Tags:
Node Thumbnail

เคยไหมครับ ที่ลืมกดปุ่มเปลี่ยนภาษาขณะก้มหน้าก้มตาพิมพ์ข้อความอยู่ เงยหน้าขึ้นมาอีกทีก็พิมพ์ผิดภาษาไปตั้งยาวแล้ว ผู้ที่พิมพ์สัมผัสก็น่าจะเคยประสบพบเจอกับปัญหานี้มาบ้าง แม้จะตรวจพบได้หลังจากไม่กี่ตัวอักษรแรก แต่ก็ยังต้องเสียเวลาลบเพื่อเปลี่ยนภาษาและพิมพ์ข้อความเดิมซ้ำอีกรอบ ข่าวดีสำหรับคนไทยก็คือ วันนี้เรามีแอพพลิเคชันที่ชื่อว่า RightLang แล้วครับ

RightLang เป็นแอพพลิเคชันที่จะช่วยแก้ไขการพิมพ์ผิดภาษาจากอังกฤษเป็นไทย หรือไทยเป็นอังกฤษ (เช่น "แนพพำแะ" แก้เป็น "correct") ให้โดยอัตโนมัติ ทำให้ผู้ใช้สามารถพิมพ์ข้อความต่อไปได้โดยไม่ต้องเสียเวลาลบแล้วพิมพ์ใหม่ ข้อความใดที่ RightLang ไม่ได้แก้ไขให้โดยอัตโนมัติ ผู้ใช้ก็สามารถกดปุ่มลัด (Shift + Backspace สำหรับ Windows หรือ Shift + Delete สำหรับ Mac) เพื่อสั่งให้แก้ไขด้วยตนเองได้ นอกจากนี้ข้อความที่ผู้ใช้สั่งแก้ไขด้วยตนเองจะถูกจดจำไว้เพื่อให้สามารถแก้ไขได้โดยอัตโนมัติในครั้งถัดไปอีกด้วย

RightLang มีทั้งเวอร์ชันสำหรับ Windows และ Mac โดยในเวอร์ชัน Mac มีคุณสมบัติพิเศษเพิ่มขึ้นมาคือ สามารถกำหนดภาษาตั้งต้น (default language) ของแต่ละแอพพลิเคชันได้ เมื่อสลับหน้าต่างแอพพลิเคชัน RightLang จะคอยเปลี่ยนภาษาให้ตรงกับภาษาที่กำหนดไว้ เช่น กำหนดให้ภาษาตั้งต้นของ Terminal และ Xcode เป็นภาษาอังกฤษ และกำหนดให้ภาษาตั้งต้นของ chat client เป็นภาษาไทย เป็นต้น

เชิญรับชมคลิปวีดิโอแนะนำและตัวอย่างการใช้งานของ RightLang ทั้งสองเวอร์ชันได้เลยครับ

RightLang for Windows

RightLang for Mac

ดาวน์โหลดได้ที่ http://www.rightlang.com ฟรีสำหรับเวอร์ชัน Windows ส่วน RightLang for Mac นั้น ผู้ที่สนใจสามารถทดลองใช้ก่อนและหากถูกใจก็สามารถซื้อรหัสลงทะเบียนได้ในราคาเพียง 50 บาทเท่านั้นครับ

Get latest news from Blognone

Comments

By: NarzE
iPhoneUbuntu
on 29 November 2012 - 16:28 #512818
NarzE's picture

เป็นบ่อยมากเวลาเข้าเว็บ เนนเสำใแนท

By: HyBRiD
ContributoriPhoneSymbianUbuntu
on 29 November 2012 - 17:58 #512870 Reply to:512818
HyBRiD's picture

app นี้ทำให้ผมหัวเราะ ถถถถถถถถถถ ไม่ได้อ่ะครับ

ข้างบนนี้ก๊อปมา 55555

By: zanuker on 29 November 2012 - 16:35 #512820

เวอร์ชันทดลองกับเวอร์ชันใส่รหัสลงทะเบียนแตกต่างกันอย่างไรอ่ะครับ

By: test.exe
iPhoneWindows
on 30 November 2012 - 00:49 #513068 Reply to:512820

RightLang for Mac ที่ยังไม่ได้ใส่รหัสลงทะเบียนจะมีคุณสมบัติเหมือนเมื่อใส่รหัสลงทะเบียนแล้วทุกประการครับ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทดลองใช้ได้ครบทุกคุณสมบัติ เพียงแต่เมื่อใช้ไปสักระยะหนึ่งจะแสดงหน้าต่างให้กรอกรหัสลงทะเบียนขึ้นมา โดยสามารถเลือกได้ว่าจะกรอกรหัสลงทะเบียนหรือปิด RightLang ครับ

