Apple iOS

Tags:
Node Thumbnail

Sparrow หนึ่งใน E-mail Client ที่ยอดนิยมที่สุดทั้งบน OS X และ iOS ได้ออกมาประกาศว่ากูเกิลได้เช้าซื้อบริษัทของเขาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และทีมงานของบริษัทจะเข้ามาทำงานเป็นส่วนหนึ่งของทีมงาน Gmail

นอกจากนี้พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสามารถทำอะไรที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมได้กับกูเกิล และยังคงจะดูแลผู้ใช้ Sparrow ต่อไปเช่นเดิม

ที่มา - 9to5Mac

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากกูเกิลเปิดตัว Chrome for iOS แบบเซอร์ไพรส์วงการเมื่อปลายเดือนที่แล้ว และกลายเป็นแอพฟรีอันดับหนึ่งใน App Store ล่าสุดมีสถิติจากบริษัทโฆษณาออนไลน์ Chitika ระบุว่า Chrome มีส่วนแบ่งตลาดเบราว์เซอร์บน iOS 5 แตะระดับ 1.5% แล้ว

Safari ยังมีส่วนแบ่งตลาดแบบทิ้งห่างที่ 85.6% ส่วนเบราว์เซอร์ที่เหลือทาง Chitika ไม่ได้แยกออกมาเป็นรายตัว มีส่วนแบ่งตลาดรวมกันที่ 13%

Tags:
Node Thumbnail

วันนี้นอกจากเกมใหม่ของ Rovio อย่าง Amazing Alex จะเปิดให้โหลดแล้ว ยังมีอีกเกมหนึ่งที่อัพเดตครั้งใหญ่ด้วย นั่นก็คือ Tiny Wings ที่เพิ่งปล่อยรุ่น 2.0 มาสดร้อนๆ

รุ่น 2.0 มาพร้อมกับสองโหมดการเล่นใหม่ "Flight School" สำหรับเล่นแข่งกับนกอีกสามตัวในเครื่อง และ "Hill Party" สำหรับเล่นสองคนโดยแบ่งจอคนละครึ่ง

นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยๆ อย่างฉากที่เล่นจะเปลี่ยนทุกวัน รวมถึงรองรับ Retina Display,ซิงก์ข้อมูลผ่าน iCloud และมีแอพสำหรับ iPad มาแล้ว (เป็นแอพแยกราคา 2.99 ดอลลาร์สหรัฐฯ)

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากมีผู้ใช้อัพเดตแอพแล้วมีปัญหา จากปัญหา FairPlay DRM ที่ตัวเซิร์ฟเวอร์ของ App Store ทำงานพลาดใส่โค้ด DRM ผิด จึงทำให้แอพปิดตัวทันทีที่ใช้งาน แต่ทำให้ผู้ใช้บางคนถึงกับลดคะแนนรีวิวเหลือเพียงหนึ่งดาว เพราะคิดว่าอัพเดตแอพแล้วเจ๊ง

ล่าสุดแอปเปิลออกมาเคลื่อนไหวกับประเด็นนี้แล้วด้วยการลบคะแนน และคอมเมนท์ที่มาจากแอพที่มีปัญหาออกเพื่อความเป็นธรรมของนักพัฒนา และบอกว่าแก้ไขปัญหาดังกล่าวแล้ว สำหรับผู้ที่ดาวน์โหลดไปแล้วใช้ไม่ได้ ให้ลบออกแล้วลงใหม่ก็เป็นอันเรียบร้อย

ที่มา - The Next Web

Tags:
Node Thumbnail

มีรายงานจากนักพัฒนาแอพบน iOS และ Mac ว่าพวกเขาได้รับอีเมลรายงานปัญหาจากผู้ใช้งานที่อัพเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดว่าแอพเหล่านั้นไม่สามารถเปิดใช้งานได้ ถึงแม้จะลบแอพและลงใหม่ก็ไม่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ โดย Marco Arment นักพัฒนาแอพ Instapaper ได้ระบุว่าเขาก็พบปัญหานี้เช่นเดียวกันเมื่อโหลดแอพผ่าน App Store โดยหลังตรวจสอบก็ได้ข้อสรุปว่าไบนารี่ไฟล์ที่ได้จาก App Store นั้นมีปัญหาจากการเข้ารหัสไฟล์ โดยเมื่อเขาอีเมลแจ้งทาง App Store แล้วในไม่กี่ชั่วโมงต่อมา การโหลดแอพใหม่ก็ได้ไฟล์ที่เป็นปกติ จึงเป็นไปได้ว่าทาง App Store ได้แก้ไขโดยใส่ไฟล์ที่ถูกต้องลงไป ซึ่งนักพัฒนาของ GoodReader เองก็

