Yelp ได้จับมือกับบริการ Nowait เพื่อขยายบริการจองร้านอาหารให้มากขึ้น พร้อมทั้งลงทุนใน Nowait อีก 8 ล้านดอลลาร์

Nowait เป็นบริการที่จะช่วยเข้าแถวร้านอาหารที่ไม่รองรับการจองโต๊ะล่วงหน้า ต้องต่อคิวเพื่อเข้ารับบริการเท่านั้น บริการนี้รองรับร้านอาหาร 4 พันแห่ง คือฝั่งผู้ใช้เมื่อใช้แอพ Nowait ก็จะสามารถเห็นได้ว่าร้านที่ไม่ได้รับการจองโต๊ะร้านนั้นจะต้องรอคิวเป็นเวลาเท่าไร และให้ผู้ใช้สามารถกดต่อคิวได้จากแอพเลย

การที่ Yelp รวมเข้ากับ Nowait นี้จะช่วยให้การจองร้านอาหารของ Yelp ครอบคลุมมากยิ่งขึ้น โดยตอนนี้ Ware Sykes ซีอีโอของ Nowait บอกว่าจะเริ่มรวมบริการเข้ากับ ​Yelp ในเดือนหน้า

ทำเนียบขาวออกประกาศว่า ตอนนี้ทางหน่วยงานได้เปิดให้ใช้งาน Facebook Messenger เป็นหนึ่งในช่องทางสำหรับการส่งข้อความถึงประธานาธิบดี Barack Obama

ในประกาศของทำเนียบขาวนั้น บอกว่าประธานาธิบดีได้อ่านจดหมายจากพลเมืองจำนวน 10 ฉบับในทุก ๆ วันอยู่แล้ว ซึ่งจดหมายเหล่านี้เป็นจดหมายที่ส่งมาทางไปรษณีย์ แต่การเปิดช่องทางใหม่จะช่วยให้โอกาสแก่ชาวอเมริกันมากขึ้น เพราะใครที่มีบัญชี Facebook ก็สามารถส่งข้อความถึงประธานาธิบดีได้ทันที

วิธีส่งข้อความ เพียงแค่เข้าไปที่เพจของทำเนียบขาว และกดปุ่มส่งข้อความ หรือเข้าไปที่ลิงก์โดยตรงที่ m.me/whitehouse

Google ได้ออกอัพเดตแอพ Google Docs, Google Sheet และ Google Slides สำหรับ iOS โดยการอัพเดตเวอร์ชันล่าสุดนี้มีสิ่งที่สำคัญคือเพิ่มการรองรับ Split View ซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่ให้แอพสองแอพแบ่งหน้าจอในการใช้งานได้ สามารถใช้งานได้บน iPad Pro และ iPad Air 2 ที่รัน iOS 9

นอกจากการอัพเดตเพื่อรองรับ Split View แล้ว ก็มีการเพิ่มความสามารถอย่างอื่นด้วย เช่น สามารถใส่รูป, ใส่ page break และแก้บั๊กรวมถึงปรับปรุงประสิทธิภาพต่าง ๆ

ที่มา - CNET

หากใครยังจำกันได้ เมื่อเดือนเมษายน Netflix เปิดตัว Fast.com สำหรับทดสอบความเร็ว และวันนี้ Netflix ก็เปิดตัว Fast ซึ่งเป็นแอพสำหรับทดสอบความเร็วบนมือถือ ทั้งบน iOS และ Android กันแล้ว

หน้าตาของแอพ Fast ก็จะเหมือนกับยก Fast.com ที่เป็นหน้าเว็บมาเลย คือมาในรูปแบบที่เรียบง่าย คือเปิดแอพมาก็จะทดสอบความเร็วได้ทันที พร้อมมีปุ่มเปรียบเทียบกับ speedtest.net ด้วย

Hulu บริการสตรีมมิ่งดูรายการทีวี-ซีรีย์ออนไลน์ของสหรัฐฯ เตรียมจะปิดบริการฟรีสำหรับผู้ใช้ โดยจะทำให้บริการมีแต่การจ่ายเงินเพื่อบอกรับสมาชิกเท่านั้น คือ บริการที่ถูกกว่าที่ยังมีโฆษณาบ้าง จ่ายที่ราคา 7.99 ดอลลาร์ และบริการที่แพงกว่าและไม่มีโฆษณา จ่ายที่ราคา 11.99 ดอลลาร์ต่อเดือน

