Tags:
Node Thumbnail

รายงานข่าวจาก New York (AP) เรื่อง โทรศัพท์เครื่องแรกของ google กำลังจะเผยโฉมแล้ว หลังจากที่เปิดตัวไปเมื่อ 23 September 2008 (อ่านได้ที่นี่)

T-Mobile จะขาย G1 ในราคา $179 ใน T-Mobile store เฉพาะเมืองในสหรัฐอเมริกา โดยจะปล่อยให้กับ 21 เมือง ซึ่งมี New York, Angeles, Houston และ Miami รวมอยู่ด้วย สำหรับที่อื่นๆ จะหาซื้อได้ที่เว็บไซต์ของ T-Mobile โดย แผนของ G1 จะเสียค่าใช้จ่าย $25 ต่อเดือนสำหรับ calling service และสำหรับในสหรัฐอเมริกา นั้น G1 จะมีราคาถูกกว่า iPhone $20

หน้าตา G1 ก็ไม่ได้ออกแนว high-end phone มาก ไม่ได้มีฟีเจอร์ที่น่าทึ่ง แต่หวังพึ่งนักพัฒนาที่จะใช้ Android ดังนั้นนักพัฒนาทั้งหลายสามารถส่งแอพลิเคชั่นไปยังคลังออนไลน์ของ google ได้ เพราะกุญแจสำคัญคือการให้นักพัฒนาได้คิดพัฒนาแอพลิเคชั่นขึ้นมาเอง

G1 จะไม่เชื่อมต่อกับคลัง iTunes ของ Apple แต่จะมีแอพลิเคชั่นที่จะเป็นคลังเพลงจาก Amazon.com Inc. ซึ่งทำให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดเพลงได้โดยตรงเข้าสู่โทรศัพท์ได้เช่นกัน

ที่มา: Google phone prepares for October debut

Get latest news from Blognone

Comments

By: lew
FounderJusci's WriterMEconomicsAndroid
on 4 October 2008 - 20:34 #67088
lew's picture

รูปภาพวางไว้ด้านล่างนะครับ หลัง <--!break--> จะได้ซ่อนไว้ไม่ขึ้นหน้าแรก

ผมไม่แน่ใจว่าข้อมูลในข่าวนี้มีอะไรเพิ่มเติมจากข่าวเก่า (1, 2) นะครับ

LewCPE


lewcpe.com, @wasonliw

By: natty
ContributoriPhone
on 4 October 2008 - 23:20 #67097 Reply to:67088

ข่าวนี้เป็นอัพเดทล่าสุดจาก CNN ก็มีเนื้อหาคล้ายๆ กับสองอันนั้นค่ะ แต่ที่ต่างคือ เริ่มมีความแน่นอนที่จะออกภายในเดือนตุลาคมนี้ ที่ไหนบ้าง ราคาเท่าไหร่ คล้ายๆ เป็นข่าวอัพเดทความแน่ชัดให้ทราบเฉยๆ ค่ะ ตอนแรกก็คิดเหมือนกันว่ามันคล้ายกับ 2 อันนั้น แต่คิดว่ามันเป็นเหมือน progress ย้ำเตือน ก็เลยเขียนค่ะ ^_^


บลอกของ natty

By: illusion
ContributorAndroid
on 4 October 2008 - 21:26 #67093
illusion's picture

อยากแนะนำให้ลองเกลาๆ ข้อความดูด้วยนะครับ อ่านแล้วรู้สึกยังเป็นสำนวนแบบแปลมาตรงๆ อยู่ครับ

By: natty
ContributoriPhone
on 4 October 2008 - 23:34 #67098 Reply to:67093

แก้ไขให้แล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ


บลอกของ natty

By: bankkung
ContributoriPhoneAndroidBlackberry
on 4 October 2008 - 23:58 #67102

บางคำภาษาไทยก็มีนะครับ

By: isunsunsun on 5 October 2008 - 00:02 #67104

"เฉพาะในเมือง US" ตรงบรรทัดที่ 3 น่าจะเป็น "เฉพาะเมืองใน US" หรือเปล่า ...
ความหมายต่างกันนะครับ

By: tvchampion on 5 October 2008 - 00:23 #67108

US ใช้ สหรัฐอเมริกา หรือ อเมริกา ไปเลยก็ได้ครับ คำไทยมีอยู่แล้ว

By: DoubleHelix on 5 October 2008 - 01:35 #67117

พยายามอย่าใช่ passive ตามภาษาอังกฤษเวลาแปลครับ
เช่น "ถูกขาย"

By: natty
ContributoriPhone
on 5 October 2008 - 02:15 #67121 Reply to:67117

ขอบคุณค่ะ จริงๆ ตอนนี้เป็นปัญหาีชีวิตเลย อย่าว่าแต่แปลเลย ขนาดจะเขียนอะไรเป็นภาษาไทยจากในหัวตัวเองก็กลายเป็น passive หมดแ้ล้ว สงสัยที่ผ่านมาเขียน paper มากเกิน ต้องปรับสมองพักใหญ่เลยคะเนี่ย - -"


บลอกของ natty

By: Patrickz
WriterSymbian
on 5 October 2008 - 09:07 #67135

สวัสดีครับ อยากได้สักอัน แม้จะยังทำได้ไม่ดีเ่ท่า iPhone แต่ก็น่าจะใช้กว่าเยอะ

Patrickz's web |
Patrickz's blog | blog @ G2K | blog @ narisa


Patrickz's blog|
linkedin

By: konrasee
iPhoneUbuntuWindows
on 5 October 2008 - 10:58 #67145

เป็นกำลังใจให้ครับ

By: tomyum
ContributorAndroidWindows
on 5 October 2008 - 17:11 #67162
tomyum's picture

อยากช่วยเขียนข่าวแต่ก็ไม่มีเวลา เป็นกำลังใจให้ด้วยครับ \(@^_^@)/ M R T O M Y U M

By: mnop
Android
on 6 October 2008 - 00:24 #67216

อยากได้ซักเครื่องมาเล่นเหมือนกันครับตอนนี้ ยิ่ง compass mode น่าสนใจ

แต่แพลนของที่สหรัฐ (aka โปรโมชั่น) $25 น่าจะเป็นขั้นต่ำ(สุดๆ)นะครับ เพราะแพลนของโทรศัพท์ทั่วไปเห็นว่าแพงกว่านี้ และใช้อินเทอร์เน็ตไม่ได้ คิดว่าน่าจะรวมไปถึง $70 ต่อเดือนได้

ป.ล. เมืองแอลเอ ตกคำว่า Los ไปนะครับ

http://itshee.exteen.com/ -- Can you upgrade Vista to XP Pro?