มีผู้ใช้ Twitter หลายราย (ทั้งบน Android/iOS) รายงานว่าแอพ Twitter เวอร์ชันล่าสุดเปลี่ยนชื่อปุ่ม Retweet เป็นปุ่ม Share โดยกดแล้วจะขึ้นหน้าจอถามว่า "Share to your timelines?" พร้อมตัวเลือก Share (Retweet เดิม) และ Comment (Quote เดิม)

คาดว่า Twitter กำลังทดสอบแนวทางการเปลี่ยนชื่อปุ่มว่าจะได้รับการตอบสนองจากผู้ใช้ดีขึ้นหรือไม่ โดยบริษัทยังไม่ได้ออกมาให้คำอธิบายใดๆ ในเรื่องนี้ครับ

ที่มา - @EliLanger, The Next Web

Forreal @twitter? Smh "share"
What happened to retweeting?
wow pic.twitter.com/1BBFECb69m

— enigma (@white_liness) March 25, 2014

@FuRy_SG this is what my options are when I hit the retweet button pic.twitter.com/gaUwnbFxIn

— chris | killem (@nastyychris) March 27, 2014