COVID-19

Sinovac รายงานประสิทธิภาพรวมในการป้องกันโรค COVID-19 ในการทดสอบเฟส 3 อยู่ที่ 50.4% พร้อมรายงานประสิทธิภาพในการป้องกันอาการระดับเล็กน้อย (mild case) 78% และประสิทธิภาพการป้องกันกรณีปานกลาง (moderate infection) และรุนแรง (severe infection) 100%

ก่อนหน้านี้ Sinovac แถลงข่าวถึงประสิทธิภาพของวัคซีนมาแล้วหลายครั้ง และประสิทธิภาพมักเปลี่ยนไปมา โดยไม่ได้รายงานรายละเอียด เช่น จำนวนผู้ได้รับวัคซีนครบถ้วน หรือจำนวนผู้ติดโรคในกลุ่มที่ได้รับวัคซีนจริงและวัคซีนหลอก เฉพาะการทดลองในบราซิลทางบริษัทก็เลื่อนการปล่อยผลการทดสอบเต็มมาแล้วสามครั้ง แต่ครั้งล่าสุดเป็นการส่งผลเพื่อขอรับรองการใช้งาน

ทางบราซิลเคยระบุว่าตั้งเป้าหมายให้ประสิทธิภาพวัคซีนสูงกว่า 50% ก็นับว่าเพียงพอสำหรับการใช้งาน

วัคซีนของ Sinovac น่าจะเป็นวัคซีน COVID-19 ตัวแรกที่เข้ามาถึงประเทศไทยเนื่องจากความล่าช้าในการสั่งจองที่ไม่สามารถสั่งจองวัคซีนของ Pfizer หรือ Moderna ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการสั่งจองได้

ที่มา - Global Times

ภาพโดย qimono

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

Pfizer ครบ 2 โดส ประสิทธิภาพ 95% ครับ

The efficacy of the vaccine after the first dose is about 52 percent, according to Dr. William C. Gruber, senior vice president of Pfizer Vaccine Clinical Research and Development. After the second dose, that rises to about 95 percent. “Two doses of vaccine provide maximum protection,” he said.

https://www.nytimes.com/2020/12/08/health/covid-vaccine-pfizer.html

ผมว่ารออ่านงานวิจัยที่ผ่านการตีพิมพ์เลยดีกว่า เพราะรู้สึกสับสนกับแถลงข่าวเหลือเกิน แต่เท่าที่ผมเข้าใจ ตัวเลขที่จะเอาไปเทียบกับพวก moderna/pfizer ได้ คือวัดแบบตัดกันที่ symptomatic/asymptomatic ซึ่งสำหรับ sinovac จะอยู่ที่ 78% ส่วน 50.4% นี่คือรวม asymptomatic case (ติดเชื้อแต่ไม่แสดงอาการใดๆ แต่อาจแพร่เชื้อได้) เข้าไปด้วย ตัวเลขเลยต่ำลงมา

ไม่นะครับ ตาม Global Times นี่คือ

  • อัตราการป้องกันแบบมีอาการ "ใดๆ" (รวมอาการน้อย) 50.4%
  • อัตราการป้องกันอาการปานกลาง/รุนแรง 78%

ของ Pfizer นี่การป้องกันอาการใดๆ นี่ 95% ส่วนอาการรุนแรงไม่ได้รายงานเป็น % เพราะเป็น 9:1

ถ้าก็อปมาจากทวีตเลย
100% effective in preventing severe and moderate infections ผมแปล: ป้องกันการติดเชื้อแบบรุนแรงและปานกลาง 100%
78% effective in preventing mild cases ผมแปล: ป้องกันอาการเบา 78% (ตามความเข้าใจคือหมายถึงป้องกันรวมไปถึงอาการระดับปานกลางกับรุนแรงด้วย)
and has an overall efficacy of 50.4% ผมแปล: ประสิทธิภาพโดยรวม 50.4% (?)
ตอนแรกผมเข้าใจว่าคิดแบบรวมทั้งพวกที่มีและไม่มีอาการแต่มีเชื้อให้ถือเป็น positive เลย แต่ไปหาอ่านจากแหล่งข่าวอื่น สรุปตัวเลข 50.4% คือเป็น class ใหม่ คือรวมกลุ่มที่มีอาการน้อยมากจนไม่ต้องการความช่วยเหลือทางคลินิก ("very mild" because they did not require clinical assistance) แต่ไม่ใช่ว่าไม่มีอาการเลย (asymptomatic) ก็แอบคิดว่าจะแบ่ง mild ไปเป็น very mild อีกทำไม แต่รออ่านแบบตีพิมพ์เลยดีกว่า อยากรู้ว่านับอาการแบบไหนบ้าง เพราะอย่าง pfizer กับ moderna เองก็นับอาการต่างกันเล็กน้อย (โดย pfizer จะนับแบบ sensitive กว่า)

