Telegram ออกแถลงการณ์หลังจากมีรายงานข่าวเรื่องซีอีโอ Pavel Durov ถูกจับกุมที่ฝรั่งเศส ซึ่งระบุว่าเป็นเพราะเขาเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการสอบสวนคดี ที่น่าจะเกี่ยวกับการกำกับดูแลแพลตฟอร์ม

Telegram โพสต์ข้อความใน X บอกว่า Telegram เป็นแอปที่ปฏิบัติตามกฎหมายของสหภาพยุโรป รวมทั้งกฎหมายดิจิทัล DMA ทั้งหมดเป็นไปตามมาตรฐาน มีการปรับปรุงต่อเนื่อง Telegram ยังบอกว่าเป็นเรื่องที่ไม่สมเหตุผล หากแพลตฟอร์มต้องรับผิดชอบหากเกิดการก่อกวนหรือละเมิดการใช้งานบนแพลตฟอร์ม Telegram หวังว่าสถานการณ์นี้จะถูกแก้ไขได้โดยเร็ว

สำนักข่าว Reuters รายงานว่า Pavel Durov ซีอีโอและผู้ก่อตั้ง Telegram ถูกจับกุมที่สนามบิน Paris–Le Bourget ในฝรั่งเศส ขณะเดินทางด้วยเครื่องบินส่วนตัว เนื่องจากเขามีหมายจับเพราะเป็นส่วนหนึ่งในแผนการสอบสวนคดี ของตำรวจฝรั่งเศส

Telegram อัปเดตฟีเจอร์ใหม่หลายรายการสำหรับเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ทั้งเบราว์เซอร์ภายในแอป, ระบบค้นหา Mini App, เครื่องมือใหม่สำหรับนักพัฒนา Mini App และอื่น ๆ รายละเอียดทั้งหมดดังนี้

• Telegram Browser ที่ใช้งานภายในแอป สามารถปิดหรือย่อหน้าจอ เพื่อทำอย่างอื่น และกลับมาดูเว็บต่อเนื่องได้ ไม่ต้องเริ่มใหม่, เพิ่มระบบแท็บ และรองรับ Web3 บนเครือข่าย TON
• Mini App Store Telegram บอกว่าตอนนี้มีคนใช้งาน Mini App แล้วมากกว่า 500 ล้านบัญชี จากผู้ใช้งาน 950 ล้านบัญชี เพื่อผลักดันการใช้ Mini App มากขึ้น จึงเพิ่มหัวข้อ Apps ในกล่องค้นหา ให้ค้นหาหรือค้นพบแอปน่าสนใจง่ายขึ้น

Telegram ประกาศเพิ่มฟีเจอร์ใหม่สำหรับอัปเดตของเดือนมิถุนายน มีรายละเอียดดังนี้

• Mini App Bar สามารถย่อหน้าจอ Mini App ระหว่างใช้งาน เพื่อสลับไปตอบข้อความในแชทได้
• ซื้อคอนเทนต์ด้วย Telegram Stars ครีเอเตอร์สามารถเผยแพร่คอนเทนต์ภาพ วิดีโอ โดยรับชำระเป็นเหรียญ Telegram Stars ที่เปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้วได้ ซึ่งเหรียญนี้สามารถแปลงเป็นเงินได้ผ่าน Toncoin
• ค้นหาสตอรีจากแฮชแท็ก เช่นเดียวกับการแตะแฮชแท็กในสตอรี เพื่อค้นหาเพิ่มเติม
• ค้นหาสตอรีจากชื่อสถานที่

Telegram เปิดตัวระบบเงินสำหรับใช้ภายในแอป Telegram Stars ซึ่งสามารถรับ-จ่าย สินค้าดิจิทัลในมินิแอปของ Telegram ได้

เงิน Telegram Stars สามารถซื้อได้ผ่านระบบ In-App ทั้งบน iOS และ Android ใน PremiumBot ซึ่ง Telegram บอกว่าผ่านเงื่อนไขการขายสินค้าดิจิทัลผ่านระบบสโตร์ของ iOS และ Android แล้ว

Telegram ประกาศว่าผู้ใช้งานสามารถเปลี่ยนบัญชีปัจจุบันให้เป็นบัญชีธุรกิจ (Business account) ทำให้สามารถใช้งานฟีเจอร์เฉพาะของบัญชีธุรกิจได้ เช่น ตั้งค่าเวลาเปิดบริการ, พิกัดธุรกิจ, ระบบตอบอัตโนมัติ, แชทบอต และอื่น ๆ

การเปลี่ยนเป็นบัญชีธุรกิจนี้รองรับทั้งผู้ใช้งานแบบฟรี และแบบพรีเมียมจ่ายเงินรายเดือน ดูรายละเอียดได้ที่ Settings > Telegram Business

