โซนี่บอกไม่มีแผนพัฒนาเกมใหม่ลง PS Vita อีกแล้ว

By mk

on 25 October 2015 - 10:40 Tag: Sony, PlayStation Vita, Games, PlayStation

Sony

ข่าวร้ายของแฟนๆ PlayStation Vita ครับ เมื่อ Masayasu Ito ผู้บริหารของโซนี่ให้สัมภาษณ์กับเว็บญี่ปุ่น 4Gamer ว่าตอนนี้โซนี่หยุดพัฒนาเกมใหม่ลง PS Vita แล้ว ปล่อยให้หน้าที่การสร้างเกมลง PS Vita เป็นของบริษัทเกมอื่นๆ (third party) แทน

อย่างไรก็ตาม โซนี่จะยังทำตลาด PS Vita ต่อไป โดย Ito ระบุว่าเกม Minecraft: PS Vita Edition ที่ออกเมื่อปีที่แล้ว ช่วยให้ยอดขายเครื่องกลับมาเพิ่มขึ้น และบริษัทกำลังพิจารณาว่าอาจจะออก PS Vita สีใหม่เพิ่มด้วย

ก่อนหน้านี้ไม่นาน Shuei Yoshida ประธาน SCE Worldwide Studios ก็เคยให้สัมภาษณ์ว่าสภาพตลาดเกมพกพาไม่เอื้อให้เปิดตัว PS Vita รุ่นใหม่

นอกจากนี้ เขายังตอบคำถามเรื่อง PS4 จะรองรับ 4K Ultra HD Blu-ray หรือไม่ ว่าตอนนี้บริษัทกำลังศึกษาความเป็นไปได้อยู่

ที่มา - 4Gamer (ภาษาญี่ปุ่น), Polygon

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software

Hotel Financial Solutions

Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.

We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.

KKP Dime

KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร

Kiatnakin Phatra Financial Group

Financial Service

Fastwork Technologies

Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน

Thoughtworks Thailand

Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน

Iron Software

Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.

CLEVERSE

Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.

Nipa Cloud

#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.

Bangmod Enterprise

The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.

CIMB THAI Bank

MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank

Bangkok Bank

Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking

MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)

Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions

T.N. Digital Solution Co., Ltd.

TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.

KBTG - KASIKORN Business-Technology Group

KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"

Siam Commercial Bank Public Company Limited

"Let's start a brighter career future together"

Icon Framework co.,Ltd.

Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก

REFINITIV

The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv

H LAB

Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.

The Gang Technology Co., Ltd.

We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.

LTMH

LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย

Seven Peaks

We Drive Digital Transformation

Wisesight (Thailand) Co., Ltd.

The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure

MOLOG Tech

We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.

Data Wow Co.,Ltd

We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data

LINE Company Thailand

LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call

LINE MAN Wongnai

Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

เป็นสัญญาณว่า ทายาทของ PS

doanga2007 Sun, 25/10/2015 - 10:46

เป็นสัญญาณว่า ทายาทของ PS VITA ที่เป็น Gen ใหม่ ใกล้มาแล้วครับ

"ทาง Sony

nrad6949 Sun, 25/10/2015 - 10:55

"ทาง Sony คาดว่าสถานการณ์แบบนี้ไม่พร้อมต่อการเปิดตัว PS Vita รุ่นใหม่"

ขอบคุณครับสำหรับข้อมูล ผลสรุป

doanga2007 Sun, 25/10/2015 - 11:14

ขอบคุณครับสำหรับข้อมูล ผลสรุป คือ Sony เข้าสู่ช่วงตกต่ำของเครื่องเล่นเกมพกพาแล้วครับ

ท่ามกลางมรสุมที่ smartphone /

Amadeuz Sun, 25/10/2015 - 11:25

ท่ามกลางมรสุมที่ smartphone / tablet แข่งขันกันอย่างดุเดือดและพัฒนากันขนาดนี้
แทบจะไม่มีที่ยืนสำหรับ gaming handheld จริงๆแล้วครับ
เครื่องเล่นเกมพกพาที่ยังพอไปได้ก็มีแต่ 3DS ของ nintendo ต้องดูกันต่อไปว่า NX มันจะมาไม้ไหน

