทางในสนามบิน

By sunnywalker

on 6 September 2016 - 16:28 Tag: Hitachi, Airport, Japan, Robotics

Hitachi

การหลงทางหา Gate หาเทอร์มินัลในสนามบินไม่เจอจะไม่ใช่เรื่องน่าเบื่ออีกต่อไป เพราะที่สนามบินฮาเนดะ ประเทศญี่ปุ่น มีเจ้า EMIEW3 หุ่นยนต์แบรนด์ Hitachi เป็นหนึ่งในผู้ช่วยประชาสัมพันธ์ผู้เดินทาง คอยบอกข้อมูลเทอร์มินัลและจุดต่างๆ ให้ลูกค้าที่หลงทางและต้องการข้อมูลสถานที่ พูดได้ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ

อย่างไรก็ตามเป็นเพียงช่วงทดลองเพียงสองอาทิตย์เท่านั้น (สั้นจัง) ซึ่ง EMIEW3 จะกลับมาอีกครั้งในเดือนธันวาคม ที่นอกจากสอบถามข้อมูลได้แล้วยังช่วยพาไปยังจุดหมายปลายทางในสนามบินได้อีกด้วย

ที่มา - Engadget

Sharp ตาดี เห็นคอมพิวเตอร์รุ่นเก่าแบรนด์ตัวเองปรากฏในหนังการ์ตูน "Your Name"

By sunnywalker

on 2 September 2016 - 18:03 Tag: Sharp, Computer, Movies, Japan

Sharp

Kimi no Na wa หรือ Your Name หนังอะนิเมชั่นภาพสวยของมาโคโตะ ชินไค ผู้ได้ชื่อว่าเป็นผู้กำกับที่เหงาที่สุดในโลก กำลังทำรายได้ใน Box Office ญี่ปุ่นขณะนี้

ล่าสุด Sharp ตาดี แอบเห็นคอมพิวเตอร์รุ่นเก่ากึ้กของ Sharp ผลิตในปี 1987 และเลิกผลิตในปี 1993 ปรากฏอยู่ในฉากหนึ่งของหนังด้วย คอมพิวเตอร์เครื่องนั้นก็คือ X68000 ทาง Sharp จึงทวิตไปถามผู้กำกับชินไคโดยตรงว่าใช่รึเปล่า ซึ่งคำตอบที่ได้รับก็คือ ใช่แล้ว นี่เป็นคอมพิวเตอร์ X68000 ของ Sharp

ปัญญาประดิษฐ์ที่จับต้องได้ ฟาร์มแตงกวาในญี่ปุ่นใช้ Deep Learning ช่วยคัดแยกแตงกวา

By nismod

on 2 September 2016 - 08:15 Tag: TensorFlow, Deep Learning, Japan, Artificial Intelligence

TensorFlow

เทคโนโลยีอย่าง AI ไม่ได้จำเป็นว่าจะต้องนำมาแก้ปัญหาที่มีความซับซ้อนแต่จับต้องไม่ได้ แต่เพียงอย่างเดียว อย่าง Makoto Koike นักออกแบบ Embedded System ได้ตัดสินใจนำเอาระบบ Deep Learning บน TensorFlow ของกูเกิลมาใช้ในฟาร์มแตงกวาของพ่อแม่ตัวเอง เพื่อช่วยเรื่องการคัดแยกแตงกวาทั้งเรื่องของขนาด สี ฯลฯ ซึ่งช่วยลดระยะเวลาในการคัดแยกลงไปได้ค่อนข้างมาก

ฝันเป็นจริง! สัมผัสความรู้สึกการนั่งบนมือกันดั้มยักษ์แห่ง Odaiba ผ่านแว่น VR

By sunnywalker

on 1 September 2016 - 21:42 Tag: Virtual Reality, Gundam, Japan

Virtual Reality

สาวกกันดั้มเวลาไปเที่ยวโตเกียว นอกจากต้องแวะดูหุ่นจำลองที่อากิบาฮาระตามสูตรแล้ว คงไม่พลาดไปเขตโอไดบะ (Odaiba) ที่มีกันดั้มยักษ์สูงขนาดของจริงตั้งตระหง่านอยู่ แต่ประสบการณ์ใหม่ที่นักท่องเที่ยวได้รับจะไม่ใช่แค่ไปยืนตรงเท้ากันดั้มและถ่ายรูปอีกต่อไป แต่จะสามารถขึ้นไปนั่งบนมือกันดั้มระหว่างต่อสู่กับตัวร้ายได้ด้วยเทคโนโลยี VR

