Apple
public://topics-images/apple_webp.png
SCB10X
public://topics-images/347823389_774095087711602_515970870797767330_n_webp.png
Windows 11
public://topics-images/hero-bloom-logo.jpg
Doom
public://topics-images/doom_logo.png
Huawei
public://topics-images/huawei_standard_logo.svg_.png
Threads
public://topics-images/threads-app-logo.svg_.png
Google Keep
public://topics-images/google_keep_2020_logo.svg_.png
Fortnite
public://topics-images/fortnitelogo.svg_.png
Instagram
public://topics-images/instagram_logo_2022.svg_.png
SCB
public://topics-images/9crhwyxv_400x400.jpg
Microsoft
public://topics-images/microsoft_logo.svg_.png
Basecamp
public://topics-images/bwpepdi0_400x400.jpg
Tinder
public://topics-images/hwizi8ny_400x400.jpg
FTC
public://topics-images/seal_of_the_united_states_federal_trade_commission.svg_.png
Pinterest
public://topics-images/pinterest.png
Palantir
public://topics-images/-nzsuc6w_400x400.png
Gemini
public://topics-images/google_gemini_logo.svg__0.png
AIS Business
public://topics-images/logo-business-2021-1.png
PostgreSQL
public://topics-images/images.png
JetBrains
public://topics-images/icx8y2ta_400x400.png
Krungthai
public://topics-images/aam1jxs6_400x400.jpg
Palworld
public://topics-images/mccyhcqf_400x400.jpg
Bill Gates
public://topics-images/bill_gates-september_2024.jpg
VMware
public://topics-images/1nj4i1gp_400x400.jpg
Take-Two Interactive
public://topics-images/0khle7nh_400x400.jpg
OpenAI
public://topics-images/ztsar0jw_400x400.jpg
Thailand
public://topics-images/flag_of_thailand.svg_.png
NVIDIA
public://topics-images/srvczsfq_400x400.jpg
ServiceNow
public://topics-images/ytnrfphe_400x400.png
PS5
public://topics-images/playstation_5_logo_and_wordmark.svg_.png
Klarna
public://topics-images/urcllpjp_400x400.png
Google Play
public://topics-images/play.png
Drupal
public://topics-images/drupal.png
Virtua Fighter
public://topics-images/virtua_figther_2024_logo.png
Paradox Interactive
public://topics-images/paradox_interactive_logo.svg_.png
Europa Universalis
public://topics-images/europa-icon.png
Nintendo Switch 2
public://topics-images/mainvisual.png
Cloudflare
public://topics-images/cloudflare_logo.svg_.png
Samsung
public://topics-images/samsung.png
Google
public://topics-images/google_2015_logo.svg_.png
Uber
public://topics-images/uber.png
Microsoft 365
public://topics-images/m365.png
USA
public://topics-images/flag_of_the_united_states.svg_.png
GM
public://topics-images/0pe0po-z_400x400.jpg
Perplexity
public://topics-images/perplex.jpg
Xperia
public://topics-images/xperia.png
on
มารู้ตัวต
plynoi Fri, 03/27/2009 - 15:07
มารู้ตัวตอน EA Thai ไปแล้ว T^T
หมายควายว
runnary Fri, 03/27/2009 - 15:29
หมายควายว่าเราจะได้เล่น THE SIMS 3 ในภาษา Eng ด้วยใช้ไหม?
หมายควายเ
winggundamth Fri, 03/27/2009 - 15:49
In reply to หมายควายว by runnary
หมายควายเลยเหรอครับ อิอิ (มาแซวเล่นครับ)
I will change the world, to the better day.
เย้ The Sims 3
BlackMiracle Fri, 03/27/2009 - 15:39
เย้
The Sims 3 ยังมีภาษาไทยอยู่ครับ
The Sims 3
ComSci-MFU Fri, 03/27/2009 - 16:41
In reply to เย้ The Sims 3 by BlackMiracle
The Sims 3 มีภาษาไทยด้วยจริงเหรอ?
