กูเกิลซื้อแอพแปลข้อความ Word Lens ดึงเข้าร่วมทีม Google Translate

By mk

on 17 May 2014 - 09:24 Tag: Google, Translation, Augmented Reality, Acquisition, Google Translate

Google

กูเกิลประกาศเข้าซื้อบริษัท Quest Visual เจ้าของแอพ Word Lens สำหรับแปลข้อความบนป้ายแบบสดๆ โดยทีมงาน Quest Visual จะนำเทคโนโลยีของตัวเองเข้าเป็นส่วนหนึ่งทีม Google Translate ต่อไป

Word Lens เป็นแอพที่ใช้เทคนิคด้าน augmented reality ผสมกับการแปลข้อความอัตโนมัติ ทำให้เราสามารถใช้แอพตัวนี้ "ส่อง" ป้ายหรือเอกสารที่เป็นภาษาต่างประเทศ และเห็นภาพข้อความนั้นเป็นภาษาที่เราเข้าใจได้แบบเรียลไทม์

ปัญหาของ Word Lens คือเทคโนโลยีด้านการแปลภาษาที่ยังจำกัดแค่ไม่กี่ภาษา ดังนั้นการนำเทคโนโลยีด้าน augmented reality มาบวกกับพลังของการแปลผ่าน Google Translate (รองรับ 345 ภาษา) น่าจะช่วยให้ Word Lens ไปได้ไกลกว่าเดิมมาก

ที่มา - Ars Technica

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software

Hotel Financial Solutions

Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.

We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.

KKP Dime

KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร

Kiatnakin Phatra Financial Group

Financial Service

Fastwork Technologies

Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน

Thoughtworks Thailand

Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน

Iron Software

Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.

CLEVERSE

Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.

Nipa Cloud

#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.

Bangmod Enterprise

The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.

CIMB THAI Bank

MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank

Bangkok Bank

Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking

MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)

Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions

T.N. Digital Solution Co., Ltd.

TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.

KBTG - KASIKORN Business-Technology Group

KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"

Siam Commercial Bank Public Company Limited

"Let's start a brighter career future together"

Icon Framework co.,Ltd.

Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก

REFINITIV

The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv

H LAB

Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.

The Gang Technology Co., Ltd.

We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.

LTMH

LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย

Seven Peaks

We Drive Digital Transformation

Wisesight (Thailand) Co., Ltd.

The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure

MOLOG Tech

We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.

Data Wow Co.,Ltd

We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data

LINE Company Thailand

LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call

LINE MAN Wongnai

Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

ที่ตลกคือ โฆษณาล่าสุดของ

iamfalan Sat, 17/05/2014 - 10:01

ที่ตลกคือ โฆษณาล่าสุดของ Apple มี wordlens ในโฆษณาด้วย
ถ้า google ตัดสินใจเอา app ออกจาก app store แล้วโฆษณายังฉายอยู่ คงมีฮา

คงไม่หรอกมั้งครับ..

legnoi Sun, 18/05/2014 - 00:44

คงไม่หรอกมั้งครับ.. ถ้าทำงั้นจริง งานนี้มี "เงิบ"

เอามารวมกะ Google Glass

gzweet Sat, 17/05/2014 - 10:01

เอามารวมกะ Google Glass ท่าจะแจ่ม

เขามีเวอร์ชัน Glass

mk Sat, 17/05/2014 - 10:17

เขามีเวอร์ชัน Glass อยู่แล้วนะครับ

จริงป่ะครับ โอ้ว

sariarty Sat, 17/05/2014 - 23:19

จริงป่ะครับ

โอ้ว จากที่ครึ่งกลางๆในการใช้เดินทางระหว่างประเทศ ปัจจุบัน ความอยากได้อย่างรุนแรงจนแทบจะขายรถซื้อ

ผมเกรงว่า

HoLY CoMM@nDo Sat, 17/05/2014 - 11:24

ผมเกรงว่า ถ้าเขาเอามาใช้กับข้อความภาษาไทย หรือเราเอาไปใช้แปลข้อความภาษาต่างประเทศเป็นไทย มันจะแปลจนอ่านไม่ออกอ่ะสิ

ที่จริงควรชี้อตั้งนานแล้วนะ

pote2639 Sat, 17/05/2014 - 11:25

ที่จริงควรชี้อตั้งนานแล้วนะ -.-

เท่าที่เคยใช้

PandaBaka Sat, 17/05/2014 - 11:49

เท่าที่เคยใช้ มือสั่นหรือเอียงนิดเดียวตัวอักษรกระจายต้องมือนิ่งจริงๆ มันถึงแปลได้ครบคำ - -")

You killed my father 5555

basz Sat, 17/05/2014 - 12:41

You killed my father 5555

ผมคุ้นๆ

hisoft Sat, 17/05/2014 - 14:05

ผมคุ้นๆ ว่ากูเกิลเองก็มีแอพที่ทำแบบนี้ได้อยู่แล้วไม่ใช่เหรอครับ? ยังเคยจับแอนดรอยด์มาแปลเทียบกับวินโดวส์โฟนอยู่เลย

Google Goggles ใช่ไหมครับ

Job_The_Gamer Sat, 17/05/2014 - 15:21

Google Goggles ใช่ไหมครับ จริงๆ มันทำได้มากกว่าแปลภาษาอีกนะ แต่เห็นมันเงียบๆ มานานมากเลยนะเนี่ย

ส่วน Bing Translate ต่อให้นับแค่เรื่องแปลภาษา ก็คงโดนทิ้งห่างเรื่องจำนวนภาษาไปไกลเลยมั้งครับ เห็นไม่ค่อยอัพเดตเลย

ใช่ครับ ตัวนั้นแหละ

hisoft Sat, 17/05/2014 - 16:43

ใช่ครับ ตัวนั้นแหละ เงียบนานจนผมลืมชื่อเลย (>_<)

ส่วน Bing นี่ ปล่อยเถอะครับ เปิดมาแรกๆ แปลดีกว่ากูเกิลได้อยู่พักเดียวแล้วก็ร่วงไปแล้ว ถ้าไมโครซอฟท์ยังไม่พยายามขยายตลาดต่างประเทศอีกนี่ผมว่าอนาคตสู้ยากนะ ตอนนี้ผมก็ใช้แค่กับ Twitter, Facebook เท่านั้นเอง (เพราะสองเจ้านั้นฝังมาให้)

รับเก็บมากัลลลลล ก่อนโดนลบ

อืม...

l2aelba Mon, 19/05/2014 - 01:10

อืม...