By: zanuker on 30 November 2012 - 13:17 #513326 Reply to:513068

ติดใจแล้วจะช่วยอุดหนุนนะครับ :D

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 29 November 2012 - 16:36 #512821
iStyle's picture

ใช้อยู่ชอบมากครับ :)


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: PowerMax
ContributorAndroidUbuntuWindows
on 29 November 2012 - 16:43 #512823

ก่อนหน้านี้เคยมี Word Processing บน DOS เครื่องนึงเคยมีความสามารถนี้ ผมยังเคยใช้พิมพ์ Thesis อยู่นะเนี่ย

By: hisoft
ContributorWindows PhoneWindows
on 29 November 2012 - 16:46 #512825 Reply to:512823
hisoft's picture

Word 97 ก็ทำได้ครับ

By: TeamKiller
ContributoriPhone
on 29 November 2012 - 17:33 #512849 Reply to:512825
TeamKiller's picture

เคยใช้บน Word 97 พออัพ version 2000 , xp ไรสักอย่าง หายไปละฟังก์ชั่นนี้

By: animateex
iPhoneAndroidUbuntuWindows
on 29 November 2012 - 16:47 #512827 Reply to:512823
animateex's picture

Word มหิดล หรือเปล่าครับ (ไม่แน่ใจชื่อเหมือนกัน)

By: pawinpawin
Writer
on 29 November 2012 - 17:07 #512836 Reply to:512827

Rama Spellcheck ครับ

By: animateex
iPhoneAndroidUbuntuWindows
on 29 November 2012 - 17:41 #512856 Reply to:512836
animateex's picture

ครับใช่ตัวนี้จริงๆ

By: DrRider
WriterAndroid
on 29 November 2012 - 17:32 #512848 Reply to:512823
DrRider's picture

Word for Windows 6 (Thai) แล้วความสามารถนี้ก็หายไปในเวอร์ชันถัดๆ มา


We need to learn to forgive but not forget...

By: lancaster
ContributorUbuntuWindows
on 29 November 2012 - 22:47 #513010 Reply to:512823

มันเป็น feature ของ windows 98 เลยครับ

By: Charin Tapang
ContributorAndroidRed HatUbuntu
on 29 November 2012 - 16:44 #512824
Charin Tapang's picture

ขอเวอร์ชั่นบน Linux ด้วยครับ

By: originalBlueSin
Windows PhoneWindows
on 29 November 2012 - 16:49 #512826
originalBlueSin's picture

เคยใช้ใน pirch สะดวกดีเหมือนกัน แต่หลังจากที่พิมพ์สัมผัสได้ทั้งสองภาษาปัญหานี้ก็ไม่ค่อยได้เจออีก

เกี่ยวกับตัวเว็บ แนะนำให้เอาเอ็ฟเฟ็กต์ border ออกครับ เอาแค่พื้นหลังเปลี่ยนสีก็สวยแล้ว

By: Be1con
ContributorWindows PhoneWindowsIn Love
on 29 November 2012 - 16:52 #512828
Be1con's picture

ดีครับ


Coder | Designer | Thinker | Blogger

By: iannnnn
WriterAndroid
on 29 November 2012 - 16:58 #512831
iannnnn's picture

ใช้ของ Windows มานานจนรู้สึกว่าขาดไม่ได้ละครับ ส่วนในแมคเพิ่งรู้ว่ามี ก็เลยลงละ เดี๋ยวขอลองใช้แป๊บนึงก่อน ถ้าชอบจะซื้อครับ ทีนี้ติดแค่ไอคอนบน Menu Bar มันหน้าตาสยองขวัญไปหน่อยเท่านั้นเอง น่าจะมีตัวเลือกให้ติ๊กเอาออกได้ หรือปรับโทนสีให้มันจมๆ กลืนๆ หน่อยครับ