ญี่ปุ่นเตรียมพิจารณา PokeCoin อาจเข้าข่ายเงินอิเล็กทรอนิกส์ ต้องวางเงินประกัน

By sunnywalker

on 29 August 2016 - 18:27 Tag: Pokemon, Japan

Pokemon

หน่วยงานให้บริการการเงินในญี่ปุ่นหรือ Japan’s Financial Services Agency กำลังพิจารณาให้เงินในเกมโปเกมอนโก หรือ PokeCoins เข้ามาอยู่ในระบบเงินอิเลกทรอนิกส์โดยใช้บัตรเติมเงิน โดยกระบวนการขณะนี้อยู่ระหว่างพูดคุยกับ Niantic Lab ประจำสาขาญี่ปุ่น

ซึ่งถ้าตัวเงิน PokeCoins ใช้ระบบการจัดการแบบเงินอิเลกทรอนิกส์จริงๆ ทางบริษัทต้องฝากเงินประกันไว้อย่างน้อยๆ คือครึ่งหนึ่งของยอดรวม หากมีเงินในระบบเกินสิบล้านเยน เพื่อปกป้องผู้เล่น

ที่มา - Japan Times

[ข่าวลือ] iPhone รุ่นหน้าจะฝังชิป FeliCa เพื่อใช้จ่ายเงิน-ขึ้นรถไฟในญี่ปุ่นได้ด้วย

By mk

on 26 August 2016 - 20:52 Tag: Apple, Japan, Rumor, Sony, Mobile Payment, iPhone

Apple

Bloomberg รายงานข่าววงในว่า iPhone รุ่นหน้าจะฝังชิป FeliCa ของ Sony มาด้วย เพื่อให้ใช้ขึ้นรถไฟและรถบัสในประเทศญี่ปุ่นได้เลย

FeliCa พัฒนาโดย Sony และเป็นเทคโนโลยีการจ่ายเงินแบบแตะ (tap-to-pay) ที่กลายเป็นมาตรฐานของญี่ปุ่นมานานแล้ว บัตรโดยสารที่พบบ่อยในญี่ปุ่นทั้ง Suica และ Pasmo ต่างก็ใช้ชิปตัวนี้ และเทคโนโลยีนี้ยังถูกใช้กับบัตร Octopus ของฮ่องกงอีกด้วย

ถ้าข่าวลือนี้เป็นจริงก็แปลว่าแอปเปิลเตรียมต่อยอดฟีเจอร์ Apple Pay ที่ใช้เทคโนโลยี NFC เพื่อให้มาใช้งานต่อในญี่ปุ่นได้นั่นเอง

ที่มา - Bloomberg, ภาพจาก Sony

ชายชาวญี่ปุ่นเล่น Pokemon Go ระหว่างขับรถ ชนผู้เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บสาหัสอีก 1 ราย

By mk

on 24 August 2016 - 20:34 Tag: Pokemon, Japan, Crime, Games

Pokemon

เกิดผู้เสียชีวิตจาก Pokemon Go ขึ้นแล้วในญี่ปุ่น โดยตำรวจญี่ปุ่นรายงานว่า Keiji Goo ชายวัย 39 ปีในเมือง Tokushima เล่นเกม Pokemon Go ระหว่างขับรถ และชนเข้ากับผู้หญิง 2 คน ผลคือผู้หญิงวัย 72 ปีเสียชีวิต และอีกคนวัย 60 ปีบาดเจ็บสาหัส

ก่อนหน้านี้ หน่วยงาน National Center of Incident Readiness and Strategy for Cybersecurity (NISC) ของญี่ปุ่น เคยออกคำแนะนำเล่น Pokemon Go อย่างไรให้ปลอดภัย มาแล้วช่วงเกมออกใหม่ๆ

ที่มา - Japan Times

โอลิมปิคครั้งหน้า ญี่ปุ่นอาจทำเหรียญรางวัลจากขยะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

By sunnywalker

on 23 August 2016 - 15:07 Tag: Olympic, Japan, Environment

Olympic

โอลิมปิคครั้งต่อไป ปี 2020 นี้ ญี่ปุ่นเจ้าภาพมีแผนจะทำเหรียญรางวัลจากขยะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่นสมาร์ทโฟนเก่าๆ แผงอุปกรณ์เก่าๆ เป็นต้น ซึ่งรัฐบาลญี่ปุ่นเตรียมหารือเรื่องนี้กับทีมผู้จัดอีเวนท์ รวมถึงบริษัทผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เร็วๆ นี้

