แอปเปิลสั่งร้านขายแอพผู้ใหญ่ MiKandi ให้เลิกใช้คำว่า "App Store"

By mk

on 23 March 2011 - 18:12 Tag: Apple, App Store, Trademark

Apple

หลายคนอาจจำ MiKandi ร้านขายโปรแกรมสำหรับผู้ใหญ่บน Android กันได้ สโลแกนของ MiKandi คือ "The World's First Adult AppStore" ฟังดูน่าสนใจ แต่วลีนี้กลับมีปัญหากับแอปเปิลเสียแล้ว

แอปเปิลแสดงท่าทีชัดเจนว่าไม่ต้องการให้คนอื่นใช้คำว่า "App Store" ซึ่งที่ผ่านมาก็มีกรณีกับทั้งไมโครซอฟท์ และ Amazon Appstore จนเป็นเรื่องเป็นราวใหญ่โต ล่าสุดแอปเปิลได้ส่งจดหมายแจ้งเตือน (cease and desist) ไปยัง MiKandi ให้เลิกใช้คำว่า "App Store" แล้ว

ผู้ก่อตั้ง MiKandi บอกว่าไม่คุ้มที่จะต่อสู้ทางกฎหมายกับแอปเปิลในเรื่องนี้ และขอรอดูผลของกรณีไมโครซอฟท์ก่อนว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร

ที่มา - GeekWire

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software

Hotel Financial Solutions

Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.

We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.

KKP Dime

KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร

Kiatnakin Phatra Financial Group

Financial Service

Fastwork Technologies

Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน

Thoughtworks Thailand

Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน

Iron Software

Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.

CLEVERSE

Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.

Nipa Cloud

#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.

Bangmod Enterprise

The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.

CIMB THAI Bank

MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank

Bangkok Bank

Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking

MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)

Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions

T.N. Digital Solution Co., Ltd.

TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.

KBTG - KASIKORN Business-Technology Group

KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"

Siam Commercial Bank Public Company Limited

"Let's start a brighter career future together"

Icon Framework co.,Ltd.

Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก

REFINITIV

The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv

H LAB

Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.

The Gang Technology Co., Ltd.

We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.

LTMH

LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย

Seven Peaks

We Drive Digital Transformation

Wisesight (Thailand) Co., Ltd.

The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure

MOLOG Tech

We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.

Data Wow Co.,Ltd

We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data

LINE Company Thailand

LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call

LINE MAN Wongnai

Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

งั้นใช้ว่า ApplicationStore

HMage Wed, 23/03/2011 - 18:17

งั้นใช้ว่า ApplicationStore คงไม่มีปัญหาใช่มะ เดี๋ยวลูกค้าก็เรียกย่อว่า แอพสโตร์ เองแหละ

ApStore

Orion Wed, 23/03/2011 - 18:29

ApStore

AbbStore

Diaboros_Sorobaid Wed, 23/03/2011 - 20:21

AbbStore

บ้าไปแล้ว Apple

jaykungzcs Wed, 23/03/2011 - 18:24

บ้าไปแล้ว Apple ถ้าผมได้ยินว่า app store ผมก็เข้าใจว่ามันคือ Application store ไม่ได้เข้าใจว่ามันคือ Apple เลย

งก ที่สุด

+1

azx Wed, 23/03/2011 - 20:03

เค้าก็ไม่ได้จะให้หมายความว่า

Not Available … Wed, 23/03/2011 - 20:15

เค้าก็ไม่ได้จะให้หมายความว่า Apple Store ซักหน่อยนี่ครับเข้าใจอะไรผิดแล้วล่ะ = ="

มันหมายถึง Application Store นั่นแหละเพียงแต่ว่า Apple ถือว่าตนเองสร้างคำดังกล่าวขึ้นมาให้เป็นแบรนด์ของตัวเองไปแล้วนั่นเอง

