Atlus ขอโทษหลังแผ่น Persona 3 Reload ที่ขายในไทย ปกเป็นอังกฤษแต่ในเกมเป็นภาษาจีน

By Exfreedom Contributor on Tag: Persona, Sega, Games, PS5, PS4
Persona

Atlus ผู้พัฒนาเกม Persona 3 Reload ออกคำแถลงขอโทษผ่าน Facebook อย่างเป็นทางการว่าแผ่นเกม Persona 3 Reload ของเวอร์ชัน PS4 และ PS5 ที่เตรียมวางขายวันที่ 2 กุมภาพันธ์นี้ ว่าหากหน้ากล่องเกมเป็น English Version และ Product Code ข้างกล่องเขียนว่า PLAS-11469 (PS4) และ ELAS-10602 (PS5) เมื่อเปิดเข้าไปในเกมจะพบว่าภาษาในเกมจะเป็นภาษาจีนไม่ใช่ภาษาอังกฤษตามที่ปกบอก

Atlus ระบุว่าจะแก้ไขปัญหาครั้งนี้โดยการส่งโค้ดเกมแบบดิจิทัลให้กับผู้เล่นที่ซื้อเกมนี้แบบแผ่นแทน ซึ่งตัวเกมเวอร์ชันดิจิทัลที่ได้รับนั้นจะเป็นเสียงพากย์ญี่ปุ่น ส่วนตัวหนังสือเป็นภาษาอังกฤษ

ที่มา - Altus SEA

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
 Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
 KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
 Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
 Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
 Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
 Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
 CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
 Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
 Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
 CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
 Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
 MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
 T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
 KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
 Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
 Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
 REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
 H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
 The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
 LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
 Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
 Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
 MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
 Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
 LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
 LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

obtheair Fri, 02/02/2024 - 00:51

อ่านแล้วคอมเมนต์ด่าเยอะ คือมันก็เล่นได้แหละ แต่ว่าพวกเขาต้องการเกมภาษาอังกฤษแบบ "แผ่น" ไม่ใช่ "โค้ด" ไม่งั้นจะซื้อแผ่นมาสะสมทำไม ทำไมไม่ recall

iamfalan Fri, 02/02/2024 - 12:34

ไม่จบครับ
เกมแบบแผ่นมันคือ เกมที่ใส่เครื่องแล้วเล่นได้
สมมติอีก 10 ปี sony ปิด store ps5 แล้วแผ่น p3 ก็จะกลายเป็นเกมภาษาจีนไป
กรณีนี้ ควรเรียกคืนแผ่นแล้วส่งแผ่น version ที่ถูกต้องให้ลูกค้าครับ

NoppawanConan Fri, 02/02/2024 - 09:31

เกมนี้ดราม่าเยอะจัด ตั้งแต่เปลี่ยนตัวละคร LGBT ในเกมที่เคยมีมาในภาคก่อน กลายเป็นผู้หญิงที่ไม่รู้เรื่องแล้วพล่ามทฤษฎีสมคบคิดแทนแล้ว ดันมีดราม่านี้เข้ามาอีก

osmiumwo1f Fri, 02/02/2024 - 13:50

เดาว่าถ้าแก้แล้วมันจะไปกระทบกับแผ่นที่ขายในจีน แต่งงว่าทำไมไม่เรียกคืนแล้วส่งแผ่นใหม่ที่ถูกต้องให้แทนนี่สิครับ

mr_tawan Fri, 02/02/2024 - 14:19

ปัญหามันอยู่ที่ตัว product id ซึ่งถ้าออกแพทช์จะไปโดนจีนแผ่นดินใหญ่ด้วย แล้วเป็นไปได้ว่าเวอร์ชั่นจีนแผ่นดินใหญ่อาจจะมีคอนเทนท์บางอย่างที่ถูกตัดออกจากการเซ็นเซอร์ คือถ้าแพทช์ด้านนึงมันจะไปโดนอีกด้านนึงด้วย