รถไฟ JR East ในญี่ปุ่นจะนำ AI มาเป็นคอลเซนเตอร์ ตอบปัญหาการใช้งานผู้โดยสาร

By sunnywalker

on 22 August 2016 - 10:18 Tag: Japan, Artificial Intelligence

Japan

รถไฟ JR East ของญี่ปุ่นเตรียมนำเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์มาใช้ตอบคำถามผู้โดยสารให้ได้ภายในปี 2018 โดยจะเริ่มปฏิบัติการตามแผนช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ ให้ระบบเรียนรู้การตอบคำถามผ่านโทรศัพท์ เปลี่ยนเสียงเป็นข้อความอัตโนมัติ วิเคราะห์ข้อความทั้งหมด และนำมาสู่การตอบคำถามที่ดีและรวดเร็วที่สุดในอนาคต

ทางบริษัทจะเริ่มต้นจากการป้อนข้อมูลความคิดเห็นต่อการใช้บริการรถไฟกว่า 5 แสนข้อความที่บริษัทได้รับในแต่ละปี นอกจากระบบจะได้เรียนรู้จากสิ่งนี้แล้ว ยังประหยัดเวลาของเจ้าหน้าที่ที่ต้องอ่านฟีดแบ็กจากผู้โดยสารทั้งหมดด้วย

บริษัททำศิลาหลุมศพในญี่ปุ่นทำแอพสื่อสารกับผู้ล่วงลับ โดยใช้เทคนิค Augmented Reality

By sunnywalker

on 17 August 2016 - 13:45 Tag: Japan, Pokemon, Augmented Reality

Japan

Yoshiyuki Katori ประธานบริษัทผลิตศิลาบนหลุมฝังศพ ในเมืองชิบะ ประเทศญี่ปุ่น ประกาศทำแอพ "Spot message" ให้ผู้ใช้สื่อสารและเห็นภาพวิดีโอผู้ล่วงลับไปแล้วบนหลุมศพ ด้วยเทคโนโลยี Augmented Reality

แอพนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากลุงของเขาที่เสียชีวิตกะทันหัน เขารู้สึกว่าลุงของเขาจากไปเร็วเกินไป จึงคิดว่าน่าจะดีถ้ายังสามารถสื่อสารพูดคุยกับลุงเวลาเขาไปเยี่ยมหลุมศพได้

การทำงานของแอพคือเอามือถือไปจ่อที่ศิลาหลุมศพ ก็จะเห็นภาพถ่ายผู้ล่วงลับในอิริยาบถต่างๆ เอามารวมกันทำให้เกิดเป็นภาพเคลื่อนไหว และสามารถพูดคุยโต้ตอบกันได้

ชายญี่ปุ่นลงทุนซื้อเสาไฟฟ้าใช้เอง เพื่อความคมของเสียงเพลงวง Queen ผ่านแผ่นไวนิล

By sunnywalker

on 16 August 2016 - 15:33 Tag: Japan, Music

Japan

สำหรับบุคคลที่หลงใหลในเสียงเพลง มักจะลงทุนซื้อหูฟังดีๆ ราคาแพง หรือไม่ก็ซื้อเครื่องเล่นแผ่นไวนิลเพื่อความคมชัดของเสียงไวโอลิน แต่ชายญี่ปุ่นนามว่า Takeo Morita เขาทุ่มมากกว่านั้น เพื่อให้เสียงเพลงจากแผ่นเสียงวง Queen คมกังวานเหมือน Queen มาเปิดคอนเสิร์ตที่บ้านเขา เขาลงทุนซื้อและจ้างบริษัทไฟฟ้ามาปักเสาสัญญาณพลังงานไฟฟ้าส่วนตัวที่บ้านเขาเลย

ปัญญาประดิษฐ์ Watson สามารถตรวจจับโรคลูคีเมียเคสหายากได้ภายใน 10 นาที

By sunnywalker

on 11 August 2016 - 14:10 Tag: Watson, IBM, Cancer, Japan, Science, Health, Artificial Intelligence

Watson

ไอบีเอ็มประกาศความสำเร็จในการใช้ปัญญาประดิษฐ์ Watson ในการวินิจฉัยโรคลูคิเมียเคสหายากภายในเวลาเพียง 10 นาที เทียบกับกระบวนการการแพทย์ปกติที่ใช้เวลาวินิจฉัยถึง 2 สัปดาห์

รัฐบาลท้องถิ่นญี่ปุ่นจับมือ Niantic Labs ใช้ Pokemon Go โปรโมทการท่องเที่ยวในพื้นที่ภัยพิบัติ

By nismod

on 10 August 2016 - 23:24 Tag: Pokemon, Niantic Labs, Tourism, Japan

Pokemon

รัฐบาลท้องถิ่นจังหวัดอิวะเตะ, มิยางิ, ฟุกุชิมะและคุมะโมโตะ ได้จับมือกับ Niantic Labs ออกโปรเจ็คร่วมกันในการใช้ Pokemon Go ในการโปรโมทการท่องเที่ยว หลังจังหวัดทั้ง 4 ประสบกับภัยพิบัติทั้งแผ่นดินไหวและสึนามิ

