Google

กูเกิลยอมจ่ายค่าปรับจำนวน 500 ล้านเหรียญสหรัฐ ในกรณีอนุญาตให้มีการโฆษณายาจากประเทศแคนาดา ซึ่งส่งผลให้มีการนำเข้ายามายังสหรัฐอย่างผิดกฏหมาย

กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐให้เหตุผลว่า การนำเข้าใบสั่งยาจากต่างประเทศนั้นผิดกฏหมายเนื่องจากองค์การอาหารและยาของสหรัฐ หรือ FDA ไม่สามารถยืนยันได้ว่ายาเหล่านั้นจะมีความปลอดภัยและได้ผลในการรักษาจริง และยังกล่าวเพิ่มเติมว่า "กูเกิลรับรู้มาโดยมาตลอดว่า การนำเข้าใบสั่งยาจากภายนอกสหรัฐนั้นผิดกฏหมาย แต่ธุรกรรมเหล่านี้ก็ได้สร้างผลประโยชน์ให้กับกูเกิลจากการโฆษณา และในขณะที่บริษัทยาของแคนาดาก็ได้เก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากการขายยาออนไลน์กับคนอเมริกัน"

James Cole รองอัยการสูงสุด (Deputy Attorney General) กล่าวว่า "การยอมความในครั้งนี้จะทำให้มั่นใจได้ว่ากูเกิลจะยอมปรับเปลี่ยนวิธีการโฆษณาใหม่ เพราะต้องจ่ายเงินค่าปรับที่ถือเป็นหนึ่งในครั้งที่มากที่สุดในประวัติศาสตร์"

กูเกิลกล่าวในอีเมล์แถลงการณ์วันนี้ว่า "เราได้ทำการแบนการโฆษณายาที่ต้องใช้ใบสั่งแพทย์ในสหรัฐมานานแล้ว โดยเฉพาะยาที่มาจากบริษัทยาในแคนาดา แต่อย่างไรเราก็ไม่ควรจะลงโฆษณาเหล่านี้บนกูเกิลตั้งแต่แรก"

ทั้งนี้กูเกิลมีรายได้จากปีก่อน 29.3 พันล้านเหรียญสหรัฐซึ่งเกือบทั้งหมดมาจากการโฆษณา ซึ่งกูเกิลเคยกล่าวไว้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาว่าได้เตรียมตัวกันเงินก้อนนี้เพื่อยุติคดีความครั้งนี้ไว้แล้ว

ที่มา: Bloomberg

(ความเห็นผู้แปล: ธุรกิจที่เกี่ยวข้องสุขภาพในสหรัฐเป็นธุรกิจเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์มหาศาล โดยเฉพาะธุรกิจยา แต่ด้วยราคายาในสหรัฐมีราคาที่สูงมากกว่าเมื่อเทียบกับยาเดียวกันที่ผลิตในต่างประเทศ และแน่นอนว่าแพงกว่ายาที่ผลิตในประเทศข้างบ้านอย่างแคนาดา เมื่อรวมกับค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ที่สูงมาก เลยทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำในการรักษาพยาบาลโดยเฉพาะคนที่ไม่มีประกันสุขภาพ ดังนั้นคนอเมริกันหลายคนถึงขั้นยอมเดินทางข้ามไปแคนาดาเพื่อไปรักษาและซื้อยากลับมายังสหรัฐ และไทยก็เป็นอีกหนึ่งประเทศเป้าหมายด้วยเช่นกัน ดังนั้นการฟ้องร้องในครั้งนี้นอกจากจะเป็นเรื่องของกฏหมายโดยเฉพาะความปลอดภัยของยาแล้ว แน่นอนว่าอาจจะมีความเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของบริษัทยาในสหรัฐด้วยก็เป็นได้ ถ้าอยากรู้ว่าธุรกิจยาในสหรัฐเป็นยังไงให้ลองดูหนังเรื่อง Love and Other Drugs หรืออ่านจาก Washington Post, Wikipedia แล้วจะพอเห็นภาพ)

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

'ดังนั้นคนอเมริกันหลายคนถึงขั้นยอมเดินทางข้ามไปแคนาดาเพื่อไปรักษาและซื้อยากลับมายังสหรัฐ'

เห็นในหนังซีรี่ย์ ถึงขั้นนั่งรถบัสไปเป็นคันรถกันเลยทีเดียวครับ อารมณ์ไปทัวร์โรงพยาบาล แปลกดี

LuciferUltraM Thu, 25/08/2011 - 10:21

Love and Other Drugs นี่คงหมายถึงฉากที่นางเอกนั่งรถบัสไปกับกลุ่มที่เป็นพาร์กินสันเพื่อไปรักษาใช่มั้ยครับ

"เราได้ทำการแบนการโฆษณายาที่ต้องใช้ใบสั่งแพทย์ในสหรัฐมานานแล้ว โดยเฉพาะยาที่มาจากบริษัทยาในแคนาดา แต่อย่างไรเราก็ไม่ควรจะโฆษณาเหล่านี้บนกูเกิลตั้งแต่แรก"

^
ตรง "ควรจะโฆษณาเหล่านี้" น่าจะเปลี่ยนเป็น "ควรจะลงโฆษณาเหล่านี้"