Review

หลายคนที่กำลังตัดสินใจซื้อเจ้า iPhone 4S น่าจะสนใจกันเรื่อง Siri เป็นหลัก ว่าใช้ได้ดีหรือไม่ในประเทศไทย ใช้ได้กับสำเนียงไทยๆ มั้ย กล้องใหม่ 8 เมกะพิกเซลเป็นยังไง วันนี้เลยลองทดสอบมาให้ดูกันครับ เพื่อประกอบการตัดสินใจ

เนื่องจากแฟนผมอยู่ที่ประเทศอังกฤษซึ่งขาย iPhone 4S แบบไม่ติดสัญญา จึงฝากแฟนซื้อเครื่องสีขาว ขนาด 16 GB มาให้เครื่องนึง เครื่องเพิ่งเดินทางมาถึงเมื่อสี่วันก่อน เลยลองเล่นดูซักพักก่อนมาเขียนรีวิวครับ รีวิวนี้จะเน้นเฉพาะ Siri กับกล้องเป็นหลัก เนื่องจากทุกท่านคงทราบสเปคทุกอย่างกันดีอยู่แล้ว ภาพกับวิดีโอเยอะโหลดช้านิดนึงนะครับ

Siri

จากที่ทดลองเล่นอยู่สองสามวันก็พบว่า Siri ทำงานได้ดีปกติในประเทศไทย ทำได้ทุกอย่างตามที่โฆษณาไว้ (ถ้าพูดแล้ว Siri ฟังออก) ยกเว้นเรื่องเดียวที่น่าเสียดายก็คือการค้นหาสถานที่ ที่ทำได้เฉพาะในสหรัฐเท่านั้น ซึ่งคิดว่าคงจะค่อยๆ เพิ่มประเทศที่รองรับในอนาคต แต่สำหรับประเทศไทยคงอีกนาน

ภาษามีให้เลือก 3 ภาษาคือ English (US, UK, Australia) French และ German ผมเลือก English US เพราะชอบเสียงคุณ Siri แบบสวยๆ เย็นๆ (ถ้าเป็น UK และ French จะเสียงผู้ชาย Australia กับ German เป็นเสียงผู้หญิงเหมือนกัน)

ลองมาดูตัวอย่างการคุยกับ Siri ดูครับ อันนี้พูดแบบกระแดะสำเนียงเล็กน้อย

<embed src="http://www.youtube.com/v/BN3f7EKB4sg?version=3&feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360">

ส่วนอันนี้พูดแบบสำเนียงไทยสุดๆ จะเห็นว่า Siri มีปัญหาในการฟังและจับใจความพอสมควร

<embed src="http://www.youtube.com/v/9_V8PpL8xww?version=3&feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360">

ความเห็นส่วนตัว
  1. จะเห็นว่า Siri สามารถฟังได้ถูกต้องเป็นส่วนใหญ่ แต่ต้องใส่สำเนียงฝรั่งเล็กน้อย ตัวควบกล้ำและหางเสียงต้องชัด ปัญหาหลักที่ผมเจอคือการสั่งให้ส่งอีเมล ส่งข้อความ หรือโทรออก ด้วยการบอกชื่อคน เนื่องจากชื่อคนไทยสะกดยาก และ Siri ไม่สามารถสะกดชื่อออกมาเป็นเสียงที่ตรงกับชื่อไทยจริงๆ ได้ เรียกว่าแทบจะไม่สามารถใช้งานได้เลย ดังนั้นเรื่องพวกนี้กดจิ้มๆ เอาเร็วกว่าครับ ยกเว้นเอาไว้ส่งเล่นๆ โชว์เพื่อน (ต้องแน่ใจว่าได้เตรียมออกเสียงชื่อคนที่จะเอาไว้พูดโชว์มาเป็นอย่างดี) หรือยกเว้นว่ามีเพื่อนชื่อแบบฝรั่ง (พรหล้า,​ จ๊อด​)​ ก็พอได้
  2. ความรวดเร็วในการตอบสนองของ Siri สำหรับผมถือว่าอยู่ในเกณฑ์ใช้ได้ เฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 2-5 วินาที ขึ้นอยู่กับความเร็วของการเชื่อมต่อ เคยเจอปัญหาแบบที่ Siri บอกว่า "I'm really sorry about this, but I can't take any requests right now. Please try again in a little while." หนึ่งครั้ง
  3. จากการสังเกตพบว่า คำถามที่จะถาม Siri จะต้องเป็นคำถามแบบไม่เจาะจงถาม Siri โดยตรง แต่เป็นคำถามทั่วๆ ไป เช่น ถ้าผมถามว่า "Do you know Steve Job?" Siri จะตอบว่าไม่รู้จัก แต่ถ้าถามว่า "Who is Steve Jobs?" Siri จะตอบได้ พร้อมโชว์​ข้อมูลจาก Wolfram Alpha
  4. ส่วนตัวใช้ไปสักพักก็จะพบว่า เป็นฟีเจอร์ที่เอาไว้ "อวดเพื่อน"​ มากกว่าจะใช้จริงในชีวิตประจำวัน อาจจะเป็นเพราะ Siri ฟังไม่ถูกทำให้คอยต้องมาพูดซ้ำ เสียเวลาและอารมณ์ บวกกับเราจะพูดกับโทรศัพท์คนเดียวก็คงทำเฉพาะตอนขับรถหรืออยู่บ้านเท่านั้น ที่คิดว่ามีประโยชน์มากที่สุดน่าจะเป็นตอนขับรถ เพราะสามารถใช้ร่วมกับหูฟังได้ด้วย (กดปุ่มกลางของหูฟังค้างไว้จะเรียก Siri ขึ้นมา) แต่ตอนนี้ที่ใช้บ่อยที่สุดคือเป็นตัวตั้งนาฬิกาปลุก

