เบราว์เซอร์ Vivaldi ออกเวอร์ชัน 5.0 มีของใหม่ที่น่าสนใจดังนี้

• Theme Editor ที่เปิดให้ปรับแต่งธีมได้ละเอียด ถึงขั้นกำหนดความโค้งของมุม และความเบลอของพื้นหลัง ทำธีมเสร็จแล้วนะไปแชร์ลง vivaldi.net แจกจ่ายให้คนอื่นใช้งานได้
• Translate Panel แถบด้านข้าง (panel) สำหรับแปลภาษา ไม่ต้องเปิดหน้าเว็บแยกต่างหาก ใช้เอนจินของบริษัท Lingvanex ที่รักษาความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้
• Download pop-out หน้ารายการไฟล์ดาวน์โหลด สามารถเลือกได้ว่าให้แสดงเป็นแถบข้าง (panel) แบบเดิม หรือกดแล้วเป็นหน้าต่างใหม่ขึ้นมาทับ (pop-out)

เว็บเบราว์เซอร์ Vivaldi ของทีมงาน Opera ยุคดั้งเดิม ออกเวอร์ชันใหญ่ 4.0 มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญคือเพิ่ม Vivaldi Mail, Calendar, Feed Reader ตามที่เคยประกาศไว้ แล้วแถมมาด้วยฟีเจอร์แปลภาษา Vivaldi Translate

เว็บเบราว์เซอร์ที่ต่อยอดจาก Chromium สองตัวคือ Vivaldi (ทีม Opera เดิม) และ Brave (ทีม Firefox เดิม) พร้อมใจกันประกาศไม่ใช้งานฟีเจอร์ตามรอยผู้ใช้ Federated Learning of Cohorts (FLoC) ของ Chrome ที่กูเกิลเพิ่งเริ่มใช้งาน

FLoC เกิดจากกระแสต่อต้านการตามรอยด้วยคุกกี้ และ AdID/IDFA ในช่วงหลังๆ ทำให้กูเกิลประกาศแนวทางเลิกตามรอยแบบเจาะตัวบุคคล เปลี่ยนมาใช้วิธีตามรอยจากพฤติกรรมผู้ใช้ที่ตัวเบราว์เซอร์แทน (ดูจาก history) แต่กูเกิลชูว่า FLoC มีข้อดีตรงที่ไม่เจาะจงตัวบุคคล ใช้วิธีนิยามผู้ใช้เป็นกลุ่มแทน ผู้โฆษณาสามารถเลือกยิงโฆษณาตาม "กลุ่มผู้ใช้" แทนการเจาะรายคน

เบราว์เซอร์ Vivaldi ที่สืบทอดตำนานจาก Opera ทีมงานเดิม ออกเวอร์ชัน 3.7 ปรับปรุงเรื่องความเร็วเป็นหลัก

• เปิดแท็บใหม่เร็วขึ้น 100% เมื่อเทียบกับเวอร์ชัน 3.6
• เปิดหน้าต่างใหม่เร็วขึ้น 26% เมื่อเทียบกับเวอร์ชัน 3.6
• รองรับชิป Apple M1 แล้ว
• ปรับแต่งเมนูคลิกขวาบนหน้าเว็บได้เอง ว่าอยากให้มีเมนูอะไรบ้าง อันไหนที่ไม่ค่อยใช้ก็ลบออกได้

ที่มา - Vivaldi

เบราว์เซอร์ Vivaldi เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ที่น่าสนใจคือ "แท็บสองชั้น" (Two-Level Tab Stacks) เพื่อให้การจัดกลุ่มแท็บสะดวกขึ้น

