ศาลแห่งเมือง Dusseldorf ไม่รับคำร้องเรียนจาก Apple ในกรณีที่จะห้ามขาย Samsung Galaxy Tab 10.1N โดยอธิบายว่าเห็นความแตกต่างได้ชัดเจนระหว่างแท็บเล็ตของ Samsung กับ Apple iPad คล้องจองกับการพิจารณาของศาลเมื่อเดือนธันวาคม ปีที่ผ่านมา และศาลแห่งเมือง Munich ในสัปดาห์ที่ผ่านมา

ที่มา - Engadget

ต่อเนื่องจากข่าวศาลเยอรมนีตัดสิน iCloud ละเมิดสิทธิบัตร Motorola ซึ่งทำให้ทางแอปเปิลต้องถอด iPhone (ไม่นับ iPhone 4S) และ iPad ออกจาก Apple Store ตอนนี้ ศาลเยอรมนีได้พักคำตัดสินชั่วคราวแล้ว ทำให้แอปเปิลสามารถกลับมาขายสินค้าดังกล่าวได้อีกครั้งหนึ่ง

สาเหตุที่ทำให้ศาลเยอรมันนีพักคำตัดสินนั้น เพราะแอปเปิลยื่นอุทธรณ์พร้อมกับให้เหตุผลว่า Motorola คอยปฏิเสธที่จะให้แอปเปิลใช้สิทธิบัตรในคดีนี้ ทั้งๆ ที่สิทธิบัตรนี้ได้ถูกประกาศเป็นสิทธิบัตรมาตรฐานอุตสาหกรรมตั้งแต่เมื่อ 7 ปีที่แล้ว

ที่มา - AllThingsD

ข่าวนี้ต่อจาก แอปเปิล "อาจ" แพ้คดีสิทธิบัตรโมโตโรลาในเยอรมนี ในประเด็นเรื่อง iCloud และ Mobile Me

วันนี้ศาลเยอรมนีตัดสินแล้วว่าแอปเปิลละเมิดสิทธิบัตรเกี่ยวกับ push notification ของ Motorola จริง อย่างไรก็ตาม แอปเปิลยังมีสิทธิอุทธรณ์คดีได้ต่อไป

เว็บไซต์ FOSS Patents รายงานว่าแอปเปิลนำผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับคดี (โทรศัพท์มือถือ, iPad รุ่น 3G แต่ไม่รวม iPhone 4S เพราะออกมาหลังฟ้อง) ออกจากหน้าเว็บในเยอรมนีแล้ว โดยยังไม่สามารถยืนยันได้แน่ชัดว่าเกี่ยวข้องกับคำตัดสินรอบล่าสุดหรือไม่

ที่มา - FOSS Patents (1), FOSS Patents (2)

ความคืบหน้าของคดีระหว่างแอปเปิลและซัมซุงในเยอรมนี สำหรับคดีที่แอปเปิลฟ้องซัมซุง ศาลตัดสินให้แอปเปิลชนะซัมซุงไปแล้ว ซึ่งซัมซุงก็แก้เกมโดยการออก Galaxy Tab 10.1N

ส่วนคดีในข่าวนี้เป็น "หนึ่งในคดี" ที่ซัมซุงฟ้องกลับแอปเปิล ซึ่งมีทั้งหมด 5 คดี ครอบคลุมสิทธิบัตร 7 รายการ ทั้งหมดอยู่ใต้อำนาจของศาลเขต Mannheim ในเยอรมนี

สำหรับคดีตามข่าวนี้ เป็นของสิทธิบัตรเพียง 1 รายการเกี่ยวกับเทคโนโลยี 3G โดยผู้พิพากษา Andreas Voss ตัดสินแล้วว่าแอปเปิลไม่ได้ละเมิดสิทธิบัตรของซัมซุงในกรณีนี้ โดยไม่ได้ให้เหตุผลประกอบเอาไว้

ตัวแทนของซัมซุงออกมาแสดงความผิดหวังในเรื่องนี้ และยังไม่ยืนยันว่าบริษัทจะอุทธรณ์หรือไม่

ซัมซุงยังเหลือคดีฟ้องแอปเปิลในเยอรมนีอีก 4 คดี ส่วนแอปเปิลก็ฟ้องซัมซุงละเมิดสิทธิบัตรอีก 6 รายการ นี่ยังไม่รวมคดีในประเทศอื่นๆ

ที่มา - FOSS Patents, Reuters

แอปเปิลยื่นฟ้องศาลเขต Dusseldorf ในเยอรมนีใหม่อีกรอบ โดยรอบนี้ขอให้ศาลสั่งแบนสมาร์ทโฟนของซัมซุงอีก 10 รุ่น