นอกจากนี้ Yahoo ก็เพิ่งจะเปิดตัวบริการสตรีมมิ่งใหม่ชื่อว่า Yahoo View ซึ่งบริการนี้จะมี Hulu ด้วย โดยจะให้ผู้ชมดูรายการย้อนหลังได้ 5 รายการล่าสุดฟรี ซึ่งจากบริการใหม่ของ Yahoo นี้ก็น่าจะทำให้ Hulu ย้ายบริการฟรีทั้งหมดไปอยู่ได้ไม่ยาก (คือเป็นบริการฟรีเหมือนเดิม แต่ย้ายที่อยู่) และ Hulu จะเหลือแค่สมาชิกที่จ่ายเงินเท่านั้น และผู้ที่ต้องการดูฟรีก็ให้ไปดูผ่าน Yahoo View

Google ได้ออกโฆษณาใหม่ของ Google Photos โดยรอบนี้จะมาในแนวการแซวผู้ใช้ iPhone ที่ใช้ความจุน้อย พร้อมแนะนำฟีเจอร์ free up space หรือฟีเจอร์ประหยัดพื้นที่

ในตัวโฆษณานั้น มาในแนวการแซวผู้ใช้ iPhone ที่มีความจุต่ำว่า เมื่อถึงเวลาจะถ่ายรูปแล้วอาจมีการขึ้นคำเตือนพื้นที่เต็ม จนทำให้พลาดช็อตสำคัญ ๆ ไปเลย (และแน่นอนผู้ใช้ Android บางคนก็ด้วยเช่นกัน) ซึ่ง Google Photos ก็แนะนำฟีเจอร์การประหยัดพื้นที่ คือจะอัพโหลดรูปและวิดีโอไว้บนคลาวด์ และลบรูปที่อยู่บนเครื่องทิ้งไป ทำให้สามารถใช้พื้นที่ไปทำอย่างอื่นได้อีก

โฆษณาไม่ได้ใช้ iPhone ในตอนแรก ใช้วิธีขึ้นเป็นคำเตือนที่รูปแบบเหมือนการแจ้งเตือนบน iPhone แทน แต่ฉากสุดท้ายที่เริ่มแนะนำฟีเจอร์นั้นใช้ Nexus 6P ในการโฆษณา

Google กำลังทดสอบแอพ Google Maps เวอร์ชัน 9.34 เบต้า โดยในการอัพเดตครั้งนี้มีสิ่งที่น่าสนใจหลายอย่าง

อย่างแรก คือในการตั้งค่าการนำทาง จะเปลี่ยนจาก Tilt map หรือการเอียงแผนที่ไปตามรถยนต์ เป็น Keep map north up หรือการทำให้ทิศเหนืออยู่ด้านบนเสมอ เนื่องจากการใช้คำว่า Tilt map ทำให้ผู้ใช้สับสน

ถัดไป คือฟีเจอร์ป้องกันการเลื่อนหรือเปลี่ยนทิศในโหมด North-Up คือปกติแล้วเมื่อผู้ใช้มีการเลื่อนแผนที่ในโหมดนำทาง ก็จะมีปุ่ม re-center เข้ามาเพื่อให้กลับไปยังจุดที่อยู่ แต่ได้เพิ่มการป้องกันการเลื่อนหรือเปลี่ยนทิศแบบที่ไม่ได้ตั้งใจ คือเมื่อผู้ใช้เลื่อนแผนที่แบบเร็ว ๆ จะนำกลับมาสู่จุดที่อยู่เอง โดยไม่ต้องกดปุ่ม re-center

Android Wear ได้ออกอัพเดตล่าสุดเวอร์ชัน 1.5.0.308 มา โดยรอบนี้มาพร้อมกับการแจ้งเตือนผู้ใช้ว่า Together ซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่เปลี่ยนหน้าปัดนาฬิกาเป็นพื้นที่สำหรับแชร์ข้อมูล หนึ่งในฟีเจอร์ในหมวด interactive watch faces ซึ่งเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว จะปิดตัวลงใน 30 กันยายนนี้