Tags:
Node Thumbnail

iCloud Beta เวอร์ชันเว็บสำหรับนักพัฒนาที่แอปเปิลเพิ่งเปิดให้ใช้งานพร้อมๆ กับการเปิดตัว iOS 6 ตอนนี้สามารถเข้าได้แล้ว ใครที่เข้าไปจะพบกับสองแอพใหม่ที่เพิ่มเข้ามาคือ Remider และ Note

หน้าตาของทั้งสองแอพในเวอร์ชันเว็บเหมือนกับเวอร์ชัน iPad ทุกประการ และสามารถซิงก์ได้ผ่าน iCloud อย่างที่ควรจะเป็น

นอกจากนี้แอพที่มีอยู่ก่อนหน้าอย่าง Find My iPhone ยังมีการปรับปรุงอินเทอร์เฟซเพิ่มเติมให้สะอาดขึ้น และแสดงผลแบตเตอรี่ล่าสุด (เท่าที่ดูน่าจะเปลี่ยนไปใช้แผนที่ใหม่ด้วย)

ส่วนอีกแอพอย่าง Calendar ที่แม้จะมีแท็ก Beta ติดมาด้วย แต่ก็ไม่แตกต่างจากรุ่นก่อนหน้าแต่อย่างใด

ดูภาพของแต่ละแอพได้จากที่มาครับ

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่เปิดตัวได้ไม่ถึงสองวัน วันนี้ Google Chrome ได้กลายเป็นแอพฟรีอันดับหนึ่งบน App Store ของอุปกรณ์ iOS ทั้งในส่วนของแอพไอโฟน และแอพไอแพ็ด และยังได้รับคะแนนรีวิวเฉลี่ยที่ 4.5 จากจำนวนรีวิวทั้งหมด 3,500 ชิ้น

ที่น่าสนใจคือ Chrome ไม่ได้รับความสนใจจากทีมงาน App Store ของแอปเปิลเป็นพิเศษแต่อย่างใด จนถึงเวลานี้ Chrome ยังไม่ได้ถูกเลือกเป็นแอพ New หรือ Noteworthy ซึ่งจะได้รับพื้นที่พิเศษบนหน้าแรกของ App Store

ที่มา - 9to5Google

Tags:
Node Thumbnail

ถือเป็นข่าวดีสำหรับผู้ที่ใช้งานแอพ Facebook บนมือถือบ่อยๆ หลังจากที่มีข่าวว่า Facebook เตรียมปรับปรุงแอพบนแพลตฟอร์ม iOS ใหม่เพื่อให้แอพทำงานได้รวดเร็วขึ้น

สำหรับใครที่ตามคอนเฟอเรนซ์ f8 เมื่อปลายปี 2011 จะรู้ว่า Facebook เลือกใช้ HTML5 ทำแอพบนมือถือ เพื่อให้สามารถใช้โค้ดเดียวกันกับหลายๆ แพลตฟอร์มได้ แต่จากข่าวที่ออกมาว่า Facebook มีแผนจะปรับปรุงแอพใหม่ แม้ว่าทาง Facebook จะไม่ตอบอะไร แต่วิศวกรสองคนที่ทำงานส่วนนี้บอกกับ Bits Blog ว่าแอพตัวใหม่จะเปลี่ยนไปเขียนด้วย Objective-C แทนการใช้ HTML5 ซึ่งการันตีประสิทธิภาพว่าดีกว่าเดิมอย่างแน่นอน

ส่วนคนที่หวังว่าจะมีการปรับอินเทอร์เฟซคงต้องรอกันต่อไป เพราะว่าการปรับปรุงครั้งนี้เน้นไปที่ประสิทธิภาพอย่างเดียว

