Tags:
Node Thumbnail

อย่าคิดว่า Mark Zuckerberg จะโด่งดังเสมอไป เพราะผลสำรวจเมื่อไม่นานมานี้มีประเทศที่พัฒนาแล้วประเทศหนึ่งแทบจะไม่รู้จัก Mark Zuckerberg กันเลย ประเทศนั้นคือ "ญี่ปุ่น" ครับ

ผลสำรวจนี้ได้สำรวจผู้หญิงญี่ปุ่นจำนวน 500 คน ในคำถามที่ว่า "Zuckerberg คืออะไร?" ผลสำรวจเป็นดังนี้ครับ

  • 35.6% คิดว่าเป็นชื่อของแฮมเบอร์เกอร์ชนิดหนึ่ง(ภาษาญี่ปุ่นจะอ่านว่า zakkaabaagu ซึ่งมันคล้องกับคำว่าแฮมเบอร์เกอร์ hanbaagu)
  • 19.6% คิดว่าเป็นชื่อของอะไรซักอย่างเกี่ยวกับฟุตบอล(คล้องกับคำว่า soccer)
  • 14.4% ตอบถูกต้อง หรือ ตอบได้ใกล้เคียง
  • 11.0% เลือกคำตอบอื่นๆ
  • 7.6% คิดว่าเป็นชื่อย่อของอะไรบางอย่าง

เหตุผลหลักๆที่คนญี่ปุ่นไม่รู้จัก(หรือไม่สนใจ) Mark Zuckerberg อาจเป็นเพราะว่า facebook ไม่เป็นที่นิยมในประเทศญี่ปุ่น แต่ไม่ได้หมายความว่าคนญี่ปุ่นไม่เล่นเวบ social network นะครับ เพราะเวบที่นิยมที่สุดคือ mixi และเหตุผลที่ทำให้เป็นที่นิยมก็เพราะความเป็นส่วนตัวนั่นเอง

ความแตกต่างของ facebook กับ mixi มีดังนี้

  • คนญี่ปุ่นไม่นิยมแสดงรูปตัวเองในหน้าโปรไฟล์บน mixi
  • คนญี่ปุ่นไม่นิยมอัพโหลดรูปเก็บเป็นอัลบัม(mixi ไม่มีฟังก์ชั่นแท๊กหน้าในรูปต่างๆ)
  • คนญี่ปุ่นไม่ใช้ชื่อจริง(จะถูกซ่อนไว้) จะใช้แต่ชื่อเล่นแทน
  • คนที่เล่น mixi นั้นจะกังวลมากว่าคนอื่นๆ(ที่ไม่ใช่เพื่อน)จะรู้ว่าเราคือใคร (ตรงข้ามกับ facebook เลย)

มันทำให้เราเห็นว่าสังคมของญี่ปุ่นเป็นอย่างไร ยังคงต้องการความเป็นส่วนตัวสูง แต่ก็มีคนคาดการณ์ว่าอีกไม่เกิน 5 ปีก็อาจจะเปลี่ยนไปเป็นสังคมที่เปิดมากขึ้น

ที่มา - Zenario Blog
- nicheee
- tofugu

Get latest news from Blognone

Comments

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 2 March 2011 - 15:11 #264888
iStyle's picture

ของไทยก็ไม่แน่นะ คนไม่เล่นเฟซบุ๊กจะมีกี่คนที่รู้จัก


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: b98se
AndroidWindowsIn Love
on 2 March 2011 - 19:40 #264938 Reply to:264888
b98se's picture

คนที่เล่น ก็ไม่แน่เหมือนกันว่าจะรู้จักเกินครึ่งรึป่าว

By: 17November
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 19:56 #264940 Reply to:264938
17November's picture

+1

ใครเคยชวนเพื่อนไปดู the social network จะรู้เลย -*-

By: ammii
iPhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 15:12 #264889
ammii's picture

ก็ไม่ต่างจาก hi5 เท่าไหร่ 55

By: banktp106
Android
on 2 March 2011 - 20:50 #264958 Reply to:264889

ว่าแต่ว่า hi5 นี่ใครสร้างง่ะ

By: iammeng
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 15:27 #264895
iammeng's picture

บางทีเค้าอาจนึกสนุกตอบผิดๆก็ได้นะ
iammeng คือใคร เป็นแมวน้อยตัวสีเหลืองตัวนึง

By: netfirms
iPhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 15:48 #264904
netfirms's picture

ผมก็ไม่อยากให้คนอื่นที่ผมไม่รู้จักรู้ว่าผมคือใครเหมือนกันนะ

By: revolz
ContributoriPhoneAndroidBlackberry
on 2 March 2011 - 17:01 #264914
revolz's picture

ผมมองว่าถึงทำตัวให้ใครรุ้จัก ก็ไม่มีใครเค้าสนใจหรอก เราไม่ใช่ ซุปตา นะ

By: Connextion
Android
on 2 March 2011 - 18:10 #264927
Connextion's picture

555 ส่วนใหญ่คิดว่าเป็นชื่อแฮมเบอร์เกอร์ไปซะงั้น...ฮ่าๆๆๆ

By: lancaster
ContributorUbuntuWindows
on 2 March 2011 - 19:36 #264936

ถ้าไม่มีหนังเรื่อง the social network ผมว่าคนไทยก็แทบไม่รู้จักเหมือนกันนะ

By: nonth
ContributoriPhoneIn Love
on 2 March 2011 - 21:45 #264967 Reply to:264936
nonth's picture

+1

By: gondolaz
AndroidUbuntuWindows
on 2 March 2011 - 22:25 #264970 Reply to:264936
gondolaz's picture

แต่ผมว่า ไม่มีความแตกต่างนะ เพราะคนที่รู้จัก the Social Network ก็จะเป็นคนที่รู้จัก facebook ดีซะ 99.99%
555

By: Perl
ContributoriPhoneUbuntu
on 2 March 2011 - 19:38 #264937
Perl's picture

ถ้าเปลี่ยนชื่อเป็น Steve Jobs นี่.. คิดว่า % คงแทบจะพลิกโผกันเลยทีเดียว..

