Tags:
Node Thumbnail

ผมไม่แน่ใจว่ามีใครอ่าน จดหมายของสตีฟ จ็อบส์ กล่าวถึง Flash แล้วรู้สึกแปร่งๆ บ้างหรือเปล่า (เท่าที่ผมเช็คดู มีความเห็นของคุณ HudchewMan เพียงคนเดียว) แต่เมืองนอกมีคนออกมาพูดเรื่องนี้กันเยอะ เผอิญหยุดสามวันนี้พอมีเวลา เลยเรียบเรียง "คำโต้" ของผู้หาญกล้าคัดค้านศาสดามาให้อ่านกัน

ที่เลือกมามี 2 เวอร์ชัน ภาคแรกนี้เป็นฉบับของ Thom Holwerda บรรณาธิการของเว็บไซต์ OS News ครับ

หมายเหตุ: นี่ไม่ใช่การแปลแบบตัวต่อตัว แต่เป็นการสรุปใจความบางส่วน กรุณาอ่านต้นฉบับประกอบอีกครั้ง

Tags:
Node Thumbnail

เมื่อเช้าวันพฤหัสที่ผ่านมา (ตามเวลาในประเทศสหรัฐอเมริกา) แอปเปิลได้นำจดหมายเปิดผนึกของสตีฟ จ็อบส์ ที่มีหัวข้อว่า "Thoughts on Flash" ขึ้นบนเว็บไซต์ของแอปเปิล โดยอธิบายถึงเหตุผลที่แอปเปิลไม่ยอมนำ Flash ลงบน iPhone, iPod และ iPad

จดหมายมีใจความโดยสรุปดังต่อไปนี้

Tags:
Node Thumbnail

ช่วงหลังสตีฟ จ็อบส์ ตอบอีเมลเยอะมาก และเป็นข่าวอยู่เรื่อยๆ ล่าสุดมีคนเขียนไปถามถึงนโยบายการอนุมัติโปรแกรมใน App Store โดยเขาถามถึงโปรแกรมการ์ตูนของ Mark Fiore ซึ่งถูกแบนด้วยเหตุผลว่าเป็นการ์ตูนการเมือง (แต่ภายหลังแอปเปิลยอมรับว่าแบนผิดพลาด) และไม่เห็นด้วยกับนโยบายของแอปเปิลที่ทำตัวเป็น "ตำรวจศีลธรรม" (ใช้คำว่า moral police) ซึ่งคำตอบของจ็อบส์ออกมาเป็นดังนี้

Fiore’s app will be in the store shortly. That was a mistake. However, we do believe we have a moral responsibility to keep porn off the iPhone. Folks who want porn can buy and Android phone.

Tags:
Node Thumbnail

มีผู้อ่านในเว็บไซต์ 9to5Mac ได้ส่งอีเมลไปถามคุณสตีฟ จ็อบส์ว่ามีแผนจะเพิ่มบลูเรย์ไดร์ฟลงเครื่องแมคหรือไม่ แต่ผู้ถามได้อีเมลตอบกลับสั้นๆ ว่า "ตอนนี้ยูทูปรองรับวีดีโอแบบ HD แล้ว" (YouTube now supports HD video)!

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณสตีฟคอมเมนต์เกี่ยวกับการไม่มีบลูเรย์ไดร์ฟในแมค เมื่อสองปีก่อนเขากล่าวว่าบลูเรย์คือ "bag of hurt" โดยให้เหตุผลว่าไลเซนส์ของเทคโนโลยีบลูเรย์ค่อนข้างซับซ้อน และแอปเปิลกำลังรออยู่ว่าเมื่อไรมันจะนิ่งเสียทีและบลูเรย์จะได้รับความนิยมในท้องตลาด

ที่มา: Neowin.net

Tags:
Node Thumbnail

เช้าเมื่อวานนี้ ที่ร้านกาแฟชื่อ Calafia ในศูนย์การค้า Town and Country ที่ Palo Alto มีคนถ่ายภาพผู้ชายสองคนนั่งกินกาแฟกัน ภาพนี้จะไม่มีความสำคัญเลย ถ้าหากว่าผู้ชายสองคนที่ว่าไม่ใช่สองซีอีโอของบริษัทไอทีที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก และกำลังมีปัญหาความสัมพันธ์ร้าวฉานอย่างรุนแรง

ผู้ชายคนแรกใส่เสื้อคอเต่าสีดำ กางเกงยีนส์และรองเท้ากีฬา เขาคือ Steve Jobs ซีอีโอของแอปเปิล

คู่สนทนาของเขาใส่รองเท้าหนังกับแจ็คเก็ตสีน้ำเงิน ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Eric Schmidt ซีอีโอของกูเกิล

ไม่มีใครรู้ว่าทั้งสองคนคุยอะไรกัน คนที่ถ่ายภาพนี้ได้ยินแค่สองประโยคว่า

"They're going to see it all eventually so who cares how they get it."

