Well, well ที่เขียนมามันแปลว่าฉันเป็นคนไม่น่าสนใจนะครับ ต้อง I'm not interest-ed ไม่ใช่ -ing

คำนี้ที่พลาดกันบ่อยๆ เพราะว่า interest(verb) แปลว่า "ทำให้"สนใจ ไม่ใช่ สนใจ
เพราะฉะนั้นเวลาใช้จึงใช้เป็น be interested (by X) ก็คือ ถูกทำให้สนใจ (โดย X) ซึ่งแปลอีกทีก็คือ สนใจ นั่นเอง คล้ายๆ กับ double negative = positive ประมาณนั้น

ส่วน be -ing(gerund) นั้นมีสองความหมาย คือใช้ขยายความ เทียบเป็นภาษาไทยคือเพิ่มคำว่า น่า(สนใจ) เข้าไป
อีกความหมายคือ กำลัง(ทำให้สนใจ) I'm not interesting (X) = I'm not attracting (X's) attention. | I'm not making (X) interested in me.

ปล.ถ้าอธิบายไม่ดียังไงขอโทษด้วยนะครับ ไม่รู้วันนี้นึกเพี้ยนยังไงอยากเป็นแกรมม่านาซีขึ้นมา ฮ่าๆ คงเป็นเพราะหลายปีมานี้เห็นคนใช้ผิดบ่อยครั้งมากมั้งครับ