"คอมไซน์" ไม่ได้เป็นแค่โปรแกรมเมอร์ - CS7th @MFU
เคยอ่านเจ
serene Fri, 03/27/2009 - 16:50
In reply to The Sims 3 by ComSci-MFU
เคยอ่านเจอว่าเกมส์ The Sims ทาง EA ที่โน่นแป็นคนแปลภาษาไทยมาให้อยู่แล้วครับ
ไม่แน่ใจนะครับ
ก็อย่าง Sims 2
bongikairu Fri, 03/27/2009 - 18:29
In reply to เคยอ่านเจ by serene
ก็อย่าง Sims 2 ถึงไม่ได้ลงเป็นภาษาไทยแต่ถ้าไปแก้ Registry ก็เป็นภาษาไทยได้ อันนี้ก็น่าจะเป็นเหมือนเดิม
iMolecule : http://wwww.imolecule.net/
::: Gamer and Programmer is who I am :::
เคยอ่านเจ
darkleonic Fri, 03/27/2009 - 17:00
เคยอ่านเจอเหมือนกันครับ
โปรเดิวเซอร์เป็นคนบอกว่าจะมาภาษาไทยด้วย
เคยอ่านเจ
doctorking Fri, 03/27/2009 - 23:04
In reply to เคยอ่านเจ by darkleonic
เคยอ่านเจอเหมือน แต่ข่าวเค้าว่าราคาของสิงคโปร์- -*(1500+)
อยากทำอะไรก็ทำไปเหอะ เวลาไม่เคยคอยใคร- -
1500
darkleonic Sat, 03/28/2009 - 09:55
In reply to เคยอ่านเจ by doctorking
1500 ผมก็จะซื้อครับเกมส์นี้
สายไปหรือเปล่าหว่า
น่าจะเข็ด
put4558350 Fri, 03/27/2009 - 17:48
น่าจะเข็ดจาก spore ... มั้ง
Spore
willwill Fri, 03/27/2009 - 19:04
In reply to น่าจะเข็ด by put4558350
Spore คำแปลได้เน่ามากๆ ครับ โดยเฉพาะ Space Stage (อันนี้เข้าใจได้ว่ามันใหญ่) อย่างชื่อดาวมันน่าจะไม่ต้องแปล ก็ไปแปล "เสียบางส่วน" แต่ที่ขัดใจคือดาวในระบบ Sol เนี่ยครับ มันไม่น่าจะทับศัพท์นะครับ
ปล. Creature Stage ไปเจอสิ่งมีชีวิตพวกหนึ่งครับ "ทรูบ้า" ฮา
ปล2. เล่น The Sims 1 ภาษาไทยใช้ได้เลย แต่พอผมกดเป็นอังกฤษแล้วรู้สึกว่ามันน่าเล่นมากกว่าเดิม 25%
บางคน(น่าจ
gotta Fri, 03/27/2009 - 21:32
In reply to Spore by willwill
บางคน(น่าจะหลายอ่ะ)
กลุ่มตลาดในไทย มักไม่ได้เก่งภาษาทุกคน เค้าคงพยายามให้เล่นง่ายๆกัน
แต่ Spore แปลแย่ขนาดไหน ไม่ทราบ (เพราะไม่ได้ซื้อมาเล่น แต่ถ้าห่วยก็ว่าไปตามหลักฐาน)
ผมแหละคนนึงที่ไม่"เก่ง"อังกฤษ
"ตูโง่จังแหะ" -.-
ไว้ได้คอมใหม่แล้วจะซื้อ Spore T T
ไม่ได้เก่
onimaru Fri, 03/27/2009 - 22:00
In reply to บางคน(น่าจ by gotta
ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษหรอกครับ แต่พอเล่นที่เป็นภาษาไทยแล้วรู้สึกเหมือนไม่ใช่ภาษาของเรายังไม่ไม่รู้ ไม่รู้เป็นที่คนแปลที่ชอบใช้คำแปลก ๆ หรือคนเล่น
ผมยังชอบ The
mementototem Sat, 03/28/2009 - 09:49
In reply to ไม่ได้เก่ by onimaru
ผมยังชอบ The Sims ที่เป็นภาษาไทยครับ เล่นแล้วได้รสชาดดี
My FingerSports Site
ส่วนหนึ่ง
pawinpawin Fri, 03/27/2009 - 21:42
In reply to Spore by willwill
ส่วนหนึ่งผมว่าที่ภาษาไทยมันน่าเล่นน้อยกว่าเพราะมันมีมุกภาษาอังกฤษที่แปลลำบากน่ะซิครับ
_________________pawinpawin | blog
ผมว่าชื่อ
cloverink Mon, 03/30/2009 - 08:21
In reply to Spore by willwill
ผมว่าชื่อดาวน่าะจทับศัพท์ ไปเลย แบบ ภาษาอังกฤษไปเลย แปลก็แปลแต่เนื้อก็ได้ ชื่อไม่ต้องแปลก็ดีผมว่านะ
เพราะไปทำเควส ผมหาชื่อดาวไม่เจอ เซ็งเป็ด
แล้วเวอร์
mcimike Sat, 03/28/2009 - 01:06
แล้วเวอร์ชันแมคจะมีภาษาไทยมั้ยครับ
นับเป็นข่
wklk Sun, 03/29/2009 - 18:56
นับเป็นข่าวดีครับ เพราะรู้สึกว่ากันยังไงมันก็มีให้โหลดบิททุกทีอะ สู้ทำให้คนซื้อของจริงสบายใจดีกว่า
เกมส์ที่ร
MiiXel2 Tue, 03/31/2009 - 01:45
เกมส์ที่รอคอยครับผม นอกจาก Diablo2 แล้ว ซื้อแน่ๆ
~@Junior Programmer@~