ชูเทคโนโลยี “คูลสปิน” (CoolSpin) ช่วยประหยัดพลังงานและลดเสียงรบกวน
ขณะเปิดใช้งานดิจิตอลวิดีโอแอพพลิเคชั่น

กรุงเทพฯ - บริษัทฮิตาชิ โกลบอล สตอเรจ เทคโนโลยีส์ (ฮิตาชิ จีเอสที) เปิดตัวฮาร์ดไดรฟ์รุ่นใหม่ในตระกูล CinemaStar™ ที่พัฒนาเพิ่มเติมเพื่อใช้กับเครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอล (DVR) และเครื่องรับสัญญาณ (set-top box) ซึ่งได้แก่รุ่น 7K1000.B ที่มีความจุให้เลือกหลายหลาย และสูงสุดถึง 1 เทราไบต์ รวมทั้งรุ่น 5K320 ที่จุข้อมูลได้สูงสุด 320 กิกะไบต์ ซึ่งมาพร้อมกับเทคโนโลยีคูลสปิน (CoolSpin™) อันล้ำสมัยของฮิตาชิ

ฮาร์ดไดรฟ์รุ่นที่มาพร้อมกับเทคโนโลยีคูลสปินดังกล่าวใช้ระดับความเร็วรอบ (motor speed) ที่ช่วยประหยัดพลังงานและลดเสียงรบกวนลงได้มาก ทำให้ฮิตาชิสามารถนำเสนอฮาร์ดไดรฟ์ขนาด 3.5 นิ้ว ที่ทำงานเงียบและประหยัดพลังงานสูงสุดในตลาด ขณะที่เทคโนโลยีคูลสปินช่วยให้เครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอลและเครื่องรับสัญญาณสามารถจัดเก็บไฟล์วิดีโอได้มากขึ้น ทำงานเงียบขึ้น และใช้พลังงานน้อยลง

ฮาร์ดไดรฟ์รุ่นใหม่ในตระกูล CinemaStar จากฮิตาชิมีคุณสมบัติเด่นดังนี้
• กลไกภายในถูกออกแบบมาเพื่อการใช้งานต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมง
• ใช้เทคนิคการค้นหาแบบสุ่มไร้เสียง (silent-seek) ทำให้แทบไม่ได้ยินเสียงขณะทำงาน
• ภาวะไม่ใช้งานแบบพลังงานต่ำ (low-power idle mode) ให้เลือก 3 ระดับ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุด
ในการใช้พลังงานและปล่อยความร้อน
• ใช้โปรโตคอล Smart Command Transport (SCT) และเทคโนโลยี SmoothStream ช่วยเพิ่ม
ประสิทธิภาพของฮาร์ดไดรฟ์เพื่อรองรับการใช้งานออดิโอและวิดีโอสตรีมมิ่ง
• รองรับช่วงระดับอุณหภูมิที่กว้างขึ้น เพื่อให้สอดรับกับเครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอลแบบที่ไม่มีพัดลมใน
ตัว
• ที่พักหัวอ่าน (ramp load/unload) ถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มการป้องกันการกระแทกและช่วย
ประหยัดพลังงาน
• ระบบควบคุมระยะห่างระหว่างหัวอ่าน/เขียนและจานบันทึกโดยใช้เซ็นเซอร์ความร้อน (Thermal Fly-
height Control: TFC) ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของฮาร์ดไดรฟ์ระหว่างการเข้ารหัส/ถอดรหัสข้อมูล
วิดีโอเป็นเวลานาน
• ระบบ Bulk Data Encryption (BDE) เสริมประสิทธิภาพการป้องกันไม่ให้ข้อมูลสูญหาย
• เทคโนโลนีการบันทึกข้อมูลแนวดิ่ง (Perpendicular Magnetic Recording: PMR) ที่ผ่านการพิสูจน์
แล้วว่าช่วยให้เกิดความเสถียร ความน่าเชื่อถือ และความถูกต้องของข้อมูลในระดับสูงสุด

CinemaStar 7K1000.B
ฮาร์ดไดรฟ์ CinemaStar 7K1000.B เป็นรุ่นที่พัฒนาต่อยอดจากฮาร์ดไดรฟ์ในตระกูลที่มีความจุระดับเทราไบต์ ความเร็ว 7200 รอบต่อนาที รุ่นที่สองที่เปิดตัวไปก่อนหน้านี้ โดยฮาร์ดไดรฟ์ขนาด 3.5 นิ้วดังกล่าวมีความจุให้เลือกตั้งแต่ 160 กิกะไบต์ จนถึง 1 เทราไบต์ ซึ่งได้ประมวลเทคโนโลยีการจัดการพลังานของทั้ง 7 เจเนอร์เรชั่นมาไว้ในหนึ่งเดียว เพื่อให้ได้ฮาร์ดไดรฟ์ประหยัดพลังงานสูงสุดและปล่อยความร้อนต่ำสุดเมื่อเทียบกับรุ่นอื่นๆ ในระดับเดียวกัน นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับเทคโนโลยี HiVERT ซึ่งนำมาใช้ครั้งแรกกับฮาร์ดไดรฟ์ Travelstar ขนาด 2.5 นิ้ว เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพด้านการประหยัดพลังงานของฮาร์ดไดรฟ์

ฮาร์ดไดรฟ์ CinemaStar 7K1000.B ช่วยให้ผู้ผลิตอุปกรณ์สามารถพัฒนาเครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอลที่เกิดความร้อนต่ำลงขณะทำงานและใช้พลังงานน้อยลง ส่งผลให้อุปกรณ์มีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น

