Security

จากปัญหา Tay AI ของไมโครซอฟท์ที่เปิดมาคุยกับคนในทวิตเตอร์ และตอบคำถามผิดเพี้ยนจากที่ควรจะเป็น จนไมโครซอฟท์ต้องปิดบัญชีไปชั่วคราว ล่าสุดไมโครซอฟท์ออกมาขอโทษ และอธิบายสาเหตุของปัญหาแล้ว

แท้จริงแล้ว ปัญหาของ Tay ไม่ใช่เรื่อง AI ที่เรียนรู้ผิดพลาด แต่กลับเป็น Tay โดนโจมตีจากกลุ่มแฮ็กเกอร์ที่พยายามหาช่องโหว่ ซึ่งไมโครซอฟท์ไม่ได้คาดคิดเรื่องนี้มาก่อน ส่งผลให้ Tay ทำงานผิดพลาด และโพสต์ภาพ-ข้อความที่ไม่เหมาะสมออกมาหลายอย่างจนเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลก

ไมโครซอฟท์บอกว่านี่เป็นบทเรียนที่ดีของการสร้าง AI ที่ต้องติดต่อสื่อสารกับมนุษย์จำนวนมากๆ ว่าต้องเตรียมตัวมาให้พร้อม ทั้งเรื่องเทคนิคและเรื่องทางสังคม

ที่มา - Microsoft

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

thaneekl Sat, 26/03/2016 - 16:54

ส่วนรินนะ AIฝั่งภาษาญี่ปุ่นของไมโครซอฟท์ก็กลายเป็นโอตาคุเรียบร้อยแล้ว ....

checkmate95 Sat, 26/03/2016 - 16:57

ใช่หรอ ทำไมแฮ็คเกอร์ที่ทำถึงเป็นพวกหัวรุนแรงหมดเลยหล่ะเนี่ย แปลกๆนะ

osmiumwo1f Sat, 26/03/2016 - 17:13

MS โบ้ยความซวยไปให้แฮกเกอร์มากกว่า

crucifier Sat, 26/03/2016 - 17:51

In reply to by osmiumwo1f

ผมว่าไม่นะ

  1. AI คือผ้าขาว ถ้าจะเรียนรู้จากคนจนแสดงออกอย่างนั้นก็ไม่แปลก ซึ่งไม่ใช่ความผิดของ AI หรือไมโครซอฟท์

  2. ออกมาบอกว่าโดนแฮกยิ่งทำให้เสียชื่อไมโครซอฟท์ด้านระบบความปลอดภัยเสียอีก

Hoo Sat, 26/03/2016 - 17:52

In reply to by osmiumwo1f

+1 เห็นด้วยเลย
เป็นธรรมชาติของพวก machine learning อยู่แล้ว

เหมือนสมัย Simsimi
คนไทยเรา เทรนมันจนเกรียนสุดๆ จนเกาหลีต้อง reset
555

คือคำว่า "attack" อาจจะหมายถึงการที่มีคนจงใจป้อน/สอนข้อมูลแย่ ๆ ให้กับ Tay ก็ได้ปะครับ และ vulnerability ก็อาจจะหมายถึงการที่ Tay ไม่มีกลไกรับมือในสถานการณ์เช่นนี้ ผมคิดว่าไม่ควรใช้คำว่า "hack" ถ้าเค้าไม่ได้พูดตรง ๆ ครับ

คำว่า hack อาจจะหมายถึงการพยายามหาช่องโหว่ โจมตีหรือทำให้โปรแกรมทำงานผิดพลาดจากสิ่งที่ควร โดยมีการแก้ไขหรือไม่แก้ไขโปรแกรมก็ได้มั้งครับ

ในกรณีนี้ผมมองว่ามันทำงานได้สมบูรณ์แบบแล้วนะครับ? คือเรียนรู้ทุกเรื่องจริงๆ แล้วพัฒนาตัวเองไปตามนั้น แต่ก็เป็นช่องโหว่ในตัวด้วยเหมือนกัน คือพอมีคนสอนแต่เรื่องไม่ดีให้มันก็เลยเรียนรู้ตามนั้นไป จะว่าทำงานผิดพลาดก็ดูจะพูดได้ไม่เต็มปากเท่าไหร่ ผมว่าเพราะแบบนี้ด้วย MS เลยใช้คำว่า vulnerability แทนคำว่า hack

ผมว่าเราตีความกันไปเองมากกว่าครับว่า hack = taking control เพียงอย่างเดียว ทั้งๆที่จริงๆแล้ว hack = using exploits against vulnerabilities, causing unintended or unanticipated behavior

ตามข่าวคือ

The logical place for us to engage with a massive group of users was Twitter. Unfortunately, in the first 24 hours of coming online, a coordinated attack by a subset of people exploited a vulnerability in Tay. Although we had prepared for many types of abuses of the system, we had made a critical oversight for this specific attack. As a result, Tay tweeted wildly inappropriate and reprehensible words and images.

attack + exploit + vulnerability + unintended/unanticipated = hack ครับ