Network

พูดคำว่าโดเมนชั้นสูงสุด (Top-Level Domains - TLD) เราอาจจะไม่รู้จัก แต่ถ้าพูดถึงเว็บเราทุกคนคงรู้จัก .com, .net, และ .org กันเป็นอย่างดี ในวันนี้ ICANN ก็ได้ประกาศว่าอีกสามโดเมนชั้นสูงสุด (ดอท) ที่เพิ่มขึ้นมาล่าสุดจะไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ทำให้นี่เป็นครั้งแรกในโลกที่เราจะมีโดเมนที่อาจจะไม่มีตัวอักษรโรมันอยู่เลย

สามโดเมนได้แก่

  • مصر : อียิปต์
  • السعودية : ซาอุดิ อาระเบีย
  • امارات : สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

สามโดเมนนี้เป็นเพียงชุดแรกที่ผ่านกระบวนการทั้งหมดสามขั้นตอนคือ การยื่นใบคำขอ, การตรวจสอบอักขระ, และการส่งต่อการควบคุมโดเมนไปยังผู้ร้องขอ โดยในตอนนี้มีใบคำร้องเข้าไปยัง ICANN แล้ว 21 ชุดเป็นจำนวน 11 ภาษา และในจำนวนนี้มีใบคำร้องที่ผ่านกระบวนการตรวจสอบอักขระแล้ว 13 ใบ

ว่าแต่มีใครขอ .ไทย ไปรึยัง? ถ้ายังแนะนำให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรีบๆ ขอ เราจะได้หลุดจากยุค "ชื่อไทย.... ดอท" กันสักที

ที่มา - ICANN

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

หากชื่อไทยผ่าน แล้วเบาว์เซอร์จะลองรับหรือป่าวครับ
เพราะมันพิมพ์ไทยได้อยู่ แต่มันก็จะแปลงเป็นอักษรโรมันอยู่ดี เดี๋ยวก็จะกลายเป็นโดเมนอื่นไปซะอีก

ปกติก็จะแปลไปเป็นชื่อพวก xn-- อะไรพวกนี้อยู่แล้ว สำหรับโดเมนี่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ (รวมถึง tld ด้วย)

ส่วนเบราเซอร์ไหนจะแสดงเป็นภาษาเลย หรือจะแปลงเป็น xn-- ก็อีกเรื่องนึง

อักขรวิธี แบบอาหรับนี่ น่าสนใจมากครับ แบบเราที่ไม่ได้เรียนมา แยกตัวอักษรไม่ออกเลย
ผมลองเอาเมาส์ไปลาก ๆ เพื่อดูหน่วยย่อย ก็เป็นหน่วย ๆ ที่ยังดูไม่ออกอยู่ดี

เท่าที่ดูความพยายามของทางผู้ออกมาตรฐานอินเตอร์เน็ตจะเน้นให้ไม่ยึดติดกับภาษาอังกฤษ

แต่ที่ผมยังสงสัยอยู่คือ อย่าง url สุดท้ายแล้วสามารถปลอด ภาษาอังกฤษได้ไหมครับ อย่าง

http:// ตัว http เป็นภาษาอื่นได้ไหมครับ

อททพ:// อะไรแบบนี้ ..

ไม่ได้ครับ

็HTTP เป็นชื่อเฉพาะ ระบุไว้ใน rfc ถ้าจะแก้ต้องแก้ rfc ใหม่

อาจจะออกโปรโตคอลใหม่แล้วพยายามผลักดันเข้าเป็นมาตรฐานให้ได้ก็อาจจะได้ครับ

อักษรอาหรับตัวเดียวกันจะเขียนต่างกันขึ้นอยู่กับว่าอยู่ ณ ตำแหน่งใดของคำ
http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet

ช่วงที่พิมพ์อักษร ดอด ( . ) มันก็จะต้องสลับเปลี่ยนภาษา หรือเปล่า
และ ดอด ก็เป็นภาษาอังกฤษ ไม่ใช่หรอ

สรุป จะต้องพิมพ์ถึง สอง ภาษา ถึงจะเข้าถึงโดเมนได้

หรือว่าไม่จำเป็นครับ

ผมเดาๆ เอาเองว่า ส่วนหนึ่งที่ผ่านสามโดเมนนี้ออกมาก่อน เพราะภาษาเป็นแบบขวาไปซ้ายหรือเปล่า?

นึกภาพว่า ชื่อไทย.com ถึงจะต้องเปลี่ยนผังแป้นพิมพ์ แต่ก็ยังไปในทางเดียวกันไม่ยาก เพราะเป็นซ้ายไปขวาเหมือนกัน แต่นึกถึงพิมพ์แบบขวาไปซ้าย รวมกับ .com ซ้ายไปขวา น่าจะมึนพิลึก