Apple Intelligence

แอปเปิลให้รายละเอียดเพิ่มเติม ของแผนการรองรับฟีเจอร์ปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence เพิ่มเติมในภาษาอื่น ซึ่งแอปเปิลให้ข้อมูลก่อนหน้านี้คือ ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน จะได้ใช้งานช่วงเดือนตุลาคมใน iOS 18.1, iPadOS 18.1 และ macOS Sequoia 15.1 ส่วนภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย, แคนาดา, นิวซีแลนด์, แอฟริกาใต้ และสหราชอาณาจักร ได้ใช้งานในเดือนธันวาคม

ภาษาอื่นซึ่งแอปเปิลให้ช่วงเวลากว้าง ๆ ว่าจะใช้งานได้ในปีหน้า ตอนแรกบอกว่ามีภาษาจีน, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น และภาษาสเปน แต่ล่าสุดแอปเปิลเพิ่มเติมภาษาอื่นเพิ่มในรายชื่อกลุ่มปีหน้าดังนี้ได้แก่ ภาษาอังกฤษ (อินเดีย), ภาษาอังกฤษ (สิงคโปร์), ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาเวียดนาม และ__ภาษาอื่น ๆ__ ซึ่งยังไม่ได้ระบุชื่อภาษาไทยตอนนี้

แอปเปิลยังให้ข้อมูลเพิ่มเติมของการใช้งาน Apple Intelligence ในกลุ่มผู้ใช้งานเครื่องของประเทศสหภาพยุโรปหรือ EU ว่าจะใช้งานไม่ได้เมื่ออยู่ในประเทศ แต่เมื่อออกนอกพื้นที่ EU จะใช้งานได้หากภาษาที่ตั้งไว้รองรับ ส่วนผู้ใช้งานเครื่องของจีนจะใช้งาน Apple Intelligence ไม่ได้เลยไม่ว่าจะอยู่ในจีนหรือเดินทางออกนอกประเทศ ทั้งนี้แอปเปิลบอกว่าหากมีการเปลี่ยนแปลง เครื่องที่รองรับ Apple Intelligence จะรองรับการใช้งานได้ทันทีตามเงื่อนไข

ที่มา: แอปเปิล ผ่าน The Verge

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

แปลกที่ในอาเซียน กลับถูกภาษาเวียดนามแซงซะแล้ว
ไม่รู้ว่าเพราะเป็นฐานการผลิตที่สำคัญกว่าไทย
หรือทางการเมืองภูมิรัฐศาสตร์

ไม่นะครับ เพราะ llama 3.1 ยังมีภาษาไทย เป็นภาษาเดียวของภูมิภาค SEA ด้วย น่าจะกำลังทำมากกว่าครับ ถ้าข้อมูลยังไม่พร้อม เทรนไปเสียเงินมากกว่าครับ

ส่วนหนึ่ง ใช่ครับ ชุดข้อมูลของไทยที่ปล่อยเป็นสาธารณะจริง ๆ ยังมีจำนวนน้อยอยู่ครับ แต่ก็ดีกว่าสมัยก่อนเยอะครับ

ไทยนี่จริงๆ ไม่น้อยนะฮะ 😂 รวมเกือบร้อยล้านคนถือว่ายิ่งใหญ่พอสมควรเลย
ภาษาเอสโตเนียนนี่เห็นว่าทั้งโลกมีคนพูดไม่ถึง 1 ล้านคนทั้งที่ประชากร (citizen) ล้านกว่า 😑 คนในประเทศยังพูดได้ไม่ครบเลย (ประชากรเชื้อชาติรัสเซีย ~25% และในกลุ่มนั้นมี ~30% ที่พูดเอสโตเนียนไม่ได้ บางคนอาศัยสื่อสารกันด้วยภาษาอังกฤษ หรือบางคนพูดรัสเซียนได้อย่างเดียว 🫠 คุยข้ามกันไม่ได้)

อังกฤษหนักกว่าเยอะ มองตัวอักษรแทบไม่ได้เลยในการออกเสียง ต้องใช้ความจำและความคุณเคยอย่างจริงๆจัง เพราะคำบางคำออกเสียงแบบอังกฤษนั่นล่ะ แต่รากศัพท์ตัวเขียนมาจากภาษาอื่น เวลาเห็นตัวอักษรครั้งแรกนี่ โอกาสออกเสียงผิดสูง เพราะเราไม่เห็นโฟเนติก ไทยนี่ถ้าไม่ใคำที่มีรากศัพย์มาจากภาษาสันสกฤตนี่ ไม่น่ามีที่เสียงไม่ตรงกับตัวอักษร

จริง ที่ไม่จริง ครับ 😅
เพราะจริง ไม่ออกเสียงควบกล้ำ แต่ไม่ได้มาจากภาษาสันสกฤตด้วยครับ (ไม่ได้อยากขัดนะครับ แต่เห็นว่าเป็นเรื่องที่น่าคิด เลยลองหาดูเล่นๆ ครับ 😅)

ไม่น่าเกี่ยวกับความยากงายในการเทรนAIนะครับ
AIปัจจุบันไม่ได้เทรนโดยการสอนแกรมม่า แต่ยัดข้อมูลเข้าไปดื้อๆเลย
ความซับซ้อนของภาษาน่าจะมีผลแค่ปริมาณข้อมูลกับคุณภาพของข้อมูลที่ต้องเอามาเทรนเท่านั้น