ในหน้าแจ้งเตือนผู้ใช้ให้เหตุผลว่า การปิดตัว Together เนื่องมาจากความสามารถต่าง ๆ ถูกรวมเข้ากับตัวแพลตฟอร์ม Android Wear ในเวอร์ชัน 2.0 เรียบร้อยแล้ว เช่น Smart Reply, คีย์บอร์ด หรือการเขียนด้วยมือบนหน้าจอ

ปัจจุบัน ระบบของ Twitter เมื่อผู้ใช้กดเข้าไปที่โปรไฟล์ของใครสักคน มักจะมีปุ่มให้เขียนทวีตถึง แต่เนื่องจากช่วงหลัง ๆ มักจะมีฝ่ายสนับสนุนของบริษัทหลายแห่งเริ่มเปิดใช้ Twitter เป็นช่องทางสำหรับการบริการผู้ใช้แล้ว ระบบการ DM จึงจำเป็นมากขึ้นสำหรับการบริการผู้ใช้ในลักษณะดังกล่าว เพราะหลายครั้งเมื่อผู้ใช้ทวีตปัญหาถึงบัญชีนั้น ๆ ก็จะมีการเคลียร์ปัญหากันต่อผ่านทาง DM

Twitter จึงเริ่มเปลี่ยนปุ่มสำหรับโปรไฟล์ที่เป็นฝ่ายสนับสนุนหรือบริการลูกค้า เช่น @AppleSupport, @Uber_Support, @BeatsSupport จะแทนที่พื้นที่ของปุ่ม Tweet to และ Message ที่แบ่งครึ่งกัน เป็นปุ่มใหญ่ ๆ เพียงปุ่มเดียว คือปุ่ม Message ซึ่งตอนนี้มีหลายคนเริ่มเห็นปุ่มนี้เมื่อใช้งานบนแอพ Twitter บนอุปกรณ์พกพา

Apple ได้ออกอัพเดตใหม่ให้แอพ Apple Music บน Android ซึ่งอัพเดตครั้งนี้เป็นเวอร์ชัน 1.0 โดยปลดป้าย beta ออกจากตัวแอพเรียบร้อย หลังจากที่ตัวแอพเป็นเบต้ามากว่า 10 เดือน

นอกจากนี้ ในอัพเดตยังมีการเพิ่มการตั้งค่า equalizer ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ควบคุมการเล่นเพลงบน Apple Music ได้ดีขึ้น (ส่วนบน iOS สามารถปรับ equalizer ได้จากในแอพ Settings อยู่แล้ว)

แอพ Apple Music บน Android สามารถอัพเดตได้ทันทีผ่าน Play Store

ที่มา - 9to5Mac

Twitter ได้ออกอัพเดตแอพใหม่ โดยรอบนี้มีฟีเจอร์ที่สำคัญคือการรองรับคีย์ลัดสำหรับคีย์บอร์ดที่ต่อกับ iPad ทั้งคีย์บอร์ด Bluetooth หรือ Smart Keyboard โดยผู้ใช้ iPad จำเป็นต้องใช้ iOS 9 หรือใหม่กว่า

สำหรับคีย์ลัดที่ใช้ได้ก็มี Command + N สำหรับสร้างทวีตใหม่, Shift + Command + [ สำหรับเลื่อนไปทางซ้ายหนึ่งแท็บ, Shift + Command + [ สำหรับเลื่อนไปทางขวาหนึ่งแท็บ, Command + R สำหรับการตอบทวีตหรือตอบ DM, Command + Enter สำหรับส่งข้อความ

ที่มา - MacRumors

Google ได้ออก Chrome 52 บน Android โดยทำให้การเล่นวิดีโอลื่นขึ้น, โหลดเร็วขึ้น และใช้แบตเตอรี่น้อยลง เพื่อช่วยปรับปรุงประสบการณ์เล่นวิดีโอให้กับผู้ใช้ Chrome ให้ดีขึ้น

นอกจากนี้ วิดีโอยังสามารถใช้งานผ่าน Data Saver Mode หรือโหมดประหยัดข้อมูลของ Chrome ซึ่ง Google บอกว่าวิดีโอที่ผ่านโหมดนี้มาแล้วจะช่วยประหยัดปริมาณข้อมูลให้ผู้ใช้ได้ถึง 50%