Tags:
Node Thumbnail

ถือเป็นเรื่องช็อกประจำวันเลยล่ะครับ เพราะในงาน Google I/O 2012 ที่ผ่านมา Google ได้ประกาศเปิดตัว Chrome for iOS เรียบร้อยแล้ว ถือเป็นการประกาศชน Safari และ Opera อย่างจริงจัง โดยลูกเล่นการใช้งานต่างๆ ทั้งบน iPhone และ iPad จะไม่ต่างจากเวอร์ชั่น Android เลยแม้แต่น้อยครับ ทั้งการสลับไปเปิดโหมดไม่ระบุตัวตน หน้าแท็บใหม่ และการซิงค์ข้อมูลระหว่างเวอร์ชั่นเดสก์ท็อป/Chromebooks/Android และ iOS

โดย Google ระบุว่า จะเปิดให้โหลด Chrome for iOS ภายในวันนี้ และสามารถใช้ได้กับ iOS 4.3 ขึ้นไปครับ (ถ้าไม่โดน Apple ปฏิเสธแอพฯ ก่อนนะ :P)

ที่มา - Engadget

Tags:
Node Thumbnail

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนที่ผ่านมา แอปเปิลก็ได้ปล่อยแอพ Podcasts ให้ดาวน์โหลดกันได้แล้ว หลังจากมีข่าวมาได้ไม่นานว่าแอปเปิลจะแยกส่วนของ Podcast และ Audiobooks ออกมาเป็นแอพอีกตัว เช่นเดียวกับ iTunes U

ภายใน Podcasts เวอร์ชัน 1.0 นี้ นอกจากว่าสามารถเล่น podcast ได้ทั้งในรูปแบบเสียงและวิดีโอแล้ว ยังประกอบไปด้วยฟีเจอร์อื่นที่น่าสนใจ เช่น

Tags:
Node Thumbnail

กูเกิลออกแอพ Gmail for iOS รุ่นใหม่ มีของใหม่ 3 อย่างดังนี้

  • ทำงานร่วมกับ Notification Center เต็มรูปแบบ และข้อความแจ้งเตือนทำงานเร็วกว่าเดิม 5 เท่า
  • สามารถส่งอีเมลออกไปด้วยชื่ออีเมลอื่น (Send mail as) ได้แล้ว โดยช่อง From จะมีอีเมลอื่นที่เราเคยตั้งค่าไว้ใน Gmail รุ่นเต็ม
  • สามารถล็อกอินค้างไว้ในแอพได้นานเท่าที่ต้องการ (ไม่บังคับล็อกเอาต์ตามระยะเวลาที่กำหนด)

ที่มา - Official Gmail Blog

Tags:
Node Thumbnail

และแล้วไมโครซอฟท์ก็ส่งแอพ Xbox LIVE (ที่ฝังอยู่ใน Windows Phone และมีเวอร์ชัน iOS มาก่อน) มาลง Android เป็นที่เรียบร้อย

การใช้งานคงไม่ต่างอะไรกับเวอร์ชันอื่นๆ คือเน้นการแลกเปลี่ยนข้อมูล-สนทนา-ติดตามคะแนนใน Xbox Live ระหว่างตัวเรากับเพื่อนๆ (แน่นอนว่าเหมาะสำหรับคนที่มี Xbox 360 เท่านั้น) ใช้ได้กับ Android 2.2 ขึ้นไป ดาวน์โหลดที่ Play Store

ในโอกาสเดียวกัน ไมโครซอฟท์ก็อัพเดตแอพ Xbox LIVE เวอร์ชัน iOS อีกเล็กน้อยให้หน้าตาคล้ายกับเวอร์ชัน Android มากขึ้นด้วย

Tags:
Node Thumbnail

Aviary เว็บไซต์ให้บริการแต่งภาพเว็บไซต์ (มีแอพบน Facebook ด้วย) ที่เมื่อไม่นานมานี้ถูกใช้เป็นเครื่องมือปรับแต่งภาพสำหรับ Flickr ตอนนี้ออกแอพบนมือถือทั้งบนแอนดรอยด์ และ iOS แล้ว

