on
กูเกิลต้องรีบมาขอโทษอย่างไวเมื่อฟีเจอร์แท็กอัตโนมัติแอพ Google Photos ตัวใหม่ ที่แยกออกมาจาก Google+ ดันไปแท็กภาพของสาวผิวสีเป็นลิงกอริลลาแทน
หลังจากประเด็นนี้ดังขึ้นมาในโลกออนไลน์ ฝั่งกูเกิลก็ไม่รอช้า ส่ง Yonatan Zunger หัวหน้าฝ่ายออกแบบสถาปัตยกรรมสังคมไปประนีประนอมกับทางเจ้าทุกข์ พร้อมกับขอเข้าถึงบัญชีดังกล่าวเพื่อทำการแก้ไข ซึ่งหลังจากนั้นไม่นาน Zunger ได้ออกมายอมรับว่าเป็นความผิดพลาดของฐานข้อมูลแอพ Google Photos เอง โดยตอนนี้ยังมีปัญหาเรื่องการแยกแยะใบหน้าของมนุษย์ วิธีแก้ปัญหาเบื้องต้นจึงทำการลบแท็กลิงกอริลลาออกไปเสียก่อน นอกจากนี้ Zunger แถมท้ายว่าก่อนหน้านี้ตัวฟีเจอร์เคยมีบั๊กที่แท็กใบหน้าคนเป็นสุนัขมาก่อนด้วย
หลังการมาขอโทษของกูเกิล เรื่องนี้ดูจะจบลงด้วยดี ส่วนกูเกิลก็คงมีงานให้ทำเพิ่มขึ้นเพื่อปรับปรุงฐานข้อมูลของ Photos ต่อไป
ที่มา - Ars Technica
And it's only photos I have with her it's doing this with (results truncated b/c personal): pic.twitter.com/h7MTXd3wgo
— diri noir avec banan (@jackyalcine) June 29, 2015
หัวข้อข่าว Photos ควรเป็น
nutmos Wed, 01/07/2015 - 17:02
หัวข้อข่าว Photos ควรเป็น Google Photos ครับ เพราะว่ามันจะไปซ้ำกับ Photos ของ Apple
ตอนแรกผมก็เข้าใจว่าเป็น
iNin Wed, 01/07/2015 - 17:14
In reply to หัวข้อข่าว Photos ควรเป็น by nutmos
ตอนแรกผมก็เข้าใจว่าเป็น Photos ของ Apple เหมือนกันครับ
แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ...
put4558350 Wed, 01/07/2015 - 17:30
แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ...
อาจจะดูดราม่าไปนิด
i2ans Wed, 01/07/2015 - 18:10
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
อาจจะดูดราม่าไปนิด แต่ถึงกับทำรูปเปรียบเทียบแบบนี้จะดีหรอครับ...?
ละเมิดสิทธิส่วนบุคคลเกินไปนะค
errin Wed, 01/07/2015 - 19:15
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
ละเมิดสิทธิส่วนบุคคลเกินไปนะครับ เสนอให้ Admin มาลบทิ้งเถอะครับ
มันไม่ไช่ภาพตัดต่อเนียนๆ
put4558350 Wed, 01/07/2015 - 22:36
In reply to ละเมิดสิทธิส่วนบุคคลเกินไปนะค by errin
มันไม่ไช่ภาพตัดต่อเนียนๆ ที่ทำให้คนเข้าใจผิดทำลายชื่อเสียง แต่เป็นภาพตัดแปะที่ใครก็รู้ว่าตัดตรงใหนแปะตรงใหนเพื่อแสดงให้เห็นความจริงว่า มันคล้ายอย่างไรนะครับ
... แต่ถ้า admin เห็นสมควรก็ลบทิ้งใด้เลยครับ
ผมเข้าใจว่าไม่ได้ทำลายชื่อเสี
errin Thu, 02/07/2015 - 00:24
In reply to มันไม่ไช่ภาพตัดต่อเนียนๆ by put4558350
ผมเข้าใจว่าไม่ได้ทำลายชื่อเสียงนะครับ แต่เป็นใครคงไม่อยากโดนภาพมาตัวเองมาตัดต่อแบบนี้หรอกครับ
มันเหมือนๆ
nrml Thu, 02/07/2015 - 10:16
In reply to มันไม่ไช่ภาพตัดต่อเนียนๆ by put4558350
มันเหมือนๆ กับกรณีดราม่าที่ว่า SxB คัดเลือกบุคคลเข้าทำงานโดยระบุสถาบันครับ บางทีเราก็ไม่รู้ว่ามันละเมิดหรือไม่ละเมิดเพราะเราไม่ได้เป็นผู้ถูกกระทำ ซึ่งจะว่าไปกรณีนี้มันก็พอเข้าใจได้ เรื่องการแบ่งแยกการแข่งขันมันฝังอยู่ในยีนของมนุษย์ แต่บางอย่างก็ไม่จำเป็นต้องเอาออกมาแสดงข้างนอกก็ได้ครับ
คิดง่ายๆครับ ใจเค้าใจเรา
iammeng Thu, 02/07/2015 - 13:08
In reply to มันไม่ไช่ภาพตัดต่อเนียนๆ by put4558350
คิดง่ายๆครับ
ใจเค้าใจเรา ถ้ามีคนทำกับเราแบบนี้เราชอบมั้ย?