ที่มา - Google Chrome Blog

Snapchat ได้เปิดตัวฟีเจอร์ใหม่ชื่อว่า Geostickers ซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่ Snapchat จะแสดงสติ๊กเกอร์ตามสถานที่ที่อยู่

ฟีเจอร์ Geostickers จะมีอุปกรณ์ตกแต่งรูปขึ้นมาโดยอิงกับสถานที่ (คล้ายกับ Geofilters) ตัวสติ๊กเกอร์จะมาเป็นรูปวาดตามสิ่งที่โดดเด่นตามสถานที่นั้น ๆ เช่น แลนด์มาร์ก และเนื่องจากมันเป็นสติ๊กเกอร์ จึงสามารถลากไปวางเพื่อตกแต่งตรงไหนของรูปแล้วส่ง Snap ก็ได้ หรือจะส่งสติ๊กเกอร์ไปทางแชทก็ได้

Geostickers เริ่มรองรับใน 10 เมืองในตอนเปิดตัวฟีเจอร์ ได้แก่ Honolulu, London, Los Angeles, New York City, Washington, DC, Riyadh, San Francisco, São Paulo, Sydney และ Paris

กรมทางหลวง (ทล.) ได้เริ่มเปิดใช้งานเซนเซอร์สำหรับการตรวจสอบและอัพเดตสภาพการจราจรแบบเรียลไทม์บนถนน โดยใช้การตรวจจับสัญญาณ Bluetooth หรือ Wi-Fi บนรถยนต์

เซนเซอร์นี้มีชื่อเรียกว่า BlipTrack ผลิตโดยบริษัทสัญชาติเดนมาร์ก และเรียกระบบที่ใช้งานว่า Blip System ซึ่งหลังจากเริ่มทดลองใช้ไปได้สักระยะหนึ่ง พบว่าผลลัพธ์ที่ได้เป็นที่น่าพอใจ มีการติดตั้งที่รวดเร็ว, ปรับแต่งได้ง่าย และน่าเชื่อถือสูง โดยฝ่ายผู้ขับขี่รถยนต์สามารถรับข้อมูลการจราจรแบบเรียลไทม์จากโทรศัพท์ เพื่อช่วยในการคำนวณเส้นทางที่จะใช้ในการเดินทางได้

Google ได้ออกรายงานความโปร่งใสที่เพิ่มรายงานการส่งข้อมูลผ่าน HTTPS เมื่อต้นปี (จากเดิมที่รายงานความโปร่งใสจะเน้นรายงานการขอข้อมูลผู้ใช้ และการขอลบข้อมูลออกจากระบบ) และตอนนี้ก็ได้ออกรายงานฉบับใหม่โดยเพิ่ม YouTube และ Google Calendar เข้าไปด้วย โดยปัจจุบันทราฟฟิกของ YouTube มีการเข้ารหัส 97% และ Google Calendar มีการเข้ดารหัส 93%

Google บอกว่า YouTube ถือเป็นกรณีศึกษาเพราะมีสิ่งที่ท้าทายหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นทราฟฟิกที่สูงมาก, อุปกรณ์ที่ใช้งานหลากหลายมาก, มีคำขอเยอะมาก ซึ่งเว็บไซต์ youtube.com ก็ได้ใช้งาน HTTP Secure Transport Security หรือ HSTS เพื่อลดการ redirect ของ HTTP ไปยัง HTTPS และ YouTube ก็ได้

Recode ได้รายงานข่าวว่า ตอนนี้ Juha Alakarhu ซึ่งเป็นผู้ที่มีความสามารถด้านภาพถ่ายมือถือ ผลงานเด่นของเขาคือการพัฒนาเทคโนโลยี PureView ซึ่งเป็นเทคโนโลยีกล้องของ Nokia และเข้าร่วมกับ Microsoft ตอนที่ทางบริษัทได้เข้าซื้อธุรกิจมือถือของ Nokia ตอนนี้ได้ลาออกจาก Microsoft เพื่อกลับไปสู่บริษัท Nokia อีกรอบแล้ว