กับ

Tags:
Node Thumbnail

ก่อนอื่นต้องบอกว่า ไม่มีอะไรยืนยันแน่ชัดว่าเป็นอีเมลของสตีฟ จ็อบส์ จริงหรือไม่นะครับ โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่านข่าว

เรื่องมีอยู่ว่า ผู้สนใจใน iPad คนหนึ่งได้อีเมลไปถามจ็อบส์ที่ sjobs@apple.com ว่าแอปเปิลมีแผนจะรองรับระบบอัลบั้มและการแท็กหน้าคนของโปรแกรม Picasa หรือไม่ เพื่อที่เขาจะได้ใช้ Picasa จัดการรูป แล้วเชื่อมไปลง iPad ผ่าน iTunes

คำตอบของจ็อบส์มีสั้นๆ ว่า "ใช้ iPhoto สิ ดีกว่าเยอะ" ดูภาพหน้าจอของอีเมลได้ด้านใน และในข่าวที่มายังแสดง header ของอีเมล สำหรับคนที่สนใจจะดูว่านี่เป็นเมลของจ็อบส์จริงหรือเปล่า

ที่มา - 9to5mac

Tags:
Node Thumbnail

Jonathan Schwartz อดีตซีอีโอของซัน ที่เคยประกาศลาออกผ่าน Twitter หลังการควบกิจการของซันกับออราเคิลเสร็จสมบูรณ์ ได้เปิดบล็อก What I Couldn't Say… เล่าเรื่องที่เขาเคยเล่าไม่ได้ในตำแหน่งซีอีโอของบริษัท

Tags:
Node Thumbnail

ก่อนอื่นต้องเน้นว่า ข่าวนี้ไม่ได้มาจากปากของสตีฟ จ็อบส์โดยตรง แต่มี "แหล่งข่าววงใน" มาเล่าต่ออีกที เชื่อไม่เชื่อกรุณาใช้วิจารณญาณประกอบการตัดสินใจนะครับ

เรื่องมีอยู่ว่า สตีฟ จ็อบส์ได้เดินสายเข้าพบนักข่าวหนังสือพิมพ์ในนิวยอร์ก โดยเฉพาะสองรายใหญ่คือ The New York Times และ Wall Street Journal เพื่อล็อบบี้ให้หนังสือพิมพ์เหล่านี้มาลง iPad

Tags:
Node Thumbnail

New York Times รายงานว่าสตีฟ จ็อบส์ ผู้ก่อตั้งบริัษัทแอปเปิลและเป็นหนึ่งใน CEO ที่มีคนรู้จักมากที่สุดคนหนึ่งของโลก กำลังที่จะออกหนังสือชีวประวัติของตัวเอง โดยหนังสือเล่มนี้จะเขียนโดย Walter Isaacson อดีตบรรณาธิการบริหารของนิตสาร Time

Tags:
Node Thumbnail

มีรายงานจากผู้ที่อ้างว่าเป็นพนักงานของแอปเปิล (แต่ไม่สามารถเปิดเผยชื่อได้เนื่องจากจะผิดข้อตกลงของบริษัท) ระบุว่าในการประชุมใหญ่ของพนักงานแอปเปิลที่เปิดโอกาสให้พนักงานที่กล้าพอจะลุกขึ้นถามคำถามอะไรก็ตามกับผู้บริหาร ได้มีประเด็นร้อน 2 อย่าง นั่นคือเรื่องความสัมพันธ์ของแอปเปิลกับกูเกิล และประเด็นเรื่อง Flash บน iPhone OS

Tags:
Node Thumbnail

เรื่องราวก็มีอยู่ว่า บริษัท The Little App Factory ได้รับการติดต่อจากบริษัททนายของแอปเปิล เกี่ยวกับชื่อของซอฟต์แวร์ iPodRip ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่ใช้สำหรับดึงเพลงจาก iPod หรือ iPhone เซฟมาไว้บนเครื่องคอมพิวเตอร์ เนื่องจากว่ามีการละเมิดเครื่องหมายการค้าของแอปเปิล หรือนั่นก็คือ "iPod"

