Tags:
Node Thumbnail

ศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ของ Facebook ที่กำลังก่อสร้าง ในเมือง Fort Worth รัฐเท็กซัส จะใช้พลังงานทดแทนทั้งระบบ มูลค่ากว่า 500 ล้านเหรียญสหรัฐ บนพื้นที่ 110 เอเคอร์ (0.445 ตารางกิโลเมตร) มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 5 จากศูนย์ข้อมูลของ Facebook ทั้งหมด และจะติดตั้งอุปกรณ์ชุดล่าสุดจาก

Tags:
Node Thumbnail

Caitlin Winner ได้ทำการสังเกตว่าไอคอนเพื่อนใน Facebook แบบเดิมที่มีผู้ชายอยู่หน้าผู้หญิงนั้น ไอคอนผู้หญิงไหล่ไม่เท่ากัน จึงได้ทำการปรับเปลี่ยนไอคอนให้ไหล่เสมอกัน รวมถึงปรับขนาดไอคอนผู้หญิงให้เท่าเทียมกับผู้ชายด้วย

ในส่วนไอคอนของกรุ๊ปนั้นก็มีการปรับเปลี่ยนให้ผู้หญิงออกมาอยู่ข้างหน้า แล้วผู้ชายยืนข้างหลังสองไอคอน (ไอคอนมีขนาดเท่ากัน)

ก็ถือว่าเป็นความเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ เหมือนข่าวลูกโลกเปลี่ยนซีก แต่ก็เป็นอะไรที่น่าสนใจดี

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

Logitech ผู้ผลิตอุปกรณ์เสริมชื่อดังประกาศปรับภาพลักษณ์แบรนด์ครั้งใหญ่ ด้วยการยกเครื่องโลโก้ พร้อมกับตั้งแบรนด์ย่อยตัวใหม่ในชื่อ Logi

สำหรับการปรับภาพลักษณ์แบรนด์ครั้งนี้ Logitech พยายามทำให้ตัวเองดูสดใส และสดใหม่มากขึ้น ตัวโลโก้ถูกปรับเป็นตัวอักษรอย่างเดียว และปรับไปใช้ฟอนต์ที่ดูทันสมัยกว่าเดิม โดยการเปลี่ยนครั้งนี้นำทีมโดย Alastair Curtis หัวหน้าทีมออกแบบคนปัจจุบันที่อดีตเคยเป็นหัวหน้าทีมเดียวกันในโนเกียมาก่อน

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

หลังจากเปิดตัว Redmi 2 สมาร์ทโฟนราคาย่อมเยาตัวใหม่ ที่สเปคไม่ต่างจากรุ่นเดิมนักมาราวครึ่งปี วันนี้ Xiaomi ประกาศเปิดตัว Redmi 2 รุ่นอัพสเปคอย่างเป็นทางการแล้ว

Redmi 2 รุ่นอัพสเปคจะใช้คำว่า Enhanced ต่อท้าย โดยส่วนที่ได้เพิ่มขึ้นจะเป็นฝั่งหน่วยความจำที่ได้พื้นที่เพิ่มเป็น 16GB พร้อมกับแรม 2GB (เสียที) ส่วนหน้าตา และสเปคอื่นๆ จะเหมือนเดิมเป๊ะ

Tags:
Node Thumbnail

รวมสองข่าวของ Xiaomi ของซีรีส์ราคาย่อมเยา Redmi ครับ

ข่าวแรกคือ Redmi 1S รุ่นแรก (แบบปรับซีพียู) จะได้อัพเดต MIUI 6 ที่มาพร้อมกับ Mi 4 เมื่อปลายปีก่อนแล้ว โดยทาง Xiaomi บอกว่าที่อัพเดตมาช้าก็เพราะว่าต้องใช้เวลาในการปรับฟีเจอร์ให้สามารถใช้งานกับ Redmi 1S ได้อย่างลื่นไหล

อัพเดตของ MIUI 6 คาดว่าจะปล่อยให้ผ่าน OTA เร็วๆ นี้ ส่วนใครที่ใจร้อน และเป็นนักพัฒนา สามารถดาวน์โหลดรอมตัว dev พร้อมติดตั้งเองได้จากที่นี่ครับ