ในรายงานข่าวบอกว่า ตอนนี้ Alakarhu ได้ไปทำงานในตำแหน่งหัวหน้าของฝ่ายภาพในกล้อง Ozo ซึ่งเป็นกล้อง virtual reality ของ Nokia โดยการลาออกของ Alakarhu นี้เนื่องจาก Microsoft ได้ปลดคนงานนับพันในส่วนของมือถือ โดยรวมไปถึงส่วนที่ซื้อมาจาก Nokia ด้วย

ที่มา - Recode

Android Police รายงานว่า Google เตรียมจะเปลี่ยนซอฟต์แวร์ launcher ที่มาพร้อมกับมือถือ Nexus รุ่นใหม่ โดยจะมีสิ่งที่จะเปลี่ยนหลัก ๆ คือ app drawer, หน้า Now, วิดเจ็ต Search

อย่างแรกคือ app drawer ที่ปัจจุบันยังเปิดด้วยการกดปุ่ม ในรายงานกล่าวว่า ต่อไปนี้จะสามารถเปิดได้โดยการลาก app dock ขึ้นมาก็เปิดได้เลย และ app dock จะเริ่มทำสีให้แตกต่างมากขึ้น โดยใช้เอฟเฟคเบลอทำให้ตัวแอพดูโดดเด่น

ถัดไปคือ Google เตรียมจะลบกล่องสำหรับค้นหาออก และแทนที่ด้วยวิดเจ็ตปฏิทิน พร้อมปุ่มตัว G ที่สามารถลากออกมาทางขวาและเห็นหน้า Now หรือแตะเพื่อเปิดกล่องค้นหา ซึ่งทาง Android Police ที่รายงานนี้บอกว่า Google อยากให้คนใช้ Now on Tap และ Google Assistant มากขึ้น

Google ได้เพิ่มความสามารถให้กับ Google Search คือเป็นการแจ้งเตือนเมื่อชื่อถูกกล่าวถึงบนอินเทอร์เน็ต ผ่านระบบ Google Alerts หนึ่งในสิบของผลิตภัณฑ์ของ Google ที่โลกลืม

วิธีทำงานของฟีเจอร์นี้ ถ้าคุณล็อกอินบัญชีของ Google เอาไว้ และอนุญาตให้ Google บันทึกกิจกรรมบนเว็บและแอพในบัญชีได้ เมื่อค้นหาชื่อคุณเอง Google จะแสดงวิดเจ็ตใหม่ที่ด้านล่างของหน้าแรกในหน้าค้นหา ให้ผู้ใช้ตั้งค่า Google Alerts เพื่อการติดตามอะไรก็ได้บนอินเทอร์เน็ตที่กล่าวถึงชื่อคุณไว้ โดยจะแจ้งเตือนผ่านการส่งข้อมูลมาทางอีเมล และสามารถกำหนดความถี่ในการส่ง, ภาษา และอื่น ๆ ได้ด้วย เพื่อให้แจ้งเตือนตามที่ต้องการ ไม่ให้บ่อยจนเกินไป

Waze ได้เริ่มใช้ฟีเจอร์แจ้งเตือนกันลืมเด็กไว้ในรถ เพื่อป้องกันการเกิดเหตุเด็กเสียชีวิตบนรถ​ โดย Waze จะใช้วิธีแจ้งเตือนเมื่อถึงสถานที่ สามารถตั้งค่าข้อความได้ว่าจะให้แจ้งเตือนพร้อมข้อความว่าอะไร โดยตอนนี้ฟีเจอร์ได้เริ่มเปิดให้ทดลองใช้แบบเบต้าแล้ว

ที่มา - The Verge, Android Police

สำนักข่าว The Financial Times ได้รายงานว่า ตอนนี้ Uber ลงทุนเป็นจำนวนเงิน 500 ล้านดอลลาร์ในโครงการสร้างแผนที่ของตัวเองสำหรับใช้งานในบริษัท และปูทางไปสู่รถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติ พร้อมทั้งลดการพึ่งพาแผนที่จาก Google ที่ตอนนี้ Uber ใช้เป็นหลักในการดำเนินงาน

การเติบโตของ Uber นั้นเริ่มมาจากการที่บริษัทได้ใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์จากคนอื่น แต่ตอนนี้ทางบริษัทกำลังมองหาการเติบโตที่มั่นคงมากขึ้น โดยการนำเงินทุนไปลงกับการวิจัยและพัฒนา