ข่าวต้นทางไม่ได้บอกละเอียดว่าทั้ง 10 รุ่นมีอะไรบ้าง แต่ที่ระบุชื่อมี Galaxy S Plus และ Galaxy S II ครับ นอกจากนี้ยังมีอีกคดีที่ฟ้องแยกให้แบนแท็บเล็ตซัมซุงอีก 5 รุ่นด้วย

ก่อนหน้านี้แอปเปิลชนะคดี Galaxy Tab 10.1 ในเยอรมนี ซึ่งซัมซุงก็ปรับแก้โดยออก Galaxy Tab 10.1N และโดนแอปเปิลขอให้แบนซ้ำ แต่รอบหลังนี้ศาลมีท่าทีว่าจะไม่เข้าข้างแอปเปิลเท่าไรนัก

ส่วนคดีรอบใหม่ล่าสุดนี้ยังอยู่ในขั้นเริ่มกระบวนการเท่านั้น ฝั่งโฆษกของซัมซุงให้ข้อมูลว่าได้รับแจ้งเรื่องการฟ้องร้องทั้งสองคดีเรียบร้อยแล้ว

ที่มา - Bloomberg

ต่อเนื่องจากข่าวเก่า ศาลเขต Mannheim ในเยอรมนีตัดสินคดีที่ Motorola ฟ้อง Apple Sales International (ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ไอร์แลนด์) ว่าผลิตภัณฑ์ของแอปเปิลคือ iPhone รุ่นแรกจนถึง iPhone 4 (ไม่รวม iPhone 4S ที่ออกมาทีหลัง) ละเมิดสิทธิบัตรของ Motorola

สิทธิบัตรที่ว่ามีชื่อว่า "method for performing a countdown function during a mobile-originated transfer for a packet radio system" ซึ่งเป็นเทคโนโลยีสำคัญที่ใช้กับ GPRS

ผลจากนี้คือแอปเปิลจะต้องกลับไปแก้ไขผลิตภัณฑ์ของตัวเองไม่ให้ละเมิดสิทธิบัตรชิ้นนี้ (แบบเดียวกับที่ซัมซุงไปแก้ดีไซน์) ซึ่งไม่รู้ว่าในทางปฏิบัติเป็นไปได้มากน้อยแค่ไหน

ทั้งสองบริษัทอาจเลือกเจรจาซื้อสิทธิใช้งานสิทธิบัตรที่ละเมิดได้ และ Motorola อาจเรียกค่าเสียหายจากแอปเปิลได้ (ซึ่งมีรายละเอียดทางกฎหมายอีกพอสมควร) ซึ่งตัวแทนของแอปเปิลระบุว่าจะยื่นอุทธรณ์ต่อไป (และ Motorola เองก็สามารถขอคำสั่งคุ้มครองไม่ให้แอปเปิลวางขายสินค้าได้)

ที่มา - FOSS Patents

มหากาพย์การฟ้องร้องระหว่างแอปเปิลและซัมซุงยังไม่จบ หลังจากคดีในเยอรมนีลงเอยด้วยซัมซุงนำ Galaxy Tab 10.1 ไปปรับแก้ดีไซน์ใหม่เป็น Galaxy Tab 10.1N ตามที่ศาลระบุ ซึ่งก็เหมือนความขัดแย้งจะจบลงแล้ว

แต่ฝั่งแอปเปิลกลับยังไม่จบ เพราะทนายของแอปเปิลยื่นขอให้ศาลสั่งแบน Galaxy Tab 10.1N อีกรอบ โดยให้เหตุผลว่าซัมซุงยังปรับเปลี่ยน Galaxy Tab 10.1N ไม่เยอะพอ

ศาลเยอรมนีจะนัดฟังคำกล่าวหาครั้งแรกในวันที่ 22 ธันวาคมนี้

ที่มา - FOSS Patents

ก่อนอ่านเนื้อข่าวกรุณากลับไปอ่านหัวข้อข่าวอีกครั้ง "อาจ"

ข่าวนี้ต่อเนื่องจาก ศาลเยอรมนีอยู่ฝ่าย Motorola สั่งห้าม Apple Inc. ขายมือถือในประเทศ เมื่อต้นเดือน ซึงในทางปฏิบัติไม่มีผลใดๆ ต่อแอปเปิล คราวนี้เป็นคิวของอีกบริษัทคือ Apple Sales International ที่มีของขายจริงในเยอรมนี

คดีนี้เป็นคดีที่โมโตโรลาฟ้องแอปเปิลว่าบริการออนไลน์ MobileMe และ iCloud ละเมิดสิทธิบัตรของโมโตโรลา 1 ชิ้น คือ EP (European Patent) 0847654 (B1) "multiple pager status synchronization system and method"