+1 ทำไมคนคิดงั้นกันหมดก็ไม่รู

17November Wed, 23/03/2011 - 20:23

ทำไมคนคิดงั้นกันหมดก็ไม่รู้ ตั้งแต่ข่าวที่แล้วละ

เออ จริงด้วย +1

wichate Thu, 24/03/2011 - 11:23

เออ จริงด้วย +1

Fab Xerox

kurosame Thu, 24/03/2011 - 13:20

Fab
Xerox

งั้น aPstore ได้มะ

onimaru Wed, 23/03/2011 - 18:25

งั้น aPstore ได้มะ วนมันอยู่แถวนี้แหละ จะฟ้องอีกมะ

สงสัยอย่างว่า "AppStore" กับ

Thaina Wed, 23/03/2011 - 18:34

สงสัยอย่างว่า "AppStore" กับ "App Store" ต่างกันมั้ย?

สำหรับผมต่างนะ แล้ว appstore

Orion Wed, 23/03/2011 - 18:40

สำหรับผมต่างนะ แล้ว appstore ,APPSTORE ,App-Store ,App.Store ,app store ,APPstore ,app STORE มีอันไหนที่จะไม่โดนไหม?

ถ้าเค้าจดไว้ตามกฏหมายไปแล้วคำ

Not Available … Thu, 24/03/2011 - 12:09

ถ้าเค้าจดไว้ตามกฏหมายไปแล้วคำคล้ายๆที่จะทำให้เข้าใจผิดหรือสับสนใช้ไม่ได้ทั้งหมดครับ

เลียนแบบ

joomla Thu, 24/03/2011 - 09:39

เลียนแบบ

AbStore

jane Wed, 23/03/2011 - 19:05

AbStore

Apps Store

trkfamily Wed, 23/03/2011 - 19:21

Apps Store เติม"s"จะได้ถูกหลักภาษา

+1 ได้จบๆ กันไป ไม่ก็ Appli

Ton-Or Wed, 23/03/2011 - 20:59

+1 ได้จบๆ กันไป

ไม่ก็ Appli Store จะได้ให้รู้ว่า App ไม่ได้ หมายถึง Apple เว้ย

เค้าไม่ได้หมายถึง Apple

Not Available … Thu, 24/03/2011 - 00:02

เค้าไม่ได้หมายถึง Apple ตั้งแต่แรกแล้ว...เพิ่งพิมพ์ไปข้างบนนี่เอง

เอาไว้ใช้กับคนอื่นที่ยังคิดว่

Pinery Thu, 24/03/2011 - 14:01

เอาไว้ใช้กับคนอื่นที่ยังคิดว่ามันมาจากคำว่า Apple ไงครับ

AdultStore

Wizard. Wed, 23/03/2011 - 19:39

AdultStore

ชัดเจน

HMage Thu, 24/03/2011 - 01:56

ชัดเจน

ตรงประเด็น

frank_- Thu, 24/03/2011 - 04:17

ตรงประเด็น

รายนี้แก้ง่ายเพราะเป็นแค่สโลแ

Not Available … Wed, 23/03/2011 - 20:13

รายนี้แก้ง่ายเพราะเป็นแค่สโลแกน ก็แค่เปลี่ยนเป็น The World's First Adult Application Store

ถ้าจะเอาเรื่องที่ว่า

ComSci-MFU Wed, 23/03/2011 - 20:26

ถ้าจะเอาเรื่องที่ว่า ห้ามนำคำประเภทเดียวกันไปใช้เป็นเครื่องหมายการค้าของสิ่งนั้น เช่น ไม่ให้ใช่คำว่า "Apple" เป็นเครื่องหมายกาค้าในการขายแอปเปิล ซึ่งก็ควรที่จะห้ามใช้คำว่า "App Store", "App Shop" เป็นเครื่องหมายการค้าสำหรับขาย App นะครับ ไม่อย่างนั้น ผมก็ใช้คำว่า "Apple store" สำหรับขายแอปเปิล หรือของที่ทำจากแอปเปิลได้สิครับ

