Tags:
Node Thumbnail

เว็บไซต์ Ars Technica ได้รีวิวโปรแกรม iWork เวอร์ชัน iPad ซึ่งเราเห็นโฆษณาของแอปเปิลกันไปแล้วว่า มันจะทำให้การทำงานกับโปรแกรมสำนักงานเปลี่ยนไปจากเดิม

ทั่วไป

  • มีระบบ import/export แต่ไม่ดีเท่าไรนัก ทางเลือกมีสามทางคือ ผ่านอีเมล, iWork.com, และผ่าน iTunes โดยใช้สาย USB-to-dock (Ars มองว่าผ่านอีเมลดีที่สุด)
  • สามารถ import ไฟล์ของ Microsoft Office ได้ แต่ตอน export กลับมีตัวเลือกจำกัด คือ Pages ส่งออกเป็น Pages/Word/PDF ส่วน Numbers/Keynote ไม่สามารถส่งออกเป็น Microsoft Office ได้ ทำได้แค่ฟอร์แมตของตัวเองกับ PDF เท่านั้น
  • Ars มองว่าการแชร์ไฟล์ผ่าน iTunes เป็นความพยายามในการผลักดัน iTunes ให้มาแทนที่ Finder แต่ตั้งคำถามว่าทำไมไม่สามารถแชร์ผ่าน Wi-Fi หรือ Bluetooth ได้ ทำไมเวลาเสียบ iPad แล้วไม่สามารถมองมันเป็นไดรฟ์แบบปกติได้
  • การ import/export ยังมีปัญหาเรื่องฟอร์แมตเพี้ยน แม้ว่าจะเป็นการส่งไฟล์จาก iWork รุ่นเดสก์ท็อป ไปยัง iWork รุ่น iPad ก็ตาม

    Keynote

  • เป็นโปรแกรมหลักของ iWork for iPad

  • อินเทอร์เฟซสวยเรียบง่าย ใช้ได้เฉพาะโหมด landscape
  • ขนาดของสไลด์ บังคับที่ 1024x768 ซูมเข้าออกได้ระหว่าง 50-200%
  • การสลับตำแหน่งสไลด์ เพิ่มสไลด์ ลบสไลด์ ทำด้วยนิ้วได้ดี
  • กระบวนการแทรกวัตถุ แล้วจัดสไตล์ มีตัวเลือกมาให้พอสมควร หน้าจอออกแบบไม่สับสน
  • Ars บอกว่า Keynote สามารถสร้างสไลด์นำเสนอสำหรับงานจริง ด้วย iPad เพียงลำพังได้เลย เพียงแต่ตอนเอาไปใช้จริงบนเดสก์ท็อป ควรเช็คเรื่องฟอร์แมตเพี้ยนด้วย

Pages

  • ใช้ได้ทั้งแนวตั้งและแนวนอน แต่ความสามารถบางอย่างใช้ได้เฉพาะโหมดแนวตั้ง
  • การเลือกข้อความทำได้ยากมาก เมื่อเทียบกับอุปกรณ์ที่มีคีย์บอร์ดจริง
  • แอปเปิลเตรียมฟอร์แมตมาตรฐาน พวกตัวหนาตัวเอียงมาให้แล้ว มีเทมเพลตเอกสารให้เลือก 16 แบบ
  • ขนาดกระดาษมีให้เลือกแค่ Letter หรือ A4
  • ข้อจำกัดเรื่องไม่มีคีย์บอร์ดจริง และไม่มีปุ่มทิศทาง ทำให้การสร้างเอกสารบน Pages for iPad ทำได้ยาก ปัญหานี้สามารถแก้ไขได้ด้วยคีย์บอร์ดของ iPad แต่แบบนั้นไปซื้อเน็ตบุ๊กอาจจะดีกว่า?