แน่นอนว่าทางบริษัทผู้พัฒนาในตอนแรกก็พยายามเจรจากับบริษัททนายตัวแทนของแอปเปิล เพื่อหาข้อยุตินี้โดยไม่ต้องเปลี่ยนชื่อซึ่งสื่อถึงคุณสมบัติของซอฟต์แวร์ แต่ก็ไม่เป็นผล จึงตัดสินใจเขียนอีเมลยาวยืดหาจ็อบส์ โดยหวังว่าจะช่วยแก้ไขปัญหานี้ได้ (ดูได้ในที่มา)

Tags:
Node Thumbnail

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ทางช่อง CNBC ได้มีการนำเสนอรายการ Warren Buffett and Bill Gates: Keeping America Great โดยเปิดโอกาสให้ผู้ชมได้ถามคำถามกับหนึ่งในสองคนที่เรียกได้ว่า "รวยที่สุดในโลก" โดยมีคำถามหนึ่งที่น่าสนใจที่มีผู้ชมถามเกตส์ว่า คิดอย่างไรกับการทำงานของจ็อบส์ในฐานะ CEO ของแอปเปิลบ้าง

Tags:
Node Thumbnail

เนื่องในโอกาสใกล้ขึ้นทศวรรษใหม่ (2010s) ในวันที่ 1 มกราคมนี้ นิตยสาร Fortune ได้มอบตำแหน่ง "CEO แห่งทศวรรษ" (CEO of the decade) ให้กับสตีฟ จ็อบส์ CEO ของแอปเปิล

เรื่องราวของสตีฟ จ็อบส์ คงไม่ต้องเล่าซ้ำ เหตุผลที่ Fortune ยกตำแหน่งนี้ให้กับจ็อบส์เป็นเพราะเขาสามารถมีอิทธิพลอย่างสูงใน 4 อุตสาหกรรม ได้แก่ คอมพิวเตอร์ ดนตรี ภาพยนตร์ และมือถือ ซึ่งไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน แถมทุกอุตสาหกรรมที่จ็อบส์บุกเข้าไปยังเป็นตลาดที่มีการแข่งขันกันสูงอยู่แล้วด้วย

Tags:
Node Thumbnail

ดิสนีย์เตรียมปรับกลยุทธ์ด้านร้านขายปลีกของตัวเองใหม่หมด โดยจะเปลี่ยนรูปแบบของร้านขายของเล่นแบบเดิม ให้มีพื้นที่โชว์สินค้าและทำกิจกรรมสำหรับเด็กๆ แบบเดียวกับ Apple Retail Store ผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ไม่ใช่ใครอื่น สตีฟ จ็อบส์นั่นเองครับ

ร้าน Disney Stores ประมาณ 340 แห่งทั้งในสหรัฐและยุโรปจะทยอยเปลี่ยนชื่อเป็น Imagination Park ในอีก 5 ปีข้างหน้า Jim Fielding ประธานฝ่ายร้านขายปลีกของดิสนีย์ให้สัมภาษณ์ว่าของเล่นและสินค้าของดิสนีย์มีขายตามร้านขายของเล่นทั่วไปอยู่แล้ว ร้านของดิสนีย์เองไม่จำเป็นต้องเน้นการขายเป็นหลักอีกต่อไป แต่ควรขาย "ประสบการณ์ของดิสนีย์" มากกว่า

Tags:
Node Thumbnail

โฆษณาเปิดตัวเครื่องแมคอินทอชรุ่นแรกเมื่อปี 1984 ของแอปเปิล ถือเป็นโฆษณาชิ้นคลาสสิกอันหนึ่งของวงการคอมพิวเตอร์ ไอเดียของโฆษณาคือเล่นกับธีมจากนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง 1984 ของ George Orwell ที่เขียนว่าปี 1984 โลกจะถูกปกครองด้วยเผด็จการ Big Brother ซึ่งแอปเปิลฉายภาพให้เป็น IBM หนังโฆษณาชิ้นนี้กำกับโดย Ridley Scott ผู้กำกับเรื่อง Alien

