เว็บ The Havard Crimson รายงานจากแหล่งข่าวสองรายระบุว่า วิชา Introduction to Computer Science (CS50) ในมหาวิทยาลัยฮาวาร์ดเทอมล่าสุด มีนักเรียนถูกสอบสวนทางวินัยกว่า 60 คน จากนักเรียนทั้งวิชา 636 คน
การสอบสวนของฮาวาร์ด นักเรียนจะถูกสอบสวนโดย Honor Council ที่ประกอบไปด้วยตัวแทนนักเรียน, ตัวแทนภาควิชา, และตัวแทนจากฝ่ายบริหาร แหล่งข่าวของ The Havard Crimson ระบุว่านักเรียนจากวิชา CS50 ในปีที่ผ่านมาถูกสอบสวนเพิ่มขึ้นอย่างมาก ขณะที่เลขาธิการ Honor Council ระบุว่าจะไม่ให้ข้อมูลแยกย่อยเป็นรายวิชาหรือรายบุคคลต่อคนภายนอก
นักเรียนอีกคนหนึ่งที่ถูกสอบสวน ระบุกับ The Havard Crimson ว่าเขาเชื่อว่าไม่ได้ทำความผิด เพราะเพียงช่วยเหลือเพื่อนทำงาน "อย่างสมเหตุสมผล" ภายใต้นโยบายการให้ความช่วยเหลือกันของวิชา CS50 ขณะที่อดีตนักเรียน 18 คนระบุว่านโยบายของวิชานั้นไม่ชัดเจนอาจทำให้การช่วยเหลือเพื่อนจนมากเกินไปกลายเป็นการทำงานแทนกันจนกลายเป็นการทุจริต
ตัววิชา CS50 เองมีชั่วโมงเข้าพบผู้ช่วยสอนแต่มักจะมีนักเรียนมาใช้บริการจนแน่น และตัววิชาสนับสนุนให้นักเรียนช่วยเหลือกันเองเพื่อทำงานส่งแต่ระบุว่ามีเส้นแบ่งระหว่างการขอความช่วยเหลือและการนำงานของคนอื่นมาส่ง
Comments
ไม่เข้าใจระบบการเรียนการสอนของที่นั่นเลยพลอยไม่เข้าใจข่าวไปด้วยครับ
จับใจความได้ประมาณว่าต้องส่งงานอาจเป็นโปรเจคหรือรายงานคือการทำข้อสอบ แต่เกิดการลอกกัน(ในข่าวบอกว่าช่วยเหลือกันเอง)อะไรแบบนี้หรือครับ
The Last Wizard Of Century.
+1
บวกสอง วิชา CS50
นักเรียน > นักศึกษา
นักศึกษาไม่ได้ตอบคำถาม Honor Council ครับ แต่เป็นการถูกพิจารณาความผิดจาก Honor Council เลยครับ เพราะต้นฉบับเป็น Appeared before the honor council.
Appear before เป็น Phrasal Verb แปลว่า to have a trial or hearing with a particular judge or court.
พ่วงกับอีกประโยคคือ the Honor Council heard 115 total academic dishonesty cases.
คำว่า hear ในเชิงกฎหมายแปลว่า listen to and judge (a case or plaintiff).
