Tags:
Node Thumbnail

โอลิมปิคครั้งต่อไป ปี 2020 นี้ ญี่ปุ่นเจ้าภาพมีแผนจะทำเหรียญรางวัลจากขยะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่นสมาร์ทโฟนเก่าๆ แผงอุปกรณ์เก่าๆ เป็นต้น ซึ่งรัฐบาลญี่ปุ่นเตรียมหารือเรื่องนี้กับทีมผู้จัดอีเวนท์ รวมถึงบริษัทผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เร็วๆ นี้

แต่ความท้าทายอย่างหนึ่งคือ ญี่ปุ่นมีขยะอิเล็กทรอนิกส์ชิ้นเล็กต่อปีประมาณ 650,000 ตัน แต่การจัดเก็บเพื่อนำมารีไซเคิลตามกฎหมายที่บังคับใช้ตั้งแต่ปี 2013 นั้น สามารถจัดเก็บได้น้อยกว่า 1 แสนตัน นอกจากนี้ขยะอิเล็กทรอนิกส์ก็นำไปรีไซเคิลเป็นของใหม่อยู่ก่อนแล้ว จึงไม่สามารถแน่ใจได้ว่าจะเก็บไปผลิตเป็นเหรียญนักกีฬาได้มากพอหรือไม่ ซึ่งผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่ายต้องระดมความคิดเพื่อแก้ปัญหานี้

Tags:
Node Thumbnail

Autumn Burke สมาชิกสภาของรัฐแคลิฟอร์เนียออกมาเปิดเผยกับสำนักข่าว AP ว่าตนเตรียมจะเสนอร่างกฎหมายให้รัฐแคลิฟอร์เนียต้องมียอดขายรถพลังงานสะอาดให้ได้ 15% ของยอดขายทั้งหมดภายในระยะเวลา 10 ปีข้างหน้า

บริษัทจำหน่ายรถยนต์ที่ไม่สามารถทำตามเป้าหมายได้ อาจถูกปรับเงินเข้ารัฐหรือจ่ายเงินชดเชยให้กับบริษัทรถยนต์ที่ทำได้แทน ซึ่ง Autumn Burke ให้เหตุผลว่าจะช่วยเร่งให้เกิดการเปลี่ยนผ่านไปสู่การใช้รถยนต์พลังงานสะอาดมากยิ่งขึ้น

ปัจจุบันรถยนต์พลังงานสะอาดมีส่วนแบ่งเพียง 3% ในยอดขายรถใหม่ทั้งหมดของรัฐแคลิฟอร์เนีย ขณะที่กฎหมายใหม่นี้จะถูกยื่นเสนอต่อสภาภายในสัปดาห์นี้

Tags:
Node Thumbnail

รัฐบาลเวียดนามได้บล็อคการเข้าถึงเฟซบุ๊กในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยสาเหตุสำคัญคือรัฐบาลพยายามปิดกั้นการรวมตัวประท้วงด้านสิ่งแวดล้อมของประชาชน ที่ใช้ทั้งเฟซบุ๊กและอินสตาแกรมเป็นช่องทางในการนัดหมายและเผยแพร่รูปภาพการประท้วง

ชาวเวียดนามได้ออกมาประท้วงหลังโรงงาน Formosa Plastics ปล่อยของเสียลงสู่แม่น้ำ จนส่งผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตในน้ำและพื้นที่การเกษตรในบริเวณใกล้เคียง รวมถึงโจมตีรัฐบาลที่ไม่จัดการเรื่องนี้ อย่างไรก็ตามสื่อต่างประเทศคาดว่ารัฐบาลเวียดนามจะยกเลิกการบล็อคแล้ว แต่ยังไม่มีรายงานยืนยันครับ