Vivaldi บอกว่าแท็บเป็นสิ่งสำคัญของการท่องเว็บทุกวันนี้ แต่เมื่อคนเปิดแท็บกันเยอะๆ ก็เริ่มมีปัญหาเรื่องการจัดการ ก่อนหน้านี้ Vivaldi เคยทำฟีเจอร์ Tab Stacks ช่วยจัดกลุ่มแท็บอยู่แล้ว ฟีเจอร์นี้เป็นการต่อยอดของเดิมไปอีกระดับ โดยแสดง Stacks เป็นสองชั้นเพื่อให้จัดการง่ายขึ้น ผู้ใช้ยังสามารถตั้งค่าได้ว่าจะแสดงแท็บชั้นเดียวแบบเดิม หรือแท็บสองชั้นแบบใหม่

Vivaldi เว็บเบราว์เซอร์ที่สร้างโดยทีมของ Jon von Tetzchner ผู้ร่วมก่อตั้งและอดีตซีอีโอ Opera ประกาศเพิ่มฟีเจอร์ Vivaldi Mail ที่เป็นทั้งอีเมลไคลเอนต์, ปฏิทินนัดหมาย และตัวอ่าน feed

Jon von Tetzchner บอกว่าหลังเขาลาออกจาก Opera ก็พบว่า Opera เปลี่ยนไปจากเดิมมาก ทั้งเรื่องฟีเจอร์และหน้าตา โดยโปรแกรมอ่านอีเมล Opera M2 ที่ชาว Opera ใช้กันมานานก็หยุดพัฒนาและถูกถอดออกไปด้วย ปัญหาคือไม่มีอีเมลไคลเอนต์แบบ M2 ในท้องตลาดเลย สุดท้ายทีม Vivaldi จึงต้องสร้างมันขึ้นมาใหม่ (ผู้ใช้บางคนจึงเรียกมันว่า M3)

หรือจะกลายเป็นเทรนด์ไปแล้ว สำหรับฟีเจอร์เล่นเกมแก้เบื่อในเว็บเบราว์เซอร์ เมื่อ Vivaldi ได้ฝังเกมมาให้เล่นอีกเจ้า ตามรอยเว็บเบราว์เซอร์ที่กำลังมาแรงอย่าง Microsoft Edge ที่เพิ่งเพิ่มเกมกระดานโต้คลื่นไปเมื่อต้นปี และเจ้าตลาดอย่าง Chrome ซึ่งมาพร้อมกับเกมไดโนเสาร์ที่ท่านผู้อ่านน่าจะคุ้นเคยกันดี

เกมที่ฝังมา Vivaldi เป็นเกมแอคชั่น 8-bit แนว side-scrolling ที่มีฉากหลังอยู่เป็นโลก Cyberpunk ผู้เล่นจะต้องควบคุม Vivaldia ฮีโร่สาวซึ่งมีไซเบอร์สเกตบอร์ดเป็นอาวุธ เข้าต่อสู้กับ big evil machine เพื่อกอบกู้เมืองจากเครื่องจักรชั่วร้ายที่ต้องการขโมยตัวตนของทุกๆ คน และเปลี่ยนผู้คนไปเป็นเพียงแค่ตัวเลข

หลังจากออกรุ่นใช้งานจริงของ Vivaldi บน Android มาตั้งแต่เมื่อปลายเดือนเมษายนปีนี้ ล่าสุด Vivaldi เบราว์เซอร์สำหรับสมาร์ทโฟนที่มี UI จัดการหน้าเว็บแบบแท็บเป็นจุดขาย ก็ได้รับอัพเดตเพื่อความสามารถใหม่เป็นครั้งแรก

โดยในเวอร์ชันนี้ Vivaldi ได้เพิ่มตัวเลือกใหม่สำหรับการเปิด dark mode ซึ่งไม่ใช่เพียงแค่ปรับธีมของเบราว์เซอร์เป็นธีมมืดเท่านั้น แต่ยังสามารถปรับเว็บไซต์จากโทนสว่างเป็นโทนมืดได้ แม้ว่าเว็บไซต์นั้นๆ จะไม่ได้มีตัวเลือกให้เปิด dark mode ก็ตาม (เข้าใจว่าเบื้องหลังการทำงานคือการปรับ CSS ของแต่ละเว็บไซต์ให้เป็นโทนมืดโดยตรง - ผู้เขียน)

