พจนานุกรมภาษาอังกฤษอ๊อกซฟอร์ด (Oxford English Dictionary) ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 12 ได้เพิ่มเติมคำศัพท์อีก 400 กว่าคำซึ่งคำส่วนใหญ่เป็นคำศัพท์ที่มาจากเทคโนโลยีใหม่ และศัพท์ที่เกิดขึ้นจากกระแสสังคม โดยในรอบนี้มีคำว่า Retweet ซึ่งนิยามไว้ว่า "to forward a message on Twitter" อีกด้วย ส่วนคำอื่นๆ ก็มีทั้ง Sexting, Cyberbullying และ Woot
Angus Stevenson บรรณาธิการของพจนานุกรมกล่าวว่าทีมงานได้รวบรวมข้อมูลมากพอสมควร เพื่อให้แน่ใจว่าคำเหล่านี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายจริง ไม่ใช่ว่าใช้กันอยู่แค่ไม่กี่คนแล้วพอเวลาผ่านไปคำเหล่านี้ก็เสื่อมความนิยมอย่างรวดเร็ว
ยังไม่มีคำศัพท์อย่าง Retweet and Reply แต่อย่างใด
ที่มา: The Telegraph
on
Retweet
none Fri, 19/08/2011 - 07:58
หัวข้อ
ท้ายข่าว
ยังไงหรือครับ
RT ตอบอ่ะครับ ประมาณว่า
KimhunCPE Fri, 19/08/2011 - 08:56
In reply to Retweet by none
RT ตอบอ่ะครับ ประมาณว่า "RT:@นามสมมุติ ข้อความ //ข้อความที่ตอบ"
อ๋อ เข้าใจแล้วครับ
none Fri, 19/08/2011 - 21:00
In reply to RT ตอบอ่ะครับ ประมาณว่า by KimhunCPE
อ๋อ เข้าใจแล้วครับ ตอนแรกผมเข้าใจว่า "Retweet" และ "Reply" แต่คำศัพท์จริงๆ คือ "Retweet and Reply"
ประโยคสุดท้ายมันโดน :p
escribitionist Fri, 19/08/2011 - 08:56
ประโยคสุดท้ายมันโดน :p
+8
shelling Fri, 19/08/2011 - 13:18
In reply to ประโยคสุดท้ายมันโดน :p by escribitionist
+8
ไม่ทราบว่าเคยมีข่าวองค์กรอะไร
sundaycafe Fri, 19/08/2011 - 10:02
ไม่ทราบว่าเคยมีข่าวองค์กรอะไรก็แล้วแต่ มาบอกว่าภาษาอังกฤษวิบัติ เพราะสังคมสมัยใหม่ไหมครับ??
อยากเปรียบเทียบ
อยากเปรียบเทียบกับไทยใช่เปล่า
EThaiZone Fri, 19/08/2011 - 15:05
In reply to ไม่ทราบว่าเคยมีข่าวองค์กรอะไร by sundaycafe
อยากเปรียบเทียบกับไทยใช่เปล่า? สนใจเหมือนกัน
+1 เคสนี้น่าสนใจ
crucifier Fri, 19/08/2011 - 16:42
In reply to ไม่ทราบว่าเคยมีข่าวองค์กรอะไร by sundaycafe
+1 เคสนี้น่าสนใจ อย่างไรก็ตามคำไทยใหม่ๆ ก็เป็นแค่กระแสนะ สักพักก็เลิกกันไป แต่ก็นั่นแหละ ยิ่งไม่ควรต้องไปใส่ใจเลยว่าจะทำให้ภาษาไทยวิบัติได้จริงๆ
ภาษาไทยวิบัติต้องเด็กไทยวัยรุ
l2aelba Fri, 19/08/2011 - 21:09
In reply to +1 เคสนี้น่าสนใจ by crucifier
ภาษาไทยวิบัติต้องเด็กไทยวัยรุ่นที่มกมุ่นเรื่องความรักที่อยู่ในยุโรปครับ ถ้าคุณได้อ่านข้อความใน Facebook ของพวกเขาแล้วคุณจะปวดตับ...
"คอมพิวเตอร์วางตัก"
l2aelba Fri, 19/08/2011 - 21:08
In reply to ไม่ทราบว่าเคยมีข่าวองค์กรอะไร by sundaycafe
"คอมพิวเตอร์วางตัก" ยังดีที่ไม่ "คณิตกรณ์วางตัก"