Microsoft

สัตยา นาเดลลา ซีอีโอของไมโครซอฟท์ ได้เขียนอีเมลถึงพนักงานทุกคนของบริษัทถึงทิศทางในปีงบการเงิน 2015 (ซึ่งเริ่มมาตั้งแต่ต้นเดือนนี้) โดยระบุชัดว่าถึงแม้วิสัยทัศน์ "อุปกรณ์และบริการ" (ซึ่งสตีฟ บัลเมอร์ริเริ่มไว้) เป็นประโยชน์ต่อการเริ่มต้นการเปลี่ยนผ่านของบริษัท แต่บริษัทจำเป็นที่จะต้องให้ความสำคัญกับกลยุทธ์เฉพาะตัวของบริษัท (unique strategy) นาเดลลาจึงประกาศกลยุทธ์ใหม่ คือการให้ไมโครซอฟท์เป็นบริษัทแห่ง การเพิ่มผลผลิตและแพลตฟอร์ม (productivity and platform company) ตามวิสัยทัศน์ Mobile-First Cloud-First ที่เขาประกาศไปก่อนหน้านี้ โดยบริษัทจะสรรค์สร้างวิธีการเพิ่มผลผลิตแบบใหม่ เพื่อให้อำนาจ (empower) แก่ทุกคนและทุกองค์กรบนโลกใบนี้ทำสิ่งต่างๆ ได้มากกว่าและสัมฤทธิผลมากกว่าเดิม

At our core, Microsoft is the productivity and platform company for the mobile-first and cloud-first world. We will reinvent productivity to empower every person and every organization on the planet to do more and achieve more.

ถึงแม้ไมโครซอฟท์จะละทิ้งวิสัยทัศน์อุปกรณ์และบริการไป แต่อีเมลของนาเดลลาก็ระบุชัดเจนว่าบริษัทจะยังให้ความสำคัญกับฮาร์ดแวร์จากไมโครซอฟท์ต่อไป โดยบริษัทจะยังคงสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และเพิ่มฐานลูกค้า Xbox ไปพร้อมกับการสร้างคุณค่าทางธุรกิจ (business value) เพิ่มเติม และเพื่อที่จะกระตุ้นความต้องการของตลาดต่อทั้งระบบโดยรวม (ecosystem) ของ Windows บริษัทจะทำฮาร์ดแวร์ประเภทใหม่ๆ แบบเดียวกับที่บริษัทสร้าง Surface Pro 3 ขึ้นมา และจะสร้างตลาด Windows Phone ให้จงได้ โดยการซื้อธุรกิจมือถือและบริการจากโนเกียก็เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์นี้

นาเดลลายังกล่าวถึงแผนปรับเปลี่ยนทีมที่ดูแลผลิตภัณฑ์ต่างๆ และกระบวนการทางด้านวิศวกรรมต่างๆ ให้คิดถึงลูกค้าเป็นหลัก ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล (data-driven) อย่างรวดเร็วและมีคุณภาพ โดยตัดทอนกระบวนการต่างๆ ที่ไม่จำเป็นและลดจำนวนพนักงานที่มีส่วนในการตัดสินใจให้น้อยลง รวมถึงปรับปรุงการฝึกอบรมและการลงทุนเพื่อให้มีบุคลากรทางด้าน Data and Applied Science ในแต่ละ engineering group เพื่อให้บริษัทเร่งกระบวนการทางด้านวิศวกรรมซอฟต์แวร์ในขณะที่คงไว้ซึ่งคุณภาพของผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ The Verge คาดว่าการปรับเปลี่ยนนี้จะทำให้บริษัทสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่และปล่อยอัพเดตออกมาได้รวดเร็วไล่ทันคู่แข่งอย่างกูเกิลได้

ท้ายที่สุด นาเดลลากล่าวว่าในอนาคตพนักงานทุกคนของบริษัทจะต้องเจอกับความท้าทายอีกมาก และบริษัทจะพิจารณาทุกวิถีทาง (nothing is off the table) ในการที่จะเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมองค์กรเพื่อขับเคลื่อนกลยุทธ์ใหม่นี้ โดยบริษัทจะตั้งคำถามกับการทำตามวัฒนธรรมแบบเดิมๆ ที่สืบต่อกันมา และจะปรับเปลี่ยนลำดับความสำคัญในงานต่างๆ ทาง The Verge ตั้งข้อสังเกตว่า สิ่งที่นาเดลลาประกาศนี้สอดคล้องกับข่าวลือที่ว่าไมโครซอฟท์อาจปลดพนักงานออกร้อยละ 10 เพราะดีลธุรกิจมือถือจากโนเกียและกำไรหด ก็คงต้องตามกันต่อว่าไมโครซอฟท์จะปรับโครงสร้างองค์กรครั้งใหญ่อีกระลอกหรือไม่และอย่างไรครับ

ที่มา: ไมโครซอฟท์ ผ่าน The Verge

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

เมื่อท่านซีอีโอประกาศออกมาแบบนี้ก็แปลว่า ผมน่าจะคาดหวังใน Windows Phone ได้ และน่าจะไม่มีใครออกมาพูดประมาณว่า น่าสนใจที่จะเอาของดีอย่างหนึ่งที่เพิ่งทำเสร็จไม่นานของแพลตฟอร์มรุ่นน้องไปปล่อยให้แพลตฟอร์มคู่แข่งใช้ ทั้งๆ ที่ในแพลตฟอร์มรุ่นพี่ยังไม่เห็นแม้แต่เงา ใช่ไหมครับ

ประกาศแล้วเริ่มเลยเถอะ แต่พอพูดมางี้ WP กับ RT เตรียมหนาวแหะ แสดงว่าที่มันมีอยู่มันไม่โดนพอใช่ไหม? -*- แต่ก็จริงของเขา เอ้า เอาเลยอยากเห็น WP รูปแบบใหม่ๆ อยากรู้ว่าจะทำได้ไหมจัดไป

ผมอ่านคำว่า 'การเพิ่มผลผลิต' แล้วงงๆ จนมาเห็นคำต้นฉบับว่า productivity
ผมเข้าใจว่าคำมันสื่อถึงการสร้างมากกว่าการเพิ่มนะครับ แต่คิดคำไทยที่ตรงๆ ไม่ออกเหมือนกัน

ลองหาจาก Longdo Dict พบ "ผลิตภาพ" ... ผมว่างงอยู่ดี หรือ "ความสามารถในการผลิต" ... ผมว่ายาวไป เลยเลือกแปลว่า "การเพิ่มผลผลิต" ครับ