racist..
McKay Wed, 01/07/2015 - 19:33
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
racist..
ผมก็ว่าคล้ายนะ
tumsd923 Wed, 01/07/2015 - 20:28
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
ผมก็ว่าคล้ายนะ ระบบอาจจะพลาดได้ -.-
เก็บไว้ในใจก็ได้จ้า
Perl Wed, 01/07/2015 - 21:04
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
เก็บไว้ในใจก็ได้จ้า
-1
sunVSmoon Wed, 01/07/2015 - 22:59
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
-1
คล้ายไม่ได้แปลว่าถูกต้องนี่คร
BLiNDiNG Wed, 01/07/2015 - 23:46
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
คล้ายไม่ได้แปลว่าถูกต้องนี่ครับ ผิดพลาดก็คือผิดพลาด โปรแกรมยังทำงานได้ไม่ละเอียดพอ ไม่ถูกต้องสมบูรณ์ ก็เท่านั้น
แล้วยังไปว่าเขาอีก
TheYoonuchs Thu, 02/07/2015 - 07:39
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
แล้วยังไปว่าเขาอีก
RACIST DansGame
Negator Thu, 02/07/2015 - 09:55
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
RACIST DansGame
racist
Fierceser Thu, 02/07/2015 - 13:10
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
racist
ลบเถอะครับ
EThaiZone Thu, 02/07/2015 - 13:37
In reply to แต่ดูแล้วก็คล้ายนะ ... by put4558350
ลบเถอะครับ
เห็นข่าวนี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้
errin Wed, 01/07/2015 - 17:23
เห็นข่าวนี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้วแต่ยังหาต้นตอไม่ได้ก็ยังเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง จนมาเห็นว่า Google ยอมรับผิดแล้วถึงเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง = ="
เอ่อ.... มันคล้ายจริงๆนะ
Chopper Wed, 01/07/2015 - 17:25
เอ่อ.... มันคล้ายจริงๆนะ แต่คนกับกอลิล่ามันก็ญาติกันทางสายพันธ์ุไม่น่าแปลกที่คอมมันจะมีผิดพลาดกันได้
ก็เหมือนจริงแต่อดคิดไม่ได่าว่
muwalker77 Wed, 01/07/2015 - 17:27
ก็เหมือนจริงแต่อดคิดไม่ได่าว่าเราผิวเหลืองมันจะแื็กกะบอะไร
Yellow monkey ไงครับ
KuLiKo Tue, 07/07/2015 - 13:00
In reply to ก็เหมือนจริงแต่อดคิดไม่ได่าว่ by muwalker77
Yellow monkey ไงครับ
เป็นตัวอย่างของการตอบสนอง
xenogew Wed, 01/07/2015 - 17:59
เป็นตัวอย่างของการตอบสนอง ก่อนที่จะกลายเป็นดราม่านะ เรื่องผิวสีนี่ยิ่งแตะไม่ค่อยได้ด้วย
เพิ่งเจอมาเองครับ กำลังหิว
X_Changer Wed, 01/07/2015 - 17:59
เพิ่งเจอมาเองครับ กำลังหิว เลยลองเข้าหมวด food กะไปดูรูปอาหารที่เคยถ่ายไว้
ปรากฏว่าเจอรูป แพมเพิสลูกที่เปื้อนอุจจาระ อยู่ในนั้นด้วย...