Tags:
Node Thumbnail

Google เผยข้อมูลว่าตลอด 1 ปีครึ่งที่ผ่านมา บริษัทได้ร่วมมือกับ Aclima บริษัทสตาร์ทอัพน้องใหม่ผู้พัฒนาระบบเครือข่ายและเซ็นเซอร์เพื่อการเก็บข้อมูลของสภาพแวดล้อม โดย Google ได้นำเซ็นเซอร์ของ Aclima ไปติดตั้งไว้กับรถถ่ายภาพ Google Street View เพื่อเก็บข้อมูลสภาพอากาศในสถานที่ต่างๆ และนำมาทำเป็นแผนที่แสดงคุณภาพอากาศในแต่ล​ะพื้นที่

Tags:
Node Thumbnail

เมือง Chicago ในสหรัฐอเมริกามีแผนการที่จะนำเอาเสาไฟส่องถนนสุดไฮเทคมาใช้งาน โดยมันสามารถตรวจวัดสภาพอากาศในบริเวณนั้น และนับจำนวนผู้คนที่เดินผ่านมันไปในแต่ละวันได้ด้วย

เสาไฟส่องถนนดังกล่าวมีเซ็นเซอร์ที่สามารถวัดค่ามลภาวะในอากาศ, ความดังของเสียง รวมถึงทิศทางและความแรงของลม ที่สำคัญมันยังสามารถนับจำนวนผู้คนที่เดินผ่านไปมาได้โดยอาศัยตรวจจับสัญญาณจากโทรศัพท์มือถือของผู้คนที่สัญจรนั่นเอง โดยทีมพัฒนาโครงการยืนยันว่าการเก็บข้อมูลดังกล่าวจะไม่ละเมิดสิทธิ์ส่วนบุคคล เพราะเป็นการเก็บข้อมูลโดยไม่มีการบันทึกภาพและเสียงใดๆ ส่วนการตรวจจับสัญญาณมือถือก็จะไม่มีการเก็บค่าหรือตรวจสอบข้อมูลเพื่อระบุตัวตนบุคคลแต่อย่างใด

Tags:
Node Thumbnail

Elon Musk นักคิดค้นและซีอีโอบริษัทผลิตรถยนต์พลังงานไฟฟ้า Tesla Motors ได้ประกาศลงบนบล็อกของเว็บไซต์ Tesla ว่าตัวเขาและบริษัทมีความยินดี หากบริษัทผลิตรถยนต์ไฟฟ้าอื่นๆ จะเอาเทคโนโลยีของเขาไปใช้ผลิตรถยนต์พลังงานไฟฟ้า เพื่อความก้าวหน้าของเทคโนโลยีรถยนต์พลังงานสะอาด

Musk กล่าวว่า Tesla Motors ก่อตั้งขึ้นเพื่อทำให้วงการการพัฒนารถยนต์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเติบโต แต่การถือสิทธิบัตรด้านเทคโนโลยีดังกล่าวไว้ฝ่ายเดียว เท่ากับว่า Tesla กำลังทำในสิ่งที่ขัดกับหลักการแรกเริ่มอยู่ เพราะเขาเห็นว่าการผลิตรถยนต์ที่ไม่ได้ใช้น้ำมันออกสู่ตลาดในปัจจุบัน ยังมีส่วนน้อยถึงน้อยมาก มีไม่ถึง 1% ของจำนวนรถยนต์ที่ขายออกสู่ตลาดทั้งหมดเลยด้วยซ้ำ

Tags:
Node Thumbnail

ไม่ทราบว่าเนื่องในโอกาสวันคุ้มครองโลก (Earth Day) หรืออย่างไร แต่วันนี้แอปเปิลก็ได้โปรโมทการรักษาสิ่งแวดล้อมของตัวเองเป็นการใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นการปล่อยวิดีโอแนะนำการออกแบบอาคารสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ ที่ชูจุดเด่นเรื่องพลังงานหมุนเวียนและสิ่งแวดล้อม ไปจนถึงการเปิดโครงการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์จากลูกค้า