อธิบายเพิ่มเติมครับ การศึกษาที่สหรัฐ จะค่อนข้าง Serious กับเรื่อง Plagiarism (การลอกงานเขียน หรือละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของคนอื่น)
ซึ่งในวิชาเรียนปกติ ถ้าตัวเนื้องาน เช่น essay มีการใช้คำพูด หรือคำเขียน ของคนอื่น โดยไม่มีการ Paraphrase จะถูกตัดสินว่าเป็น Plagiarism ทันทีครับ และจะไม่ได้คะแนน รวมถึงอาจโดนลงโทษ
ส่วนประเด็นในข่าวเนื่องจากวิชานี้ทาง Harvard มีนโยบายให้ทำงานร่วมกัน (Collaboration Policy) ในข่าวจึงบอกว่านโยบายดังกล่าวไม่ชัดเจน ทำให้หลายๆคนอาจทำการ Plagiarism โดยไม่ได้ตั้งใจ คือประมาณว่า ช่วยกันทำงาน แต่เพื่อนใน Class อาจจะช่วยเยอะเกินไป จนบอกคำตอบเกินพอดี ซึ่งจะกลายเป็น Plagiarism ทันที
ปรับแก้ตามนั้นครับ ขอบคุณครับ
lewcpe.com, @wasonliw
ขอบคุณครับ
คือพอช่วยทำงาน มันจะมีอันที่เป็นของเราบ้างของเพื่อนบ้างมาปนกัน ทีนี้บางทีมันก็ไม่สามารถชี้ขาดว่าอันนี้ของใคร มันเหมือน มันคล้าย มีแนวคิดไอเดียมาแนวเดียวกัน
คือบางทีมันก็คุยกันอะ แล้วอะไรๆในหัวมันก็จะได้อิทธิพลจากอีกฝ่ายมาพอควร
ปกติมักจะใช้คำว่า "ฉลาดแกมโกง" แต่ในหัวข่าวใช้ ฉลาด"เกมส์"โกง มีความหมายพิเศษอะไรหรือเปล่า
ปล.อ่านข่าวแล้วไม่เข้าใจเลย จนอ่านความเห็นของคุณ snory
จากหนังครับ
หนังที่พึ่งฉาย
เกม กับ เกมส์ ต่างกันไหมครับ แล้วต้องใช้ยังไงครับ
เกม (โปรแกรมเพื่อความบันเทิง) ไม่ต้องมี ส เสือ ทัณฑฆาตครับ ยกเว้นเป็นคำเฉพาะเช่นโอลิมปิกเกมส์, เอเชี่ยนเกมส์ ฯลฯ
Nobody Perfect in the world
เข้าใจว่า
เกม = game เกมเดียว
เกมส์ = games หลายเกมส์
ผมเข้าใจถูกไหมหว่า
ภาษาไทยไม่ไม่รูปพหูพจน์ครับ เกมส์ นั้น ใช้แค่กับชื่องานที่เป็นชื่อเฉพาะแบบทับศัพท์ อย่าง ซีเกมส์ เอเขียนเกมส์ โอลิมปิกเกมส์ แต่จะไม่ใช่แทนรูป พหูพจน์ ทั่วไปอย่าง งานแข่งเกม (มีแข่งหลายเกมก็ไม่ใส่)
The Dream hacker..
+1 แก้หัวข่าวนิดนึงครับ
The Last Wizard Of Century.
น่าจะตั้งหัวข่าวล้อกับชื่อหนัง เลยสะกดแบบที่หนังใช้มั้งครับ
อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว
ตั้งล้อกับชื่อหนังครับ จากเจตนาแล้วไม่น่าจะต้องแก้ครับ
ชื่อหนังก็เขียนผิดนะครับ
เพราะ เกมส์ ใช้ประมาณ โอลิมปิคเกมส์ ซีเกมส์ อะไรพวกนี้ (หลักการเป็นไงจำไม่ได้)
แต่ เกมโกง ควรใช้แบบนี้เท่านั้นครับ
หนังเขาจงใจใช้คำแบบนี้ คงคิดมาแล้วถึงนัยยะ หรือหมายถึงการโกงในระดับนานาชาติตามท้องเรื่อง
ผมว่าหนังเค้าก็ตั้งใจใช้แบบนั้นนะ ถ้าเขียนเกม มันเหมือนแกม มากไปจนไม่ทันสังเกตว่าเล่นคำ
อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว
ปัญหาคือ คำว่าเกมส์ที่ใช้ในชื่ออีเวนต์ มักจะอยู่หลังสุดครับ พออยู่ตรงกลางมันไม่ได้ผลเท่า (แถมกลายเป็นโดนด่าแทน)
อันนี้ก็ "ฉลาดเกมส์" ไงครับ การแข่งขันของคนฉลาด หนังเค้าไม่ได้เขียนผิดหรอกครับ เค้าตั้งใจให้มีนัยยะ
ในหนังมันก็เรื่องโกงการสอบนี่ล่ะ
เขียน 'Havard / ฮาวาร์ด' ผิดไปป่ะครับ ควรจะเขียนว่า 'Harvard / ฮาร์วาร์ด' ??
เป็นไทย ก็เอา code มาเปลี่ยน variable name เอา