RIP ไม่คิดจะทำอะไรแล้วก็ปล่อย

Perl Sun, 25/10/2015 - 11:46

RIP

ไม่คิดจะทำอะไรแล้วก็ปล่อย Security Key หลุดออกมาซะ เจ้าของเครื่องจะได้ Hack เล่นกันเอง

เนื้อข่าวเหมือนกัน

PsFreedom Sun, 25/10/2015 - 11:53

เนื้อข่าวเหมือนกัน แต่เมื่อวานผมเจอ ที่นี่ ANN

"Currently, there are no first-party titles in development for the PS Vita," Itō said.

แค่บอกว่า ตอนนี้ไม่มีเกม First-Party

"As for the PS Vita, because third-party developers are working very hard, we at SCE are strategizing to focus on making the new PS4 platform the best it can be."

ส่วนเกม Third-party ก็ออกมาเรื่อยๆ
แต่ข่าวนี้เหมือนไปเชิงลอยแพเลยครับ

and new colors of the PlayStation Vita will be released this fall

ส่วนเรื่องสีใหม่ ANN บอกว่าจะมีมา Fall นี้

โซนี่หยุดพัฒนาเกมใหม่ลง PS

mk Sun, 25/10/2015 - 12:07

โซนี่หยุดพัฒนาเกมใหม่ลง PS Vita แล้ว ปล่อยให้หน้าที่การสร้างเกมลง PS Vita เป็นของบริษัทเกมอื่นๆ (third party) แทน

ผมว่าผมเขียนครอบคลุมดีแล้วนะครับ

ครอบคลุมถูกแล้วครับ แต่ส่วนตั

PsFreedom Sun, 25/10/2015 - 12:14

ครอบคลุมถูกแล้วครับ

แต่ส่วนตัวมองว่า "ไม่มีแผนในตอนนี้" (ในอนาคตอาจจะมีได้ ?)
กับ "หยุดพัฒนาแล้ว"

มันไม่เหมือนกันซะทีเดียว (แต่ใกล้เคียง)
อันหลังมันดูรุนแรงกว่า เหมือนครอบคลุมในอนาคตไปด้วย (ลอยแพ)

เช่น "Sony หยุดพัฒนารอมสำหรับ Xperia Z แล้ว" เพราะลอยแพแล้ว (ไม่มีแน่นอน)
กับ "ตอนนี้ Sony ไม่มีแผนออกสีใหม่ๆ สำหรับ Xperia Z5"
(ตอนนี้ไม่มี แต่อาจจะออกได้ในอนาคต เช่น Rose Gold)

จริงๆน่าจะเป็นการใช้คำอ้อมๆมา

Fourpoint Sun, 25/10/2015 - 17:37

จริงๆน่าจะเป็นการใช้คำอ้อมๆมากกว่าครับ เพราะการหยุดพัฒนาเพราะมันไม่คุ้มในตอนนี้ มันก็บ่งบอกในตัว ว่าในอนาคตก็คงยากที่จะมีวันที่คุ้มค่าไปกว่านี้แล้ว เนื่องจากproduct life cycle ของอุปกรณ์ทางเทคโนโลยีมันถดถอยไปตามเวลาอยู่แล้วครับ ขนาดตอนนี้ทำยังไม่คุ้ม(ตลาดเล็ก ค่าพัฒนาสูง ฯลฯ) แล้วอนาคตจะคุ้มกว่าก็เป็นไปได้ยาก

การที่first party หยุดทำ แต่เราก็ยังพอมี third party ทำอยู่ แต่สุดท้ายก็จะเหลือแต่เกมindy ต้นทุนต่ำ หรือแนวๆ Visual novel ที่พอขายตลาดเฉพาะได้อยู่และลดลงไปเรื่อยๆ วัฎจักรนี้เป็นกับPS2,PSP มาก่อนแล้วล่ะครับ