การโปรโมทการท่องเที่ยว จะอาศัยตำแหน่งของ PokeStop และยิมใน Pokemon Go ที่จะตั้งอยู่ตามจุดน่าสนใจต่างๆ รวมไปถึงจะมีการจัดกิจกรรมเกี่ยวกับเกมร่วมกันทั้ง 4 จังหวัดด้วย โดยโปรเจ็คนี้จะเริ่มต้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ (ช่วงเดือนกันยายนเป็นต้นไป)

บริษัทไฟฟ้าไทย ลงทุนด้านพลังงานโซลาร์ ให้ Toshiba สร้างฟาร์มผลิตให้

By sunnywalker

on 10 August 2016 - 14:07 Tag: Solar Cell, Toshiba, Thailand, Japan

Solar Cell

บริษัท กันกุลเอ็นจิเนียริ่ง จำกัด (มหาชน) ผู้ผลิตและจัดหาอุปกรณ์ระบบไฟฟ้า มีฐานที่ประเทศไทย ทำสัญญากับ Toshiba ประเทศญี่ปุ่น ในโปรเจกต์ "Kimitsu Mega Solar Power Plant" โดยว่าจ้างให้ Toshiba สร้างฟาร์มผลิตพลังงานโซลาร์เซล์ให้กับบริษัทกันกุล พื้นที่ก่อสร้างฟาร์มคือสถานที่ที่เคยจะสร้างเป็นสนามกอล์ฟในเมืองชิบะ ขนาดพื้นที่ 47 เฮกตาร์ (ประมาณ 470,000 ตารางเมตร) ฟาร์มโซลาร์เซลล์ดังกล่าวจะมีกำลังผลิตพลังงานถึง 33.5 ล้านวัตต์

การก่อสร้างจะเริ่มในเดือนกันยายนนี้ และเริ่มผลิตไฟฟ้าได้ในปีงบประมาณ 2018 จำนวนเงินสูงประมาณ 9 พันล้านเยน หรือ กว่า 3 พันล้านบาท

ผู้ดำเนินการโรงงานไฟฟ้านี้จะดำเนินการโดยบริษัทที่จัดตั้งขึ้นมาเฉพาะ คาดว่าจะสามารถผลิตกำลังไฟฟ้าได้ 45 ล้าน kWh ป้อนไฟฟ้าได้กว่าหมื่นครัวเรือน/ปี

สำนักข่าว AP รายงาน Niantic เอา PokeStop ออกจากพื้นที่ซึ่งได้รับการร้องขอ

By nrad6949

on 9 August 2016 - 22:52 Tag: Niantic Labs, Associated Press, Pokemon, Japan, Mobile

Niantic Labs

สำนักข่าว Associated Press (AP) รายงานว่า Niantic ผู้พัฒนาเกม Pokemon Go ได้ทำตามคำร้องขอของเจ้าหน้าที่ของเมือง Hiroshima ด้วยการนำเอา PokeStop (จุดหรือเสาที่ไปเอาไอเท็มเพิ่ม) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตอนุสรณ์สถานรำลึกผู้เสียชีวิตจากระเบิดนิวเคลียร์ของเมืองแล้ว

8K มาแล้ว สถานีทีวี NHK ของญี่ปุ่น เริ่มทดลองแพร่ภาพความละเอียดสูง Super Hi-Vision

By mk

on 2 August 2016 - 17:26 Tag: NHK, 8K, Japan, HDTV, HDTV

NHK

สถานีโทรทัศน์ NHK ของญี่ปุ่น เริ่มแพร่สัญญาณภาพความละเอียดสูง Super Hi-Vision ระดับ 8K (7680x4320) แล้ว เพื่อเตรียมรับการถ่ายทอดสดกีฬาโอลิมปิก 2016 ที่ประเทศบราซิลในสัปดาห์หน้า

สัญญาณภาพระดับ 8K ของ NHK ยังมาพร้อมกับระบบเสียงรอบทิศแบบ 22.2 channel ตอนนี้สถานะของการแพร่ภาพยังถือว่าเป็นการทดสอบไปก่อน (ดูว่ามีรายการอะไรบ้างจากลิงก์ท้ายข่าว) และคาดว่าจะเริ่มใช้งานจริงในปี 2018 และใช้งานอย่างเต็มที่ในโอลิมปิก 2020 ที่ประเทศญี่ปุ่น

Subscribe to Japan