ฟีเจอร์บนแอพมือถือไม่ต่างกับบนเว็บไซต์มากนัก เช่นการปรับแต่งอัตโนมัติ ครอป/หมุนภาพ หรือใส่สติ๊กเกอร์บนภาพ แต่เพิ่มวิธีการใช้งานให้ง่ายขึ้นเช่นชุดเอฟเฟ็กที่แต่งมาให้เรียบร้อย กดครั้งเดียวเสร็จเลย (มีทั้งแบบฟรี และเสียเงิน)

นอกจากนี้ยังมี SDK สำหรับนักพัฒนาที่อยากนำระบบแต่งภาพของ Aviary ไปใช้กับแอพของตัวเองอีกด้วย สามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ของ Aviary แบ่งกันไปตามระบบปฏิบัติการ

Tags:
Node Thumbnail

หลังจาก Facebook ได้ออกแอพฯ Facebook Camera ล่าสุด Facebook อัพเดตแอพฯ ตัวนี้ใหม่เป็นเวอร์ชั่น 1.0.2 พร้อมเปลี่ยนชื่อแอพฯ บน home screen เป็น Camera• (ดูไม่ผิดหรอกครับ มีจุดจริง ๆ ซึ่งทางเว็บไซต์ The Next Web ได้ตั้งขอสังเกตว่า Apple ได้ร้องขอเพราะชื่อแอพฯ ของ Facebook กับ Camera ใน iOS ที่แสดงบน home screen คล้ายเหมือนกัน อาจจะทำให้ผู้ใช้สับสนได้)

นอกจากนี้ Facebook Camera เวอร์ชั่นใหม่นี้ยังมีความสามารถที่ปรับปรุงและเพิ่มเติมมาเช่น เพิ่ม Help Center ในแอพฯ, ปรับปรุงการอัพโหลดรูปภาพใหม่ให้ดีขึ้น และอื่น ๆ ทั้งนี้ Facebook ได้แนะนำว่าถ้าต้องการใช้งานแอพฯ นี้ให้ดีขึ้นควรจะปิด GPS ด้วย

Tags:
Node Thumbnail

ภายในงาน WWDC นอกจากจะมีเปิดตัวสินค้าใหม่แล้ว แอปเปิลยังมีข้อมูลสถิติเกี่ยวกับสินค้าของทั้ง Mac และ iOS มาโชว์ (หรือข่มขวัญ) ตามธรรมเนียมอีกด้วย แบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ๆ ให้อ่านง่าย ได้ดังนี้ครับ

Mac

  • OS X 10.7 Lion ขายได้แล้ว 26 ล้านชุด
  • Lion กินส่วนแบ่งของ OS X มากถึง 40% ภายในระยะเวลาเพียง 9 เดือน
  • ผู้ใช้ iCloud มีจำนวน 125 ล้านบัญชี

    iOS

  • มีบัญชีที่ผูกกับ App Store มากถึง 400 ล้านบัญชี

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

นอกจากเปิดตัวสินค้าไลน์ของแมคทั้งฮาร์ดแวร์ และซอฟต์แวร์ไปแล้ว ก็ถึงคิวของสิ่งที่หลายคนรอคอยอย่างระบบปฏิบัติการอุปกรณ์พกพาของแอปเปิลอย่าง iOS 6 ที่เปิดหัวมาด้วยการเพิ่มฟีเจอร์ขึ้นถึง 200 ฟีเจอร์ รายละเอียดฟีเจอร์สำคัญๆ มีดังนี้

Siri ที่เก่งกว่า และละเอียดกว่าเดิม

Siri บน iOS 6 มาพร้อมกับความสามารถที่เพิ่มขึ้นกว่าเดิม ในการเดโมได้ลองถามผลการแข่งขันเบสบอล ซึ่งนอกจากจะบอกผลได้แล้ว ยังให้รายละเอียดคะแนนของแต่ละรอบการตีได้ และยังสามารถหารายสถิติการแข่งขันของนักกีฬาประเภทต่างๆ รวมถึงหาช่องทีวีที่มีถ่ายกีฬาต่างๆ ได้ด้วย