ฟีเจอร์อื่นที่มีในบัญชีธุรกิจได้แก่ ตั้งค่าหน้าแรก, ตั้งข้อความทักทายลูกค้า, ตั้งแต่ค่า Away, ใส่ป้ายกำกับข้อความ, ใส่ลิงก์ไปยังแชท ซึ่งจะมีฟีเจอร์อื่นเพิ่มเติมอีกในอนาคต

ศาลสูงประเทศสเปนออกคำสั่งแบน Telegram ในประเทศ มีผลตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม โดยยังไม่มีกำหนดระยะเวลา ทำให้ผู้ให้บริการเครือข่ายในสเปนต้องบล็อกการเข้าถึงบริการนี้

สาเหตุที่ศาลออกคำสั่งดังกล่าว มาจากการร้องเรียนของบริษัทสื่อรายใหญ่ในสเปนหลายรายทั้ง Mediaset, Atresmedia และ Movistar Plus ว่า Telegram เปิดให้ผู้ใช้งานอัปโหลดคอนเทนต์ละเมิดลิขสิทธิ์ได้ ศาลจึงสั่งระงับการใช้งานในระหว่างการสอบสวนนี้

ที่มา: Euro Weekly News

Pavel Durov ผู้ก่อตั้ง Telegram ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Financial Times เปิดเผยข้อมูลตัวเลขของแพลตฟอร์มแชท ว่าตอนนี้มีผู้ใช้งานมากกว่า 900 ล้านบัญชีแล้ว โดยทำเงินระดับ "หลายร้อยล้านดอลลาร์" ต่อปี ผ่านระบบโฆษณาและจากสมาชิก Subscription คาดว่าบริษัทจะเริ่มมีกำไรตั้งแต่ปีหน้าเป็นต้นไป

เขาให้เหตุผลของโมเดลการหาเงินที่มากขึ้น เนื่องจากบริษัทยังต้องการมีอิสระในการดำเนินงานต่อไป Telegram เองเคยได้รับข้อเสนอจากนักลงทุน ที่มูลค่ากิจการระดับ 30,000 ล้านดอลลาร์ แต่บริษัทมองแนวทางไอพีโอเข้าตลาดหุ้นมากกว่า ส่วนการรับเงินนักลงทุนนั้นจะรับเป็นเงินไม่มาก แลกกับหุ้นจำนวนน้อยเช่นกัน

Telegram ประกาศอัพเดตฟีเจอร์ส่งท้ายปี 2023 โดยมีทั้งการปรับปรุงการคุยเสียง, ดีไซน์สีสันใหม่ รวมถึงการใช้พลังงานที่ลดลง รายละเอียดดังนี้

• ปรับปรุงการคุยเสียง มีอนิเมชันใหม่, พื้นหลังใหม่, การแสดงสถานะคุยแบบใหม่ และทั้งหมดใช้ทรัพยากรน้อยลง
• เอฟเฟกต์ลบข้อความใหม่ เรียกว่า Thanos Snap Effect
• ความสามารถบอตใหม่ เช่น รีแอคชันข้อความได้, จัดการโควทข้อความ และอื่น ๆ

ที่มา: Telegram

Telegram ประกาศอัพเดตฟีเจอร์ใหม่หลายรายการ โดยไฮไลท์คือ ความสามารถ Voice-to-Text ที่แปลงเสียงทั้งในข้อความเสียงและวิดีโอ ออกมาเป็นตัวหนังสือ และสามารถแปลภาษาได้ด้วย เดิมจำกัดเฉพาะลูกค้า Telegram Premium ตอนนี้เปิดให้ผู้ใช้งานทุกคนสามารถใช้ได้แล้ว แต่มีข้อจำกัดสำหรับลูกค้าฟรีคือแปลงได้ 2 ข้อความต่อสัปดาห์

ฟีเจอร์เด่นที่ประกาศในรอบนี้ได้แก่

Telegram ประกาศอัพเดตแอปส่วนของการโต้ตอบข้อความ ทั้งแบบ Reply และ Quote เรียกรวมว่า Reply 2.0 รายละเอียดดังนี้

Telegram ยังคงเดินหน้าเติมฟีเจอร์กันต่อเนื่อง ในอัพเดตล่าสุดนี้เน้นที่ Stories ฟีเจอร์ที่ใส่มาตอนฉลองครบรอบ 10 ปี โดยมีรายละเอียดของใหม่ดังนี้