Kanye West แร็ปเปอร์ชื่อดังได้เอ่ยความคิดของเขาต่อเรื่อง Apple Music และ Tidal ผ่าน Twitter ถึงเรื่องการช่วงชิงคอนเทนต์แบบ exclusive ของทั้งสองบริการสตรีมมิ่งเพลงกัน

West นั้นเป็นคนหนึ่งที่ออกอัลบั้มให้กับ Tidal แบบ exclusive ซึ่งเขาบอกว่าการที่แต่ละบริษัทแย่งชิงคอนเทนต์แบบ exclusive นั้นเป็นการทำร้ายเกมในวงการเพลง โดยเขาต้องการให้ทั้งสองบริษัทสงบศึกกัน แนะนำให้ Jay-Z เจ้าของ Tidal และ Tim Cook ซีอีโอ Apple รวมถึงเหล่าคนสำคัญทั้งสองฝ่ายมาพบกัน

Google ได้บอกว่าตอนนี้แอพ Google Maps บน iOS ได้ออกอัพเดตโดยเพิ่มฟีเจอร์นำทางไปหลายสถานที่ในเส้นทางเดียว (multi-stop direction) ซึ่งมีแล้วบน Android

วิธีใช้งานคือแตะตรงมุมของเมนู และกด Add stop จากนั้นก็จะสามารถปรับเปลี่ยนตำแหน่งของสถานที่ที่วางแผนว่าจะไปได้โดยกดค้างและเลื่อนไปตำแหน่งที่ต้องการ และกด Done เมื่อทำทุกอย่างเสร็จ จากนั้นเมื่อเข้าโหมดนำทางก็จะเริ่มการนำทางแบบเดิมทันที

ที่มา - Google

มีรายงานจาก The Washington Post ว่าตอนนี้ Instagram กำลังเตรียมจะเพิ่มระบบจัดการคอมเม้นท์ให้กับผู้ใช้ โดยให้ผู้ใช้เริ่มกำหนดการอนุญาตการคอมเม้นท์ในรูปแบบต่าง ๆ หลังจากที่ก่อนหน้านี้เคยเปิดให้ลบคอมเม้นท์ที่ไม่พึงประสงค์ไปแล้ว

ทางผู้บริหารของ Instagram คือ Nicky Jackson Colaco ก็ได้ยืนยันว่า ตอนนี้กำลังเริ่มให้ผู้ใช้ที่มีคอมเม้นท์จำนวนมากมีตัวเลือกในการจัดการประสบการณ์คอมเม้นท์ของตัวเอง และทาง Instagram จะทำการปรับปรุงประสบการณ์ในการคอมเม้นท์สำหรับชุมชนต่อไป

Disney Infinity เกมที่เอาตุ๊กตาของ Disney และ Pixar มาเล่นบนวิดีโอเกม หลังจากที่ปิดโครงการล่าสุดก็จะมีการเตรียมปิดบริการเกมแล้ว โดยทาง Disney ได้แจ้งกำหนดการปิดของบริการ Disney Infinity เป็นระยะ ๆ ดังนี้

มีรายงานจากสำนักข่าว The Wall Street Journal เผยว่า Apple นั้นกำลังมีปัญหาเรื่องการเจรจาต่อรองกับอุตสาหกรรมทีวี ซึ่งจะทำให้บริการสตรีมมิ่งทีวีที่ทางบริษัทวางแผนจะเปิดให้บริการ ยังต้องเลื่อนออกไปอีกสักพักใหญ่ ๆ

ในรายงานกล่าวว่า สื่อใหญ่อย่าง CBS, 21st Century Fox และ Disney กำลังพูดคุยกับ Eddy Cue หัวหน้าฝ่ายคอนเทนต์ของ Apple โดย Cue ต้องการให้ Apple จ่ายเงินรายเดือนต่อจำนวนผู้ชมเท่าเดิมในแต่ละปี สวนทางกับที่บริษัทสื่อต้องการให้มากขึ้นเพราะจะได้มีรายได้เพิ่มขึ้นเยอะ ๆ ซึ่งทำให้บริการที่ Apple อยากจะเปิดคงต้องเลื่อนออกไปอีกสักพัก