ความคืบหน้าของคดีแอปเปิล-ซัมซุงในเยอรมนี หลังจากศาลเขต Dusseldorf สั่งห้ามขาย Galaxy Tab 10.1 ในประเทศเยอรมนี

ซัมซุงจึงแก้เกมด้วย Galaxy Tab 10.1N รุ่นดัดแปลงไม่ให้มีปัญหาตามคดีความกับแอปเปิล และจะวางขายในสัปดาห์หน้า ในราคา 549 ยูโรสำหรับรุ่น 3G/16GB

ตัวแทนของซัมซุงในเกาหลีใต้ระบุว่า Tab 10.1N มีจุดเปลี่ยนแปลง 2 อย่าง ได้แก่ ขอบโลหะรอบตัวเครื่อง และตำแหน่งของลำโพง

กลายเป็นเรื่องจนได้เมื่อ องค์กรพิทักษ์สัตว์ PETA ประจำประเทศเยอรมนี ได้ยื่นคำร้องส่งไปถึง EA Digital Illusion Creative Entertainment AB ผู้พัฒนาเกม Battlefield 3 ประจำประเทศสวีเดน ถึงเรื่องของการที่ภายในเกมฉากทารุณสัตว์ ซึ่งขัดต่อนโยบายของ PETA เยอรมนี ที่อ่อนไหวต่อเรื่องนี้เป็นอย่างมาก

โดยฉากดังกล่าว เป็นฉากที่อยู่ในเนื้อเรื่องของฉาก Uprising ที่ Henry Blackburn ต้องหลบหนีเอาตัวรอดจากกลุ่มทหาร PLR แห่งอิหร่าน จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวจนตึกถล่ม ซึ่ง Henry Blackburn ต้องเดินไปตามทางที่เกมกำหนดให้ แล้วต้องมุดเข้าไปในท่อระบายน้ำ ซึ่งในฉากดังกล่าวจะมีหนูบ้านวิ่งออกมาแล้วเราจะต้องใช้มีดแทงมัน เพื่อไม่ให้ทหารที่อยู่ด้านบนจับได้ ซึ่งฉากดังกล่าว องค์กรพิทักษ์สัตว์ PETA ได้เอามาใช้ในการอ้างถึงความรุนแรงที่เกิดขึ้น เพราะอาจจะเป็นฉากต้นเหตุที่ทำให้เด็กสามารถนำไปลอกเลียนแบบได้

ส่วนจะขอให้เอาฉากออก หรืองดจำหน่ายเกมในประเทศเยอรมนีนั้น ยังไม่ทราบความแน่ชัด ต้องรอดูท่าทีของ DICE กันต่อไปครับ

ที่มา - PETA.de (Google Translate) ผ่าน GamePolitics

คดีสิทธิบัตรระหว่าง Motorola กับแอปเปิลในเยอรมนี เบื้องต้นจบลงด้วยชัยชนะของ Motorola ที่ศาลมีคำสั่ง (injunction) ห้ามไม่ให้แอปเปิลขายมือถือในประเทศ เนื่องจากละเมิดสิทธิบัตรของ Motorola สองรายการ

แต่เรื่องราวซับซ้อนกว่านั้น เพราะในทางปฏิบัติไม่มีผลอะไรกับแอปเปิลครับ

แอปเปิลในเยอรมนีมี 2 บริษัท คือ Apple Inc. ที่เป็นตัวแทนของบริษัทแม่ และ Apple Germany ที่ทำหน้าที่ขายผลิตภัณฑ์ของแอปเปิลภายในประเทศ ซึ่ง Motorola ยื่นฟ้องทั้งสองบริษัท คดีกับ Apple Germany (ที่มีผลในทางปฏิบัติ) ยังต่อสู้กันในศาลต่อไป ในขณะที่คดีกับ Apple Inc. ผลก็ตามข่าวคือ Motorola ชนะ

ในทางปฏิบัติแล้ว Apple Inc. ไม่ได้ขายสินค้าอะไรในเยอรมนี ดังนั้นในตอนนี้จึงเป็นชัยชนะทางสัญลักษณ์ของ Motorola เท่านั้น (แต่อนาคตถ้า Apple Germany แพ้ตาม ก็เป็นเรื่องเหมือนกัน)

ที่มา - The Verge

นับว่าเป็นครั้งแรก ที่พรรคการเมืองใหม่อย่าง The Pirate Party ได้ส่งตัวแทนเข้าทำงานจริงในสภารัฐเบอร์ลิน แห่งประเทศเยอรมนี และได้มีคะแนนนำพรรคของผู้นำประเทศอย่าง Free Democrats ไปได้โดยปริยาย โดยพรรคได้รับคะแนนทั้งหมด 8.9%