พูดตรงๆ
chekalzz Wed, 01/07/2015 - 18:10
พูดตรงๆ ระบบก็ไม่มีปัญหาหรอกนะ
ถ้าระบบมีปัญหาจริง ผมคงต้องไปหาหมอสายตาแล้วล่ะ
555
kadeep Wed, 01/07/2015 - 18:38
In reply to พูดตรงๆ by chekalzz
555
ถึงจะเหมือนพูดดูขำๆ ,
SilentHeal Wed, 01/07/2015 - 18:43
In reply to พูดตรงๆ by chekalzz
ถึงจะเหมือนพูดดูขำๆ , แต่แท็กภาพคนเป็นสัตว์นี่ยังคิดว่าระบบไม่มีปัญหาเหรอครับ ?
Sorry ผมมองเป็นเรื่องน่ารักๆข
chekalzz Wed, 01/07/2015 - 20:30
In reply to ถึงจะเหมือนพูดดูขำๆ , by SilentHeal
Sorry
ผมมองเป็นเรื่องน่ารักๆขำๆ
จะระวังการแสดงความคิดเห็นให้มากกว่านี้ครับ
อ่า
SilentHeal Thu, 02/07/2015 - 12:47
In reply to Sorry ผมมองเป็นเรื่องน่ารักๆข by chekalzz
อ่า ผมไม่ได้จะดราม่าขนาดนั้นนะ
แต่ผมคิดว่า คือ มันผิดสายพันธ์ซะขนาดนี้ ผมว่าระบบมันมีปัญหาแล้วละ
ถ้าจะผิดพลาด ก็น่าจะเป็น คนด้วยกัน
ระบบไม่มีปัญหานะครับ
rattananen Thu, 02/07/2015 - 09:52
In reply to ถึงจะเหมือนพูดดูขำๆ , by SilentHeal
ระบบไม่มีปัญหานะครับ เพราะถึงเป็นมนุษย์เองก็ว่าคล้ายนะครับ
ไม่มี recognition system ไหนที่ทำงานได้ถูก 100% ครับ
แต่งานนี้มันต้องใช้ระบบที่ทำงานถูก 100% ไม่งั้นจะเกิดปัญหา
ทางที่ดีควรเลิกใช้ไปเลยครับ หรือพัฒนาระบบให้มันทำงานถูก 100% ค่อยกลับมาใช้ใหม่
เฟซบุ๊คยังเคยแท็กรูปผมที่เห็น
NUTKABPOM Wed, 01/07/2015 - 18:26
เฟซบุ๊คยังเคยแท็กรูปผมที่เห็นโถฉี่ให้ใส่ชื่อคนเลย หลอนมาก
Flickr โดนไปก่อนแล้ว
Elysium Wed, 01/07/2015 - 18:46
Flickr โดนไปก่อนแล้ว กรณีเดียวกันเลย
Racist Algorithm สินะ
Architec Wed, 01/07/2015 - 18:47
Racist Algorithm สินะ
มันยังไม่สมบูรณ์
gosol Wed, 01/07/2015 - 19:53
มันยังไม่สมบูรณ์
ทางที่ดีอย่าใช้
Zentana Wed, 01/07/2015 - 20:17
ทางที่ดีอย่าใช้ ฟีเจอร์นี้ดีกว่า 555
ผมว่าระบบมันก็ไม่ได้ตั้งใจหรอ
tumsd923 Wed, 01/07/2015 - 20:27
ผมว่าระบบมันก็ไม่ได้ตั้งใจหรอกครับ รูปๆเดียวเป็นเรื่องซะขนาดนี้ บางทีมันก็ดูเวอร์เกิ๊น
ถ้าขำนี่จะผิดไหม ฮ่าๆ
LinkWii1GT Wed, 01/07/2015 - 20:41
ถ้าขำนี่จะผิดไหม ฮ่าๆ
ดูการแก้ปัญหาครับ
Aoun Wed, 01/07/2015 - 20:49
ดูการแก้ปัญหาครับ ต้องระดับบนที่มีอำนาจตัดสินได้ลงมาเอง จะจบไว