อีกข่าวเป็นของรุ่นใหม่ Redmi 2 ที่ประกาศลดราคาลงไปเหลือ 599 หยวน หรือราว 3,300 บาท โดยมีผลทั้งในจีน และในอินเดียที่ปรับราคาลงเหลือ 5,999 รูปี ทำให้ราคาของ Redmi 2 ทั้งสองประเทศใกล้เคียงกันครับ

Tags:
Node Thumbnail

ข่าวช่องโหว่ Adobe Flash ของ Hacking Team ออกมาไม่กี่ชั่วโมง ตอนนี้ก็ร้อนไปถึง Adobe ต้องรีบออกมารายงานช่องโหว่นี้ โดยระบุว่าทาง Adobe รับรู้แล้ว และกำลังจะปล่อยแพตช์ออกมาภายในวันพรุ่งนี้ (ตามเวลาสหรัฐฯ)

ช่องโหว่นี้รายงานเข้าไปยังทาง Adobe โดย Project Zero และ Morgan Marquis-Boire จากเดิมที่ก่อนหน้านี้ Firefox เคยประกาศว่าจะให้รางวัลการรายงานช่องโหว่กับผู้ที่รายงานช่องโหว่คนแรก รายงานของ Adobe ทำให้เรารู้ว่าทาง Project Zero กำลังไล่ขุดช่องโหว่ออกมารายงานไปยังผู้ผลิตกันอยู่เช่นกัน

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

ทางเว็บไซต์ Arabian Business ได้ไปสัมภาษณ์ Hiroki Totoki ซีอีโอของ Sony Mobile ที่กำลังเจอศึกหนัก หลังจากเพิ่งขาดทุนอย่างหนักในไตรมาสที่ผ่านมา ประกอบกับการออกจากธุรกิจพีซี (VAIO) ของ Sony ทำให้หลายคนคิดว่าตัวธุรกิจสมาร์ทโฟนของ Sony Mobile อาจจะเป็นรายต่อไปที่ถูกขายออกก็เป็นได้

ในสัมภาษณ์ของ Arabian Business ได้พูดคุยกับ Totoki อยู่หลายประเด็น รวมถึงประเด็นร้อนอย่างอนาคตของ Sony Mobile ที่ทาง Totoki ระบุว่า Sony จะไม่ทิ้งธุรกิจสมาร์ทโฟนอย่างแน่นอน เหตุผลก็คือทางบริษัทมองว่าสมาร์ทโฟนเป็นอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับชีวิตของผู้คน และสร้างบริการใหม่ๆ มาเป็นจำนวนมาก แน่นอนว่า Sony จะไม่ทิ้งโอกาสในส่วนนี้ไป

Tags:
Node Thumbnail

คณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) มีคำสั่งต่ออายุการคุ้มครองผู้ใช้โทรศัพท์ระบบ 1800MHz (TrueMove เดิมและ DPC/GSM1800) ไปอีกไม่มีกำหนด จนกว่าจะสามารถประมูลคลื่น 1800MHz รายใหม่ได้

สัญญาสัมปทานคลื่น 1800MHz ชุดนี้หมดลงตั้งแต่เดือนกันยายน 2556 โดย กสทช. ใช้วิธีออกประกาศคุ้มครองผู้ใช้บริการชั่วคราวไปอีก 1 ปี (จบกันยายน 2557) เพื่อรอการประมูลความถี่ใหม่ แต่หลังเหตุการณ์รัฐประหารเดือนพฤษภาคม 2557 คสช. ได้สั่งเลื่อนการประมูลออกไป และสั่งขยายเวลาคุ้มครองออกไปอีก 1 ปี (จบ 17 กรกฎาคม 2558)

คำสั่งวันนี้คือ คสช. สั่งต่ออายุการคุ้มครองออกไปอีก แต่รอบนี้ไม่มีกำหนดสิ้นสุดเป็นระยะเวลา โดยระบุเป็นเงื่อนไขว่าจนกว่า กสทช. จะสามารถจัดการประมูลได้เสร็จสิ้นแทน