Numbers

  • มีเทมเพลตมาให้ 16 แบบ พอสำหรับการใช้งานทั่วๆ ไป
  • Numbers มีแท็บเพิ่มเข้ามาสำหรับตารางคำนวณแต่ละอัน ซึ่งเป็น UI ที่ไม่มีใน Pages หรือ Keynote
  • สร้างเอกสารใหม่โดยกดแท็บที่มีเครื่องหมาย + (เหมือนเบราว์เซอร์) เปลี่ยนชื่อโดยดับเบิลคลิกที่แท็บ
  • แสดงแท็บได้มากที่สุด 4 อันในโหมดแนวตั้ง และ 5 อันในโหมดแนวนอน
  • ไม่สามารถสร้างกราฟและชาร์ทแบบ 3 มิติบน Numbers รุ่น iPad ได้
  • แถบสูตร (formula bar) ของ Numbers จะไม่แสดงในหน้าหลัก แต่จะแสดงคู่กับคีย์บอร์ดหรือคีย์แพดบนหน้าจอ โดยคีย์บอร์ดจะมีหลายโหมดให้เลือก ขึ้นกับชนิดของข้อมูลในเซลล์ เช่น โหมดข้อความ โหมดตัวเลข โหมดเวลา และโหมดสูตรคณิตศาสตร์ ซึ่งช่วยให้การป้อนข้อมูลทำได้ง่ายมาก
  • การปรับขนาดตาราง ย้ายคอลัมน์ ฯลฯ ทำด้วยนิ้วได้ง่าย

โดยสรุปแล้ว Ars บอกว่า Keynote for iPad ยังทำได้ไม่ดีพอสำหรับชีวิตการใช้งานจริง แถมถ้าหวังจะเอามาแก้ไขเอกสารเล็กๆ น้อยๆ ในระหว่างทาง ก็ต้องเจอปัญหาฟอร์แมตเพี้ยนอีกด้วย

ที่สำคัญ ไม่มีวิธีสั่งพิมพ์เอกสารอีกต่างหาก

ที่มา - Ars Technica

Get latest news from Blognone

Comments

By: lingjaidee
ContributoriPhoneAndroid
on 25 April 2010 - 14:57 #173089
lingjaidee's picture

บรรทัดสุดท้ายอึ้งที่สุด .. "ไม่มีวิธีสั่งพิมพ์เอกสาร.."!?


my blog

By: Perl
ContributoriPhoneUbuntu
on 25 April 2010 - 15:21 #173090 Reply to:173089
Perl's picture

อ่านมาถึง โดยสรุปแล้ว

ที่เหลือจบกัน..

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 25 April 2010 - 19:57 #173134 Reply to:173090
neizod's picture

ทำแบบนี้สิครับ http://bit.ly/a4ksHp

By: Juney on 25 April 2010 - 16:38 #173102 Reply to:173089
Juney's picture

ทำแบบกูเกิลสิครับ "สั่งพิมพ์เอกสารผ่าน Cloud" ฮา

By: heartnet
AndroidIn Love
on 25 April 2010 - 15:29 #173092
heartnet's picture

สั่งพิมพ์ไม่ได้ แล้วทำมาเพื่อ....

เอาไว้ถือพรีเซ้นเท่ๆเนี่ยนะ - -"

By: Zatang
ContributoriPhoneAndroid
on 25 April 2010 - 15:42 #173093

ตรงสรุปนี่ตั้งใจจะเขียนว่า iWork for ipad หรือเปล่าครับ


อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว

By: mk
FounderAndroid
on 25 April 2010 - 17:03 #173105 Reply to:173093
mk's picture

ผมแปลมาตรงตัวทุกประการครับ อันไหน Ars ชมก็ชม อันไหน Ars ด่าผมก็ด่าตามครับ

By: Zatang
ContributoriPhoneAndroid
on 25 April 2010 - 17:59 #173116 Reply to:173105

ผมสงสัยเพราะพูดเลย keynote ไป page, number แล้วค่อยมาสรุป keynote หน่ะครับ


อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว

By: mk
FounderAndroid
on 25 April 2010 - 19:06 #173124 Reply to:173116
mk's picture

เราลงลิงก์ไว้ให้อ่านเทียบอยู่แล้วครับ ก่อนถามลองไปอ่านเทียบได้ครับ ถ้าไม่มีแล้วค่อยมาถาม

By: Zatang
ContributoriPhoneAndroid
on 25 April 2010 - 23:46 #173152 Reply to:173105