ถ้ายังเอาตัวะป๊อกกะแป็ก มาคุย แล้วต้องกลับไปรายงาน รอการตัดสินใจตามลำดับขั้น ดับอนาจเป็นแน่แท้
(คล้ายๆกับหน่วยงาน..... แถวๆนี้แล)
โครงสร้างกะโหลกและหน้าของนิกร
raifa Wed, 01/07/2015 - 21:09
โครงสร้างกะโหลกและหน้าของนิกรอยด์เดิมจะคล้ายๆอยู่นะครับ ส่วนตั้งแต่โคนดั้งลงมาจะยื่นออกมาข้างหน้า
ก็มีสิทธิ์ที่ระบบมันจะจับคู่ผิด
อีกทั้งเรื่องความผิดพลาดของระบบจับคู่โดยตัวมันเองก็มีอยู่แล้วด้วย
สุนัขที่มีหน้าตาเหมือนคนเลี้ย
maytee Wed, 01/07/2015 - 21:49
สุนัขที่มีหน้าตาเหมือนคนเลี้ยง
ภาพเหมือน
เพียบเลย ที่อาจจะแท็กอัตโนมัติผิดอีก
หลานชายของลูกน้องผม อายุ 3-4
specimen Wed, 01/07/2015 - 22:00
หลานชายของลูกน้องผม อายุ 3-4 ขวบ ถูกจัดอยู่ในกลุ่ม อาหาร ครับ
เรื่องนี้รับรอง drama
kentaonline Wed, 01/07/2015 - 22:20
เรื่องนี้รับรอง drama กันอีกนาน
ส่วนตัวผม ผมคิดว่าเจ้าตัวคงต้องยอมรับความจริงครับ แค่ให้คนธรรมดามอง ยังแยกยากเลยครับ (แอบขำ) จะให้แก้ algorithm design น่าจะลำบากครับ
ยิ่ง "สี" นี่เป็นตัวหลักของ algorithm นี้เลยครับ
ผมเสนอให้ Google สั่ง replace
hisoft Wed, 01/07/2015 - 23:04
In reply to เรื่องนี้รับรอง drama by kentaonline
ผมเสนอให้ Google สั่ง replace คำว่า Gorilla เป็น Human แทนให้หมดครับ
เดี๋ยวกอริลล่าออกมาโวยวายนะคร
BLiNDiNG Wed, 01/07/2015 - 23:47
In reply to ผมเสนอให้ Google สั่ง replace by hisoft
เดี๋ยวกอริลล่าออกมาโวยวายนะครับ 5555
คนกับเครื่องจักร
TeamKiller Wed, 01/07/2015 - 23:03
คนกับเครื่องจักร ต่างกันตรงนี้ละ ฮ่าๆ
+1 algorithm
Pinery Thu, 02/07/2015 - 13:24
In reply to คนกับเครื่องจักร by TeamKiller
+1
algorithm หรือเครื่องจักรไหนๆ ก็ยังสู้การแยกแยะด้วยสมองคนไม่ได้ 100% อยู่ดี
ก็ได้แต่ให้กำลังใจให้ทำดีขึ้นๆ ต่อไป
เอ้อ
hisoft Thu, 02/07/2015 - 20:51
In reply to +1 algorithm by Pinery
เอ้อ แต่คนเองก็พลาดไม่ใช่น้อยนะครับ หลายระบบคนพลาดมากกว่าเครื่องจักรด้วย
คนก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบอะครับ
Pinery Fri, 03/07/2015 - 11:23
In reply to เอ้อ by hisoft
คนก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบอะครับ human error มีให้เห็นเยอะแยะเลย
