Streaming

การแชร์รหัสผ่านบริการสตรีมมิ่งให้คนอื่นที่ไม่ใช่คนในครอบครัวเป็นพฤติกรรมปกติ แต่ก็ต้องยอมรับว่าพฤติกรรมนี้ของผู้ใช้งาน ไม่ส่งผลดีต่อรายได้บริษัทสตรีมมิ่ง

บริษัทวิจัยข้อมูล Parks Associates เผยว่า การแชร์รหัสผ่านสตรีมมิ่งร่วมกัน การเอารหัสผ่านไปขายต่อ ทำให้อุตสาหกรรมสตรีมมิ่งเสียรายได้ที่ควรจะได้ไปถึง 9.1 พันล้านดอลลาร์ ในปี 2019 และจะสูงถึง 12.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2024

งานวิจัยจาก Hub Entertainment Research พบว่าร้อยละ 31 ของผู้ใช้งานสตรีมมิ่งทั้งหมด ให้รหัสผ่านแก่คนอื่นที่ไม่ใช่คนในครอบครัว และเป็นพฤติกรรมกระจุกอยู่ในกลุ่มผู้ใช้ช่วงอายุ 13-24 ปี

คาดว่าสตรีมมิ่งแต่ละรายก็รู้ปัญหา แต่การปรับนโยบายห้ามแชร์รหัสก็เสี่ยงว่าผู้ใช้งานจะหายไป


ภาพจาก Shutterstock

ที่มา - Hollywood Reporter

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

มันแปลว่าผู้ใช้บางกลุ่มไม่สะดวกจะจ่ายในราคาเต็ม ถ้าไม่มีแพลนลด เช่น Student plan แล้วเช็คโลเคชั่นก็ลูกค้าหายชัวร์ สู้ทำแบบนี้ดีกว่า

หาร3-4 จ่ายกับเพื่อน เดือนละ100
ถ้าคนละ300ไม่เอา และ เพื่อนอีก3คนก็เลิกสมัคร
พวกน้องที่ได้ยินก็ประมาณนี้

ควรจะมีแบบบริการซื้อขาดด้วยซ้ำ (ต่อเรื่อง/ตอน หรือทั้ง Season ก็ว่าไป) ไม่ใช่โปรรายเดือนอย่างเดียว บางคนไม่ต้องการใช้บริการรายเดือน แต่อยากดูรายการหรือหนัง Exclusive ของเขา ไม่ได้ต้องการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย

ซื้อมาแล้วโหลดมาดูเครื่องไหนก็ได้ เหมือน MP3 ที่เคยมี DRM แล้วเป็นไง พังเละจนต้องกลับมาเป็นแบบไม่มี DRM

ก็มีเจ้าที่ทำแบบนี้มาก่อนนะครับ แต่การมาของ Netflix ก็กระทบกระเทือนหนัก ขนาด Apple ยังต้องลงมาเล่นธุรกิจ Streaming

แล้ว Netflix เค้าเกิดมาจากร้านเช่ามือถือ พุ่งมาเรื่อง Streaming ตั้งแต่แรก ทำไมจะต้องกลับลำไปทำธุรกิจแบบเก่าด้วย

ดูซีรี่ทั้งซีซั่น สมมติจ่ายแค่เดือนเดียว น่าจะถูกกว่าซื้อนะครับ

เจ้าที่มีมาก่อน ผมไม่ว่าเลย แบบ iTunes เนี่ยก็ดี ผมก็มีซื้อหนังมาดูเหมือนกัน แต่เจ้าใหม่ก็มี Content ที่น่าสนใจ และอยากซื้อมาดูมากกว่าจ่ายรายเดือน แต่ไม่อยากหาที่เก็บเหมือนซื้อ DVD/BD ผมยอมจ่ายทีเดียวดีกว่าที่จะต้องมาจ่ายรายเดือนมาดูเรื่อยไป ผมว่าไม่ค่อยโอเค ยิ่งมีพวก Content เฉพาะค่ายอีก ยิ่งไม่มีให้เลย

เพราะไม่มีแบบซื้อได้เหมือน iTunes เลยสักเจ้า หรือแม้ว่าจะมีให้ซื้อก็น้อยอีก ที่สำคัญหากบริการปิดตัวลงก็ดูไม่ได้อีกเลยจนกว่าจะมีบริการเจ้าใหม่มาทดแทน สู้ซื้อขาดครั้งเดียว ดูได้ตลอดชีพแม้บริการจะปิดไปแล้วไม่ดีกว่าเหรอ

งั้นก็ทำใจครับ เค้าเป็นเจ้าของคอนเทนต์ หารายได้จากการจ่ายค่า Streaming รายเดือน

ไม่งั้นคงต้องยอมกลับเข้าอ่าว นี่ผมก็พึ่งเข้าไปเพราะอยากดู The Mandalorian จัด

ทุกค่ายรู้ดีอยู่แล้ว
ยิ่งอย่าง Youtube นี่ไม่ต้องแชร์พาสเลย invite กันง่ายๆ
เหมือนยุค mp3 ทุกค่ายรู้ว่า
ถ้าไม่ใส่ drm ก็จะโดนก๊อปไปปล่อยต่อได้
แต่ปัจจุบันค่ายใหญ่ๆ ก็ไม่ใส่แล้ว
อย่าง Apple แต่ก่อนก็เคยใส่ แต่ปัจจุบันก็ไม่มีมานานแล้ว

ทางกลับกัน ผู้ให้บริการ Content น่าจะรับรู้เรื่องนี้แต่แรกอยู่แล้ว
เก่งขนาดนี้กับเรื่องไม่ซับซ้อนก็ไม่น่าเกินการคาดเดาหรอก

password ควรแปลว่า รหัสผ่าน ครับ

เพราะคำว่ารหัสมันไปตรงกับภาษาอังกฤษหลายตัว เช่น code, crypt แล้ว streaming ก็มี encode มี codec อีก ทำให้อ่านคำว่า รหัสสตรีมมิ่ง แล้วตีความกำกวมได้

จริงๆ แล้วก็ไม่ต้องแปลแบบกึ่งๆ ทับศัพท์ภาษาอังกฤษต้นฉบับก็ได้ เพราะกลายเป็นว่าได้ภาษาไทยที่ต้องนึกกลับไปเป็นภาษาอังกฤษอีก อารมณ์ประมาณ เอนกระรัว, multi-vibrator รูปแบบวงจนอิเล็กทรอนิกส์ชนิดนึง หรือ ความถี่กำธร, resonance ประมาณนี้

แปลเป็นภาษาไทยที่อ่านแล้วเข้าใจเลยจะดีกว่า เช่น บัญชีบริการสตรีมมิ่ง เป็นต้น

myungz Sat, 11/01/2020 - 10:48

Netflix บอก นักวิจัยหาเรื่องให้ตูอีกแล้ว
คราวที่แล้ว Spotify ก็ทีนึงละ

แล้วมีบริษัทไหนวิจัยมั้ยว่า ถ้าไม่มีระบบแชร์ คนก็อาจจะไม่เข้ามาใช้ริการเลย เพราะมีหลายคนที่ถ้าให้สมัครเดี่ยวไม่เอา แต่ถ้าหารกันคนละ 100 เอาเลย