จะเป็นคำอ้อมๆ

PsFreedom Sun, 25/10/2015 - 22:40

จะเป็นคำอ้อมๆ ยังไงผมไม่รู้นะ
แต่ข่าวนี้มีบทสัมภาษณ์มาเกี่ยวข้องด้วย
ก็ควรจะใช้คำตรงกับบทสัมภาษณ์ครับ

เพราะมันไม่คุ้มในตอนนี้ มันก็บ่งบอกในตัวว่าในอนาคตก็คงยากที่จะมีวันที่คุ้มค่าไปกว่านี้แล้ว

ก็ไม่มีในบทสัมภาษณ์เช่นกัน อันนี้เป็น Opinion ของคุณนะครับ
ผมไม่ได้เถียงว่ามันไม่จริงนะ แต่มันไม่มีในบทสัมภาษณ์ครับ

เพราะการเลือกใช้คำบางคำมันชี้นำ
"หยุดพัฒนา" กับ "ไม่มีแผนในตอนนี้" มันคนละอารมณ์เลยครับ

first-party studios have no titles in development for PS Vita

Polygon (Source ของข่าวนี้)
ก็ไม่ได้บอกว่า "หยุดพัฒนาครับ" หรือ "ไม่มีแผนอีกแล้ว"

ผมก็ไม่ได้ออกมาห้ามอะไรนะครับ

Fourpoint Mon, 26/10/2015 - 08:13

ผมก็ไม่ได้ออกมาห้ามอะไรนะครับ ก็เป็นความคิดเห็นของผมต่อข่าวนี้และต่อคคห.ของคุณเท่านั้นเอง ซึ่งผมคิดว่าที่นี่ก็เปิดกว้างที่จะให้แสดงความคิดเห็น ต่อทั้งข่าว และกับคคห.อื่นๆเองอยู่แล้วด้วย

ปกติการออกpress release จะใช้คำกว้างๆคลุมเครือแบ่งรับแบ่งสู้อยู่แล้วล่ะครับ แต่จริงๆมันก็คือสัญญาณว่าจะหยุดพัฒนาต่อแล้ว จากตัวอย่างproduct อื่นๆที่เคยผ่านมานั่นเอง (คนเคยเล่นตั้งแต่ gen เก่าๆจะทราบดี)

จริงๆจากประโยคนี้ "first-party studios have no titles in development for PS Vita"

คือไม่มีเจ้าหลักเจ้าไหนกำลังพัฒนาเกมในproductนี้อยู่เลย (แล้วแผนกทำเกมกับproductนี้ทำงานอะไร?)

การจะใส่การวิเคราะห์เพิ่มไปด้วย ก็คงไม่ผิดอะไร แต่สนับสนุนให้แยกส่วนวิเคราะห์ออกมาเพิ่ม เช่นยกตัวอย่าง product life cycle ของ productก่อนหน้านี้ ก็จะได้ชัดเจนขึ้น

First-part ไม่ได้หมายถึง

PsFreedom Mon, 26/10/2015 - 08:33

First-part ไม่ได้หมายถึง "เจ้าหลัก" ครับ
หมายถึงแค่เกมจาก Sony และ Studio ลูกๆ ของ Sony เท่านั้นครับ

พวกใหญ่ๆ อย่าง
Bandai Namco / XSeed / NISA / Idea Factory
บลาๆ (พวกนี้เผลอๆ เกมดีกว่า Sony อีกครับ)

พวกนี้ยังทำอยู่ มีเรื่อยๆ ครับ

อืม

Fourpoint Mon, 26/10/2015 - 09:28

อืม นิยามเจ้าหลักของผมก็เหมือนกันนั่นแหละ สำหรับผมคือเจ้าที่ SONYลงทุนหรือเป็น exclusive partner ครับ