ที่ผมจะ point ก็คือระบบแยกแยะของกูเกิลยังต้องพัฒนาต่อไปได้อีก (คือเรายังแยกคนกับกอริลลาออก แต่กรณีนี้ algorithm ยังพลาดอยู่น่ะครับ)
น่าคิดนะครับ
Golflaw Wed, 01/07/2015 - 23:05
น่าคิดนะครับ สมมุติถ้าเป็นคนยุโรปผิวขาว แล้วระบบไป auto tag ที่ลิงพันธุ์หน้าขาว ๆ หน่อยจะเป็นประเด็นแบบนี้รึเปล่าหรือแค่ขำ ๆ
ท่านได้พิมพ์ในสิ่งที่ผมคิด
Elysium Thu, 02/07/2015 - 05:21
In reply to น่าคิดนะครับ by Golflaw
ท่านได้พิมพ์ในสิ่งที่ผมคิด แต่ไม่กล้าพิมพ์ อันที่จริงเรื่องนี้มันเป็นประเด็นอยู่ตลอดนะครับ
ตัวอย่างก็
ตำรวจผิวขาวยิงคนผิวดำ มันคือโศกนาฏกรรมและความสูญเสียระดับชาติ ตำรวจผิวดำยิงคนผิวขาว เหรอ แล้วไงประเด็นนึงคือไม่เคยมีใครล้อเล
errin Thu, 02/07/2015 - 08:08
In reply to น่าคิดนะครับ by Golflaw
ประเด็นนึงคือไม่เคยมีใครล้อเลียนคนผิวขาวว่าเป็นลิงเผือกไงครับ
แต่คนผิวดำโดนมาประจำ
แล้วลิงเหลืองอย่างเอเชียล่ะคร
hisoft Thu, 02/07/2015 - 20:50
In reply to ประเด็นนึงคือไม่เคยมีใครล้อเล by errin
แล้วลิงเหลืองอย่างเอเชียล่ะครับ ;)
เอเซียก็โดนนะครับ
tumsd923 Thu, 02/07/2015 - 21:06
In reply to ประเด็นนึงคือไม่เคยมีใครล้อเล by errin
เอเซียก็โดนนะครับ แค่คนเขาคงไม่ค่อยใส่ใจอะไรบ้าง Yellow monkey นี่ได้ยินบ่อยมาก
ผมนี่เกลียดระบบแท็กภาพอัตโนมั
psuusp Wed, 01/07/2015 - 23:28
ผมนี่เกลียดระบบแท็กภาพอัตโนมัติของ Facebook อยู่เลยครับอัพโหลดภาพแต่ละครั้งไม่รู้ไปแท็คชื่ออะไรมั่วไปหมด ต้องมาตามลบแท็กให้เขาทีละรูป ไอ้ผมก็หาวิธีปิดไม่เจอ
พี่สาวผมโพสต์รูปคู่กับพ่อผม
pit Thu, 02/07/2015 - 08:23
In reply to ผมนี่เกลียดระบบแท็กภาพอัตโนมั by psuusp
พี่สาวผมโพสต์รูปคู่กับพ่อผม (ไม่ได้เป็นเพื่อนกับพ่อ) ระบบจับหน้าพ่อแล้วแท็กชื้อผมให้เลย อุต๊ะ!?
program ที่ไม่มี bug คือ
benz3d Thu, 02/07/2015 - 00:33
program ที่ไม่มี bug คือ program ที่ยังไม่ได้ทำครับ ดีแล้วที่เจอครับ จะได้ปรับปรุงให้ดีขึ้น
อยู่ระหว่างการพัฒนาอ่ะเนอะ
btoy Thu, 02/07/2015 - 10:03
อยู่ระหว่างการพัฒนาอ่ะเนอะ แต่พอมันเกิดกับเรื่องที่อ่อนไหว ก็เลยเป็นประเด็น
ที่จริงแล้ว
makeithard Thu, 02/07/2015 - 23:39
ที่จริงแล้ว คนมันก็ลิงกันทั้งหมดน่ะแหละ ลิงดำ ลิงเผือก ลิงเหลือง
พวกดูถูกคนต่างเชื้อชาติอย่าลืมกำพืดตัวเองสิ