Tags:
Node Thumbnail

นอกจากคณะกรรมการพิทักษ์สิทธิผู้บริโภคเซี่ยงไฮ้จะออกมาเล่นงานผู้ผลิตสมาร์ทโฟนที่พรีโหลดแอพมาให้เป็นจำนวนมาก-ลบออกไม่ได้แล้ว ช่วงใกล้ๆ กัน สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CCTV) ได้ทำการทดสอบเพื่อดูว่าสมาร์ทโฟนมีการใช้งานข้อมูลมากแค่ไหนในระหว่างที่เครื่องไม่ได้ใช้งาน

โดยทาง CCTV ได้นำสมาร์ทโฟน 10 รุ่น ซึ่งมีทั้งแบรนด์ดัง และแบรนด์ในประเทศมาทดสอบ โดยรีเซ็ตกลับไปเป็นค่าโรงงาน ใส่ซิมและตั้งไว้เฉยๆ เป็นเวลา 120 ชั่วโมง ผลปรากฎว่าสมาร์ทโฟนจาก Sony และ Nokia ใช้งานข้อมูลเพียง 4MB ในระหว่างที่เครื่องสแตนด์บาย ขณะที่รุ่นดังอย่าง iPhone กลับใช้ข้อมูลมากถึง 80MB ในระหว่างสแตนด์บายในช่วงทดสอบ

Tags:
Node Thumbnail

นี่คงถือเป็นข่าวดีสำหรับใครที่ใช้ Google Maps เป็นประจำ เนื่องจากตอนนี้มีไฟล์ APK ของ Google Maps เวอร์ชั่น 9.11 ออกมาแล้วและนี่ก็คือสิ่งที่เปลี่ยนไปในเวอร์ชั่นใหม่

  • สามารถเลือกซ่อน Ul ได้ทั้งหมดยกเว้นการนำทางแบบ turn-by-turn เท่านั้น ซึ่งถือว่าเป็นการทำให้แอพดูสะอาดตามากขึ้น
  • สามารถแก้ไขคำอธิบายภาพใน Google Photos ที่ลงพิกัดและโชว์รูปใน Google Maps ได้แล้ว
  • สามารถแชร์แผนที่ My Maps ที่อยู่ใน Google Maps ได้

เวอร์ชั่นใหม่นี้อาจต้องรออัพเดตกันสักหน่อย แต่หากใครใจร้อนสามารถตามไปดาวน์โหลด APK ได้ที่ต้นข่าว

Tags:
Node Thumbnail

Netflix ผู้ให้บริการสตรีมมิ่งวิดีโอผ่านอินเทอร์เน็ต จากเดิมเคยนำภาพยนตร์ทั่วไปมาฉาย แต่ตอนนี้หันมาเริ่มทำภาพยนตร์เองแล้ว

รายละเอียดของภาพยนต์ที่ Netflix สร้างเองและนำมาฉายบนเว็บไซต์ ทั้ง 4 เรื่อง

Tags:
Node Thumbnail

Project Zero ของกูเกิลรายงานช่องโหว่ในส่วนการรับไฟล์รับรองการเข้ารหัสของ Chrome หากไฟล์ใบรับรองมีขนาดใหญ่มากเกิน 4GB จะเปิดช่องให้แฮกเกอร์สามารถส่งโค้ดมารันเบราว์เซอร์ได้

ความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นเนื่องจากโค้ดส่วนที่อ่านค่าความยาวของไฟล์ใช้ตัวแปรชนิด size_t แต่เมื่อต้องนำข้อมูลไฟล์ใบรับรองมาต่อกันออปเจกต์ IOBuffer กลับรองรับความยาวเป็นตัวแปรชนิด int ทำให้ไฟล์ใบรับรองทะลุพื้นที่ของ heap ออกไปได้

ส่วนรองรับใบรับรองการเข้ารหัสนี้อยู่นอก sandbox ของ Chrome จึงมีความร้ายแรงแม้แฮกเกอร์จะต้องล่อให้เบราว์เซอร์โหลดไฟล์ x509 ขนาดใหญ่

Tags:
Node Thumbnail

Slice รายงานประมาณยอดขาย Apple Watch จากการสำรวจผู้ใช้ 21,427 คน พบว่ายอดขายน่าจะตกลงอย่างต่อเนื่องหลังจากเปิดตัว

