ใครที่ทันเล่นเกมในตำนานอย่าง Street Fighter II คงคุ้นเคยกับฉากเปิดเรื่องที่มีชาย 2 คนยืนชกกันอยู่ริมถนน ก่อนขึ้นโลโก้ของเกม (นึกไม่ออกดูวิดีโอประกอบ) เวลาผ่านมา 25 ปี ในที่สุด Capcom ก็เปิดเผยชื่อและข้อมูลของชาย 2 คนนี้ว่าชื่อ Max และ Scott
ชายผมดำทรงอะโฟรที่ยืนซ้ายมือชื่อ Max เป็นนักมวยรุ่นเฮฟวี่เวทชาวอเมริกัน ส่วน Scott หนุ่มผมทองก็เป็นอดีตนักมวยชาวอเมริกันเช่นกัน
การเปิดเผยข้อมูลตัวละครครั้งนี้ผ่านบล็อกของ Capcom และน่าจะเป็นเรื่องขำๆ มากกว่าการเพิ่มตัวละคร 2 ตัวนี้เข้าไปอยู่ใน DLC ของ Street Fighter V ครับ (ในบล็อกชุดเดียวกัน ยังวาดคาแรกเตอร์นักมวย Balrog โดยใช้ชื่อ Mike ตามต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นให้ดูด้วย)
ที่มา - Capcom (1), Capcom (2), Polygon
Max (ไม่รู้ทรงผมหายไปไหน)
Scott
Mike ซึ่งมีต้นแบบจาก Mike Tyson แต่ถูกเปลี่ยนชื่อในฉบับภาษาอังกฤษเป็น Balrog
Comments
Mike Bison ?
Mike Bison นั่นแหละครับ
เหตุที่ต้องสลับชื่อบอส (ยกเว้นสกัด) ก็เพราะกลัวโดน Mike Tyson ฟ้องศาลเนี่ยแหละ
นั่นคือชื่อเต็มของตัวนักมวยในเวอร์ชันญี่ปุ่นครับ ซึ่งแน่นอนว่าโดน Mike Tyson ฟ้องแน่ถ้าเวอร์ชันอเมริกายังใช้ชื่อนี้ เลยเกิดการวนชื่อให้ชวนสับสนจนถึงทุกวันนี้ แทนที่จะเปลี่ยนชื่อทิ้งแค่ตัวเดียว
จะว่าไป บางทีก็คิดว่า เอาคนขาวมาต่อยคนดำปลิวแบบนี้ มีประเด็นเหยียดผิวเกิดขึ้นไหมครับเนี่ย :)
ใน OP ควรจะมีต่อยกลับด้วยจะได้เท่าเทียม อะไรแบบนี้ (ฮา)
แล้วแต่คนจะมองแหละครับ จะให้ดำต่อยขาวก็เป็นประเด็นได้เหมือนกัน หรือจะให้มีแต่ดำไม่มีขาว มีขาวไม่มีดำ ก็ยังมองว่าเป็นการเหยียดผิวได้เหมือนกัน เพราะฉะนั้น อย่าไปยุ่งยากเลย ฮาา
ถ้าเกมมันเป็นคนขาวสร้างแล้วมีเจตนาเต็มเปี่ยมในเกมโดยสร้างให้คนดำต้องโดนกระทำด้วยวิธีต่าง ๆ อันนี้ผมว่าเหยียดเต็ม แต่เกมนี้ทำโดยคนผิวเหลืองแล้วในตัวเกมก็มีทุกเพศทุกเชื้อชาติ มันเลยห่างไกลการเหยียดนะครับ ขอโทษที่ตอบไม่ฮาครับ
คิดว่าคำตอบของ capcom น่าจะเป็นแนว คนผมเหลืองเป็นคนดำที่ฉีดยาแบบ ไมเคิล แจ็กสัน ให้ตัวขาว แล้วย้อมผมทอง ส่วนคนผมดำเป็นเศรษฐีผิวขาวที่ชอบอาบแดดจนผิวแทน
จริงๆก็เป็นแค่ตัวประกอบใช่ม้า คงไม่กั๊กมุกตั้งยี่สิบห้าปีหรอกน่า
หมดมุกอะดิ๊ ฮิฮิ
The Last Wizard Of Century.