กล้อง

กล้องที่ปรับปรุงใหม่ก็เป็นอีกหนึ่งจุดขายสำคัญของ iPhone 4S แต่เนื่องจากผมไม่มีความรู้เรื่องกล้องมากนัก ปกติใช้ถ่ายทั่วไปในชีวิตประจำวัน ก็คงไม่ลงลึกในเรื่องเทคนิคนะครับ

  • การเปิดหน้ากล้องทำได้รวดเร็วดี แต่หลายๆ ครั้งพบปัญหากับการเปิดกล้องจากหน้า lock screen ด้วยการกด home สองครั้ง พบว่าบางครั้งกล้องไม่ยอมเปิด ต้องปลดล๊อคแล้วเข้าไปเปิดจากแอพ camera แทน ช้ากว่าเดิม แต่คิดว่าเป็นที่ซอฟท์แวร์และน่าจะแก้ไขเร็วๆ นี้
  • สปีิดในการถ่ายเร็วมากๆ เลยทีเดียว กดถ่ายรัวๆ ได้แบบมันมือ (แต่ภาพอาจจะไม่ชัดเพราะโฟกัสไม่ทัน)​ ลองดูจากวิดีโอครับ ไม่รู้เทียบกับ Galaxy Nexus แล้วใครเร็วกว่ากัน

<embed src="http://www.youtube.com/v/YzJ5hwTogpM?version=3&feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360">

  • มีระบบ face detection
  • คุณภาพภาพถ่ายที่ได้ถือว่าน่าพอใจ เทียบกับ iPhone 3GS เดิมของผมนี่ก็เรียกว่าฟ้ากับดินเลยทีเดียว สามารถถ่ายแบบหน้าชัดหลังเบลอได้ ถ่ายมาโครได้ใกล้และชัด ผมว่าใช้แทนกล้องดิจิตอลราคาประมาณห้าหกพันถึงหมื่นได้เลย เนื่องจากไม่เคยใช้ iPhone 4 เลยไม่รู้ว่าคุณภาพต่างกันมากขนาดไหน ลองดูจากตัวอย่างที่ถ่ายจากชีวิตประจำวัน (ช่วงน้ำท่วม)​ ด้านล่างครับ ส่วนภาพอื่นๆ และขนาดเต็มดูได้จาก Picasa




  • การถ่ายวิดีโอก็ทำได้ดี วิดีโอคมชัด ขนาด 1080p ลองดูได้จากวิดีโอด้านล่าง

<embed src="http://www.youtube.com/v/aDYjZ0-Is20?version=3&feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360">

สรุป

  1. Siri ทำงานได้ดีในประเทศไทย แต่ต้องพูดแบบมีสำเนียงนิดหน่อย สำเนียงไทยแท้จะเจอปัญหามาก
  2. กล้องถือว่าเยี่ยมมาก ทั้งภาพและวิดีโอ พบปัญหาการเปิดจากหน้า lock screen ในบางครั้ง
  3. ใครมี iPhone 3GS ซื้อแล้วน่าจะปลื้ม (Retina display + กล้องก็ปลื้มแล้ว) ถ้าใช้ iPhone 4 คิดว่าคงไม่ต่างมากนัก
  • ป.ล.​ จากข่าว<a href"http://www.blognone.com/news/27422/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%88-iphone-4s-%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%97-ios-5">แอปเปิลยอมรับปัญหาแบตเตอรี่ iPhone 4S เตรียมออกอัพเดท iOS 5 ผมลองอัพเป็น 5.0.1 พบว่าแบตเตอรี่อึดขึ้นเล็กน้อย
  • ป.ล.2 เพิ่งรู้ว่าการจะเอาวิดีโอแบบ 1080p ออกมา ต้องทำผ่านสาย USB และ import เข้าเครื่องเท่านั้น (ผมใช้ iPhoto) พยายามส่งผ่าน dropbox หลายครั้ง ก็พบว่าความละเอียดถูกลดลงเหลือ 320p เท่านั้น
  • ป.ล.​3 ขอบคุณ @makathon ที่ถ่ายวิดีโอตอนคุยกับ Siri ให้ครับ