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้ power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 3.1 ที่มาพร้อมกับของใหม่อย่าง Notes Manager ฟีเจอร์จดโน้ตที่ได้อัพเกรดความสามารถจากเดิมไปอย่างมาก จนน่าจะพอเรียกได้ว่าเป็นการยกเอาฟีเจอร์ของแอพจดโน้ตมาไว้ในเบราว์เซอร์เลยทีเดียว

ฟีเจอร์ Notes Manager ใช้ประโยชน์จากตัวแก้ไขโน้ตแบบใหม่ที่ทำงานแบบ WYSIWYG (What You See Is What You Get) ผนวกกับเครื่องมืออำนวยสะดวกหลายอย่าง ทั้งเครื่องมือจัดฟอร์แมทข้อความที่ใช้งานได้ผ่านแถบ UI หรือผ่านการเขียนด้วยภาษา Markdown, ฟังก์ชั่นค้นหาข้อความ, แนบรูป จนไปถึงฟังก์ชั่น undo-redo พร้อมยกพื้นที่เกือบทั้งหน้าจอเพื่อใช้สำหรับการจดโน้ตโดยเฉพาะ

ในโพสต์เดียวกันกับการประกาศออกเบราว์เซอร์เดสก์ทอปเวอร์ชัน 3.0 Vivaldi ยังได้ประกาศออกรุ่นเสถียรของ Vivaldi บน Android หลังจากที่ได้ทดสอบรุ่นเบต้ามาตั้งแต่เดือนกันยายนปีที่แล้ว

สำหรับจุดเด่นที่ทำให้ Vivaldi บน Android แตกต่างไปจากเบราว์เซอร์บนสมาร์ทโฟนเจ้าอื่นคือ การใช้ UI แบบแท็บเพื่อความสะดวกในการจัดการ/สลับการใช้งานหน้าเว็บเพจ แบบเดียวกันกับเบราว์เซอร์บนเดสก์ทอปที่ผู้ใช้น่าจะคุ้นเคยกันดี

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้ power user โดยอดีตซีอีโอ Opera ได้ประกาศออกเวอร์ชัน 3.0 ที่มุ่งเน้นไปยังฟีเจอร์รักษาความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ โดยได้เพิ่มทั้งระบบบล็อคโฆษณาและความสามารถในการบล็อคตัวติดตามผู้ใช้งานบนเว็บไซต์เข้ามาในอัพเดตนี้

รายละเอียดของใหม่พอสรุปได้ดังนี้

เมื่อกลางเดือนกุมภาพันธ์ที่เพิ่งผ่านมา Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้ power user ได้ออกอัพเดตเวอร์ชัน 2.11 มาพร้อมกับการปรับปรุงหลายอย่าง ทั้งในส่วนของ Pop-out video ที่เรียกใช้งานได้สะดวกขึ้น จนไปถึงระบบธีมสว่าง/มืดซึ่งคราวนี้สามารถตั้งค่าให้สอดคล้องกับธีมของระบบปฏิบัติการได้แล้ว

รายละเอียดของใหม่พอสรุปได้ดังนี้

Vivaldi เบราว์เซอร์จากอดีตซีอีโอ Opera ประกาศปล่อยเวอร์ชันทดสอบเบต้าบน Android อย่างเป็นทางการแล้ว

สำหรับ Vivaldi บน Android ก็มีฟีเจอร์พื้นฐานเหมือนเบราว์เซอร์อื่น ตั้งแต่แท็บหลายแท็บ, บุ๊คมาร์ก, ซิงค์รหัสผ่าน และท่องเว็บแบบเป็นส่วนตัว ไปจนถึงฟีเจอร์เพิ่มเติมอย่าง Speed Dials, โน้ต พร้อมระบบซิงค์ข้ามเครื่อง, เปลี่ยนเสิร์ชเอนจินได้ระหว่างค้นหา และระบบถ่าย screenshot ซึ่งมีให้เลือกแบบเก็บหน้าเว็บทั้งหมดหรือเฉพาะส่วนที่มองเห็น