ส่วนค่ายเกมที่คุณยกมา โดยส่วนตัวเกมส่วนใหญ่เป็นแนวค่ายรองๆแล้วล่ะไม่น่าเรียกว่าเจ้าหลัก และเกมที่ออกมายุคหลังของค่ายเหล่านั้น หลายเกมก็เป็นแนว VN/light RPG ซะมาก ผมก็ชอบนะ แต่ต้องยอมรับว่ามันไม่ใช่เกมระดับแม่เหล็กแล้วล่ะ เป็นเกมแนวเฉพาะทาง ที่พอขายได้เฉพาะในญี่ปุ่นมากกว่า แถมหลายๆเกมก็ออกmulti-platformแล้วเช่นกัน ซึ่งเป็นแนวโน้มของปลายmodel ของ console/handheld ดังตัวก่อนหน้านั่นแหละ คือจะเหลือแต่เกมพวกนี้ จนค่อยๆหายไปจากตลาด

Bandai

PsFreedom Mon, 26/10/2015 - 10:19

Bandai Namco
พวกกันดั้มทั้งหลาย, Sword Art Online, Tales Series, God Eater Resurrection
ก็ไม่เล็กน้อยนะครับผม

เกมดีๆ PS Vita
ผมว่ามาจาก 3rd-party มากกว่าจาก Sony เองอีก

ผมไม่ได้จะมาจับผิดหรืออะไรนะ

PsFreedom Sun, 25/10/2015 - 22:48

ผมไม่ได้จะมาจับผิดหรืออะไรนะ

ผมก็แค่ทำหน้าที่สมาชิกเว็บนี้
เห็นคำอะไรไม่ตรง ผมก็แค่แนะนำพร้อมกับมีอ้างอิงเสริมไปตามเรื่อง
เหมือนเวลาผมเขียนข่าว ผมก็โดนรุมแก้เช่นกัน ผมก็แค่ทำหน้าที่ในส่วนนั้น

เข้าใจว่าเว็บนี้ใส่ Opinion ของผู้เขียนข่าวได้
แต่บทสัมภาษณ์ผมเข้าใจว่าควรแปลให้ตรงนะ (เพราะอ้างอิงคำพูดคนอื่น) แล้วค่อยเสริมอีกที

เพราะอ่านทั้ง ANN, Polygon
มันก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น คำที่ใช้ตอนนี้มันรุนแรงเกินไป

ผมในฐานะคนมีเครื่องจริง เล่นจริง
เพิ่งซื้อ เกม ไปไม่กี่วันนี่เองครับ

เห็นด้วยกับคุณ PsFreedom

yoyohotaru Sat, 28/11/2015 - 18:11

เห็นด้วยกับคุณ PsFreedom ครับผมก็เล่น ps vita ณ ตอนนี้ผมก็เล่นแต่เกมค่ายอื่น ของเครื่อง vita นี่ พูดว่าโซนี่เป็นหลักนี่คิดใหม่นะครับลองไปดูชื่อเกมที่สร้างรึจำหน่ายโดยโซนี่ดูนะครับว่ามีเกมอะไรบ้าง เห็นน่าสนใจก็มีพี่โล้นซึ่งผมเล่นบนเครื่องอื่น - -.

"first-party studios have no

Floating Rotten Dog Mon, 26/10/2015 - 10:34

"first-party studios have no titles in development for PS Vita"

แปลได้ว่า สตูดิโอของผู้ขาย (ในที่นี้คือโซนี่) ไม่มีเกมส์ที่อยู่ในการพัฒนาสำหรับ PS Vita (แปลแบบตรงตัวนะครับ ไม่ได้ขัดเกลา)

ไม่มีเกมส์ที่อยู่ในการพัฒนา => เดิมมีการพัฒนา แต่ตอนนี้ไม่มี เพราะฉะนั้น ในขณะนี้ การพัฒนาได้หยุดลง

ป.ล. "หยุด" ไม่ได้แปลว่า "เลิก" ครับ