สามารถคำนวณความเป็นไปได้ เกี่ยวกับ Tsunami ด้วยรึเปล่าครับเนี่ยะ ;-)

jack in a box

ตรงหัวข้อข่าว ไม่น่าใช้คำว่าจัดการภัยธรรมชาตินะ มันน่าจะเป็นเชิงทำนายหรือป้องกันมากกว่า

Lastest Science News @Jusci.net

คณิตศาสตร์ สวยงามจริงๆ
ปล. อย่าว่าผมบ้านะ ^^ เพราะมันสวยจริงๆ

Next step to gDay™

เก่งมากมาย ขนาดเรายังได้ F, 0 คณิตศาตร์ตลอดชีวิตเลย วิชานี้ยากมากมาย

อยากแปลอย่างนี้ครับ

"เรากำลังสร้างชุดของอสังหาริมทรัพย์แห่งสติปัญญาและสังหาริมทรัพย์แห่งซอฟต์แวร์ที่สามารถนำมาใช้ในการประเมินและพัฒนาระดับของความเตรียมพร้อมสำหรับการรับมือกับภัยธรรมชาติที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้"
"ปัญหาส่วนใหญ่ในชีวิตจริงนั้นเป็นปัญหาเกี่ยวกับความไม่แน่นอน และนี่ก็เป็นแรงบันดาลใจให้เรายอมรับความท้าทายในการจัดการกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ"

เท่าที่ตามไปอ่าน เขาใช้ Stochastic programming ในการแก้ปัญหา
เป็นวิธีการหนึ่งสำหรับแก้ปัญหาที่ประกอบด้วยตัวแปรที่มีความไม่แน่นอนสูง

ซึ่ง Complex Math ในที่นี้ ควรหมายถึง "คณิตศาสตร์ที่ซับซ้อน" มากกว่าจะเป็น "คณิตศาสตร์เชิงซ้อน" นะครับ