จะบอกว่าเพราะ Apple มีสิทธิเพราะเป็นคนใช้คนแรกหรือเป็นคนทำให้รุ่ง นี้ก็ไม่ใช่สิทธิที่จะได้คำๆนี้ไว้คนเดียว(ตามเนื้อหาข้างบน)

Apple

mk Wed, 23/03/2011 - 21:24

Apple มีสิทธิเพราะเป็นคนใช้คนแรกหรือเป็นคนทำให้รุ่ง นี้ก็ไม่ใช่สิทธิที่จะได้คำๆนี้ไว้คนเดียว

เข้าใจถูกแล้วครับ

ส่วนสิทธิที่จะได้ใช้คำนี้หรือไม่ ขึ้นกับการจด "เครื่องหมายการค้า" ครับ

ถ้าคุณขายแอปเปิลผลไม้

tk719 Wed, 23/03/2011 - 21:24

ถ้าคุณขายแอปเปิลผลไม้ คุณคงตั้งชื่อว่า Apple Store ได้นะครับ แต่ถ้าคนอื่นตั้งไม่ได้เหมือนกัน แต่ในเมื่อ Apple จดคำว่า App Store ซึ่งมันไม่ใช่คำเต็ม ๆ แบบ Application Store ไปแล้ว แบบนี้คนอื่นคงเอาไปใช้ในแบบเดียวกันไม่ได้ แต่ถ้าคุณเอาไปใช้ขายอย่างอื่นคงไม่เป็นไร เหมือนเครื่องหมายการค้า Apple ซึ่งเคยมีเรื่องกับ Apple Corp ว่าทาง Apple Computer (ในตอนนั้น) ใช้ได้ แต่ห้ามใช้เกี่ยวกับเพลง ส่วน Apple Corp ใช้คำว่า Apple เกี่ยวกับเพลงได้ ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงในภายหลังตอนมี iTunes Store

รู้สึกผลไม้เคยฟ้องเรื่องโลโกแ

Lightwave Wed, 23/03/2011 - 21:56

รู้สึกผลไม้เคยฟ้องเรื่องโลโกแอปเปิลมาละ ข่าวมีในนี้ล่ะ โลโก้เหมือนกันมากครับ!!!

Xstore

orpheous Wed, 23/03/2011 - 20:59

Xstore

+1 ให้รู้แล้วรู้รอดไป 555+

nessuchan Thu, 24/03/2011 - 00:01

+1 ให้รู้แล้วรู้รอดไป 555+

ร้านขายแอพผู้ใหญ่จำเป็นไหมต้อ

Kaede Thu, 24/03/2011 - 00:02

ร้านขายแอพผู้ใหญ่จำเป็นไหมต้องอาศัยชื่อเสียงของแอปเปิ้ล เคสนี้น่าจะใช้ appstore เพราะมันสื่อความหมายว่า application store เท่านั้นแหละ และเค้าก็ยอมเปลี่ยนคำเพื่อจบปัญหาด้วย นี่เป็นเครื่องยืนยันคำพูดของไมโครซอฟต์ว่าแอปเปิ้ลเอาคำสามัญมายึดไว้ใช้คนเดียว

คงต้องเข้าไปอ่านข้อกฎหมายในเร

Fourpoint Thu, 24/03/2011 - 00:23

คงต้องเข้าไปอ่านข้อกฎหมายในเรื่องเครื่องหมายทางการค้าของเมกา ว่าสามารถใช้ชื่อ general ไปด้วยได้หรือไม่ เพราะที่จำได้ของไทยห้ามใช้ชื่อ general หรือ common ที่เกี่ยวกับสินค้านั้นโดยตรง(แต่สามารถใช้ชื่อ common ของสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวสินค้าได้ เช่นร้านขาย Apple ไม่สามารถจดเครื่องหมายการค้า Apple ได้ แต่ร้านขายคอม จดชื่อเป็น Apple ได้)และที่สำคัญคือ Apple จดเครื่้องหมายการค้านี้จริงๆหรือยัง (แค่อ้างว่าใช้มาก่อนใคร แต่ยังไม่จดทะเบียนจริงๆ ก็นำมาอ้างไม่ได้นะครับ)

