China

หนึ่งปีหลัง He Jiankui นักวิจัยจีนรายงานถึงการดัดแปลงพันธุกรรมในมนุษย์
เมื่อวานนี้นิตยสาร MIT Technology Review เผยแพร่บางส่วนของรายงานวิจัย "การเปิดของคู่แฝดที่ผ่านมาการตัดแต่งพันธุกรรมเพื่อสร้างความต้านทาน HIV" (Birth of Twins After Genome Editing for HIV Resistance) รายงานที่ He ส่งไปยังวารสาร Nature เพื่อรายงานความสำเร็จ

รายงานฉบับนี้ไม่ได้รับการตีพิมพ์ โดยกองบรรณาธิการของ Nature ไม่ได้ส่งต่อรายงานให้นักวิจัยอื่นรีวิวแต่อย่างใด วารสารอีกฉบับคือ JAMA ก็ไม่รับตีพิมพ์อีกเช่นกัน ทาง Technology Review ได้รับรายงานฉบับนี้จากแหล่งข่าวไม่เปิดเผยชื่อ โดยส่งรายงานไปให้นักวิชาการในวงการร่วมแสดงความเห็น

รายงานเปิดตัวในส่วนบทคัดย่อด้วยการประกาศความยิ่งใหญ่ He อ้างความจำเป็นในการตัดต่อพันธุกรรมว่ามีเด็กนับล้านมีโรคจากพันธุกรรม และการดัดแปลงพันธุกรรม CCR5 จะช่วยสร้างภูมิคุ้มกันและควบคุมการระบาดของ HIV โดย Frodor Urnov นักวิทยาศาสตร์ตัดต่อพันธุกรรมจาก Berkeley ระบุว่าเป็นการอ้างเกินจริง ที่เทคโนโลยีตัดแต่งพันธุกรรมจะช่วยควบคุมการระบาดของ HIV อีกทั้งข้อมูลเนื้อในของรายงานแสดงให้เห็นว่าการตัดแต่งสร้าง CCR5 รูปแบบที่ต้องการไม่ได้

มนุษย์จำนวนหนึ่งมีรูปแบบพันธุกรรมตำแหน่ง CCR5 ที่กลายพันธุ์ไปทำให้ทนทานต่อเชื้อ HIV เรียกรูปแบบพันธุกรรมนี้ว่า CCR5 delta-32 รายงานของ He ระบุว่าพันธุกรรมที่ถูกตัดแต่งนั้น "คล้าย" กับพันธุกรรม delta-32 และ "คาดว่า" จะทำให้ทารกทนทานของ HIV ได้เหมือนกัน ไม่มีใครรู้ว่าพันธุกรรมที่คล้ายกันนี้มีผลที่คาดเดาไม่ได้อื่นๆ หรือไม่ โดย He ไม่ได้ทดลองความต้านทาน HIV หลักจากตัดต่อพันธุกรรมแล้ว แต่บอกว่าจะทดลองภายหลัง

ผลต่อเนื่องจากการดัดแปลงพันธุกรรม คือ He ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัย และองค์การอนามัยโลกออกมาสั่งห้ามการตัดต่อพันธุกรรมในเซลล์ต้นกำเนิด โดยในบทความเต็มยังมีการวิเคราะห์ประเด็นอื่นอีกมาก เช่น พ่อแม่เด็กที่เข้าร่วมโครงการอาจจะไม่รู้แน่ชัดว่าเป็นการทดลองอะไร และมีความพยายามผิดบังช่วงเวลาที่ทารกเกิด ตลอดจนไม่แน่ชัดว่าการทดลองผ่านการตรวจสอบครบถ้วนก่อนเริ่มดำเนินการหรือไม่

ที่มา - MIT Technology Review

ภาพ He Jiankui จากวิดีโอของเขาที่ประกาศความสำเร็จในการตัดต่อพันธุกรรมทารก

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

"การเปิดของคู่แฝดที่ผ่านมาการตัดแต่งพันธุกรรมเพื่อสร้างความต้านทาน HIV" (Birth of Twins After Genome Editing for HIV Resistance)

"การเกิดของคู่แฝดที่ผ่านการตัดแต่งพันธุกรรมเพื่อสร้างความต้านทาน HIV" (Birth of Twins After Genome Editing for HIV Resistance)