จากรายงานของ Slice ที่ไม่รวมช่วงสุดสัปดาห์ที่เริ่มขายครั้งแรก Apple Watch มียอดขายช่วงแรกอยู่ระหว่าง 15,000 ถึง 40,000 เครื่องต่อวัน แต่ในช่วงครึ่งเดือนหลังมานี้ยอดขายกลับตกลงเหลือไม่ถึง 10,000 เครื่องต่อวัน

จนถึงตอนนี้ทาง Slice คาดว่า Apple Watch Sport ขายได้แล้ว 1.91 ล้านเครื่อง ขณะที่รุ่นสายโลหะขายได้ 1.05 ล้านเครื่อง

Tags:
Node Thumbnail

ซัมซุงเปิดตัว SSD รุ่น 850 PRO และ 850 EVO ขนาด 2TB เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดที่เข้ากำลังสู่ยุค 4K

SSD รุ่น 850 PRO และ 850 EVO ขนาด 2TB มาพร้อมกับชิปแฟลช 3D V-NAND 128Gb 32 เลเยอร์, คอนโทรลเลอร์ประสิทธิภาพสูง MHX ที่รองรับความจุ 2TB และชิป DRAM LPDDR3 4Gb ขนาด 20 นาโนเมตร จำนวน 4 ตัว มาในบอดี้อะลูมิเนียมขนาด 2.5 นิ้ว หนา 7 มิลลิเมตรเช่นเดียวกับรุ่นก่อนหน้า โดยรุ่น 850 PRO การันตีการเขียนที่ 300TBW หรือ 10 ปี และ 850 EVO ที่ 150TBW หรือ 5 ปี

ซัมซุงจะเปิดตัวไดรฟ์ตระกูล 850 ขนาด 2TB ที่มาพร้อมชิป 3D V-NAND ในรูปแบบ mSATA และ M.2 เพิ่มอีกในเร็วๆ นี้

Tags:
Node Thumbnail

รายงานมัลแวร์บนระบบปฏิบัติการ Android ของ G DATA ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ด้านความปลอดภัยสัญชาติเยอรมัน ในไตรมาสแรกแสดงให้เห็นว่าในระยะเวลา 3 เดือนที่ผ่านมา มีมัลแวร์เกิดใหม่ 440,267 ตัว หรือเท่ากับว่ามีมัลแวร์เกิดใหม่ทุก 18 วินาที

ในไตรมาสแรกปี 2015 มัลแวร์เกิดใหม่ 440,267 ตัว เพิ่มขึ้นจากไตรมาสแรกปี 2014 ถึง 21% (363,153) และไตรมาสสุดท้ายปี 2014 ที่ 6.4% (413,871)

alt="MalwareonAndroid"

Tags:
Node Thumbnail

ทีมงาน Chrome เปิดตัวคอมไพล์เลอร์ตัวใหม่ใน Chrome ที่ค่อยๆ ใช้งานมาตั้งแต่ Chrome 41 ชื่อว่า TurboFan เพิ่มความเร็วโค้ดขึ้นไปอีกภึง 29% ในการทดสอบ zlib

TurboFan ไม่ได้เป็นคอมไพล์เลอร์ที่สามารถคอมไพล์จาวาสคริปต์ได้ทั้งหมด แต่โค้ดที่จะคอมไพล์ได้ต้องใช้เฉพาะบางฟีเจอร์ของจาวาสคริปต์เท่านั้น เช่น asm.js

ทีมงาน Chrome เองกำลังทดสอบซับเซ็ตของฟีเจอร์ของภาษาจาวาสคริปต์ เช่น Strong Mode และ SoundScript ที่มีฟีเจอร์ต่างกันไป แต่ระหว่างนี้ TurboFan จะถูกพัฒนาให้รองรับซับเซ็ตของภาษาที่มากขึ้นเรื่อยๆ และโดยทั่วไปแล้วนักพัฒนาก็จะเห็นว่าสคริปต์ทำงานได้เร็วขึ้นโดยไม่ต้องทำอะไรเพิ่ม

