Apple

การอันล็อคหรือที่เราเรียกกันว่า jailbreaking นั้นอยู่ในพื้นที่สีเทาๆ มานาน แอปเปิลเองไม่เคยตอบเรื่องนี้ชัดถึงแม้ว่าจะมีมาตรการแก้ทางออกมามากมาย แต่เมื่อวันก่อนแอปเปิลได้ประกาศอย่างเป็นทางการในเอกสารของราชการแล้วว่า jailbreaking นี้ผิดกฎหมาย

เรื่องเริ่มมาจากองค์กร EFF (Electronic Frontier Foundation) ซึ่งเป็นองค์กรที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพในโลกดิจิทัล และเป็นองค์กรหลักที่ต่อต้าน DRM ได้ยื่นคำร้องต่อสำนักงานลิขสิทธิ์ของสหรัฐ ให้ยอมรับว่า jailbreaking นั้นสอดคล้องกับเงื่อนไขที่ระบุไว้ในกฎหมาย Digital Millennium Copyright Act ซึ่งเป็นกฎหมายด้านทรัพย์สินทางปัญญาฉบับสำคัญของสหรัฐ

เหตุผลที่ EFF ยกขึ้นมาอ้างคือ jailbreaking จะช่วยให้ผู้ใช้ไอโฟนสามารถติดตั้งโปรแกรมที่มีประโยชน์และอยู่นอก App Store ได้ ซึ่งจะเข้าข่ายกรณี fair use ที่ระบุไว้ใน DMCA

แอปเปิลนั้นได้ยื่นเอกสารตอบโต้อย่างเป็นทางการไปยังสำนักงานลิขสิทธิ์ ตัวเอกสารยาว 27 หน้า (PDF) ผมคัดมาเฉพาะส่วนสรุปช่วงต้นดังนี้

because [jailbreaking] will destroy the technological protection of Apple’s key copyrighted computer programs in the iPhone device itself and of copyrighted content owned by Apple that plays on the iPhone, resulting in copyright infringement, potential damage to the device and other potential harmful physical effects, adverse effects on the functioning of the device, and breach of contract.

ส่วนเหตุผลของแอปเปิลก็บอกว่า jailbreaking นี้ไม่เข้าข่าย fair use ของ DMCA ตามเหตุผลที่ EFF อ้าง และถือเป็นการ "ละเมิดลิขสิทธิ์" (copyright infringement) ของแอปเปิลอีกด้วย นี่ถือเป็นครั้งแรกที่แอปเปิลประกาศชัดว่า jailbreaking นั้นผิดกฎหมาย

ที่มา - EFF , Palluxo, The Register

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

akiTheCrepe Sun, 15/02/2009 - 08:57

ไม่ทันแล้วมั้งลูกพี่ ผมว่าขนาดพนักงานของ Apple เองที่มี iPhone ใช้ ก็คงยังต้อง Jailbreak เพื่อเอา Ringtone, App ที่มีนอกเหนือจาก App Store ติดตั้งเข้าไป ไม่งั้นล่ะ ขัดใจสุดๆ

เพราะพวกโปรแกรมใน Cydia แต่ละตัวนี่มันขาดไม่ได้จริงๆ

แวะมาเยี่่ยม Hi5 ของผม แอดเป็นเพื่อนกันครับ

guy852 Sun, 15/02/2009 - 10:28

In reply to by akiTheCrepe

Apple แค่แสดงให้เห็นว่าการยื่นเรื่องนี้ไม่ผ่านครับและเจ้าโปรแกรม Jailbreak ก็ไปทำร้ายระบบป้องกันของเค้า
ซึ่งทำให้พี่ Apple เสีย(รายได้)ในคืนนั้นเอง One Night Stand!!! (ไม่เกี่ยวนี่น่า)
PS.หมายถึงค่าเครื่องอย่างเดียวค่า Service ฉันไม่ออกแล้ว

Pinery Sun, 15/02/2009 - 10:37

ก็การ Jailbreak ทำให้ลง App ที่เป็นละเมิดลิขสิทธิ์ได้ด้วยครับ แค่นี้ก็ผิดกฏหมายแล้วเหมือนกัน