ข้ามเวลามา 25 ปี แอปเปิลกลายเป็นบริษัทขนาดใหญ่เช่นเดียวกับ IBM บริษัทซอฟต์แวร์ชื่อ doubleTwist ซึ่งพัฒนาโปรแกรมมัลติมีเดียที่สามารถใช้ได้กับ iPhone, iPod รวมไปถึงมือถือรุ่นอื่นๆ และ PSP ได้ออกโฆษณาเปิดตัวโปรแกรมที่ลอกแบบมาจาก 1984 แบบช็อตต่อช็อต

ความต่างอยู่ที่ Big Brother กลายเป็นหน้าของสตีฟ จ็อบส์ และพูดว่า “no other choices shall distract from our glory” คนที่อาศัยอยู่ในโลก 1984 กลายเป็นคนสวมหูฟังสีขาว และผู้หญิงที่ถือค้อนมาทุบหน้าสตีฟ จ็อบส์ ก็เป็นตัวแทนของ doubleTwist นั่นเอง ดูวิดีโอทั้งสองอันได้ด้านใน

ที่มา - TechCrunch

Tags:
Node Thumbnail

จ็อบส์ได้ให้สัมภาษณ์กับ The New York Times หลังจากการเปิดตัว iPod ชุดใหม่เมื่อวันที่ 9 กันยายนที่ผ่านมา โดยมีสาระสำคัญดังต่อไปนี้ครับ

Tags:
Node Thumbnail

รายงานข่าวจาก Wall Street Journal นอกจากระบุว่าหลังจากที่คุณคุณสตีฟ จ็อบส์กลับมาทำงานเต็มเวลาก็ทุ่มเทให้กับการพัฒนาและกลยุทธ์การตลาดและการโฆษณาของผลิตภัณฑ์ประเภท "touch screen gadget" แล้ว ยังได้ระบุว่าเขาเองเคย "ล้ม" โครงการผลิตแท็บเล็ตพีซีไปถึงสองครั้งสองคราด้วยกัน!

โดยในครั้งแรกมีเหตุผลจากปัญหาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ และครั้งที่สองเนื่องจากหน่วยความจำไม่เพียงพอ

ที่มา: Wall Street Journal ผ่าน Gizmodo

Tags:
Node Thumbnail

เว็บไซต์ Times Online ซึ่งเป็นภาคออนไลน์ของหนังสือพิมพ์ The Sunday Times ในสหราชอาณาจักร ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับสตีฟ จ็อบส์ ชื่อว่า Steve Jobs: The man who polished Apple

ผู้เขียนบทความนี้ Bryan Appleyard เขียนลงในบทความว่าฝ่าย PR ของแอปเปิลได้ขอไม่ให้เขาเขียนบทความชิ้นนี้ และเมื่อครั้งแรกไม่สำเร็จ PR อีกคนก็โทรศัพท์ไปหาบรรณาธิการของหนังสือเพื่อขอไม่ให้บทความได้ตีพิมพ์ ซึ่งก็ไม่สำเร็จเช่นกัน

Tags:
Node Thumbnail

ข่าวต่อเนื่องจาก

ล่าสุดเว็บไซต์ข่าวบันเทิงชื่อดัง TMZ (เป็นเว็บเดียวกับที่ลงข่าวไมเคิล แจ็คสันเสียชีวิตเป็นที่แรก) ได้ตีพิมพ์ภาพสตีฟ จ็อบส์ กำลังเดินข้ามถนนอยู่หน้าสำนักงานใหญ่ของแอปเปิลที่ Cupertino ช่วงเวลาประมาณบ่ายสามโมง คาดว่าคนถ่ายขับรถไปติดไฟแดง และเจอสตีฟ จ็อบส์กับลูกน้องเดินข้ามถนนอยู่พอดี เลยควัก iPhone ขึ้นมาถ่ายเก็บไว้

Tags:
Node Thumbnail

อาจเรียกได้ว่าเป็นการปรากฎตัวในที่สาธารณะเป็นครั้งแรกของสตีฟ จ็อบส์ หลังพักงานไป 6 เดือน ผ่าตัด และกลับมาทำงาน

ทีมงานของ Coldplay ได้เขียนเล่าบรรยากาศงานคอนเสิร์ตของวงที่ Shoreline Amphitheatre ในซานฟรานซิสโก เขาบอกว่าเห็นจ็อบส์คุยอยู่กับผู้จัดการวง Dave Holmes หน้าห้องแต่งตัว เขาบอกว่าตื่นเต้นมากเหมือนเห็นดารา และต้องกินกาแฟไปสองช็อตเพื่อระงับความตื่นเต้น แต่สุดท้ายแล้วก็ได้คุยกับจ็อบส์แค่คำว่า "Thank you so much"