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

LuciferUltraM Mon, 21/11/2011 - 02:21

Siri นี่ ในชีวิตจริงสงสัยจะไม่ค่อยได้ใช้ แต่กล้องนี่ถ่ายได้รัวดีมากเลย

อัพเดตเป็น 2.3.4 ผมไม่มีปัญหานะครับ (Moto Defy)

ไม่ก็ตอนเริม่ดูวีดีโอช่วงแรกๆ ลองสลับไปเป็นแบบ NQ ก่อน แล้วค่อยเปลี่ยนไป HQ ก็ได้ครับ ก่อนหน้านี้ผมก็เป็น ก็ใช้วิธีนี้ครับ น่าจะได้นะครับ

เรื่องหาชื่อคนใน contact เป็นไปตามคาด เพราะการสะกดชื่อไทยมักจะซับซ้อน งั้นอาจจะต้องตั้งชื่อเพื่อนให้เป็นชื่อในภาษาอังกฤษแทน

ใช่ครับ มีอีกวิธีนึงคือสามารถไปเซ็ตการออกเสียงแบบ phonetic ให้ contact แต่ละคนได้ ถ้าสะกดชื่อ phonetic ให้อย่างถูกต้อง Siri ก็น่าจะฟังและเลือกรายชื่อได้ถูกครับ (แต่ยังไม่เคยลองนะ)
http://www.tipb.com/2011/10/20/daily-tip-add-phonetic-spelling-contact-ios/

ทำไมเวลาถ่ายกลางคืนเปิดแฟรชแล้วภาพจะเหมือนมีฝ้าสีขาวๆอยู่ล่ะครับ ไม่ทราบว่าได้ใส่พวกเคสไปบังแฟรชหรือเปล่า หรือเป็นปัญหาเฉพาะเครื่องสีขาวครับ อันนี้ไม่ทราบจริงๆ

คิดอยู่เหมือนกันครับว่ามันฝ้าๆ แปลกๆ ผมใส่เคสใสครอบไว้ เดี๋ยวคืนนี้ลองถอดออกแล้วถ่ายดูอีกทีครับ

ลองถอดเคสก่อนถ่ายดูแล้ว หายฝ้าจริงๆ ครับ น่าจะเป็นที่เคส ดูรูปได้ที่นี่ครับ รูปกลางคืน เปิดแฟลช ถอดเคส

ใช้ siri ฝึกภาษาอังกฤษ จะเวิร์คหรือเปล่าครับ แบบว่าจะได้มีคนพูดด้วย สำหรับคนที่ไม่กล้าพูดหรือหาคนพูดภาษาอังกฤษด้วยไม่ได้

คิดว่าไม่ค่อยเวิร์คนะครับ เพราะประโยคที่พูดด้วยได้มีค่อนข้างจำกัด Siri ก็จะพูดโต้ตอบได้เฉพาะไม่กี่แบบที่ Siri ฟังออกครับ แต่ถ้าไม่คิดเรื่องให้ Siri ทำงานให้ พูดแล้วดูว่า Siri ถอดคำออกมาได้ถูกหรือเปล่าก็ใช้ได้ครับ

RERFz Mon, 21/11/2011 - 12:23

ถ่ายวีดีโอ น่าจะถ่ายรถวิ่งให้ดูหน่อยครับ (ริมถนน)
เพราะเห็นของ ตปท. มีถ่ายกระตุก

ลองดูให้แล้วนะครับ กระตุกนิดๆ นะ ไม่รู้เป็นที่คอมผมหรือเป็นที่วิดีโอ ฮ่าๆ

<embed src="http://www.youtube.com/v/v97wY8qmaO0?version=3&feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="320" height="180">

ผมชอบตรง Microsoft sucks มันฮาดี ถ้าไม่บอกว่า just kidding ผมก็จะคิดว่าคงไม่ชอบ MS เอามากๆเลยนะ ฮ่าๆๆ