@iannnnn

By: test.exe
iPhoneWindows
on 30 November 2012 - 02:04 #513086 Reply to:512831

ขอบคุณครับ สีของไอคอนบน menu bar เอาไว้แสดงโหมดของ RightLang อะครับ ตอนนั้นคิดไม่ออกว่าจะแสดงยังไง แล้วจะลองหาทางแก้ดูครับ เพราะมีคนบ่นเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน

ป.ล. สยองขวัญเลยหรอครับ T-T

By: dtobelisk
AndroidWindows
on 30 November 2012 - 09:00 #513151 Reply to:513086
dtobelisk's picture

ไม่ได้ใช้แม็ค แต่เสนอให้ใช้เป็น มีเครื่องหมายติ๊กถูก กับไม่มีเครื่องหมายติ๊กถูก(เป็นสีเทาๆไว้) อ่ะครับ

By: mp3wizard
iPhone
on 30 November 2012 - 12:54 #513303 Reply to:512831

เห็นด้วยกับคุณแอนเช่นกันครับ..
ตัวอย่างบนหน้าจอผม.. http://cl.ly/LFMv

By: test.exe
iPhoneWindows
on 8 December 2012 - 17:48 #516409 Reply to:512831

แก้สีไอคอนในเวอร์ชัน 1.0.2 แล้วนะครับ

By: revolution
AndroidUbuntu
on 29 November 2012 - 16:57 #512832

เมื่อก่อน win95 osr กด ctrl+bksp ก็แก้ให้ แล้วมันก็หายไป

By: toooooooon
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 29 November 2012 - 17:06 #512835 Reply to:512832

ปุ่มนี้จำได้

By: test.exe
iPhoneWindows
on 29 November 2012 - 17:36 #512850 Reply to:512837

RightLang ก็มี Shift + Backspace เป็นปุ่มลัดสำหรับแก้มือนะครับ

By: Yone on 29 November 2012 - 16:58 #512833

เคยมากับ Word 97 แล้วหายไปเลยตั้งแต่นั้น

By: lhin_ping
AndroidWindows
on 29 November 2012 - 17:00 #512834

กลับบ้านไปจะรีบลงด่วน พิมพ์ผิดโคตรบ่อยครับ

By: sw_store on 29 November 2012 - 17:14 #512838

สุดยอด

By: darkleonic
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 29 November 2012 - 17:17 #512840
darkleonic's picture

ผมใช้อยู่ แต่ดูเหมือนจะใช้กับ MS Office ไม่ได้

By: zanuker on 29 November 2012 - 17:53 #512867 Reply to:512840

ผมใช้อยู่ ใช้ได้โอเคเลยครับ

By: Bugbear
iPhoneWindows PhoneAndroidUbuntu
on 29 November 2012 - 21:40 #512980 Reply to:512840
Bugbear's picture

Win 7 + MS office 2010 ผมใช้ได้ครับ
แต่จะใช้ Shift + Backspace ไม่ได้ ใช้ได้แต่ Shift+Caps Lock ซึ่งต้องระบายคำไว้ก่อน

By: test.exe
iPhoneWindows
on 30 November 2012 - 00:50 #513070 Reply to:512980

ขอบคุณที่แจ้งครับ จะลองตรวจสอบดูครับ

By: chaiwathus
iPhoneWindows Phone
on 29 November 2012 - 17:20 #512841

น่าจะขายใน Mac App Store ด้วยนะครับ

By: test.exe
iPhoneWindows
on 30 November 2012 - 00:55 #513073 Reply to:512841

ที่ไม่ได้ขายใน Mac App Store เนื่องจาก RightLang ต้องมีการดักสิ่งที่ผู้ใช้พิมพ์และจำลองการแก้ไขแทนผู้ใช้อะครับ เลยทำให้ติด ข้อจำกัดเรื่อง sandbox ครับ

By: HyBRiD
ContributoriPhoneSymbianUbuntu
on 29 November 2012 - 17:28 #512843
HyBRiD's picture

เทพมากครับ ใช้แล้วชีวิตเปลี่ยนเลยนะครับพี่น้องชาวไทย

By: Architec
ContributorWindows PhoneAndroidWindows
on 29 November 2012 - 17:31 #512847

