ตอนแรกอ่านชื่อผ่านๆนึกว่าได้นักพากย์คนเดิม

เกมส์ดังขายดีจะมาขอส่วนแบ่งจากเกมส์ตาม % ยอดขายคือตลกร้ายอะครับ ทำเป็นหุ้นส่วนมันไม่ได้นะแกคือลุกจ้างเค้า ไม่ต่างจากลูกจ้างช่างตัดคลิปกรณีัยูทูปเบอร์คิวเทเลย ไม่น่ารัก

อ่านๆมาอารมณ์ Amber Heard มาก

แพลตตินั่มเสนอราคาเฉลี่ย ชั่วโมงละ 1000$(ยังไม่หักลบภาษี ประกันชีวิต จิปาถะ) สูงกว่าค่าแรงที่ union ที่กำหนดไว้ชม.ละ 250$ โดยเกมบาโยเนตต้ามีคนคาดการณ์ว่าใช้เวลาให้เสียง 16-20 ชั่วโมงเหมือนภาคแรก(อันนี้เฮลเลน่าบอกเองว่าภาคแรกอัดไป 16ชั่วโมง)
ตกประมาณ 4 วัน รับไปเหนาะขั้นต่ำ 15,000 เหรียญ

ทาง เฮล เลน่า ผู้ไม่เคยมีงานพากย์อีกเลย อยู่ๆอะไรดลใจคิดว่าแพลตติน่าค่ายขึ้นชื่อเรื่องทำเกมดีแต่ขายไม่ออกเป็นค่ายร่ำรวยเกมบาโยเนตต้าขายได้ไม่ถึง5ล้านแผ่นก็มโนว่าขายได้กำไรครึ่งพันล้าน $ เลยขอโก่งราคา เอาค่าแรง ขั้นต่ำหกหลัก$ (ขั้นต่ำสามล้านแปดแสนบาท) พ่วงค่าลิขสิทธิ์ขายได้เท่าไหรแบ่งมาให้ด้วย WTF!!!

ดีลไม่ผ่านเกมก็ทำช้าเข้าไปอีกแพลตตินั่มเลยไปจ้างอีกคนดีกรีงานพากย์เกมนาวเป็นว่าว เกม AAA ก็ผ่านมาแล้ว

***(ไม่ confirm)
เฮลเลน่าหลังทราบเรื่องเลยเมล์ส่วนตัวไปถาม kamiya ขอโอกาสแต่เกมทำไปแล้วสัญญาก็เซ็นไปแล้วเลยเสนอให้พากย์ cameo แล้วกัน วันเดียว 4000$ เฮลเลน่าเลย กริ้วมึงดูถูกกู เลยรอเวลาแฉแก้แค้นเมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาเกมใกล้ออก แทนที่จะแฉตั้งแต่ก่อนโควิดจะมา

พอมาประกาศให้ boybott เอาแค่ส่วน caneo มาอ้างเหมือนค่าพากย์ทั้งหมด
กระแสพวกคลั่งเป็นคนดี ต่อต้านนายทุน กดขี่ชนชั้น เลยโผล่มา witch hunt ชูนิ้ว สำเร็จความใคร่ทางศีลธรรม เซเลป นักพากย์ คนรีวิวคนทำเกม

เฮลเลน่า ลามปามคนพากย์ใหม่ดูถูกเพื่อนร่วมอาชีพคนเลยตามไปบลูลี่เธอ
คนไปรุมด่านินเทนโด (SEGA รอดเฉย) เลยทะเลาะกับแฟนนิน เป็นแค่คนให้ทุนไม่ได้ไปคัดนักพากย์โว้ย
คนไปรุมด่าคามิยะเจ้าตัวก็บล็อกพวกมาหยาบคายแถมแกไปคุยภาษาอังกฤษ จนทวิตเตอร์มาบล็อกแกซะเอง

วันถัดมาพอมีนักข่าวสายเกมไปติดต่อวงใน กับเห็นเอกสารสัญญา กระแสเลยตีกลับ (ส่วนโดนขุดมีประวัติสนับสนุน blue live matter, TERFs ไม่ขอพูดถึง)

แต่พวกหน้าแหกแต่ยังแถกูไม่ผิดก็พยายามเถียงลูปเดิมๆ ค่าแรงต้องไปถูกกด ไอ้พวกเลียท็อปบู้ท ไอ้พวกไอโอ ไอ้พวกโฟเบีย ไอ้สลิ่มไอ้ขนมหวานไอ้สามกีบ ฯลฯ
ส่วนคนสร้างเกม god of wars แอบลบเงียบๆ

ส่วนเฮลเลน่า หลังโดนแฉกลับก็ปฎิเสธแถมพูดประโยคสวยๆ
เธอปล่อยวางเกมเลือดสาดนี้แล้ว ขอไปตั้งใจด้านการละครต่อ [ส่วนมึงไปทะเลาะกันต่อในทวิตเตอร์เอาเองนะ( WTF!!!!!! )]

ถ้าราคามันเป็น Industry Standard
คนอื่นคิดราคาเท่านี้ ก็คือเท่านี้นะ ถ้าราคามันต่ำเกินไป คุณก็มีสิทธิ์ปฏิเสธ แต่ถ้าบริษัทเกมหาคนมาพากย์แทนได้ ราคาเท่านี้ มีคนรับงาน ก็ถือว่าเป็นสิทธิ์ของเขาเหมือนกัน ถ้าเขาหาไม่ได้ เรตมันต่ำเกินไปจริง เขาก็อาจจะปรับราคา

