สองวันก่อน ทางอเมซอนปล่อยอัพเดต 5.3.9 ออกมาให้สำหรับ Paperwhite รุ่นเก่า (2012) มาแล้วครับ โดยมีการปรับปรุงสามข้อดังนี้
คำอธิบายและภาพประกอบอยู่หลังเบรคนะครับ
เลือกปิดตำแหน่งในหนังสือได้
ในโหมดอ่านหนังสือ ที่ด้านล่างของจอเวลาอ่านหนังสือจะแสดงข้อมูลเวลาที่เหลือโดยประมาณในการอ่านหนังสือหรือตำแหน่งปัจจุบันซึ่งเดิมไม่สามารถซ่อนข้อความเหล่านี้ได้ บางคนอาจจะไม่ชอบฟีเจอร์นี้เพราะมันทำให้ไขว้เขวจากการอ่านได้ง่าย ครั้งนี้สามารถซ่อนข้อความกวนใจเหล่านี้ได้แล้วครับ
หลังอัพเดตผู้ใช้สามารถกดที่มุมล่างซ้ายเพื่อสลับไปมาระหว่าง เวลาที่ใช้เพื่ออ่านให้จบบทนี้ -> เวลาที่ใช้จบทั้งเล่ม -> ตำแหน่งหนังสือ -> ไม่แสดงข้อความ ดังภาพ
ปรับปรุงการอ่าน PDF
ปรับปรุงการอ่าน PDF ให้มีเสถียรภาพและประสิทธิภาพมากขึ้น
เมื่อทดสอบกับไฟล์ PDF ที่เคยใช้ทดสอบฟีเจอร์การอ่าน PDF ในตอนรีวิว Kindle Paperwhite ได้แก่ วารสารฉลาดซื้อฉบับ 139 และหนังสือ "Thinking in Java" ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 4 ซึ่งในการรีวิวครั้งนั้นไม่สามารถอ่านหนังสือให้จบเล่มได้ เมื่อเปิดอ่านไปไม่เกินยี่สิบสามสิบหน้า ก็จะเจอคำเตือน Low memory แล้วแล้วปิดตัวออกมา
แต่หลังการอัพเดต พบว่าสามารถพลิกหนังสือแต่ละเล่มได้อย่างน้อยหกสิบหน้าอย่างต่อเนื่อง โดยไม่พบปัญหาใดๆ
ปรับปรุงการหาความหมายของคำพ้องรูปในภาษาจีนและญี่ปุ่น
สนับสนุนการค้นหาคำพ้องรูปในภาษาจีนและญี่ปุ่น สามารถเลื่อนไปดูความหมายอื่นๆ ได้เลยในหน้าต่างแสดงคำศัพท์
ตัวอัพเดตนี้มีขนาด 163MB ซึ่งจะถูกดาวน์โหลดและติดตั้งผ่าน OTA หรือถ้าไม่อยากรอสามารถดาวน์โหลดตัวอัพเดตมาจากเว็บไซต์มาติดตั้งเองก็ได้ครับ ซึ่งไม่ว่าจะใช้เฟิร์มแวร์รุ่นไหนของ Paperwhite รุ่นแรก (2012) อยู่ สามารถใช้ตัวอัพเดตนี้เพื่ออัพเดตข้ามมายัง 5.3.9 ได้ทันทีครับ
ที่มา: Amazon
Comments
ตามนั้นครับ
ตัดเบรคด้วยครับท่าน
ใส่แล้วครับ
ตอนแรกว่าจะแปลตรงๆ สั้นๆ เลยไม่ได้ใส่เบรค
แต่รู้สึกมันสั้นเกินไปไม่เห็นภาพว่ามันเปลี่ยนอย่างไร พอใส่อธิบายเพิ่มเติม, ใส่รูปประกอบ แล้วก็ลืมใส่เบรคครับ
อัพเดตบ่อยจริงช่วงนี้
ของแบบนี้อย่าทักครับ เดี๋ยวเฮียแกนึกได้ว่าไม่ได้อยู่มูลนิธิการกุศล แล้วบรรจงต่อแพขึ้นมา จะแย่เอานา
เฮือก orz
ผมว่าจะส่งไปเปลี่ยนเครื่องอีกที (จอฝั่งขวาบนสว่าง ที่เหลือมืดกว่า แถมสีไม่เหมือนกันด้วย) ขอเค้าเพิ่มเงินเอารุ่นใหม่เลยจะได้มั้ยครับเนี่ย :p
ชอบครับ ผมใช้รุ่นที่ 1
ผมชอบให้เป็น Loc แฮะ ดูว่าเราอ่านได้เร็วแค่ไหนเทียบกับเล่มก่อนหน้า
จริงๆ ผมยังแปลกใจที่สมัยก่อน Amazon จะไม่ยอมโชว์ตำแหน่งจนกว่าจะกดดู เพิ่งมาอัพเดตตอนหลังให้ขึ้นค้างไว้ได้ (บอกว่ากันเสียสมาธิ) ไปๆ มาๆ กลับบังคับให้แสดงตลอดซะงั้น
โดยส่วนตัวล่าสุดชอบใช้แบบเวลาที่เหลือครับ ไม่ชอบอ่านค้างแบบไม่จบบท แต่ถ้าเป็นแบบนี้สงสัยผมจะปิดไม่ให้แสดงไปเลย