จุดสำคัญที่ Vivaldi เน้นคือโฟกัสที่ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ โดยบริษัทระบุว่าจะไม่เก็บข้อมูลผู้ใช้เกินความจำเป็น และฟังก์ชันซิงค์จะมีการเข้ารหัสแบบปลายทางถึงปลายทาง

หากยังจำกันได้ Google เคยเสนออัพเดตสเปค Manifest v3 ซึ่งจะส่งผลต่อตัวบล็อคโฆษณาที่ทำงานอยู่บน Chromium แม้ภายหลัง Google จะยอมถอย แต่สุดท้าย Google ก็ประกาศออกมาว่าเทคโนโลยีเก่า ๆ จะอยู่เฉพาะผู้ใช้ Chrome เวอร์ชันองค์กรเท่านั้น ส่วนเวอร์ชันปกติที่ใช้กันจะได้รับผลกระทบแน่นอน ซึ่ง Manifest v3 จะมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคมปีหน้า

เมื่อประมาณปลายเดือนที่แล้ว Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกสำหรับผู้ใช้กลุ่ม power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 2.4 มาพร้อมกับความสามารถใหม่ๆ ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกให้กับการเข้าเว็บอย่างเช่น ทูลบาร์ที่สามารถย้ายปุ่มได้อิสระกว่าเดิม, เพิ่มระบบโปรไฟล์ช่วยแยกการปรับแต่งและข้อมูลที่เก็บบนเบราว์เซอร์ และยังได้ผนวกเครื่องคิดเลขเข้ามาใน Quick Command อีกด้วย

รายละเอียดของใหม่ที่น่าสนใจพอสรุปได้ดังนี้

• ปรับปรุงทูลบาร์ให้สามารถย้ายปุ่มไปมาได้ระหว่าง navigation และ status ทูลบาร์เพียงแค่กดคีย์ Shift ค้างแล้วลากปุ่มที่ไปยังตำแหน่งที่ต้องการ

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้ power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 2.3 โดยได้เพิ่มความสามารถที่น่าสนใจอย่าง ฟีเจอร์ช่วยจัดกลุ่มแท็บที่เกี่ยวข้องกันให้อัตโนมัติ

และสำหรับท่านที่ใช้งานฟีเจอร์จับภาพสกรีนช็อต บ่อยๆ อัพเดตนี้ยังได้เพิ่มตัวเลือกให้สามารถตั้งแพทเทิร์นให้กับชื่อไฟล์สกรีนช็อตที่ Vivaldi บันทึกได้อีกด้วย

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้กลุ่ม power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 2.2 มาพร้อมฟีเจอร์ใหม่ที่น่าสนใจอย่างเช่น ความสามารถในการจัดกรุ๊ปและบันทึกแท็บเพื่อเก็บไว้เรียกใช้งานในภายหลัง, หน้าต่างเล่นวิดีโอแบบแยกต่างหาก (Pop Out Video) และยังได้ปรับปรุง UI ในหลายส่วน

รายละเอียดของใหม่ทั้งหมดพอสรุปได้ดังนี้

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้ power user ออกอัพเดตใหญ่เป็นเวอร์ชัน 2.0 เมื่อประมาณปลายเดือนที่แล้ว โดยมาพร้อมกับการปรับปรุงหลายอย่างทั้งในส่วนของตัวแบ่งการเปิดแท็บ (tab tiling), แถบช่วยเข้าถึงเว็บอย่างรวดเร็ว (web panels)

และยังได้เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ที่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์หลายเครื่องน่าจะรอกันมานานอย่าง ระบบซิงก์ข้อมูลข้ามเครื่อง รายละเอียดของใหม่ในแต่ละส่วนพอสรุปได้ดังนี้

• เพิ่มระบบซิงก์ข้อมูลข้ามเครื่องผ่าน Vivaldi account โดยจะสามารถเลือกซิงก์ข้อมูลได้ทั้ง บุ๊คมาร์ค, Speed Dials, พาสเวิร์ด, ข้อมูลกรอกแบบฟอร์ม, ประวัติการเข้าเว็บ, ส่วนเสริมไปจนถึงโน้ต