Tags:
Node Thumbnail

ต่อเนื่องจากข่าว Steve Jobs กลับมาทำงานแล้ว

โฆษกของแอปเปิลได้กล่าวยืนยันการกลับมาของสตีฟ จ็อบส์ อย่างเป็นทางการ โดยมีรายละเอียดว่าจ็อบส์จะเข้าบริษัทสัปดาห์ละ 2-3 วัน ส่วนวันที่เหลือจะทำงานจากที่บ้าน

อย่างไรก็ตาม โฆษกของแอปเปิลไม่ตอบคำถามว่าจ็อบส์มาทำงานในวันนั้นหรือไม่ รวมถึงคำถามเกี่ยวกับการปลูกถ่ายตับและสุขภาพของสตีฟ จ็อบส์

ที่มา - Bloomberg

Tags:
Node Thumbnail

มีรายงานจากเว็บไซต์ CNBC ซึ่งได้รับรายงานมาจากพนักงานภายในบริษัทแอปเปิลอีกทีว่า Steve Jobs ผู้กุมบังเหียนของแอปเปิลนั้นได้กลับมาทำงานแล้ว หลังจากที่หายหน้าไปนานกว่าหกเดือน

Steve Jobs นั้นได้ขอลาหยุดพักรักษาตัวเกี่ยวกับสุขภาพส่วนตัวของเขาตั้งแต่ต้นเดือนมกราคม และมีกำหนดการที่จะกลับมาทำงานในปลายเดือนมิถุนายน รวมไปถึงมีข่าวจาก Wall Street Journal ว่าเขาได้รับการผ่าตัดปลูกถ่ายตับ ไปด้วยเมื่อสองเดือนที่แล้ว

Tags:
Node Thumbnail

Wall Street Journal รายงานว่าสตีฟ จ็อบส์ เข้ารับการปลูกถ่ายตับเมื่อสองเดือนก่อน (ราวๆ เดือนเมษายน) และตอนนี้กำลังอยู่ในช่วงพักฟื้น เมื่อครั้งที่จ็อบส์ประกาศลาป่วยในเดือนมกราคม ก็มีข่าวออกมาก่อนแล้วว่าเขาอาจจะต้องปลูกถ่ายตับใหม่

นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าจ็อบส์กลับมาทำงานแล้ว โดยเป็นคนตัดสินใจเรื่องสำคัญๆ ของบริษัทจากที่บ้าน และมีพนักงานของแอปเปิลหลายคนเห็นเขาไปที่บริษัท อย่างไรก็ตาม คาดว่าถ้าจ็อบส์กลับมาจริงก็จะไม่รับงานหนักเท่าเดิม โดยจะโอนงานส่วนใหญ่ให้ Tim Cook COO ซึ่งปัจจุบันทำงานแทนจ็อบส์อยู่

ที่มา - AllThingsD

Tags:
Node Thumbnail

ข่าวคราวของสตีฟ จ็อบส์ คงจะไม่มีใครเป็นสื่อกลางได้ดีเท่าสตีฟ วอซเนียก อดีตคู่หูผู้ก่อตั้งแอปเปิล ในงาน D7 ผู้สื่อข่าวได้สัมภาษณ์วอซเนียกที่เป็นแขกร่วมงานเกี่ยวกับสตีฟ จ็อบส์ และคำตอบก็คือ

“doesn’t sound like he’s sick,”

อย่างไรก็ตาม วอซเนียกบอกว่าเขาไม่ได้ถามจ็อบส์ตรงๆ ว่าสุขภาพเป็นอย่างไร แต่จากการพบเจอกัน วอซเนียกเห็นว่าจ็อบส์ดูสุขภาพดีไม่ป่วยไข้

ก็น่าจะเป็นข่าวที่ดีสำหรับคนที่อยากเห็นจ็อบส์คืนเวทีใน WWDC ปีนี้

ที่มา - Wall Street Journal

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากขอหลบตัวไปพักผ่อนรักษาสุขภาพเป็นเวลากว่า 3 เดือนมาแล้ว (ข่าวเก่า) วันนี้มีข่าวลือว่า สตีฟ จ๊อบส์นั้นกำลังซุ่มทำเน็ตบุ๊คอยู่ครับ

Pages