on
นวนิยาย Harry Potter ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี 1997 และได้รับความนิยมอย่างมากจนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ อีกอย่างน้อย 80 ภาษา มีแฟนๆ ทั่วโลกมากมาย รวมถึงเวอร์ชันภาพยนตร์ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน
ล่าสุด Wizarding World นำโดย J.K. Rowling ได้ริเริ่มโครงการ Harry Potter At Home เพื่อเอาใจคนอยู่บ้านที่ไม่มีอะไรทำ โดยเชิญคนดังจากหลายวงการ เช่น David Beckham, Stephen Fry, Dakota Fanning, Claudia Kim, Eddie Redmayne, Noma Dumezweni ฯลฯ มาอ่านนิยายเล่มแรก Harry Potter and the Philosopher's Stone (แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์) ให้ฟังกันฟรีๆ
ภาพโดย Spotify
ขณะนี้นิยายตอนแรก (The Boy Who Lived/เด็กชายผู้รอดชีวิต) ได้ปล่อยออกมาให้ผู้ใช้ Spotify ฟังกันแล้วทั้งผู้ใช้แบบฟรีและเสียเงิน อ่านโดย Daniel Radcliffe ผู้รับบท Harry Potter ในเวอร์ชันภาพยนตร์
Spotify ระบุว่าจะปล่อยตอนใหม่ทุกสัปดาห์จนครบ 17 ตอนของภาคแรกภายในกลางฤดูร้อน หรือราวเดือนสิงหาคม นอกจากนี้บนเว็บไซต์ Wizarding World ยังมีวิดีโอขณะที่นักแสดงกำลังอ่านให้ดูกันด้วย
ที่มา - Spotify
We could all use a little magic right now. ✨Enter the @WizardingWorld and listen along as Daniel Radcliffe and friends read Harry Potter. Chapter one is out now on Spotify. #HarryPotterAtHome pic.twitter.com/NEhhdQeDtb
— Spotify (@Spotify) May 5, 2020
รออ่านภาษาไทย (ชาติหน้า)
gosol Wed, 06/05/2020 - 13:00
รออ่านภาษาไทย (ชาติหน้า)
ทำไมผมฟังแกอ่านแล้วรู้สึกว่าแ
zerocool Wed, 06/05/2020 - 13:24
ทำไมผมฟังแกอ่านแล้วรู้สึกว่าแกอ่านไม่เก่งนะ เทียบกับ voice actor ดีๆ ในเกมไม่ได้เลย
สกิลนักแสดงกับ voice actor
raindrop Wed, 06/05/2020 - 16:24
In reply to ทำไมผมฟังแกอ่านแล้วรู้สึกว่าแ by zerocool
สกิลนักแสดงกับ voice actor น่าจะคนละอย่างกันครับ ทั้งเนื้อเสียงแล้วก็สำเนียงที่พูด แล้วก็การสวมบทเป็นตัวละครหลากหลายตามที่อ่าน ของแดเนียลอันนี้เสียงจะโมโนโทนๆ เหมือนอ่านไปเรื่อยๆ มากกว่า(อันนี้ไม่นับว่าเสียงแบบอัดเอง เสียงก้องๆ มีมอไซต์วิ่งผ่านด้วย เลยยิ่งฟังยากเข้าไปใหญ่)
เคยฟัง Audiobook ของ Stephen Fry อ่าน คือดีมาาาาาาากกๆๆ ฟังง่ายและได้อารมณ์สุดๆ คือเป็นแฟนคลับแกไปเลย
1 ครับ
MaxxIE Wed, 06/05/2020 - 20:56
In reply to สกิลนักแสดงกับ voice actor by raindrop
เป็นดารา ใช่ว่าจะใช้นำเสียงเก่ง
สังเกตได้จากทีมพากษ์หนังบ้านเรา เรื่องไหนเอาดารามาพากษ์ เตรียมส่ายหัวได้เลย ( แปลกอย่างนึง ดารารุ่นเดอะบ้านเราพากษ์ดีหลายคนเลยครับ )
"ดารารุ่นเดอะ"
art_duron Wed, 06/05/2020 - 21:52
In reply to 1 ครับ by MaxxIE
"ดารารุ่นเดอะ" เพราะว่าสมัยก่อนสุดๆ การถ่ายหนังและละคร จะถ่ายได้เฉพาะภาพ แต่เสียงต้องมาอัดเอาที่หลังหรือเปล่าครับ ก็เลยเหมือนฝึกพากษ์ไปในตัว
ข้าไม่ชอบทราย
TheOrbital Thu, 07/05/2020 - 09:16
In reply to 1 ครับ by MaxxIE
ข้าไม่ชอบทราย
อ่านคอมเมนต์นี้แล้วนึกถึง
obtheair Thu, 07/05/2020 - 01:32
In reply to สกิลนักแสดงกับ voice actor by raindrop
อ่านคอมเมนต์นี้แล้วนึกถึง Pacific Rim
Mori Mako แสดงโดย Kikuchi Rinko แต่ตอนไปฉายญี่ปุ่น แทนที่จะให้ Rinko พากย์เสียงตัวเอง กลับให้ Hayashibara Megumi ผู้ให้เสียง Ayanami Rei มาพากย์ และเป็นงี้ทั้ง 2 ภาค
โอ้ว เพิ่งรู้ครับ
raindrop Thu, 07/05/2020 - 11:34
In reply to อ่านคอมเมนต์นี้แล้วนึกถึง by obtheair
โอ้ว เพิ่งรู้ครับ
ป.ล. ชอบเสียง Rei มาแต่ไหนแต่ไร นุ่มนวลแบบเย็นๆ(ชา)
ค่าตัวไม่เท่ากัน
Aize Thu, 07/05/2020 - 12:55
In reply to อ่านคอมเมนต์นี้แล้วนึกถึง by obtheair
ค่าตัวไม่เท่ากัน
ฟังแล้วให้อารมณ์เหมือนพ่อเล่า
sudoku144 Wed, 06/05/2020 - 22:16
ฟังแล้วให้อารมณ์เหมือนพ่อเล่าชีวิตในวัยเด็กให้ฟังอย่างภูมิใจเลย
เอา Morgan Freeman
eptc Thu, 07/05/2020 - 00:47
เอา Morgan Freeman มาอ่านหน่อย
Samuel L. Jackson
soullz Thu, 07/05/2020 - 09:08
In reply to เอา Morgan Freeman by eptc
Samuel L. Jackson
แกจะเพิ่ม f__k ให้ด้วยนี่สิ
loptar Thu, 07/05/2020 - 12:08
In reply to Samuel L. Jackson by soullz
แกจะเพิ่ม f__k ให้ด้วยนี่สิ
ผมชอบการอ่านหนังสือเสียงแบบนี
ปาโมกข์ Thu, 07/05/2020 - 09:09
ผมชอบการอ่านหนังสือเสียงแบบนี้นะครับ
หนังสือเสียงก็เหมือนหนังสือ ต้องมีพื้นที่จินตนาการให้คนฟังบ้าง
อ่านใส่อารมไม่โมโนโทนจนเกินไป
ไม่ต้องภาคเสียงเหมือนในหนังหรอก
เพราะเสียงภาคมันจะครอบงำจินตนาการเราหมดครับ
เช่น บุคลิกตัวละคร
ชอบอ่านแฮรี่มาก
nung Tue, 13/10/2020 - 09:31
ชอบอ่านแฮรี่มาก