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้ power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 1.14 โดยได้ปรับปรุงให้ Reader Mode สามารถแสดงตัวหนังสือในแนวตั้ง, ปรับปรุง Notes ให้รองรับการจดบันทึกด้วย Markdown และยังได้ปรับปรุง UI ในส่วนของ Web Panels และการตั้งค่า Search Engine ให้ใช้งานได้สะดวกขึ้นด้วย รายละเอียดทั้งหมดพอสรุปได้ดังนี้

• เพิ่ม Reader Mode แนวตั้ง โหมดเน้นการอ่านได้รับการปรับปรุงสามารถแสดงผลตัวหนังสือในแนวตั้ง ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการเขียนหนังสือในภาษาจีน, ญี่ปุ่นและเกาหลีได้

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อกลุ่มผู้ใช้ power user ออกอัพเดตใหม่เวอร์ชัน 1.13 โดยได้ปรับปรุงให้การใช้งานกับแท็บจำนวนมากๆ ทำได้สะดวกยิ่งขึ้นด้วยการเพิ่มตัวจัดการแท็บแบบใหม่อย่าง Windows Panel, ปรับปรุงความสามารถของแถบดาวน์โหลดเพิ่มเติม และยังได้ปรับปรุงประสิทธิภาพให้กับตัวเบราว์เซอร์อีกด้วย การปรับปรุงทั้งหมดพอสรุปได้ดังนี้

• เพิ่ม Windows Panel ตัวช่วยจัดการแท็บแบบใหม่ ซึ่งจะแสดงผลรายการแท็บทั้งหมดในรูปแบบ tree ที่แถบด้านข้างของเบราว์เซอร์โดยไม่มีการย่อส่วน (ไม่เหมือน Tab Bar ตามปกติ) ช่วยให้การค้นหา, จัดเรียงลำดับแท็บใหม่ไปจนถึงจัดกลุ่มแท็บ (Tab Stack) เมื่อเปิดแท็บจำนวนมากๆ ทำได้ง่ายและสะดวกกว่าเดิมมาก

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้กลุ่ม power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 1.12 ที่มากับความสามารถใหม่อย่างการแสดงข้อมูลภาพถ่าย (Image Properties), ปรับปรุงแถบดาวน์โหลดให้แสดงข้อมูลอย่างละเอียดและยังได้เพิ่มตัวเลือกปรับสี accent color ของเบราว์เซอร์ให้จางลงอีกด้วย การปรับปรุงทั้งหมดพอสรุปได้ดังนี้

• เพิ่มตัวช่วยแสดงข้อมูลภาพถ่าย ฟีเจอร์เอาใจช่างภาพและดีไซน์เนอร์ ด้วยการใส่ความสามารถในการแสดง meta data ของภาพถ่ายเข้ามาในตัวเบราว์เซอร์เลย ทำให้ผู้ใช้สามารถเช็คค่าต่างๆ ที่เป็นประโยชน์กับการทำงานกับรูปภาพได้อย่างรวดเร็วผ่านเมนูคลิกขวา > Image Properties

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้ power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 1.11 ซึ่งได้ปรับปรุง Reader Mode ให้สามารถปรับแต่งตัวเลือกได้โดยสะดวก, สามารถเลือกปิดการเคลื่อนไหวของภาพ GIF ได้โดยง่ายและยังได้เพิ่มตัวเลือกสำหรับปรับแต่งความไวเมื่อใช้ Mouse Gestures อีกด้วย การปรับปรุงทั้งหมดพอสรุปได้ดังนี้

• Reader Mode ขั้นสูง ปรับปรุง Reader Mode โหมดที่จะช่วยตัดสิ่งรบกวนต่างๆ และทำให้เว็บอ่านง่าย โดยได้เพิ่มปุ่มปรับแต่งค่าต่างๆ ไว้ที่ด้านบนของเว็บขณะเปิดอยู่ใน Reader Mode ช่วยให้สามารถเลือกฟอนต์, ขนาดตัวอักษร, ความกว้างของคอลัมน์, ความสูงของแต่ละบรรทัด ไปจนถึงพื้นหลังมืด / สว่าง และยังสามารถดึงค่าสีจากธีมที่ปรับแต่งเองได้อีกด้วย