By: อุ๊บะอันตะอู้
Windows PhoneAndroidSymbianUbuntu
on 2 March 2011 - 20:05 #264945 Reply to:264937
อุ๊บะอันตะอู้'s picture

^

ถ้าเปลี่ยนเป็น บิลเกต ???

By: PaPaSEK
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 2 March 2011 - 20:09 #264946 Reply to:264945
PaPaSEK's picture

โนบิตะ?

By: Not Available a...
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 20:17 #264952 Reply to:264945
Not Available at this Moment's picture

ถ้าเป็นวัยรุ่นยุคสมัยนี้อาจจะไม่รู้จัก บิลเกต ก็ได้นะผมว่า เพราะลุงแกออกนอกวงการไปหลายปีมากแล้ว


ชื่อ : Not Available at this Moment (N/A)

By: 17November
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 21:41 #264966 Reply to:264952
17November's picture

น่าจะคุ้นชื่อกว่าสตีฟ บัลเมอร์นะ

By: Not Available a...
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 21:52 #264968 Reply to:264966
Not Available at this Moment's picture

รายนั้นยิ่งแล้วใหญ่เลยครับ ฮ่าๆๆ


ชื่อ : Not Available at this Moment (N/A)

By: ComSci-MFU
Windows PhoneAndroidWindows
on 2 March 2011 - 21:35 #264963 Reply to:264937
ComSci-MFU's picture

จริงๆผมว่าคนใช้ iPhone เกิน50% ไม่น่าจะรู้จัก จ๊อบส์ครับ ซื้อๆไปตามแฟชั่น

By: bankkung
ContributoriPhoneAndroidBlackberry
on 2 March 2011 - 22:49 #264978 Reply to:264963

เฉพาะในไทย

By: plynoi
WriterAndroidUbuntu
on 2 March 2011 - 23:29 #265004 Reply to:264937

แล้วถ้าเป็น Steve Wozniak ล่ะครับ

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 3 March 2011 - 01:42 #265055 Reply to:265004
iStyle's picture

ในเว็บนี้ยังจะถึงครึ่งมั้ย-*-


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: le-phather
iPhoneUbuntu
on 3 March 2011 - 04:47 #265102 Reply to:265004
le-phather's picture

ไม่รู้ว่ามีการหักหลังกัน แบบใน The social network รึป่าวคู่นี้ :)

By: kswisit
ContributoriPhoneAndroidIn Love
on 3 March 2011 - 08:24 #265132 Reply to:265004

ใครง่ะ ;p


^
^
that's just my two cents.

By: litty
iPhone
on 2 March 2011 - 21:15 #264961
litty's picture

ไม่แปลกเพราะ social network หลักของญี่ปุ่น ไม่ใช่ facebook ครับ

By: oatzasrp
iPhoneAndroid
on 2 March 2011 - 21:35 #264962

ถ้าถามว่าคนสร้างทวิตเตอร์เป็นใครคงตอบถูกกันเป็นแถวๆ

By: lancaster
ContributorUbuntuWindows
on 2 March 2011 - 23:11 #264992 Reply to:264962

ถ้าไม่ไปเสิร์ชหา ผมก็ไม่รู้ครับ

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 3 March 2011 - 01:43 #265056 Reply to:264962
iStyle's picture

สงสัยเหมือนกัน


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: kswisit
ContributoriPhoneAndroidIn Love
on 3 March 2011 - 08:25 #265133 Reply to:264962

ผมคงไม่ได้ต่อท้ายอยู่ในแถวนั้น - -'


^
^
that's just my two cents.

By: khajochi
WriteriPhoneIn Love
on 2 March 2011 - 21:40 #264965
By: vaLVE
iPhoneWindowsIn Love
on 2 March 2011 - 22:33 #264972
vaLVE's picture

ทำโพลถาม geek สิครับ

By: RYUTAZA
Contributor
on 3 March 2011 - 01:06 #265045

เคยเอาไปถามอยู่ในโครงงานที่ร.ร. โดนครูด่ายับว่าใครจะไปรู้จัก (เพราะครูก็ไม่รู้จัก)

By: cwt
AndroidRed Hat
on 3 March 2011 - 10:08 #265190

ถ้าถามชื่อ อลัน ทัวริ่ง คงจะยิ่งไปกันใหญ่

By: Torio
AndroidUbuntu
on 3 March 2011 - 10:34 #265197

ถ้าเป็น อริสโตเติล กับ เพลโต ล่ะครับ น่าจะรู้จักดีเพราะพี่แกอยู่ในบทเรียนเกือบทุกวิชาโดยเฉพาะทางสังคมศาศตร์

By: wichate
Android
on 3 March 2011 - 10:41 #265204

ถ้าถามคนไทย ต้องถามชื่อดาราครับ

By: Longman
Windows
on 4 March 2011 - 10:44 #265661
Longman's picture

ชื่อน่ากินซะอย่างนั้นนะครับ ซัคเกอร์เบิร์ก

By: jam
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 5 March 2011 - 07:10 #266051
jam's picture

ถ้าถามคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศ เสียงส่วนใหญ่ก็จะตอบว่า เป็นฉายานายก

By: Thaina
Windows
on 5 March 2011 - 07:36 #266053 Reply to:266051

มาร์ค Sucks (แล้ว)ก็(เอาแต่) เบิก ?