อินเดียนแดงเผ่า Mapuche ในประเทศชิลีได้ฟ้องไมโครซอฟท์ เนื่องจากการออกวินโดวส์ภาษา Mapuzugun ซึ่งเป็นภาษาที่ชาว Mapuche ใช้พูดกันเป็นส่วนมาก

เผ่า Mapuche มีประชากรประมาณ 400,000 คน ซึ่งหัวหน้าเผ่าได้ให้สัมภาษณ์ว่าภาษา Mapuzugun เป็นสิทธิ์ของชนเผ่า Mapuche และไมโครซอฟท์ควรจะปรึกษาทางเผ่า Mapuche ก่อนจะออกวินโดวส์รุ่นภาษาของตัวเอง ประเด็นที่น่าสนใจอยู่ที่การมองว่าคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง สามารถเป็นเจ้าของภาษาพูดได้หรือไม่

เรื่องนี้ศาลท้องถิ่นส่งคดีต่อให้ศาลสูงในเมือง Santiago เมืองหลวงของชิลีเป็นผู้พิจารณาคดี ไมโครซอฟท์ยังไม่ให้ความเห็นจนกว่าคดีจะได้ข้อยุติ

ตอนผมไปเล่น Vista ที่งาน ICT Expo ก็งงๆ กับปุ่ม Shutdown ของ Windows Vista แต่ก็ไม่ได้คิดว่าเป็นประเด็นใหญ่ เผอิญ Joel Spolsky บล็อกเกอร์คนดังแห่ง Joel on Software เขียนถึงเรื่องนี้ แล้วมันพัวพันไปถึงเรื่องการออกแบบส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ดีด้วย เลยเอามาลงเผื่อใครจะสนใจ

Joel กดปุ่มลูกศรข้างๆ ปุ่ม Shutdown ใน Start Menu ของ Vista ให้ดูว่าเรามีตัวเลือกถึง 7 อันตอนจะเลิกใช้เครื่อง ซึ่งได้แก่

ข่าวเก่า: ภาพหลุดของ Windows Mobile ตัวใหม่ที่หน้าตาเหมือน Vista

ตอนนี้มีคนรีวิว Windows Mobile รหัส "Crossbow" ที่ยังไม่ระบุเลขเวอร์ชัน แต่ก็ไม่น่าจะเป็นอย่างอื่นนอกจาก 6.0