By mk Founder on Tag: Typhoon, SCB 10X, LLM, Thailand, Speech Recognition
Typhoon

SCB 10X เปิดตัวโมเดลภาษาตระกูล Typhoon Isan ที่ออกแบบมาเพื่อถอดเสียงพูดภาษาอีสานโดยเฉพาะ

Typhoon Isan ASR เป็นโมเดลถอดเสียงเป็นตัวอักษร (Automatic Speech Recognition) ที่พยายามแก้ปัญหาเรื่องภาษาถิ่นของประเทศไทย ซึ่งยังไม่มีการจัดเก็บข้อมูลในระบบดิจิทัลมากนัก เมื่อผู้พูดใช้ภาษาถิ่น โมเดลในปัจจุบันจึงถอดเสียงผิดเพี้ยน ทำให้ทีมพัฒนาของ SCB 10X เลือกภาษาอีสานที่มีคนพูด 20 ล้านคน คิดเป็น 1/3 ของประชากร มาเป็นภาษาแรก

By pittawat Contributor on Tag: Typhoon, SCB 10X, LLM

ทีม Typhoon จาก SCB 10X เปิดตัวโมเดลแปลภาษา Typhoon Translate สำหรับแปลภาษาทั้งจากภาษาอังกฤษไปภาษาไทย และจากภาษาไทยไปภาษาอังกฤษ โดยมีประสิทธิภาพในการแปลภาษาที่เหนือกว่า GPT-4.1 และ Claude 3.7

Typhoon Translate ถูกพัฒนาต่อยอดจาก Gemma 3 ที่ขนาด 4 พันล้านพารามิเตอร์ (4B)​ ทำให้มีขนาดเล็กพอที่จะสามารถรันได้ในคอมพิวเตอร์ ชูจุดเด่นแปลได้หลายรูปแบบ เช่น นิยาย เอกสารทางการ​ และเอกสารที่มีคำศัพท์ทางเทคนิค ซึ่งภาษาที่ถูกแปลมีความเป็นธรรมชาติมากกว่าโมเดลตัวอื่น ๆ ที่ถูกนำมาเปรียบเทียบ

By pittawat Contributor on Tag: SCB 10X, Typhoon, OCR, VLM

ทีม Typhoon จาก SCB 10X เปิดตัวโมเดล OCR สำหรับดึงข้อมูลจากรูปภาพและเอกสาร PDF ชื่อ Typhoon OCR ชูจุดเด่นเข้าใจทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ โดยมีประสิทธิภาพในภาษาไทยที่เหนือกว่า GPT-4o และ Gemini 2.5 Flash

โดยเบื้องหลังใช้สถาปัตยกรรมเป็น Vision Language Model (VLM) ซึ่งเข้าใจทั้งภาษาและรูปภาพ ขนาด 7 พันล้านพารามิเตอร์ พัฒนาต่อยอดจาก Qwen2.5-VL-7B-Instruct และได้รับแรงบันดาลใจจากแนวทางอย่าง olmOCR ซึ่งร่วมใช้ข้อมูล metadata จากไฟล์ PDF ในระหว่างการดึงข้อมูล

Typhoon OCR รองรับการดึงข้อมูลจากเอกสารที่มีความซับซ้อนอย่างงบการเงิน อินโฟกราฟิก และเอกสารราชการได้ รวมถึงรองรับตัวเลขไทย

Subscribe to Typhoon