สมาชิกของพรรค Pirate Party ล้วนแล้วแต่มีอายุประมาณ 20-30 ปี (และยังใส่เสื้อฮูดแขนยาวกับเสื้อยืด Captain America อยู่) มีนโยบายหลักคือการส่งเสริมอิสระภาพบนโลกอินเทอร์เน็ต ที่น่าแปลกใจคือด้วยนโยบายที่ไม่อาจจะมีความสำคัญกับประชาชนที่มีอายุมากกว่าเลย แต่พรรคนี้ก็สามารถกวาดคะแนนได้มากกว่าพรรคเก่าแก่ของเยอรมนีหลาย ๆ พรรค

นอกจากนโยบายเกี่ยวกับเสรีภาพบนโลกอินเทอร์เน็ตแล้ว พรรค Pirate Party ยังต้องการที่จะเปิดเผยข้อมูลทุกอย่างของรัฐบาลให้ประชาชนทุกคนเข้าถึงได้ และยังได้แสดงจุดยืนที่ตรงข้ามกับกฎหมายลิขสิทธิที่โหดเกินไปอีกด้วย

ถึงเวลาแล้วหรือยังครับที่เราจะเริ่มตั้งพรรค Pirate Party ในประเทศไทย

ที่มา - NPR, NY Times

Galaxy Tab 7.7 ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อวันก่อน กลายเป็นเหยื่อรายล่าสุดของคดีความระหว่างแอปเปิลกับซัมซุงในยุโรป ซึ่งศาลตัดสินห้ามขาย Galaxy Tab ในเยอรมนี

เว็บไซต์หลายแห่งที่ไปทำข่าว IFA รายงานว่า ซัมซุงนำผลิตภัณฑ์ Galaxy Tab 7.7 ออกจากบูตของตัวเอง (ภาพประกอบตามลิงก์ SlashGear) และโฆษกของซัมซุงยุโรปก็ยืนยันเรื่องนี้ เพียงแต่บอกว่าไม่สามารถให้ความเห็นได้จนกว่าจะได้รับเอกสารอย่างเป็นทางการจากศาล

ตามข่าวบอกว่าพนักงานของซัมซุงยังต้องเอาโปสเตอร์ของ Galaxy Tab 7.7 ออก เปลี่ยนทุกอย่างเป็น Galaxy Note และ Wave 3 แทน

เว็บไซต์ CHIP.de ของเยอรมนี อ้างว่าพนักงานของแอปเปิลนำจดหมายไปยื่นที่บูตของซัมซุงให้นำ Galaxy Tab 7.7 ออกเลย แต่ข่าวนี้ยังไม่สามารถยืนยันได้ครับ

ที่มา - SlashGear, FOSS Patents

หลังจากที่เป็นข่าวว่าปุ่ม Facebook Like นั้นเข้าข่ายผิดกฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวในรัฐ Schleswig-Holstein ประเทศเยอรมนี เพราะเป็นการส่งข้อมูลไปยัง server ของ Facebook โดยผู้เข้าชมเว็บไซต์ไม่มีทางเลือก เว็บไซต์ข่าวเทคโนโลยีเยอรมัน heise online (ชื่อเว็บไซต์ตัวพิมพ์เล็ก) ก็หาทางให้ผู้เข้าชมเว็บไซต์ยังสามารถเลือกที่จะกด Like ข่าวต่าง ๆ ได้โดยไม่ผิดกฎหมายจนได้

ผู้อ่าน Blognone คงไม่มีใครไม่รู้จัก Doom เกมดังชื่อก้องที่บุกเบิกเกมแนว FPS ให้แพร่หลายทั่วโลก Doom ภาคแรกนั้นวางขายเมื่อปี 1993 และขึ้นชั้นเกมคลาสสิคไปแล้ว

แต่ในประเทศเยอรมนี เกมคลาสสิคเกมนี้ถูกสั่งห้ามวางขายทั่วไปเมื่อปี 1994 เหตุเพราะเป็นอันตรายต่อเยาวชน สามารถขายได้เฉพาะในร้านสำหรับผู้ใหญ่ เช่นเดียวกับภาพยนตร์โป๊เปลือย

แต่เวลาผ่านไป 17 ปี คณะกรรมการด้านสื่อที่เป็นอันตรายต่อเยาวชนได้ยกเลิกสถานะ "ห้ามขายต่อเยาวชน" ของเกม Doom แล้ว (มีผลบังคับใช้ 31 สิงหาคม) โดยมีเหตุผลมาจากคำร้องของบริษัท Bethesda Softworks เจ้าของปัจจุบันของสตูดิโอ id Software ผู้สร้างเกม Doom