จากเท่าที่ผมฟังดูสำเนียงของผู้รีวิว ยังยม่ถึงขั้นกระแดะเลยนะครับ แล้ว Siri สามารถฟังออกด้วย แหม... เจ๋งมากเลยจริงๆนะครับเนี่ย
ตอนนี้ผมก้่ใช้ 3GS อยู่เหมือนกัน กะจะซื้แต่ก้่ยังเป็นห่วงเรื่องสำเนียงว่ายังไม่ฝรั่งพอ พอเจอคลิปนี้แล้ว ชัวร์มากว่าใช้ไดน่นอนครับ ขอบคุณผู้รีวิวมากๆเจงๆครับ
ออ ขนาดลองสำเนียงไทยมลกยังฟังออกบางอย่างเลยนะครับ เจ๋งโฮ่กกกเลย

รูป ชัดมาก เอามาแทนกล้อง point and shoot ได้เลยนะสำหรับแสงธรรมดา ภาพมึดๆนี่ก็โอเคเหมือนกล้องที่เร่งiso เยอะๆทั่วไป แต่เวลาเปิดแฟลชไม่ไหวนะ บางรูปตอนกลางคืนน่ะ อ้ออีกอย่างสำเนียงภาษาอังกฤษที่พูดไม่ได้กระแดะเลยครับ พื้นฐานที่คนไทยพูดได้เลย ผมยังพูด กระแดะกว่าคุณเยอะ แบบว่าสำเนียงอเมริกันอ่ะครับ อิอิ

ปล แอบเห็นที่แขวนคอ LSE ด้วยพี่ผมก็เรียนอยู่ที่นั่นครับ

ภาพเปิดแฟลชนั่นคิดว่าเป็นเพราะเคสไปบังแฟลชครับ ลองถอดเคสก่อนถ่ายแล้วดีขึ้นมาก ดูรูปได้ที่นี่ครับ รูปกลางคืน เปิดแฟลช ถอดเคส ส่วนที่แขวนคอนั่นแฟนเรียนอยู่แล้วเขาส่งมาให้ครับ :-)

ขอถามนิดนึงครับว่า iPhone4S ยังมีปัญหาเรื่องกล้องที่ถ่ายอะไรที่เป็นสีขาวแล้วเป็นฝ้าสีฟ้าตรงกลางหน้าจออยู่รึเปล่าครับ
เพราะ iPhone4 ยังมีปัญหาเรื่องนี้อยู่ครับ

เรื่องสำเนียงเนี่ย ใครไม่มี iPhone 4S อยากลองของเลียนแบบมีหลายตัวนะครับ
แต่ส่วน Features น้อยกว่ามาก มันเหมือนเป็น Voice Command มากกว่า ไม่ใช่ Assistant แบบ Siri

http://itunes.apple.com/th/app/vlingo-voice-app/id297214191?mt=8

จริงๆ Voice Control ของ iPhone เองก็เล่นขำๆ้ได้แล้วว่าคนไทยมันฟังออกหรือเปล่า

ผมว่า Siri ความเจ๋งอยู่ที่การนำ Input ที่แปลงจากเสียงที่ได้ไปใช้ต่อมากกว่า ลองนึกถึง Bot ของ MSN อ่ะครับ

จากวิดิโอรีวิวสังเกตเจออย่างนึงว่า ผลการค้นหาหรืออะไรหลายๆ สิหริจะบอกว่า หาเจอแล้ว (แล้วก็แสดงผลให้บนหน้าจอ) ส่วนนี้ ถ้าตั้งค่าได้ว่าให้อ่านผลการค้นหาเหล่านั้นออกมาเป็นเสียงด้วย น่าจะดี

อันที่จริงผมคิดว่า VoiceOver เองก็น่าจะอ่านอีเมลได้สบายๆ อยู่แล้ว สิหริไม่น่าจะบอกว่าเจอ 19 messages แต่อ่านให้ไม่ได้นะ น่าจะให้เลือกว่าจะอ่านเมลไหนมากกว่า ""

ดูแล้วอยากได้ .. แต่ให้ซื้อไม่พร้อมเรื่องทุนทรัพย์ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า......
ขอลุ้นฟรี ก่อนละกัน อิอิ อย่าง www.thaisale.co.th นี่ก็แจก (ดูในเฟสบุ๊คเขาว่างั้น) แค่สมัครสมาชิกในเวปไปเฉยๆ ก็ลุ้นได้ฟรี ประกาศผล 16 มกรานี้แล้ว ด้วย อิอิ

ถ้าได้ฟรี คงเหมือนสวรรค์ โปรดดด เลยเจ้าคะ .. แต่ คงไม่ได้เล่น เจ้า Siri แน่ เพราะรู้สึกสำเนียงอังกฤษไม่ค่อยดี ฮ่าฮ่าฮ่า
แต่กล้องเนี่ย โดนใจเหลือหลาย คมชัด มากๆ