มาอ่านใหม่ พอดีผมเขียนสั้นจาก iPhone เลยอาจจะเข้าใจความหมายผิด ผมไม่ได้หมายถึง ว่า หรือ ด่า iPad นะครับ ผมหมายถึงประโยคสรุปสุดท้าย "โดยสรุปแล้ว Ars บอกว่า Keynote for iPad ยังทำได้ไม่ดีพอสำหรับชีวิตการใช้งานจริง" คำว่า Keynote นี่ จริงๆ ต้องเป็นคำว่า iWork หรือเปล่าครับ เพราะเป็นสรุปสุดท้าย แต่ดันพูดถึง Keynote ซึ่งเป็นโปรแกรมแรกที่พูดถึงตัวเดียว


อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว

By: Ishmael
iPhoneAndroidWindows
on 26 April 2010 - 21:33 #173224 Reply to:173152

เค้าขายแยกกัน 3 โปรแกรมมี Pages Keynote และ Numbers โปรแกรมละ 9.99 ดอลล่าร์สหรัฐ
ไม่ได้วางขายรวมกันเป็นชุด iWork

By: mr_tawan
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 25 April 2010 - 16:09 #173096
mr_tawan's picture

ได้ข่าวว่า iTune เป็นโปรแกรมฟังเพลง

แล้วทำไมยัดฟีเจอร์ใส่ iTune ไปเสียเยอะแยะนะ ???


  • 9tawan.net บล็อกส่วนตัวฮับ
By: Eka-X
ContributoriPhoneAndroidIn Love
on 25 April 2010 - 17:53 #173112 Reply to:173096

iTunes ไม่ใช่โปรแกรมฟังเพลงครับ
มันคือประตูสู่ iPhone OS 555

By: pexza
AndroidUbuntuWindows
on 26 April 2010 - 00:09 #173153 Reply to:173096
pexza's picture

iTunes มันเหมือนเป็น Center Point ของฮาร์ดแวร์และ Gadget ของ Apple อะครับ ฟังเพลงได้นี่เหมือนของแถม (แต่ผมก็ชอบนะ และใช้มันฟังเพลงเป็นหลักด้วย ชอบการจัดการแบบไลบรารี่และเสียงดีกว่า WMP นิดนึง)

By: mr_tawan
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 26 April 2010 - 00:23 #173155 Reply to:173153
mr_tawan's picture

คือ ตอนแรกมันก็เป็นฟังเพลงธรรมดาอ่ะครับ แต่หลัง ๆ มานี่ชักจะหลุดโลกไปไหนแล้วไม่รู้


  • 9tawan.net บล็อกส่วนตัวฮับ
By: nthree
Blackberry
on 27 April 2010 - 23:36 #173464 Reply to:173096

เริ่มที่เพลง ตอนนี้ อะไรๆ ก็เป็น Media งั้นก็ใช้โปรแกรมเดิมนี้แหละ อัด Media เข้า Mobile device

By: Zatang
ContributoriPhoneAndroid
on 25 April 2010 - 16:13 #173098

ใครว่า ipad print ไม่ได้
http://www.theformgroup.com/about/blog/2010/04/how-to-print-from-an-ipad

ขําๆ นะ 55


อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว

By: blacktop
iPhoneWindowsIn Love
on 25 April 2010 - 16:33 #173100 Reply to:173098
blacktop's picture

^^ ฮาดีจัง

By: onimaru
SymbianWindows
on 25 April 2010 - 19:21 #173127 Reply to:173100

ศาสดานี่สุดยอดจริง ๆ อ่านขาดเลยนะเนี่ย ไอ้เครื่องข้างล่างนั่นคืออุปกรณเสริมของ iPad ซินะ 555 อยากพริ้นได้ซื้ออุปกรณ์เสริมตัวนี้น่ะคุณหนู ๆ

By: vaLVE
iPhoneWindowsIn Love
on 25 April 2010 - 23:36 #173151 Reply to:173127
vaLVE's picture

เป็นอุปกรณ์เสริมที่ราคาแพงระยับเลยครับ
ซื้ออุปกรณ์หลักได้ สิบตัว
โอ้ว แม่เจ้า

By: zalapao
Android
on 25 April 2010 - 19:24 #173129 Reply to:173098
zalapao's picture

5555

By: Architec
ContributorWindows PhoneAndroidWindows
on 25 April 2010 - 19:34 #173132 Reply to:173098

อย่างฮา....