Tags:
Node Thumbnail

แอปเปิลยังคงเดินหน้าเต็มที่กับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ล่าสุดประกาศว่า Apple Store ยินดีรับผลิตภัณฑ์หรือสินค้าภายใต้แบรนด์ของตนเพื่อนำไปรีไซเคิลโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และหากผลิตภัณฑ์ดังกล่าวยังอยู่ในสภาพที่ใช้งานได้และสามารถขายต่อได้ แอปเปิลจะให้ gift card เป็นการตอบแทน

ทุกวันนี้ศูนย์ข้อมูลของแอปเปิลในสหรัฐได้รับการจัดอันดับว่ารักษ์สิ่งแวดล้อมที่สุดจากกรีนพีซ (อ้างอิง) ในขณะที่ 94% ของพลังงานที่ใช้ในสำนักงานของแอปเปิลทั่วโลกมาจากพลังงานทดแทน

Tags:
Node Thumbnail

แอปเปิลออกวิดีโออย่างเป็นทางการแนะนำโครงการก่อสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของตัวเอง (ชื่อที่แอปเปิลเรียกคือ Apple Campus 2 หรือที่เราเรียกกันตามรูปทรงว่าอาคารจานบิน, ยานแม่ หรือโดนัท) โดยเป็นบทสัมภาษณ์ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างอาคารแห่งนี้

Norman Foster ผู้ก่อตั้งบริษัทสถาปนิก Foster + Partners เล่าว่าเขาได้รับโทรศัพท์จากสตีฟ จ็อบส์ ในปี 2009 ว่าอยากให้บริษัทของเขาออกแบบสำนักงานใหญ่แห่งนี้ให้ ส่วนแนวคิดของการออกแบบสำนักงานคือนำความรู้สึกแบบ "แคลิฟอร์เนีย" (สวนส้ม สวนผลไม้) ในสมัยที่จ็อบส์ยังเป็นเด็กกลับคืนมาสู่ Cupertino

Tags:
Node Thumbnail

วานนี้โนเกียได้เผยแพร่วิดีโอในชื่อ "Nokia & WWF - ten years of partnership" (ผมแปลเป็นไทยเองว่า "สิบปีต่อการเป็นมิตรกับธรรมชาติ")

ในวิดีโอดังกล่าวได้เผยแพร่ของข้อมูลการร่วมมือของของโนเกีย และ WWF (World Wide Fund for Nature) โดยได้แสดงข้อมูลบางส่วนที่โนเกียได้ให้ความสนับสนุนในการปกป้องธรรมชาติ

เนื้อหาในวิดีโอบอกถึงภารกิจอนุรักษ์ธรรมชาติที่ดำเนินการโดยโนเกีย และที่เกี่ยวในภูมิภาคเราก็เช่น การดูแลแหล่งอาหารสำหรับลิงอุรังอุตังในมาเลเซีย การปลูกต้นไม้ในอินโดนีเซีย การปกป้องและอนุรักษ์ช้างในไทย

เพิ่มเติม: เห็นหน้าเว็บอัพเดตใหม่เผื่อท่านใดสนใจรีไซเคิลโทรศัพท์เครื่องเก่าครับ

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

LG เตรียมเงินลงทุนราว 107 ล้านดอลลาร์ เพื่อปรับปรุงระบบและมาตรการด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับความปลอดภัยในที่ทำงานและสิ่งแวดล้อม โดยวางแผนดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในปี 2015

แผนการหลักๆ นั้นประกอบไปด้วย การเตรียมมาตรการป้องกันการรั่วไหลของสารเคมีอันตรายที่ใช้ในกระบวนการผลิต, การเพิ่มบุคลากรที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญทางเคมีให้กับหน่วยงาน และรวมไปถึงการปรับปรุงระบบป้องกันอัคคีภัย

Tags:
Node Thumbnail

ซัมซุงเปิดตัวต้นไม้ Smart Eco Tree ที่มีฟีเจอร์ใกล้เคียงกับสมาร์ทโฟนรุ่นท็อปๆ ของตัวเอง และรวมถึงสมาร์ททีวีด้วย

