ในงานเปิดตัวสินค้าใหม่ของแอปเปิลเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา Apple Watch รุ่นใหม่ Apple Watch Series 12 และ Apple Watch Ultra 4 ได้เพิ่มฟีเจอร์ใหม่เรียกว่า Audio Intelligence โดยใช้ประโยชน์จากไมโครโฟนของนาฬิกา ทำงานร่วมกับ AI เพื่อช่วยเหลือผู้ใช้งานในบางสถานการณ์
แอปเปิลบอกว่า Audio Intelligence มีความสามารถ 4 อย่าง ได้แก่
- การจำเสียง เช่น หากมีเสียงไซเรน สัญญาณเตือน กริ่งประตูบ้าน ก็จะแจ้งให้ผู้ใช้งานทราบ ซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับคนที่มีปัญหาการได้ยิน
- Shazam บอกชื่อเพลงที่เล่นอยู่อัตโนมัติ โดยแสดงผลใน Smart Stack ไม่ต้องกดเรียกวิดเจ็ต
- ทวนคำพูดสด เรียกย้อนดูสิ่งที่เพิ่งพูดไปใน 15 วินาทีล่าสุด แสดงเป็นข้อความบน Apple Watch เพื่อให้ตามทันสิ่งที่พลาดไป
- Siri Racap จดบันทึกการสนทนาตลอดทั้งวันอัตโนมัติ แล้วสร้างเนื้อหาสรุปด้วย Apple Intelligence

ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์แน่นอนสำหรับคนที่ต้องใช้งาน แต่ก็สร้างคำถามต่อความเป็นส่วนตัวทั้งฝั่งคนใส่ Apple Watch และคนรอบตัว ทำให้แอปเปิลต้องอธิบายรูปแบบการทำงานเพิ่มเติมในเวลาต่อมา สรุปได้ดังนี้
- ฟีเจอร์การจำเสียง, Shazam เบื้องหลัง และ Siri Racap ผู้ใช้งานต้องเปิดการทำงานเอง (opt-in) เฉพาะการจำเสียง ถ้าเปิดใช้อยู่แล้วบน iPhone ก็จะทำงานด้วยบน Apple Watch
- ฟีเจอร์ทวนคำพูด 15 วินาที จะถูกเรียกใช้งานเมื่อกด Digital Crown สองครั้งแบบตั้งใจเท่านั้น แสดงผลเป็นข้อความบนหน้าจอเท่านั้นโดยไม่บันทึกไว้ และไม่เก็บข้อมูลเสียงไปประมวลผลต่อ ยกเว้นกดถาม Siri ต่อ
แอปเปิลยืนยันว่าผู้ใช้งานสามารถตรวจสอบ ลบ และปิดการทำงานฟีเจอร์เหล่านี้ได้ ข้อมูลที่จัดเก็บจะอยู่ในระดับอุปกรณ์ หรือซิงก์บน iCloud แบบเข้ารหัสโดยแอปเปิลไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้ หากผู้ใช้งานไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อ Siri Recap จะลบข้อมูลใน 7 วัน ส่วนข้อความจากการทวนคำพูดสด จะถูกลบไปภายใน 30 วินาที
สำหรับคุณสมบัติทวนคำพูดสด แอปเปิลอธิบายการทำงานสำหรับบุคคลรอบตัวที่กังวลความเป็นส่วนตัว ว่าเมื่อมีการกด Digital Crown สองครั้ง เพื่อเรียกใช้งาน จะมีเสียงเตือนออกมาจากลำโพง Apple Watch และมีภาพแสดงบนหน้าจอเพื่อบอกว่าฟีเจอร์ถูกเรียกใช้งานแล้ว
ฟีเจอร์การจำเสียงและ Shazam รองรับการทำงานบน Apple Watch Series 12 กับ Apple Watch Ultra 4 โดยไม่ต้องมี Siri AI ส่วนฟีเจอร์ ทวนคำพูดสด กับ Siri Racap ต้องใช้ Apple Intelligence และ Siri AI บน iPhone ด้วย จึงได้เฉพาะ iPhone รุ่นที่รองรับและเปิดการทำงานคุณสมบัตินี้ไว้ ในช่วงแรกรองรับเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น และยังใช้งานไม่ได้ในประเทศสหภาพยุโรป ส่วนภาษาไทยก็ต้องเริ่มรอตั้งแต่ Apple Intelligence ก่อน
on
ทวนคำพูดนี้ black mirror…
pote2639 Sun, 13/09/2026 - 23:10
ทวนคำพูดนี้ black mirror ชัดๆ 🫣