แหล่งข่าวที่ผมอ่านเพิ่ม https://www.gmanetwork.com/news/news/world/771513/sinovac-vaccine-has-general-efficacy-of-50-4-in-brazil-trials-says-partner/story/

ปล ข่าว Global Times ฉบับเว็บคือไปกันใหญ่ บอกว่า 50% นี่คือป้องกันการติดเชื้อเลย (and protect at least 50% of people from infection)
https://www.globaltimes.cn/page/202101/1212629.shtml

โอ้ ผมอ่านพลาดจริงๆ ครับ ขออภัย แต่งงผลการทดสอบเหมือนกัน บริษัทอื่นแถลงผลก็บอกเลยว่ากลุ่มไหนได้เคสไหนกี่เคส

ืnote: แก้ไขเนื้อข่าวเพิ่มเติมครับ

ปล. ดูการสร้าง class ใหม่แล้วเหมือนพยายามบิดเลขให้ดูดีๆ

โอเค ผมอ่านในสไลด์ละ พอดีสไลด์บอกการนับอาการด้วย ซึ่งก็ดูครอบคลุมกว่า protocal ของ moderna/pfizer แต่มีหมายเหตุว่า อาการเหล่านั้นต้องเป็นอย่างน้อยสองวัน (ของ moderna/pfizer ไม่ได้ระบุเวลาขั้นต่ำ ผมอนุมานว่ามีอาการปุ๊ปก็นับเลย ไม่จำเป็นต้องให้ถึงสองวัน)

และผมเลยเข้าใจเหตุผลที่ sinovac ต้องแบ่งรายงานหลายตัวเลข จริงๆแล้วตัวเลขที่ถูกตามเกณฑ์มากกว่าคือ 50.4% นี่แหละ เพราะเกณฑ์เหมือน US-FDA harmonized case definition แต่เผอิญว่าวัคซีนคู่แข่งนับอาการไม่ครอบคลุมเท่า เลยต้องแบ่งไปรายงานตัวเลข 78% เพื่อเอาไปเปรียบเทียบกับวัคซีนอื่น

เอกสารเปรียบเทียบ protocal ของวัคซีน Pfizer/Moderna/J&J/AstraZeneca https://media.tghn.org/articles/A_Comparison_of_Vaccine_Efficacy_Elements_in_Advanced_Stage_Clinical_Trial__V1._A3Ab1wT.pdf

icez Wed, 13/01/2021 - 00:53

fyi วัคซีนไข้หวัดใหญ่มีประสิทธิภาพประมาณ 40-60%

flu vaccination reduces the risk of flu illness by between 40% and 60% among the overall population during seasons

ref

Kittichok Wed, 13/01/2021 - 03:46

In reply to by icez

น่าสนใจ ลองหาข้อมูลเองพบว่ามีหลายตัวที่ช่วงประสิทธิภาพค่อนข้างกว้าง เช่น
วัณโรค 46% ถึง 100%
คางทูม 63% ถึง 95%
อุจจาระร่วงโรต้า 58% ถึง 98%

ที่มา หลักสูตรเชิงปฏิบัติการสำหรับเจ้าหน้าที่ฯ ปี 2561 สถาบันวัคซีนแห่งชาติ

งั้นน่าสนใจว่า นี่เป็นปกติของวัคซีน

ผมเคยคุยกับหมอที่รู้จักสั้นๆ เรื่องวัคซีน Sinovac นี้ที่ได้ราวๆ 60% เอง หมอบอกฉีดๆ ไปเถอะ เพราะไม่มีอะไร 100% อยู่แล้ว และถ้าเป็นก็คือเป็นน้อยลงมากแล้วรักษาตัวเองไป เหมือนพวกวัคซีนไข้หวัดใหญ่ แม้จะฉีดแล้วถ้าติดเชื้อก็ยังมีอาการได้อยู่แต่จะเบาลงแทนที่จะหนัก (และไข้หวัดใหญ่ก็มีหลายสายพันธุ์ด้วย แต่ก็ช่วยเบาลงได้)

ดังนั้นสรุป ผมเลยไม่ค่อยกังวลกับ Sinovac ละ

วัคซีนปกติใช้เวลาประมาณ 10 ปีกว่าจะปล่อยออกให้ใช้ได้จริง ต้องไต่บันไดทดสอบตั้งแต่ในโปรตีน, ตระกูลหนู, ตระกูลใกล้เคียงกับมนุษย์ทั้ง Ape และ Monkey, กว่าจะทดสอบกับกลุ่มตัวอย่าง ทั่งคนติดเชื้อ กลุ่มเสี่ยง คนไม่เคยติดเชื้อ ขั้นตอนไหนไม่สำเร็จ ต้องกับไปทำใหม่ตั้งแต่ 0