Tags:
Node Thumbnail

Charlotte Observer รายงานว่า แอปเปิลเพิ่มเซลล์เชื้อเพลิง (fuel cell) ที่ใช้แก๊สชีวภาพ 100% ในศูนย์ข้อมูลที่ Maiden, North Carolina เป็น 10 เมกะวัตต์ จากเดิม 4.8 เมกะวัตต์ ที่เคยรายงานไปเมื่อต้นปี เนื่องจากแอปเปิลต้องการให้ศูนย์ข้อมูลนี้ผ่านมาตรฐาน LEED หรือมาตรฐานสิ่งปลูกสร้างที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ระดับ Platinum (ข่าวเก่า)

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่แอปเปิลได้ตัดสินใจถอดผลิตภัณฑ์ของตัวเองออกจากมาตรฐาน EPEAT แล้วได้ออกมาให้เหตุผลว่าการถอนตัวนั้นมาจากมาตรฐานของ EPEAT ที่ไม่ครอบคลุมมากพอ ล่าสุดรองประธานระดับสูงฝ่ายฮาร์ดแวร์ของแอปเปิล Bob Mansfield ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกพร้อมจะกลับเข้าสู่ EPEAT อีกครั้ง

Tags:
Node Thumbnail

ต่อเนื่องจากข่าวการถอนตัวออกจากมาตรฐาน EPEAT Bob Mansfield รองประธานอาวุโสฝ่ายวิศวกรรม ส่งจดหมายแถลงว่า “ลูกค้าของเราแสดงความไม่พอใจที่เราถอนสินค้าออกจากมาตรฐาน EPEAT” เขาได้กล่าวต่อว่า “ผมถือว่านี่เป็นความผิดพลาดที่เกิดขึ้น ตั้งแต่วันนี้สินค้าที่ผ่านเกณฑ์จะกลับเข้าสู่มาตรฐาน EPEAT อีกครั้ง”

Tags:
Node Thumbnail

Kristin Huguet ตัวแทนของแอปเปิลออกมาตอบคำถามถึงสาเหตุในการขอออกจากมาตรฐานสิ่งแวดล้อม EPEAT ว่าตลอดมาแอปเปิลพยายามอย่างหนักในการผลิตสินค้าให้อยู่ในเกณฑ์มาตรฐานที่เข้มงวดของรัฐบาลอเมริกา ยกตัวอย่างเช่นมาตรฐาน Energy Star 5.2 และแอปเปิลก็ทำมากกว่าผู้ผลิตรายอื่นในอุตสาหกรรมทั้งการรายงานปริมาณก๊าซเรือนกระจกที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาบนเว็บไซต์ ตลอดจนผลิตสินค้าบนเกณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติมที่มาตรฐาน EPEAT ไม่ได้ครอบคลุม

Tags:
Node Thumbnail

EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) หรือหน่วยงานที่ดูแลมาตรฐานเกี่ยวกับผลกระทบของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ด้านสิ่งแวดล้อมประกาศว่า แอปเปิลได้แจ้งขอถอดผลิตภัณฑ์ออกจากการรับรอง และจะไม่ส่งผลิตภัณฑ์ใหม่เพื่อเข้ารับการตรวจสอบความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอีกต่อไป

iFixit ได้ลองแกะ MacBook Pro รุ่นจอแบบ Retina ก็ไม่พบการประทับตรา EPEAT แล้ว และยังพบว่าแอปเปิลเลือกใช้กาวที่ไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ในการติดแบตเตอรี่เข้ากับเครื่อง และเคสของเครื่องก็แทบจะไม่สามารถนำกลับมารีไซเคิลได้ iFixit ยังรายงานว่ารายงานด้านสิ่งแวดล้อมของ MacBook Pro รุ่นจอปกติก็ไม่มีการกล่าวถึงมาตรฐาน EPEAT เช่นกัน