เยี่ยมครับ เมพมาก

By: myripper
iPhoneBlackberryWindows
on 29 November 2012 - 17:43 #512858

ดีมากครับ ขอชม

By: spiritstorm
iPhoneAndroidWindows
on 29 November 2012 - 17:46 #512860
spiritstorm's picture

โปรแกรมเจ๋งมากเลยครับ ชอบมาก 5555 :D

By: xenatt
ContributorWindows PhoneRed HatSymbian
on 29 November 2012 - 17:56 #512869
xenatt's picture

เยี่ยมครับ ใช้ๆอยู่นี่มันแก้ให้เองเลย ตอนแรกก็ยังงงๆว่าต้องใช้งานยังไง


Opensource - Hackintosh - Graphic Design - Scriptkiddie - Xenlism Project

By: kilvalrikan
iPhoneUbuntuWindows
on 29 November 2012 - 18:03 #512873
kilvalrikan's picture

สุดยอดครับ โปรแกรมเจ๋งมากๆง่ะ

By: equivalent
ContributorAndroid
on 29 November 2012 - 18:11 #512878

เคยใช้อยู่ตอนแรกๆ แต่ใช้แล้วมันหน่วงๆ แถมมีปัญหากับการพิมพ์พาสเวิดภาษาไทยอีก (เหมือนมีคนแจ้งไว้แล้ว แต่ยังไม่แก้)

By: diamondza
iPhoneAndroidRed HatUbuntu
on 29 November 2012 - 18:12 #512881
diamondza's picture

ผมสงสัย ผมเป็นคนค่อนข้างกลัวเรื่องโดน hack เลยสงสัยว่า แบบนี้มันเป็นการ ดักการพิมพ์ของคีย์บอร์ด แล้วอย่างงี้ผมจะตรวจสอบได้อย่างไรครับ ว่าโปรแกรมนี้ปลอดภัยต่อรหัสผ่านผมที่พิมพ์อยู่บนเครื่องผมเอง

ปล.สุดยอดจริงๆ ชอบมากๆ

By: plawanja
Android
on 29 November 2012 - 19:10 #512923 Reply to:512881
plawanja's picture

กำลังจะกดโหลด ถึงกับชะงักเลย..

By: mbn123 on 29 November 2012 - 19:23 #512931 Reply to:512881
mbn123's picture

ผมลองพิมพ์ในช่องรหัสผ่าน ปรากฏว่าโปรแกรมมองเห็นว่าพิมพ์อะไรด้วยครับ ยกเว้นพิมพ์ผ่าน on-screen keyboard

ส่วนจะดักรหัสหรือเปล่าไม่รู้ แต่ไม่พบแพ็กเกจส่งออกขณะพิมพ์

By: zotix
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 29 November 2012 - 21:25 #512972 Reply to:512881

ลง firewall แล้วบล็อกเอาไว้เลยครับ

By: diamondza
iPhoneAndroidRed HatUbuntu
on 29 November 2012 - 21:55 #512993 Reply to:512881
diamondza's picture

ผมไม่ได้คิดจะกล่าวร้ายน่ะครับ แต่แค่มันรู้สึกนิดๆเฉยๆครับ ผมยินดีจะสนับสนุนเต็มที่เลยถ้า ผู้พัฒนาโปรแกรมไขความกระจ่างตรงนี้ให้ผมได้ครับ

By: test.exe
iPhoneWindows
on 30 November 2012 - 01:50 #513081 Reply to:512881

ขอรับรองว่าปลอดภัยแน่นอนครับ เพราะสำหรับ RightLang for Windows ตอนนี้ยังไม่สามารถตรวจสอบได้เลยว่าช่องไหนคือรหัสผ่านครับ ฮ่าๆๆ แต่ถ้าไม่สบายใจก็ลองดัก packet ดูหรือใช้ firewall block เลยก็ได้ครับ

อันที่จริงถ้าทำได้ก็อยากยกเว้นการดักคีย์ที่ช่องพิมพ์รหัสผ่านเหมือนกันครับ เพราะมีหลายคนที่ใช้รหัสผ่านแบบจงใจพิมพ์สลับภาษา ซึ่งจะมีปัญหากับ RightLang (วิธีแก้ชั่วคราวตอนนี้คือกด Ctrl + Caps Lock ให้ RightLang เป็นโหมดแก้ด้วยตนเอง (manual correction) ก่อนที่จะพิมพ์รหัสผ่านครับ)