ไม่ไช่มั้งครับ

Jailbreak ทำให้ลง App เพิมได้เป็น 1 เรื่อง การละเมิดลิขสิทธิ์เป็นอีก 1 เรื่อง

Jailbreak ทำให้ลง App เพิมได้ "อาจจะ" ผิดกตหมายหรือถูกกตหมายก็ใด้ เพราะการปรับปรุงให้มีความสามารถเพิมขึ้น "ถูกตหมาย (fair used)" แต่ apple ระบุว่าเป็นการ "หลีกเลี่ยงการตรวจสอบลิขสิทธ์ (bypass drm)" ... ชึ่งเป็นหัวข้อที่สรุปไม่ใด้ตั้งแต่ mp3 แล้ว

ถ้าผม Jailbreak แต่ไม่ใด้ลงโปรแกรมที่ทำขึ้นมาเพื่อขายโดยไม่ใด้รับอนุญาติจาก "เจ้าของโปรแกรม" (ชึ่งไม่เกี่ยวหับ apple) ผมก็ยังไม่ละเมิดลิขสิทธิ์

^^

lew Sun, 15/02/2009 - 11:20

โดยส่วนตัวแล้วคิดว่าแอปเปิลเองก็ไม่ได้เดือดร้อนกับการ Jailbreak อะไรมากมายเพราะได้กำไรค่าเครื่องไปแล้ว และยังไงซะ แอปเปิลก็อยากให้คนใช้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตัวเลขผู้ใช้เอาไปดึงนักพัฒนาได้อีกต่อ

แต่ EFF ไปบีบว่าให้รับรองว่าการ Jailbreak เป็นการกระทำที่ถูกต้อง ก็ไม่แปลกที่แอปเปิลต้องสวนมาอีกทาง ไม่อย่างนั้นอีกหน่อยคงมีคนไปฟ้องแอปเปิลเรื่องการรับประกัน ตลอดจนให้แอปเปิลออกฟีเจอร์รองรับ ฯลฯ

LewCPE

Pop Sun, 15/02/2009 - 11:52

App ที่ต้องเสียเงินซื้อ แต่คนที่ Jailbreak ไปหาเอาตาม piratebay นี้ดิ ละเมิดลิขสิทธิ์ ชัดๆๆ!!!

prugsadee Sun, 15/02/2009 - 12:46

ผิดกฎหมายแล้วยังไง จะจับคนที่ซื้อเครื่อง apple เ้ข้าคุกฐาน jailbreak เึครื่องตัวเอง ผมว่าตลก ใคร jailbreak เครื่องนั้นก็หมดประกันไม่ง่ายกว่าหรือ
เดี๋ยวต่อไปใคร ๆ ก็ใช้กฎหมายแบบที่ apple กำลังทำเหมือนกันไม่แย่ไปกันใหญ่หรือ

ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า ทำผิดกฏหมายเพราะการ Jailbreak มีโทษสถานใด

แต่ละเมิดลิขสิทธิ์ยังไงก็ผิดกฏหมายครับ มันไม่ใช่เรื่องตลกนา

ผิดกฏหมายก็ืคือผิดกฏหมายครับ เรื่องทำ jailbreak แล้วหมดประกันก็อีกเรื่องนึงครับ

"เดี๋ยวต่อไปใคร ๆ ก็ใช้กฎหมายแบบที่ apple กำลังทำเหมือนกันไม่แย่ไปกันใหญ่หรือ" ผมว่าทุกวันนี้หลายบริษัทก็ทำกันอยู่นะครับ เพราะปัญหาละเมิดลิขสิทธิ์นี่แหละ

toandthen Sun, 15/02/2009 - 13:22

ยังไม่ผิดกฎหมายมั้งครับ เพราะว่ายังไม่มีการฟ้องร้องกันแล้วตัดสินให้เป็น Case Law เพราะฉะนั้นรอมีคดีก่อน ถึงจะบอกได้ตรง ๆ