Tags:
Node Thumbnail

วันพรุ่งนี้ (11 มิ.ย.) ถึงเวลาของงานใหญ่ประจำปีของแอปเปิลคือ World Wide Developers Conference 2012 คนที่ติดตามคงรู้ว่าข่าวลือ ข่าวหลุด ข่าวเก็ง คาดการณ์ พยากรณ์ มีมากมายสารพัด ทางเว็บไซต์ Gizmodo ก็รวบรวมมาเป็นรายการ พร้อมประเมินความน่าจะเป็น

Tags:
Node Thumbnail

ข่าวนี้ต่อเนื่องจากป้ายงาน WWDC 2012 โดย Andrew Stern ทีมงานของ 9to5Mac ได้เผยภาพถ่ายการเตรียมสถานที่จัดงานเพิ่มเติม พบว่ามีป้ายของ iOS 6 ชัดเจน แสดงว่าหนึ่งในสิ่งที่จะเปิดตัวในงานนี้แน่นอนก็คือ iOS 6

สำหรับข่าวลือ iOS 6 ที่เคยเสนอไปก่อนหน้านี้ก็มีการขยายการทำงานของ iCloud และการเลิกใช้แผนที่ของ Google Mapครับ

ที่มา: 9to5Mac

Tags:
Node Thumbnail

Apple เผยแพร่คู่มือเพิ่มความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์ที่ใช้ iOS ซึ่งภายในยังมีรายละเอียดของฟีเจอร์ที่จะช่วยเพิ่มความปลอดภัยให้กับผู้ใช้งานอีกด้วย

เนื้อหาโดยคร่าวๆ กล่าวถึงสถาปัตยกรรมของระบบและกลไกการทำงานของระบบที่ช่วยรักษาความปลอดภัย รวมทั้งกระบวนการการเข้ารหัสและการรักษาข้อมูล ความปลอดภัยทางด้านเน็ตเวิร์คและอื่นๆ อีกมากมาย

ทางด้าน Charles Miller ผู้ที่เคยฝากผลงานจากการค้นพบช่องโหว่ใน iOS/ App Store กล่าวว่า นี่อาจเป็นการเคลื่อนไหวเพื่อสร้างความน่าเชื่อถือในตลาดระดับองค์กร แต่ก็ยังไม่มีรายละเอียดใดๆ จากทาง Apple

Tags:
Node Thumbnail

Square Enix แถลงข่าวเกมใหม่ที่จะเปิดตัวในงาน E3 สัปดาห์หน้า เกมที่น่าสนใจที่สุดคือ Final Fantasy Dimensions ที่จะลงแพลตฟอร์มมือถือทั้ง iOS และ Android

ตอนนี้ยังไม่มีข้อมูลของเกม Final Fantasy Dimensions ละเอียดนัก ในประกาศของ Square Enix บอกเพียงว่ามันจะใช้กราฟิกแบบพิกเซล 2 มิติเหมือนกับ Final Fantasy ภาคเก่า ๆ มีระบบอาชีพ และเน้นเนื้อเรื่องแบบคลาสสิคที่เป็นการต่อสู้ระหว่างแสงสว่างกับความมืด โดยมีคริสตัลเป็นแกนกลาง กำหนดออกช่วงหน้าร้อนฝรั่ง (ไม่เกินเดือนสิงหาคม) โลโก้ดูกันเองตามลิงก์

เกมอื่นๆ ที่น่าสนใจคือ THEATRHYTHM FINAL FANTASY เกมเข้าจังหวะเพลงที่ลง 3DS (ใช้เพลงจากเกมตระกูล Final Fantasy) และเกม HITMAN: ABSOLUTION ที่พัฒนาโดยบริษัทลูก IO Interactive

Tags:
Node Thumbnail

Electronic Frontier Foundation (EFF) องค์กรด้านสิทธิเสรีภาพในโลกดิจิทัล เขียนบล็อกเรียกร้องไปยังแอปเปิลให้เปิดกว้างผลิตภัณฑ์ของตัวเองมากกว่านี้