Tags:
Node Thumbnail

เว็บไซต์ Sortable ได้จัดทำ infographic เกี่ยวกับผลกระทบของ iPad ที่มีต่อสิ่งแวดล้อม โดยข้อมูลที่น่าสนใจหลักๆ ก็คือ iPad เครื่องหนึ่งนั้นจะปล่อยคาร์บอนเป็นปริมาณเทียบเท่าได้กับการขับรถเป็นระยะทาง 515 ไมล์ (หรือประมาณ 828 กิโลเมตร) โดย iPad รุ่นที่ 3 นั้นปล่อยคาร์บอนออกมามากที่สุด คิดเป็นปริมาณกว่า 180 กิโลกรัม ส่วน iPad รุ่นแรกและ iPad 2 ปล่อยคาร์บอนคิดเป็นปริมาณ 130 กิโลกรัมและ 105 กิโลกรัมตามลำดับ ซึ่งเมื่อคิดปริมาณคาร์บอนที่ถูกปล่อยโดย iPad ทั้ง 55 ล้านเครื่องที่ถูกขายออกไปแล้วนั้น ก็จะอยู่ที่ 7,590,000 ตัน ซึ่งเทียบเท่ากับปริมาณของคาร์บอนที่ถูกปล่อยโดยรถยนต์ 1,265,000 คันในหนึ่งปี

Tags:
Node Thumbnail

แอปเปิลเพิ่มเติมข้อมูลเกี่ยวกับการใช้พลังงานทดแทนที่ศูนย์ข้อมูลของตนเองในรัฐนอร์ทแคโรไลนาบนเว็บไซต์ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมของตนเอง ซึ่งในรายงานล่าสุดกล่าวถึงการติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ขนาด 100 เอเคอร์ (ประมาณ 250 ไร่) ซึ่งสามารถผลิตพลังงานได้ทั้งสิ้น 42 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมงต่อปี ซึ่งถือว่าเป็นโรงงานไฟฟ้าส่วนบุคคลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

Tags:
Node Thumbnail

HP กำลังสร้างศูนย์ข้อมูลแห่งใหม่ที่เมือง Wynyard ในอังกฤษ ความพิเศษคือศูนย์ข้อมูลแห่งนี้อยู่เกือบติดทะเล และระบายความร้อนด้วยลมธรรมชาติล้วนๆ

การทำงานของมันคือ จะมีพัดลมขนาดใหญ่ดูดลมภายนอกไปใช้ระบายความร้อน ลมที่ถูกดูดเข้าไปจะผ่านตัวกรองฝุ่นและสิ่งสกปรกออก ก่อนที่จะเอาไปวิ่งผ่านเครื่องเซิร์ฟเวอร์ โดยจำกัดอุณหภูมิให้คงที่ที่ประมาณ 24C

เมืองที่ศูนย์ข้อมูลแห่งนี้ตั้งอยู่มีอุณหภูมิคงที่ที่ประมาณ 24C เป็นเวลา 20 ชม. ต่อวัน ซึ่งเอื้อต่อวิธีการระบายความร้อนในลักษณะนี้มาก อย่างไรก็ตาม ศูนย์ข้อมูลแห่งนี้ยังต้องมีเครื่องทำความเย็นเพื่อใช้เป็นครั้งคราว การใช้สภาพธรรมชาติช่วยลดพลังงานแบบนี้ ช่วยลดค่าไฟของ HP ลงได้ 4.16 ล้านดอลลาร์ต่อปี

Tags:

นับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2006 กรีนพีซได้มีการให้คะแนนและจัดอันดับบริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ ในด้านของสิ่งแวดล้อมพร้อมคำแนะนำของแต่ละบริษัทในการแก้ไขปรับปรุงให้ผลิตภัณฑ์และการดำเนินการต่างๆ นั้นให้ดีต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น โดยรายงานนี้จะมีการทำขึ้นทุกๆ สองสามเดือน และรายงานครั้งล่าสุดประจำเดือนมกราคม 2010 มีผลคะแนนและอันดับดังต่อไปนี้ครับ (ตัวเลขในวงเล็บคือคะแนนประจำเดือนกันยายน 2009)