By: nblue
Android
on 25 April 2010 - 16:53 #173104
nblue's picture

ฟังๆดูแล้ว keynote น่าจะเวิค ถ้าใช้พรีเซ้นงานแบบตัวต่อตัว ก็น่าจะดูหรูดี

By: mk
FounderAndroid
on 25 April 2010 - 17:03 #173107 Reply to:173104
mk's picture

ถ้ามันมีสายต่อจอนอก คงเท่มากๆ

By: BlackMiracle
WriterAndroidUbuntuWindows
on 25 April 2010 - 17:06 #173109

โฮะๆ พิมพ์ไม่ได้ เลิกคุย


Pitawat's Blog :: บล็อกผมเองครับ

By: lilybluecat
iPhoneWindowsIn Love
on 25 April 2010 - 17:57 #173115
lilybluecat's picture

คล้ายๆถ่ายรูปแล้วร้านอัดรูปปิด

By: AdmOd
iPhoneWindows
on 25 April 2010 - 17:59 #173117

ศาสดาอยากให้ใช้มันแทนกระดาษน่ะ

By: tomazzu
AndroidUbuntu
on 25 April 2010 - 18:57 #173120 Reply to:173117

ถ้ามันใส่ stylus อาจจะดีก็ได้นะ

By: baanmaew on 25 April 2010 - 19:05 #173122

จากคำว่า“ด่า”เปลี่ยนเป็น “ติ” จะดีกว่ามั๊ยครับ

By: baanmaew on 25 April 2010 - 19:06 #173123

รออีกหน่อยซิครับเดี๋ยวก็ครอบจักรวาลเองแหละ

By: b98se
AndroidWindowsIn Love
on 25 April 2010 - 19:13 #173125
b98se's picture

ใช้กับพวก wireless projector ได้มั้ย

By: khajochi
WriteriPhoneIn Love
on 25 April 2010 - 21:34 #173138
khajochi's picture

ทำให้คิดแล้วคิดอีกก่อนซื้อ iWork for iPad เหมือนกัน
มันเป็นโปรแกรมที่ซับซ้อนที่สุดใน iPad แต่ก็ดูจะใช้งานจริงได้ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร


แฟนพันธุ์แท้สตีฟจ็อบส์ | MacThai.com

By: modernkoro on 25 April 2010 - 22:11 #173143

เรื่องเอกสารไม่ดีขึ้นเลย
ตั้งแต่ iphone แระ

By: xpress
iPhoneWindows PhoneAndroid
on 25 April 2010 - 22:32 #173146

i ไม่ Work แฮะ

By: audy
AndroidUbuntu
on 25 April 2010 - 23:04 #173148
audy's picture

ชีวิตช่างมีขีดจำกัด

By: nhongcm77 on 25 April 2010 - 23:11 #173150

ก็คงต้องพัฒนากันต่อไป คร่าาบบบบ

By: ninja741 on 26 April 2010 - 01:57 #173158

Apple ลืมวิธีง่ายสุดในการส่ง file เข้า iwork หรือเปล่า

Flash Drive

By: Perl
ContributoriPhoneUbuntu
on 26 April 2010 - 02:13 #173160 Reply to:173158
Perl's picture

Apple ลืมวิธีง่ายสุดในการเชื่อมต่อ Connection ครับ

พอร์ต USB.. XD

By: kentaonline
iPhoneWindows PhoneBlackberry
on 26 April 2010 - 11:50 #173170 Reply to:173160

สาบานเลยว่า apple ไม่ทำแน่

หากทำก็เหมือนกัดลิ้นตัวเอง

Bluetoot file transfer
USB Host file transfer
Wifi file transfer ยังทุลักทุเล

By: xpress
iPhoneWindows PhoneAndroid
on 26 April 2010 - 12:10 #173171 Reply to:173158

ศาสดา คงจะกลับหัวคิด อะไรที่คนอื่นทำยากๆแกทำให้มันง่าย แต่อะไรที่มันง่ายอยู่แล้วแกทำให้มันยากขึ้น

By: mednoon on 26 April 2010 - 22:43 #173226 Reply to:173171

+1 เหมือนศาสดายังคลำทางไม่เจอ

By: GiggsWalk
AndroidUbuntu
on 26 April 2010 - 09:53 #173167

iPad : Life within Walls

By: krapalm
AndroidSymbianUbuntu
on 27 April 2010 - 03:25 #173243
krapalm's picture

พิมพ์เอกสารไม่ได้ด้วยเจ๋งมาก ฮาๆๆ