เข็นออกมาภายใน 1 ปี แถมเป็นวิธีที่ปกติไม่เคยใช้ในการรักษาใดๆในโลกนี้มาก่อน มันมาพร้อมความเสี่ยงอยุ่แล้ว

วันนี้ได้อ่านสไลด์เพิ่มหน่อย เมื่อคืนง่วงมากจับประเด็นไม่ค่อยได้เลย
ผมว่าเฉพาะการวิจัยในบราซิลเพียงประเทศเดียวไม่สามารถใช้ยื่นอนุมัติวัคซีนได้ เพราะต่อให้เราเลือกตัวเลขที่เกณฑ์ผ่อนคลายกว่าอย่าง 78% แต่ถ้าดู 95% confidence interval จะอยู่ที่ 46.15-90.44% ซึ่งมันดันไปมั่นใจให้กับช่วงค่าที่ต่ำกว่า 50% ด้วย เทียบกับ moderna 89.3-96.8% pfizer 90.3-97.6%
ทางแก้คือ Sinovac ต้องรวมผลการทดลองจากทุกประเทศ เพื่อที่จะให้ค่า 95% CI แคบลง แต่ถ้ารวมแล้วมันยังไปครอบคลุมค่าที่ต่ำกว่า 50% ก็ตัวใครตัวมัน

เหมือน WHO เอา lower 95% CI แค่ มากกว่า 30% ครับ
ถ้า อย. ไทยยึดตาม WHO ยังไงก็น่าจะได้ขึ้นทะเบียน
ปล.ถ้าเทียบกับ pfizer moderna ก็น้อยจริงๆ

โอเคผมเช็คแล้ว regulator ประเทศใหญ่ๆก็ตัด lower bound of 95% confidence interval ที่ 30% จริงๆ ผมว่าน่าจะมีปัญหาเชิง perception ด้วย เพราะวัคซีนสองตัวแรกทำคะแนนได้สูง เหมือนเพื่อนเก่งๆที่คอยดึง mean ให้สูงในวิชาที่สอบแบบตัดเกรดอิงกลุ่ม วัคซีนตัวอื่นๆที่ก็สอบผ่านเหมือนกันแต่ได้คะแนนน้อยกว่าเลยถูกมองว่าเป็นตัวฉุด mean ให้ต่ำลง

คนdefendเริ่มเปลี่ยนแนวทางชี้แจง มาบอกว่า นี่ผลก็ดีพอๆกับวัคซีนอื่นๆ(ที่ความรุนแรงของโรคและการระบาดด้อยกว่า) โดยไม่เทียบกับ สองเจ้าดังซะแล้ว :P แถมด้วยวาทกรรม บ้านเราไม่มีตู้แช่ -70c และน้ำแข็งแห้งขาดแคลน ก็ยังมากันอีกไม่เลิก สงสัยบ้านไม่เคยกินไอติม....

ราคาจัดซื้อsinovacเราตก doseละ 600 บาทหรือ 20USD นะ(คนนึงใช้สองdose) ราคาเท่าราคาตั้งของ pfizer เลยทีเดียว(แต่อันนี้อาจจะเป็นในแง่ของราคาเร่งด่วน?)

อย่าพูดนะว่าฉีดฟรี เพราะใช้เงินจากภาษีประชาชนไปจัดซื้อทั้งนั้น

แถมด้วยข่าวล่าสุดสธ.พูดเองว่า มีแค่วัคซีนสองตัวที่กำลังขอ อย. คือ Az กับ Sinovac หุๆๆๆๆๆ บอกแล้ว ตัวไหนรบ.เลือกได้ fast track ส่วนเจ้าอื่นสงสัยได้รอปีหน้า?

ป.ล. แซวเพื่อนในเฟส ที่พยายามdefend วัคซีนจีนแทนเจ้าสัวกับรบ. หลายคนพยายามไปลงชื่อจอง moderna กับรพ.เจ้าดังกันทั้งนั้น :P

ล่าสุดพยายาม โจมตีว่า มีคนแพ้pfizerตั้ง4พันคน จากคนฉีดล้านหก หรือมีคนฉีดแล้วตายแล้ว อันตรายมาก ไม่กล้าฉีด

ส่วนของจีน ไม่เผยแพร่ผลการทดลองอย่างเป็นทางการ= ไม่อันตราย ให้คนดังๆมาพูดอวย ทั้งๆที่ยังไม่มีpaperจริงๆสักตัว

คุ้นๆไหม ไม่มีการตรวจสอบ=ไม่โกง?

ตรรกะฝั่งเขาแหละครับ บางอย่างก็ไม่เข้าใจจริงๆ เมื่อไหร่ที่มีข่าวในแง่ลบของฝั่งตรงข้ามนี่ก็เล่นซะใหญ่โต ปัญหาฝั่งตัวเองใหญ่เป็นภูเขากลับมองไม่เห็น