ขนาดเรื่อง EULA ยังไม่ชัดเลยว่ามีผลตามกฎหมายหรือไม่

cwt Sun, 15/02/2009 - 14:17

In reply to by evo_toon

ซืื่อเครื่อง + สิทธิ์ในการใช้ technology ของ apple หรือเปล่าครับ hardware + software usage right

apple กำลังบอกว่าการ jailbreak เป็นการละเมิดสัญญาการใช้ technology

lancaster Sun, 15/02/2009 - 14:48

Apple แค่อ้างว่าผิดกฏหมาย แต่ต้องรอมีคดีจริงๆก่อนถึงจะฟันธงได้มั้งครับ

latesleeper Sun, 15/02/2009 - 20:47

เจอข่าวนี้ใน digg เหมือนกัน เป็นประเด็นพอสมควร

จริงๆ แล้ว ผมว่าแอปเปิลประกาศศึกเรื่องนี้มานานแล้ว
ตั้งแต่มีกรณีลูกค้าที่ Jailbreak แต่บังเอิญหลังจากนั้นเครื่องเสียด้านฮาร์ดแวร์บางอย่าง
ก็เลยส่งเครื่องไปเคลมที่ศูนย์ฯ ปรากฏว่าศูนย์ [อ้างว่า] ตรวจพบว่าเครื่องดังกล่าว
มีการ Jailbreak มาก่อน จึงถือเป็นมูลเหตุให้เครื่องขาดประกัน
ถือได้ไหมครับว่าการที่ศูนย์อ้างอย่างนี้ก็คืออ้างความผิดระดับ "ดัดแปลง" เครื่อง
เพื่อขอยกเลิกประกัน (ผิดกฏหมาย) เลยนะ ทั้งๆ ที่ปรกติการอ้างความผิดระดับนี้
กับอุปกรณ์คล้ายๆ กัน (เช่น แมคบุค) จะอ้างได้ก็ต่อเมื่อเกิดการดัดแปลงระดับฮาร์ดแวร์เท่านั้น

ถ้าให้สรุปในมุมมองของผมเอง การเสนอเอกสารตัวนี้ขึ้นไปก็เพียงเพื่อ "ถ่วงดุล คัดง้าง"
ให้เกิดความสมดุลในทางกฏหมายเท่านั้นเองครับ เพราะเอาเข้าจริงๆ ถ้าการดัดแปลงซอฟท์แวร์
ของแอปเปิลกลายเป็นความผิดขึ้นมา มันก็อาจจะเป็นไปได้ว่ามันจะกลายเป็นช่องโหว่ให้เกิดการ
ฟ้องร้องการดัดแปลงระดับโอเอสขึ้นมาได้ ในอนาคตใครจะพยายาม tweak MacOS หรือ iPhone
อาจจะกลายเป็นซวยไปได้ ในกรณีที่แอปเปิลอาจกล่าวอ้างได้ว่า การพยายามเรียกใช้ความสามารถ
ซึ่ง Mac บรรจุไว้แต่ยังไม่เปิดให้ใช้มันจะกลายเป็นความผิดขึ้นมาซะงั้น ซึ่ง ถ้าเกิดมันจริงขึ้นมา
แล้ว Dev ที่ไหนจะมานั่งพะวงเรื่องนี้ ก็อย่าเขียน software tweak มันซะเลยจะดีมั้ย ซึ่ง​ถ้ามันเกิดจริงๆ
ก็น่าจะเป็นผลร้ายต่อตัว software หรือ firmware เองโดยไม่จำเป็น ในแง่ที่ไม่มีใคร (กล้า) พัฒนามันเลย

สุดท้ายผมก็ว่าได้แค่ขู่เท่านั้นครับ จะผิดอะไรถ้าเราจะซื้อ iPhone มาเพื่อ Jailbreak หรือทุบทิ้ง หรือทำทางใดทางหนึ่งที่ทำให้มันเข้าความหมายว่า หมายถึงการทำลายให้หมดสภาพประกัน?

tomyum Sun, 15/02/2009 - 21:16

ไม่ต้องห่วงหรอกครับ ขืนเอาจริงฟ้องกันขึ้นมา Geek ทั้งหลายก็หันไปซื้อ Palm Pre กันหมดเท่านั้นเอง ...เหอๆ จะได้มีเพื่อนรอซื้อน้องปาล์มมี่กันเยอะๆ \(@^_^@)/ M R T O M Y U M