Tags:
Node Thumbnail

นับย้อนไปตั้งแต่ปี 2006 ที่กรีนพีซเริ่มโจมตีบริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแอปเปิลถึงเรื่องการไม่เอาใจใส่สิ่งแวดล้อมในผลิตภัณฑ์ของตัวเอง ตั้งแต่การใช้สารพิษ ไปจนถึงระบบการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เมื่อหมดอายุขัยแล้ว จากการเคลื่อนไหวดังกล่าวบริษัทต่างๆ ก็เริ่มตื่นตัวมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแอปเปิลที่ถูกโจมตีอย่างหนักในช่วงแรก จนเมื่อเดือนพฤษภาคมปี 2007 จ็อบส์ต้องเขียนจดหมายเปิดผนึกเกี่ยวกับแผนการด้านสิ่งแวดล้อมของตนเอง ล่าสุดทางกรีนพีซได้ออกมาชื่นชมแอปเปิลที่สามารถกำจัดสารอันตรายในระดับสูงออกไปจากสายผลิตภัณฑ์ของทั้งบริษัทได้เป็นผลสำเร็จ

Tags:
Node Thumbnail

จากที่เดิมแอปเปิลได้ประกาศลาออกจากการเป็นสมาชิกหอการค้าสหรัฐฯ (ข่าวเก่า) และทางหอการค้าสหรัฐฯ ได้ออกมาตอบโต้ว่าแอปเปิลคิดน้อยเกินไป (ข่าวเก่า) ล่าสุดทางรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานสหรัฐฯ และกรีนพีซได้ออกมาแสดงความคิดเห็นต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

Tags:
Node Thumbnail

จากเดิมที่แอปเปิลประกาศลาออกจากหอการค้าสหรัฐฯ เนื่องจากไม่พอใจที่หอการค้าฯ วิจารณ์ถึงแนวทางด้านสิ่งแวดล้อมของ EPA (ดูข่าวเก่า) ล่าสุดทางประธานหอการค้าสหรัฐฯ Thomas Donohue ส่งจดหมายกลับหาแอปเปิลว่าทางแอปเปิลไม่ใช้เวลาพิจารณาเรื่องนี้ให้ถี่ถ้วน และจะส่งผลร้ายต่อโลกนี้มากกว่าดี

ใจความสำคัญของจดหมายของทางหอการค้าสหรัฐฯ ระบุว่าข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมของ EPA จะทำให้ชาวอเมริกันจำนวนมากต้องตกงาน และกำลังการผลิตเดิมจะถูกโอนออกไปยังประเทศอื่นๆ ซึ่งไม่พ้นต้องสร้างก๊าซเรือนกระจกขึ้นมาอยู่ดี

คงต้องรอดูกันต่อไปว่าเรื่องนี้จะจบลงอย่างไร

Tags:
Node Thumbnail

กูเกิลร่วมมือกับ Intergovernmental Panel on Climate Change นำข้อมูลการคาดการณ์ของ IPCC ว่าโลกในปี 2100 หลังจากเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (climate change) มาใส่ลงใน Google Earth ให้เห็นภาพ

ความร่วมมือครั้งนี้เพื่อเตรียมรับการประชุม United Nations Climate Change Conference Copenhagen 2009 (COP15) ที่เดนมาร์กในเดือนธันวาคมนี้

ใครมี Google Earth ก็ไปดาวน์โหลดแผนที่มาดูเล่นกันได้ที่ Google COP15 ถ้าขี้เกียจเปิด Google Earth แต่ใช้ Windows/Mac ก็ดูผ่าน Google Earth Browser Plugin ได้เช่นกัน ถ้าขี้เกียจทุกอย่างหรือใช้ลินุกซ์ มีวิดีโอหนังตัวอย่าง พากย์โดยอัล กอร์ ให้ดูด้านใน

ที่มา - smh.com.au

Pages