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกที่ถูกพัฒนาเพื่อรองรับผู้ใช้งานกลุ่ม power user ออกอัพเดตเวอร์ชัน 1.10 ซึ่งมาพร้อมกับตัวเลือกใหม่ที่จะช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถปรับแต่งหน้าตาของ start page ได้ตามต้องการ สร้างความแตกต่างจากเบราว์เซอร์จากค่ายอื่นที่มักจะปรับแต่งหน้าเริ่มต้นใช้งานได้ไม่มากนัก

โดยได้ปรับปรุงฟีเจอร์เด่นเดิมอย่าง Speed Dial ซึ่งทำหน้าที่เป็นบุ๊คมาร์คสำหรับเก็บลิงก์และเว็บที่เข้าบ่อยไว้บนหน้า start page ให้ผู้ใช้สามารถเลือกภาพ thumbnail ใส่เองได้ และนั่นรวมถึงภาพเคลื่อนไหวอย่างไฟล์ GIF ด้วย เปลี่ยนจากเดิมที่ภาพ thumbnail จะมาจากการสร้างให้อัตโนมัติด้วยตัวเบราว์เซอร์เท่านั้น

Vivaldi เบราว์เซอร์ทางเลือกเพื่อผู้ใช้กลุ่ม power user เปิดตัวอัพเดตเวอร์ชัน 1.8 ซึ่งได้นำเสนอฟีเจอร์ที่ดูน่าสนใจอย่างการแสดงข้อมูลประวัติการเข้าเว็บแบบใหม่ที่ได้รับออกแบบให้สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้มากขึ้น

จากหน้า history ของเบราว์เซอร์แบบเดิมๆ ที่มักจะเป็นเพียงรายการประวัติเข้าเว็บยาวหลายร้อยบรรทัดซึ่งผู้ใช้จะต้องคอยเลื่อนหาหน้าเว็บที่เคยเข้าด้วยความยากลำบาก ครั้นจะใช้กล่องค้นหาก็อาจจะนึกไม่ออกว่าต้องค้นด้วยคำว่าอะไร Vivaldi ได้ปรับปรุงหน้า history ดังกล่าวใหม่โดยเพิ่มได้การแสดงผลในรูปแบบของปฏิทินซึ่งมาพร้อมกับสถิติว่าแต่ละวันผู้ใช้เข้าเว็บไปมากเพียงใดและเข้าชมเว็บใดมากสุด

Vivaldi เบราว์เซอร์ตัวใหม่จากผู้สร้าง Opera เพื่อผู้ใช้กลุ่ม power user เปิดตัวเวอร์ชัน 1.7 ซึ่งได้เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ที่น่าสนใจอย่างตัวช่วยจับภาพสกรีนช็อต และยังได้ปรับปรุงให้สามารถปิดเสียงเว็บจากทุกแท็บได้ในคราวเดียว

โดยในส่วนของตัวช่วยจับภาพสกรีนช็อต Vivaldi ได้เพิ่มปุ่มสำหรับการนี้ให้โดยเฉพาะ ซึ่งมาพร้อมตัวเลือกจับภาพหน้าเว็บเพียงบางส่วนหรือจับภาพหน้าเว็บทั้งหน้า (รวมถึงส่วนที่ไม่ได้แสดงอยู่ในหน้าจอ ณ ขณะนั้นด้วย) และยังสามารถเลือกได้ว่าจะบันทึกออกมาเป็นไฟล์รูปภาพในฟอร์แมท PNG/JPEG หรือจะคัดลอกรูปไปรอในคลิปบอร์ดเพื่อนำไปวางบนโปรแกรมอื่นต่อก็ทำได้เช่นกัน