on
ประเด็นเรื่องสีผิวในสหรัฐอเมริกาช่วงนี้ ส่งผลให้ซอฟต์แวร์หลายตัวเปลี่ยนคำว่า blacklist/whitelist และ master/slave เป็นคำอื่น ในแวดวงกีฬาก็มีประเด็นของทีมอเมริกันฟุตบอล Washington Redskins ที่ชื่อและโลโก้ของทีมหมายถึงอินเดียนแดง และโดนกดดันหนัก (โดยเฉพาะสปอนเซอร์) จนต้องยอมเปลี่ยนชื่อทีมแล้ว
ตอนนี้ Washington Redskins ยังไม่ประกาศชื่อใหม่ของทีม โดยอยู่ระหว่างตรวจสอบเครื่องหมายการค้า และยังไม่บอกแผนการว่าจะประกาศชื่อใหม่เมื่อไร
แต่เรื่องแบบนี้อาจมีบางคนรอไม่ได้ เพราะเกมอเมริกันฟุตบอล Madden NFL 21 จำเป็นต้องวางขายตามกำหนดในวันที่ 25 สิงหาคมนี้ ทำให้ EA ต้องแก้ปัญหาแบบชั่วคราวไปก่อนด้วยการใช้ชื่อทีม "Washington" โดยไม่มีอะไรห้อยท้าย (ส่วนโลโก้ก็เปลี่ยนแต่ยังไม่เปิดเผยว่าใช้โลโก้ชั่วคราวอย่างไร)
เกมเวอร์ชันขายแบบแผ่นยังปั๊มแผ่นไปเรียบร้อยแล้ว ทำให้คนที่เล่นแบบแผ่นจะยังเห็นชื่อ Washington Redskins อยู่ด้วย จากนั้นเมื่ออัพเดตเกมก็จะเห็นชื่อเปลี่ยนเป็น Washington แทน
ที่มา - Kotaku, ภาพจาก Redskins.com
โอเค
TheOrbital Mon, 20/07/2020 - 08:03
โอเค อันนี้ชัดเจนว่าชื่อบ่งบอกถึงเผ่าพันธุ์ไม่ได้มีความหมายเป็นอื่น
แต่ผมว่าอันนี้ออกแนวเท่ดีออก ไม่น่าจะเหยียดนะ ใส่ในชื่อทีมฟุตบอลแล้วเหมือนนักรบอินเดียนแดงมากกว่าทาสนะ
แต่เราก็ไม่ได้อยู่ในบริบทของสังคมเขาอ่ะนะ ไม่รู้ว่าในประเด็นเขามันมีความหมายแฝงอะไรหรือเปล่า
เขาแก้ปัญหาได้ถูกจุดแล้วครับ
gosol Mon, 20/07/2020 - 09:22
In reply to โอเค by TheOrbital
เขาแก้ปัญหาได้ถูกจุดแล้วครับ พอเขาไล่เปลี่ยนชื่อไปหมดแล้วปัญหาการเหยียดสีผิวก็จะหายไปเอง
อันนี้ประชดหรือพูดจริงครับเนี
TheOrbital Mon, 20/07/2020 - 10:24
In reply to เขาแก้ปัญหาได้ถูกจุดแล้วครับ by gosol
อันนี้ประชดหรือพูดจริงครับหรือเม้นดักป่าวเนี่ย (ฮา) ^ ^"
สมมติว่าผมลบทุกคำที่มีคำว่า Black, White หรือ สีต่างๆ ออกจากดิกชันนารี คนก็จะไม่เหยียดกันหรือครับ
ปัญหาลึกๆมันมาจากสี(ผิว)ที่ไม่เหมือนกัน หรือมาจากการดูถูกเชื้อชาติกำเนิดกัน มันมาจากไหนกันแน่
สมมติว่าตั้งแต่กำเนิดโลก คนทั้งโลกมีผิวกายสีขาวเฉดเดียวกันเป๊ะๆ
แบบนี้คนขาวจากแอฟริกัน จะไม่ถูกลดค่า หรือเอามาเป็นทาส ในยุคล่าอาณานิคมใช่ไหมครับ
555555 ประชดครับตอนแรกใส่ :)
gosol Mon, 20/07/2020 - 17:04
In reply to อันนี้ประชดหรือพูดจริงครับเนี by TheOrbital
555555 ประชดครับตอนแรกใส่ :) ข้างหลังด้วยแต่เอาออกจะให้ออกแนวดักหน่อยๆ ขออภัยด้วยครับ
เขาตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก
Gored Mon, 20/07/2020 - 19:15
In reply to เขาแก้ปัญหาได้ถูกจุดแล้วครับ by gosol
ลงผิดที่ครับ
เค้าออาจจะเปลี่ยนชื่อให้ดูเป็
delete Mon, 20/07/2020 - 14:17
In reply to โอเค by TheOrbital
เค้าออาจจะเปลี่ยนชื่อให้ดูเป็นนักรบอินเดียนแดงมากขึ้นก็ได้ โดยที่ไม่ใช้คำเรียกลักษณะสีผิว
เช่นชื่อเผ่าอย่าง อาปาเช่ โมฮอร์ก อะไรอย่างนี้ เจตนาเค้าน่าจะอย่างนี้มั้งครับ
อันนี้เกี่ยวกันมั้ยว่า
vaLVE Mon, 20/07/2020 - 08:28
อันนี้เกี่ยวกันมั้ยว่า ไปเรียกเขาว่าอินเดียนแดง เพราะสีผิว
ซึ่งจริงๆเขาไม่ใช่อินเดียน แต่โคลัมบัสเป็นคนตั้งคำนี้ขึ้นมาเพราะเข้าใจผิดคิดว่าเดินทางมาถึงประเทศอินเดียแล้ว
ชอบลากสีผิว
badboyz08 Mon, 20/07/2020 - 09:17
ชอบลากสีผิว เข้ามาเอี่ยวน่าจะยกคำให้ไปใช้ด่ากันเองไปเลย ต่อไปนี้ เรียกสีว่า ดำ กับ ขาว แทนนะ :D
บางคนเห็นชื่อเป็นอินเดียนแดงก
Gored Mon, 20/07/2020 - 19:12
บางคนเห็นชื่อเป็นอินเดียนแดงก็ร้องว่าเหยียด แต่ไม่เคยอ่านประวัติว่าเขาตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตผู้เล่นชาวอินเดียนแดง
https://www.mainstand.co.th/catalog/1-Feature/1753-%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%87+%3A+%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AC%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%A7
ขออนุญาตใส่ลิ้งค์ให้ครับ
TheOrbital Tue, 21/07/2020 - 09:48
In reply to บางคนเห็นชื่อเป็นอินเดียนแดงก by Gored
ขออนุญาตใส่ลิ้งค์ให้ครับ อ่านแล้วน่าสนใจมากๆ
เหตุเกิดจากอินเดียนแดง : เมื่อสองทีมกีฬาอเมริกันกำลังเสียชื่อทีมเพราะเรื่องเหยียดผิว
ขอบคุณครัยที่ใส่ให้
Gored Tue, 21/07/2020 - 10:35
In reply to ขออนุญาตใส่ลิ้งค์ให้ครับ by TheOrbital
ขอบคุณครัยที่ใส่ให้