• Channel สามารถโพสต์ Stories ได้ โดยมีเงื่อนไขคือ Channel นั้นต้องได้รับ Boost จากผู้ใช้ Premium กติกาคือทุก 1 boost ลงได้เพิ่มวันละ 1 Story เพื่อป้องกันโพสต์ที่มากไป
• Stories สามารถแปะ Reaction Sticker ได้
• เพิ่มดนตรีใน Stories ได้ ในส่วน Audio
• View-Once เมื่อส่งรูป-วิดีโอ สามารถกำหนดค่าได้ง่ายขึ้นว่า View-Once เมื่อไฟล์ถูกดูแล้วจะลบทันที
• New Login Alert เตือนในแอปเมื่อมีการล็อกอินจากอุปกรณ์ใหม่

Telegram ประกาศฉลองครบรอบ 10 ปี ของแพลตฟอร์ม โดยเพิ่มฟีเจอร์ใหม่หลายรายการดังนี้

• Telegram Stories โพสต์แบบสตอรี่ ที่ก่อนหน้านี้ให้เฉพาะสมาชิกพรีเมียม ตอนนี้เปิดให้ผู้ใช้งานทุกคนโพสต์ได้แล้ว
• Dual Camera โหมดโพสต์ภาพหรือวิดีโอ แบบเปิดกล้องหน้า-หลังพร้อมกัน ทำให้ได้ภาพที่เห็นมุมมองอีกรูปแบบ

Pavel Durov ซีอีโอและผู้ก่อตั้ง Telegram ประกาศว่าบริษัทได้รับเงินเพิ่ม 210 ล้านดอลลาร์ ผ่านการขายหุ้นกู้บริษัทให้กับนักลงทุนหลายราย ซึ่งรวมทั้ง Durov ก็ซื้อหุ้นกู้นี้ด้วย

หุ้นกู้บริษัทที่ออกนั้นมีมูลค่ารวม 270 ล้านดอลลาร์ สาเหตุจากหุ้นกู้นี้เริ่มขายมาตั้งแต่ปี 2021 และอัตราดอกเบี้ยที่ปรับเพิ่มขึ้น ทำให้ต้องปรับราคาขายจึงทำให้ Telegram ได้เงินสุทธิที่ 210 ล้านดอลลาร์

Telegram มีผู้ใช้งานล่าสุดมากกว่า 800 ล้านบัญชี ตัวธุรกิจเองยังขาดทุน ซึ่ง Durov หวังว่าเงินก้อนใหม่ที่เพิ่มเข้ามานี้จะช่วยให้บริษัทเพิ่มความสามารถทำกำไรได้ ซึ่งสถานะตอนนี้ก็ใกล้จะถึงจุดคุ้มทุนแล้ว

Pavel Durov ซีอีโอ Telegram ประกาศผ่านแชนเนลของตนเอง ว่า Telegram จะมีฟีเจอร์ใหม่ที่นี่ แต่เก่าที่อื่น นั่นคือ Stories

เขาบอกว่าที่ผ่านมา Telegram ค่อนข้างค้านแนวคิดการใส่ Stories เข้ามา ด้วยเหตุผลว่าแอปอื่นทำกันเยอะแล้ว แต่ในบรรดาฟีเจอร์ที่เปิดให้ผู้ใช้งานร้องขอเข้ามานั้น มากกว่าครึ่งหนึ่งเกี่ยวกับ Stories ทั้งสิ้น ฉะนั้นแพลตฟอร์มก็ต้องฟังเสียงของผู้ใช้งานด้วย

Telegram กลับมาใช้งานในบราซิลได้อีกครั้งตั้งแต่เมื่อวานนี้ (เสาร์ที่ 29 เมษายน) หลังจากศาลรัฐบาลกลางได้ทบทวน และยกเลิกคำสั่งที่ให้ระงับการให้บริการก่อนหน้านี้ โดยให้เหตุผลว่าคำสั่งก่อนหน้านี้ไม่สมเหตุสมผล เมื่อมองในมุมผลกระทบฝั่งผู้ใช้งานทั่วประเทศส่วนใหญ่ที่ได้รับผลกระทบ

ศาลรัฐบาลกลางของบราซิลออกคำสั่งระงับการใช้งาน Telegram ชั่วคราว หลังแพลตฟอร์มไม่สามารถปฏิบัติตามคำร้องขอของสำนักงานตำรวจเกี่ยวกับกลุ่มแชทนีโอนาซี ซึ่งตำรวจระบุว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ความรุนแรงในโรงเรียนช่วงที่ผ่านมา

ผลจากคำสั่งดังกล่าว ทำให้ผู้ให้บริการเครือข่ายทั้งหมดในบราซิลต้องบล็อกการใช้งาน Telegram รวมทั้งกูเกิลและแอปเปิลก็ถูกสั่งให้ปิดการเข้าถึงแอปด้วย นอกจากนี้ศาลยังสั่งปรับเป็นเงินสูงสุด 1 ล้านเรอัลบราซิลต่อวัน (ประมาณ 6.7 ล้านบาท) โดยบอกว่า Telegram ไม่ให้ความร่วมมือในการสอบสวน