แต่จริงๆ Apple ก็เลี่ยงข้อห้ามแล้ว โดยย่อคำเป็น App Store ซึ่ง App มันอาจจะย่อจาก Apple หรือ Application ก็ได้ให้ผู้ซื้อเดากันเอาเอง แต่ไม่สามารถจดเครื่องหมายการค้าเป็น "Application store" ซึ่งเป็นคำ general ได้ครับ

ทางแก้ของเจ้าอื่ืนๆ ที่ขี้เกียจฟ้องร้องกัน ก็เพิ่มเป็นคำเต็มๆว่า ABC(ชื่อของบ.) Application store ไปก็จบแล้ว

ถ้าเข้าใจไม่ผิด

chayaninw Thu, 24/03/2011 - 02:08

ถ้าเข้าใจไม่ผิด กฎหมายสหรัฐมีการคุ้มครอง unregistered trademark ด้วยครับ ส่วนรายละเอียดว่าคุ้มครองมากขนาดไหนยังไง อันนี้ผมไม่ทราบแน่ชัดขนาดนั้น

เมื่อกี้ลองค้นดูคร่าวๆ เจอบทความอธิบายอันนี้ ซึ่งตามบทความนี้ ก็ยังอธิบายเหมือนกับกฎหมายไทย (ซึ่งก็ควรจะเป็นหลักการของเครื่องหมายการค้าทั่วโลก) ว่า ไม่สามารถใช้ชื่อสามัญ (generic) มาเป็นเครื่องหมายการค้าได้ แต่มันมีอีกขั้นหนึ่งก่อนจะเป็นขั้น generic mark (ตามการแบ่ง 4 ประเภทในนั้น) เป็นกรณีของ descriptive mark (ในนั้นยกตัวอย่าง Holiday Inn กับ Vision Center) ว่า จะได้รับการคุ้มครองเมื่อมี secondary meaning (ซึ่งกรณีนี้ ต้องใช้ไปก่อน แล้วถึงจะได้รับความคุ้มครอง)

ถ้าอิงตามคำอธิบายนี้ ก็เป็นไปได้ว่า Apple จะถือว่า App Store อยู่ในข่ายนี้ (โดยที่ยังไม่ใช่ generic term ของร้านขายแอพลิเคชัน)

ผมว่า Apple

Not Available … Thu, 24/03/2011 - 02:53

ผมว่า Apple มีข้อต่อสู้ง่ายๆก็คือคำว่า AppStore มันไม่ได้เป็นชื่อสามัญเลยตั้งแต่แรก

เพราะตอนที่ Apple เอามาใช้นั้นไม่มีใครใช้คำๆนี้แม้แต่รายเดียว

"แต่จริงๆ Apple

ิืnatzxiii Thu, 24/03/2011 - 10:19

"แต่จริงๆ Apple ก็เลี่ยงข้อห้ามแล้ว โดยย่อคำเป็น App Store ซึ่ง App มันอาจจะย่อจาก Apple หรือ Application ก็ได้ให้ผู้ซื้อเดากันเอาเอง" ก็ประมานนั้นแหละครับ ตามความคิดผม Apple จด app store ก็เพราะมันสามาถใช้ได้ 2 ต่อ ไม่่่ว่าจะเป็น application store หรือ apple store คือมันสื่อได้2ทาง ไม่ว่าจะเป็นคนในวงการ it (คนที่รู้อยู่แล้วว่า app store มันย่อจาก application storeน่ะ) หรือ คนนอกวงการไอที (คนเข้าใจว่า app store ก็ apple store ไง)