Apple

ช่วงนี้แอปเปิลยิงโฆษณา iPad 2 ต่อเนื่อง เมื่อเดือนที่แล้วก็ได้ปล่อย "If you ask..." โดยเจาะกลุ่มผู้ใช้แต่ละอาชีพ มาคร่าวนี้เน้นไปทีไลฟ์สไตล์ของคนรุ่นใหม่ ทั้งอ่านข่าวแบบมีภาพเคลื่อนไหว ดูหนัง วีดีโอคอล เรียนนอกสถานที่ อ่านหนังสือ ดูภาพทางดาราศาสตร์

ตัวโฆษณาดูได้ท้ายข่าวครับ

ที่มา - MacRumors

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

“Now” หรือ “เดี๋ยวนี้” โดยมีเนื้อหา ประมาณว่า …

(เมื่อก่อนเราต้องดูภาพเคลื่อนไหวทางทีวี แต่) เดี๋ยวนี้ เราสามารถที่จะดูได้ทางหนังสือพิมพ์, (เมื่อก่อนเราฟังข่าวจากวิทยุ แต่) เดี๋ยวนี้เราฟังข่าวได้จากนิตยสาร, สามารถดูภาพยนตร์ได้, สามารถโทรศัพท์แบบเห็นภาพได้, สามารถเข้าชั้นเรียน จากที่ไหนก็ได้, สามารถเอาหนังสือมากมาย ติดตัวไปอ่านได้, สามารถสัมผัสท้องฟ้าได้ .. เพราะว่า เดี๋ยวนี้ เรามี .. (iPad 2) ^_^

ก็เค้าไม่ได้บอกว่าทำได้เป็นเจ้าแรกอยู่แล้วนี่ครับ งงว่ามันหลอกยังไงหว่า แปลยังไงก็เหมือนกับบอกว่า iPad มันทำอะไรได้บ้างโดยเล่นคำนิดหน่อยให้ดูน่าสนใจเท่านั้นเอง

โฆษณาเจ๋งดีครับ แต่ถ้าแปลไทยแล้วมันเกิดลอสในการแปลนิดหน่อย เดี็ยวนี้เรา ดู(watch)หนังสือพิมพ์(ไม่ใช่อ่าน) เรา(listen)ฟังนิตยสาร (curl up)นอนไขว่ห้างไปกับหนัง เรา(see)เห็นเสียงในโทรศัพท์ เข้าเรียนได้ในทุกๆที่ เป็นเจ้าของร้านหนังสือทั้งร้าน และจับต้องดวงดาว

ปล. แต่ผมว่ายังไง N95 ก็ทำไม่ได้เท่าอ่ะคับ เหอๆ

+10 คับ ถึงจะไม่ได้ดูมีพลังเท่า if you ask แต่ผมก็ยังชอบเพราะความหมายแฝงเกี่ยวกับการใช้งานพวกนี้แหละครับ

ปล.ถ้าแบบนั้นโฆษณาที่โดนสำหรับคุณ mk คงเป็นการพูดถึงสเปกแรงๆ หรืออะไรซักอย่างที่ไฮเทคเว่อร์ๆสินะครับ N95 ถึงจะได้ทำไม่ได้ด้วย :p

ปล2.ผมแซวเล่นนะคับ อย่ายึดอมยิ้มผมนะ :P

โอเค...ขอบคุณสำหรับคำตอบครับ แต่ผมคงหยุดอยู่แค่นี้แล้วแหละครับ ไปคิดอย่างอื่นดีกว่า 555

ก็ สั้นๆง่ายๆ ไม่หลอกใคร จริงๆแล้วสำหรับผมโฆษณาของเกือบทุกเจ้าก็สามารถเรียกว่า สั้นๆง่ายๆไม่หลอกใครได้ทั้งนั้น

และก็สามารถที่จะเป็นโฆษณาที่เย่นเย้อ และหลอกลวงได้ในตัวมันเองด้วย ขึ้นกับมุมมองและทัศนคติของคนที่ดูมากกว่า

โฆษณาบางเจ้าบอกว่าเครื่องแรงมาก ถ้าคนที่มองสเปกก็อาจบอกว่าพูดตรงไม่หลอกลวง แต่คนที่มองในส่วนที่ตัวเองใช้อาจบอกว่าไม่ได้ลื่น/เร็วกว่ากันเท่าไหร่

โฆษณาบางเจ้าบอกว่าของตัวเองใช้ง่าย สำหรับบางคนอาจจะลองแล้วถนัดเลยบอกว่าพูดจริง แต่สำหรับอีกหลายคนรูปแบบการใช้งานของเขาอาจไม่เหมาะก็ได้

โฆษณาบางคนบอกว่ากล้องสุดยอด สำหรับบางคนอาจบอกว่าจริงเพราะภาพสวยสมจริงมาก แต่สำหรับบางคนอาจชอบภาพที่สีสดกว่านั้นนิดๆไม่สมจริงไม่เป็นไร ต้องการภาพสวยๆสดๆลงเฟสบุ๊ค

ฯลฯ

สำหรับผมการบอกสเปกกับบอกอะไรที่ไฮเทคมาให้ผมฟัง ผมถือว่าเป็นโฆษณาที่เย่นเย้อนะ

เพราะงั้นโฆษณาที่ผมชอบก็คือ โฆษณาหลายๆตัวของ Apple, โฆษณาของ Galaxy SII, โฆษณาของ WP7(ถึงแม้ว่าเพื่อนผมสองคนที่ใช้ WP7 จะเคยหัวคะมัมเพราะเอาแต่กดเครื่องมาแล้วก็ตาม :p )

ผมชอบเพราะโฆษณาเหล่านี้เข้าถึง user ธรรมดาๆที่ต้องการ อะไรที่นำมาใช้งานและอำนวยความสะดวกให้ชีวิตโดยตรง และมองข้ามป้ายบอกสเปก ที่แทบจะไม่ได้บอกถึงความสะดวกสบายใดๆ ที่จะเพิ่มขึ้นมาให้กับชีวิตผมเลย

พิมพ์ยาวเกินไปอีกแล้ว แก้ไม่หายซักที :P

คุณเป็นคนพูดจาสดใสร่าเริง ดีจังเลยครับ
น่าพูดคุยด้วยครับ ไม่ห้วน ดูเป็นมิตรดีครับ

พิมพ์ยาวจริงๆ ด้วยครับ อิอิ แต่ก็อ่านจบนะ
บางคนเขียนสั้นแต่เสียเวลาอ่าน ก็มีเยอะไปครับ
ไม่ต้องแก้หรอกครับ ดีออก อิอิอิ

+1 มันไม่ได้ดูตื่นเต้นเหมือน If you ask.. แต่ทำให้รู้สึกเป็นมิตร และน่าใช้งานสำหรับงานทั่วไป