ส่วนบน Mac ในส่วนของการดักคีย์ที่ผู้ใช้พิมพ์ จะไม่สามารถดักจากช่องพิมพ์รหัสผ่านได้อยู่แล้วครับ ซึ่งทำให้ผู้ใช้ RightLang for Mac ที่ใช้รหัสผ่านแบบจงใจพิมพ์สลับภาษาจะไม่เจอปัญหาเหมือนบน Windows โดยปริยายครับ

By: diamondza
iPhoneAndroidRed HatUbuntu
on 30 November 2012 - 09:08 #513153 Reply to:513081
diamondza's picture

ขอบคุณมากๆครับ

By: mbn123 on 29 November 2012 - 18:22 #512888
mbn123's picture

โปรแกรมนี้ผมให้ 10 ดาวเลยครับ

By: hlung
iPhoneIn Love
on 29 November 2012 - 18:28 #512891
hlung's picture

น่าจะ support Dvorak layout ด้วยนะครับ ลองเลือกภาษาอังกฤษเวลาสลับแอพมันเป็น U.S. อย่างเดียวเลย [OS X]

By: retroboy
iPhone
on 29 November 2012 - 18:42 #512905
retroboy's picture

มีประโยชน์มากครับ สะดวกสบายชริงๆๆ

By: plyteam
iPhone
on 29 November 2012 - 21:16 #512967

เคยใช้บน windows อยู่ พึ่งรู้ว่ามีของแมคด้วย เดี๋ยวลองครับ

By: zotix
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 29 November 2012 - 21:27 #512973

อยากให้ลดเรื่องปริมาณการใช้แรมหน่อยครับ

By: pongmile
ContributorAndroidSymbianWindows
on 29 November 2012 - 21:36 #512978
pongmile's picture

ใช้อยู่ครับ ตั้งแต่เริ่มเลย ^^ แต่ลดแรมหน่อยครับ ถึงบ้านผม4GB แต่มันดูเยอะๆไงไม่รู้ แล้วพอใช้มากๆๆๆ แบบ10ชม. โปรแกรมจะหยุดเองครับ


My facebook จิ้มๆ

By: jane
AndroidUbuntu
on 29 November 2012 - 22:40 #513006
jane's picture

มีใครใช้ใช้ดิสโทร หีหำ บ้างครับ

By: benjifx
ContributoriPhoneAndroidUbuntu
on 30 November 2012 - 00:06 #513047 Reply to:513006

อุ๊ปส์... ดิสโทรนี้อันตรายจริง ๆ

By: sunback
Contributor
on 30 November 2012 - 00:12 #513052 Reply to:513006
sunback's picture

จงใจเล่นอย่างนี้ระวังโดนแบนนะจ๊ะ

By: jane
AndroidUbuntu
on 30 November 2012 - 00:31 #513058 Reply to:513006
jane's picture

edit ไม่ได้อีกต่างหาก แต่จะว่าไปมันไม่ใช่คำหยาบนะ

By: Orion
Windows PhoneAndroidWindows
on 29 November 2012 - 22:44 #513008
Orion's picture

สุดยอดไปเลยครับ ถ้ารู้ว่ามีผมใช้มานานแล้วพิมพ์ผิดภาษาบ่อยมากๆ

By: superballsj2
iPhoneWindowsIn Love
on 30 November 2012 - 09:49 #513178
superballsj2's picture

เยี่ยมเลยครับ

By: mp3wizard
iPhone
on 30 November 2012 - 12:49 #513297

กดซื้อเรียบร้อยครับ หลังจากลองใช้ได้ 5 นาที ^^

By: zanuker on 30 November 2012 - 13:19 #513329 Reply to:513297

ยินดีด้วยครับ ^^

By: grit
iPhoneWindows PhoneWindows
on 27 November 2013 - 04:27 #659071

โอ้ว ทำไมผมเพิ่งเห็นเนี่ย ผ่านมาเกือบหนึ่งปีพอดิบพอดี

By: phoneee on 11 April 2020 - 22:43 #1154227

ผมจ่ายเงินไม่ได้แล้วครับ ผู้พัฒนายังทำอยู๋มั้ยครับ