ไม่รู้เหมือนกัน
มันก็คือการต่อรองราคางานตามปกติ ก็มีหลายครั้ง หลายเกม ที่เปลี่ยนเสียงนักพากย์ (ก็คิดว่าอาจจะต่อรองกันไม่ได้นี่แหละ) ก็ไม่เห็นมีบริษัทเกมออกมาโวยวายว่านักพากย์ XXX เรียกค่าตัวสูงเกินไป เราเลยต้องเปลี่ยนมาจ้างหน้าใหม่แทน มันก็คือเคารพกันทั้งสองฝั่งแหละ

ต้องเข้าใจว่าวงการนี้
บริษัททำเกมก็มีความเสี่ยงนะครับ ไม่ใช่ทุกเกมจะดัง บางเกมเจ๊งก็มี บริษัทเขาก็ต้องคุมค่าใช้จ่ายเหมือนกัน ต้องการเสียงที่เหมาะสมที่ราคาต่ำที่สุด แล้วอย่าลืมว่าทำเกมก็ต้องใช้คนเยอะ คนออกแบบตัวละคร คนทำโมเดล 3D คนทำอนิเมชั่น โปรแกรมเมอร์ ถ้าเกมดังแล้วทุกคนเรียกร้องหมด คงเจ๊งอะครับ

ดราม่าลูกจ้างคิวเท เวอชั่นต่างประเทศ
เมื่อลูกจ้างอยากได้ส่วนแบ่งแบบหุ้นส่วน

ที่พังอันดับแรกก็คือ ดันออกวิดีโอตัวที่ 3 บอก jennifer hale ว่า “เธอไม่มีสิทธิ์เซ็นชื่อว่าพากย์บาโยเน็ตต้านะ” คนบางคนก็เริ่มเอ๊ะแปลกๆ แล้ว
จริงๆที่คนเห็นด้วย (รวมถึงนักพากย์บางคน) น่าจะเพราะค่าจ้างนักพากย์มันก็โดนกดมานาน (ต่อให้เป็นเรต union ก็เหอะ)
แต่ก็มีนักพากย์บางคนก็ออกมาบอกเรต union จริงๆ ซึ่งมันก็ไม่ได้ห่างมาก
ประเด็นคือตอนแรกไม่มีใครรู้ว่า 4000usd นี่พากย์เยอะขนาดไหน ส่วนตัวผมยังคิดว่า ภาคนี้มีตัวละครใหม่ด้วย (แนวๆ multiverse) บทของบาโยเน็ตต้า อาจจะน้อยลง
ประกอบกับท่าทีคามิยะ มันดูสุดๆ มาก คือ บล็อคชาวบ้านไปหมด

แต่พอ jennifer hale ออกมาตอบกลับ (แบบที่ไอ้คุณคามิยะควรจะตอบแต่แรก) กระแสก็เริ่มเบาลง แต่พอ jason schrier ออกมาเขียนว่าเห็นเอกสาร ก็ตีกลับเลย

(Jason และ Jennifer เองก็เป็นคนที่พูดเรื่องค่าจ้างที่เหมาะสมของนักพากย์มาตลอด เลยยิ่งมีน้ำหนักเข้าไปใหญ่)

เรทนักพากษ์ video game 200-350 Usd แล้วแต่รัฐ
นี่ให้ชั่วโมงละ 1,000 Usd ถือว่าไม่น่าเกลียดเลยนะ

เคสนี้่ทำให้เห็นว่านักรบcyberชาวเนทนี่มั่วกันแค่ไหน ด่วนตัดสินใจล่าแม่มด แถมพอคดีพลิกก็ยังแถต่ออีกแบบกลัวเสียหน้า โดยไม่สนว่าทำลายชื่อเสียงคนที่ไม่ได้ผิดไปแล้ว แถมยังทำต่อ

แต่ในมุมนึง ที่เจ้าตัวมาเรียกค่าตัวโดยเทียบกับนักแสดงนำหนังhollywood ที่ได้ค่าตัวและส่วนแบ่งยอดขายหนังด้วย ก็น่าสนใจว่าปกติการทำตลาดเกมนี่โฆษณากันด้วยหรือว่าใครพากย์ตัวละครกันบ้าง? ถ้าเป็นฝั่งอนิเมะ ยังพอออกสื่อเน้นบ้าง แต่ฝั่งเกมนี่แทบไม่เคยเห็นเลย เหมือนใส่ลงเป็นข้อมูลเกม มากกว่าจะเป็นการทำโฆษณาด้วยชื่อเสียงของนักพากย์(ที่จะต้องมีการโชว์ตัว ทำสื่อโฆษณา ฯลฯ)

มันตลกตรงที่ว่าตัวนักพากย์​ไม่ได้​มีสิทธิ์​ใดๆในเกมนอกจากเสียงตัวเอง ในเกมพากย์​เก่าเอาอะไรมาอ้างเคลมให้แบนเขา เขาเสนองานให้ชีก็ไม่เอาเอง มันก็น่าจะจบไหม ถูกไปไม่รับงานมันก็แค่นั้นนี่ ไม่รับงานตัวเธอเสียอะไรก็ไม่ งงกับพวกที่ไปเฮโลตามด่าสุดๆว่าตรรกะ​นี่เป็นอะไร