EFF เปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ของแอปเปิลในช่วงหลัง โดยเฉพาะตระกูล iOS ว่าเหมือนกับ "คุกกระจกอันสวยงาม" (beautiful crystal prisons) ที่มีข้อจำกัดปิดกั้นสิทธิของผู้ใช้มากมาย เว้นเสียแต่ว่าผู้ใช้จะทำการ jailbreak เพื่อหลบเลี่ยงข้อจำกัดเหล่านี้

Tags:
Node Thumbnail

สื่อจีน Sina Tech รายงานข่าวโดยอ้างข้อมูลจากผู้บริหารของ Baidu ว่าตอนนี้บริษัทกำลังทดสอบระบบค้นหาของตัวเองบน iOS ของแอปเปิลอยู่ โดยจะเปิดตัวในเดือนมิถุนายนที่จะถึงนี้ (คาดว่าน่าจะเป็นเวทีงาน WWDC)

ข่าวนี้ถือว่าสมเหตุสมผลทั้งสองฝ่าย เพราะ Baidu มีส่วนแบ่งตลาดค้นหาจีนถึง 83.6% การขยายตลาดมายังอุปกรณ์พกพาจึงเป็นยุทธศาสตร์ที่สำคัญ ส่วนฝ่ายแอปเปิลเองก็พยายามลดความพึ่งพิงกูเกิลมากขึ้นเรื่อยๆ และถ้าจับมือกับ Baidu ก็ช่วยให้เจาะตลาดประเทศจีนได้มากขึ้น

ก่อนหน้านี้ แอปเปิลเคยจับมือกับ Baidu บ้างแล้ว โดยใส่บริการจากจีนหลายตัวเข้ามาใน Mac OS X Mountain Lion

Tags:
Node Thumbnail

Absinthe 2.0 ซึ่งเป็นโปรแกรมเจลเบรคแบบ untethered สำหรับ iOS 5.1.1 เท่านั้นได้ถูกปล่อยมาให้ดาวน์โหลดแล้ว ซึ่งคราวนี้เป็นความร่วมมือชุดใหญ่จากทีม Chronic-Dev และ IPhone Dev

แม้ว่าจะทดสอบไม่หมด แต่น่าจะรองรับอุปกรณ์ที่ใช้ iOS 5.1.1 ได้เกือบทั้งหมด ยกเว้นเพียง AppleTV รุ่นที่ 3 เท่านั้น

ส่วนวิธีใช้งานตามไปอ่านได้จากที่มาครับ ในเว็บบอกว่าง่ายกระทั่งคุณยายก็ทำเองได้

ที่มา @pod2g, greenpois0n.com, pod2g's iOS blog

Tags:
Node Thumbnail

IDC ออกมาเผยสถิติส่วนแบ่งตลาดสมาร์ทโฟนทั่วโลก ประจำไตรมาสแรกของปี 2012 โดยคิดแยกตามระบบปฏิบัติการ

Tags:
Node Thumbnail

ข่าวเหนือความคาดหมายประจำวันคือยาฮูหันมาทำเว็บเบราว์เซอร์กับเขาบ้างในชื่อ Axis

Axis ไม่ได้เป็นเบราว์เซอร์เต็มรูปแบบเหมือนกับ Chrome แต่มันเป็นแอพบน iPad/iPhone (เวอร์ชัน Android กำลังตามมา) ที่เรียกใช้เอนจิน WebKit ของแอปเปิลอีกทีหนึ่ง

จุดขายสำคัญของ Axis อยู่ที่ไอเดียครับ แนวคิดของมันคือตั้งคำถามว่าทำไมตอนเราค้นข้อมูลในเว็บ เราต้องเด้งไปที่หน้าผลการค้นหา (ที่เต็มไปด้วยลิงก์) ก่อนแล้วถึงค่อยเข้าไปยังหน้าเว็บที่ต้องการ ดังนั้น Axis จะรวมเอาหน้าผลการค้นหามาอยู่ในตัวเบราว์เซอร์เลย (แน่นอนว่าใช้ระบบค้นหาของยาฮู) มีพรีวิวของเว็บปลายทางมาให้ดูก่อนกดลิงก์ด้วยในตัว หรือในบางกรณีก็แสดงข้อมูลที่ผู้ใช้ต้องการหา เช่น สภาพอากาศ หรือ แผนที่ ให้เลยด้วยซ้ำ

Pages