Tags:
Node Thumbnail

AMD เพิ่งเปิดตัวการ์ดจอเรือธง Radeon R9 Fury X เมื่อเดือนที่แล้ว แต่ลูกค้าจำนวนหนึ่งกลับรายงานว่า Fury X มีปัญหาเสียงดังจากระบบระบายความร้อนที่ใช้ของเหลว

AMD ยืนยันว่าพบปัญหานี้จริงแต่เป็นส่วนน้อยของสินค้าทั้งหมด ส่วนสาเหตุของปัญหามาจากปั๊มความเร็วสูง ที่อาจก่อให้เกิดเสียงที่สร้างความรำคาญให้ผู้ใช้งาน บริษัทแก้ปัญหาโดยปรับแต่งวิธีการผลิตให้เสียงเบาลง แต่ตอนนี้ยังไม่ประกาศว่าลูกค้ารุ่นแรกสามารถเปลี่ยนสินค้าได้หรือไม่

ที่มา - ExtremeTech

Tags:
Node Thumbnail

EMC แยกธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักขององค์กร โดยขาย Syncplicity บริการแชร์ไฟล์กลุ่มเมฆสำหรับลูกค้าองค์กร ที่ซื้อมาตั้งแต่ปี 2012 ให้กับบริษัทลงทุน Skyview Capital

การขายกิจการครั้งนี้ทำให้ Syncplicity จะกลายเป็นบริษัทอิสระอีกครั้ง (โดยมีผู้ถือหุ้นกลุ่มใหม่) ซึ่งก็น่าจะทำให้บริษัทโฟกัสการทำตลาดได้ดีขึ้น จากเดิมที่อยู่ภายใต้สายผลิตภัณฑ์จำนวนมากของ EMC จนทำให้ลูกค้าของ EMC ไม่สนใจ Syncplicity มากนัก

คู่แข่งของ Syncplicity คือบริการคลาวด์สตอเรจฝั่งองค์กร เช่น Box, Dropbox for Business, OneDrive Business และ Citrix

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

ใกล้งานเปิดตัว OnePlus 2 วันที่ 27 กรกฎาคม เข้ามาทุกที ซึ่ง OnePlus เองก็ทยอยเผยฟีเจอร์ของ OnePlus 2 ออกมาทีละนิด

ก่อนหน้านี้เรารู้กันแล้วว่า OnePlus 2 จะใช้พอร์ต USB Type-C ส่วนข้อมูลล่าสุดที่เผยออกมาคือแรม 4GB LPDDR4 สมศักดิ์ศรีเรือธงรุ่นล่าสุด

OnePlus อธิบายว่าเลือกใช้แรมแบบ LPDDR4 เพราะกินไฟน้อยลงและมีแบนด์วิธเพิ่มมากกว่า LPDDR3 แถมการให้แรมมา 4GB ก็สามารถใช้ได้เต็มพื้นที่หน่วยความจำทั้งหมด เพราะซีพียูเป็น Snapdragon 810 ที่ทำงานแบบ 64 บิตนั่นเอง

ที่มา - OnePlus

Tags:
Node Thumbnail

ผลกระทบจากกรณี Hacking Team ถูกแฮก ยังตามมาอย่างต่อเนื่อง หลังข้อมูลช่องโหว่ของระบบปฏิบัติการถูกเผยแพร่ออกมาส่วนหนึ่ง ก็มีข้อมูลชุดใหม่ตามมาอีก

บริษัทความปลอดภัย Trend Micro ขุดข้อมูลของ Hacking Team แล้วพบช่องโหว่ของ Flash Player สองตัว ตัวหนึ่งถูกแพตช์แก้ไปแล้ว ส่วนตัวที่ค้นพบใหม่ยังไม่มีแพตช์แก้ใดๆ แถมการทดสอบกับ Flash เวอร์ชันล่าสุดก็ยังใช้งานช่องโหว่นี้ได้อยู่

เอกสารภายในของ Hacking Team ระบุว่าช่องโหว่ตัวนี้เป็น "บั๊กที่สวยงามที่สุด" ของ Flash ในรอบ 4 ปีที่ผ่านมา โดยทีมงานสามารถใช้ช่องโหว่นี้ควบคุมและสั่งงาน Windows ได้จากระยะไกล (โค้ดตัวอย่างใช้เรียก Calculator ได้)

Tags:
Node Thumbnail

นอกจากประเด็นเรื่อง Firefox เตรียมเลิกใช้ XUL แล้ว Dave Camp ผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรมของ Mozilla ยังออกมาประกาศยุทธศาสตร์ภาพกว้างใหม่ของ Firefox ที่จะเน้น 3 เสาหลัก (Three Pillars) ดังนี้

Tags:
Node Thumbnail

ข้อมูลจาก Hacking Team หลุดออกมาจำนวนมาก ตอนนี้หลายคนก็เริ่มขุดหาว่าฟีเจอร์ของ Hacking Team นั้นสามารถเจาะเข้าแพลตฟอร์มใดได้บ้าง ปรากฎว่ารายการสินค้าและราคานั้นบอกข้อจำกัดไว้ทั้งหมด

จากรายการสินค้า แพลตฟอร์มต่างๆ จะมีฟีเจอร์ต่างกันไป

Tags:
Node Thumbnail

ผู้ใช้ YouTube บนสมาร์ทโฟนน่าจะคุ้นเคยกับความสามารถที่ย่อวิดีโอให้เป็นหน้าป๊อปอัพ ขณะที่เลื่อนหาวิดีโออื่นๆได้ ฟีเจอร์นี้กำลังจะมาบนเฟซบุ๊คเวอร์ชันเว็บเร็วๆ นี้แล้ว เมื่อมีรายงานว่าทางเฟซบุ๊คกำลังทดสอบฟีเจอร์นี้อยู่

เมื่อผู้ใช้กดเล่นวิดีโอ บริเวณแถบล่างขวาติดกับตัวเลือก HD และขยายวิดีโอเต็มจอ จะมีตัวเลือกให้ผู้ใช้กดเพื่อให้วิดีโอกลายเป็นป๊อปอัพ ลอยอยู่บนนิวส์ฟีต ผู้ใช้สามารถเลื่อนวิดีโอนี้ไปไว้ตำแหน่งไหนของหน้าจอก็ได้ และวิดีโอจะหายไปเมื่อผู้ใช้เปลี่ยนหน้าเพจ

ที่มา - The Next Web

Tags:
Node Thumbnail

เป็นที่ทราบกันดีว่า Facebook กำลังให้ความสำคัญกับฟีเจอร์วิดีโอของตัวเองมากขึ้น ล่าสุดได้เพิ่มปุ่มป๊อปอัพวิดีโอเข้ามาอย่างเงียบๆ บน Facebook เวอร์ชันเว็บ

เมื่อผู้ใช้กดปุ่มนี้ วิดีโอจะแสดงอยู่บนหน้าจอลอยเหนือ News Feed ทำให้สามารถเลื่อนดู News Feed ไปพร้อมๆ กับการดูวิดีโอได้ และยังสามารถเลื่อนหน้าจอของวิดีโอได้อย่างอิสระบนหน้าจอ แต่หากเปลี่ยนหน้าจอขณะเล่นอยู่วิดีโอจะหายไป ดูตัวอย่างท้ายข่าวครับ

ที่มา The Next Web

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่ทาง Square Enix หยุดขาย Final Fantasy XIV เวอร์ชันบนแมคชั่วคราวจากปัญหาประสิทธิภาพของตัวเกม และปัญหาสเปคที่ระบุไม่สามารถรันเกมได้ ทาง Naoki Yoshida โปรดิวเซอร์และผู้กำกับเกมที่นอกจากจะออกมาขอโทษไปแล้วนั้น บอกด้วยว่าปัญหาหลักๆ มาจากมาตรฐานกราฟิก OpenGL

ด้วยความที่เวอร์ชันบนแมคนั้น เป็นการแปลงมาจากเวอร์ชันวินโดวส์อีกที Yoshida อธิบายว่าปัญหาหลักๆ มาจากกระบวนการแปลง DirectX API เป็น OpenGL บวกกับความที่ OpenGL มีประสิทธิภาพที่ด้อยกว่า DirectX จึงทำให้เกิดสารพัดปัญหา

Pages