ฮาร์ดไดรฟ์ในตระกูล CinemaStar ทุกรุ่นใช้เทคนิคการค้นหาแบบสุ่มไร้เสียง (silent-seek) ทำให้ทำงานได้เงียบและใช้ได้แม้ในห้องนอน ส่วนที่พักหัวอ่าน (ramp load/unload) ซึ่งเป็นเทคโนโลยีจดสิทธิบัตรของฮิตาชิ ช่วยป้องกันการสึกหรอของดิสก์และปกป้องดิสก์ในขณะที่ไม่ได้ใช้งาน นอกจากนี้ CinemaStar 7K1000.B ยังพัฒนาขึ้นจากเทคโนโลนีการบันทึกข้อมูลแนวดิ่ง (PMR) ที่ช่วยให้เกิดความเสถียร ความน่าเชื่อถือ และความถูกต้องของข้อมูลในระดับสูงสุด

ฮาร์ดไดรฟ์ CinemaStar รุ่นความจุ 1 เทราไบต์ สามารถรองรับการบันทึกไฟล์ MPEG-4 ความละเอียดสูง1 ได้ยาวนานถึง 247 ชั่วโมง และรองรับการใช้งานดาต้าสตรีมมิ่งได้พร้อมกันกว่า 10 รายการ

CinemaStar 5K320
ฮาร์ดไดรฟ์ CinemaStar 5K320 จุข้อมูลได้ 320 กิกะไบต์ และมาพร้อมกับเทคโนโลยีคูลสปินเพื่อประสิทธิภาพอีกขั้นในด้านการประหยัดพลังงานและการทำงานของดิจิตอลวิดีโอแอพพลิเคชั่นที่เงียบ หลักการทำงานของคูลสปิน ก็คือ ปรับระดับความเร็วของมอเตอร์ให้เกิดความสมดุลระหว่างประสิทธิภาพ การใช้พลังงาน และเสียงขณะทำงาน

ฮาร์ดไดรฟ์ CinemaStar ทั้งสองรุ่นที่เปิดตัวใหม่ในครั้งนี้ มีค่าเฉลี่ยของช่วงเวลาที่ฮาร์ดไดรฟ์เสีย (Mean Time Between Failure: MTBF) 3 อยู่ที่ 1.2 ล้านชั่วโมง พร้อมขยายช่วงระดับอุณหภูมิขณะทำงาน เพื่อยืดอายุการใช้งานเครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอล และด้วยค่าการใช้พลังงานขณะอยู่ในภาวะไม่ได้ใช้งานที่ 3.1 วัตต์ ฮาร์ดไดรฟ์ CinemaStar 5K320 ช่วยให้บรรลุเป้าหมายด้านการปฏิบัติตามมาตรฐานการใช้พลังงานต่ำสำหรับอุปกรณ์ประเภท consumer electronics และช่วยผู้บริโภคประหยัดค่าไฟ

ตลาดเครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอลเติบโตอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ ไอดีซี (IDC) ประเมินว่ายอดขายฮาร์ดไดรฟ์สำหรับเครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอลจะขยายตัว 14 เปอร์เซ็นต์ต่อปี ระหว่างปี 2007-2012 2

แลร์รี สเวเซย์ ประธานฝ่ายการตลาดและกลยุทธ์ กลุ่มผลิตภัณฑ์ฮาร์ดดิสก์สำหรับผู้ใช้ทั่วไปและองค์กรธุรกิจ บริษัทฮิตาชิ โกลบอล สตอเรจ เทคโนโลยีส์ เปิดเผยว่า “ฮิตาชิกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาครั้งใหญ่ในด้านการประหยัดพลังงานจากรุ่นสู่รุ่น โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ที่ใช้เทคโนโลยีคูลสปิน ได้สร้างมาตรฐานใหม่ในด้านประสิทธิภาพการใช้พลังงานให้กับฮาร์ดไดรฟ์สำหรับบันทึกข้อมูลภาพ/เสียง ฮาร์ดไดรฟ์ในตระกูล CinemaStar ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้งานกับเครื่องบันทึกวิดีโอดิจิตอลและเครื่องรับสัญญาณโดยเฉพาะ ซึ่งการทำงานที่ไม่ก่อให้เกิดความร้อน ไร้เสียงดังรบกวน และช่วยประหยัดพลังงานโดยรวม ล้วนเป็นปัจจัยสำคัญอย่างมาก”

การจัดจำหน่าย
ขณะนี้ ฮาร์ดไดรฟ์ CinemaStar 7K1000.B มีจำหน่ายแล้วที่ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้ง ส่วน CinemaStar 5K320 จะวางจำหน่ายในเดือนกันยายนนี้

อ่านข้อมูลและงานวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับยุคเทราไบต์ (Tera Era) ได้ที่ www.hitachigst.com/TeraEra
เกี่ยวกับ Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501) มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น และเป็นบริษัทผู้ผลิตสินค้าอิเล็กทรอนิคส์ชั้นนำระดับโลก ที่มีพนักงานประมาณ 390,000 คนทั่วโลก ในปี พ.ศ. 2550 บริษัทฯ มียอดจำหน่ายสินค้าโดยรวมปีงบประมาณ (สิ้นสุด ณ วันที่31 มีนาคม 2551) อยู่ที่ 11,226 พันล้านเยน )112.2 พันล้านเหรียญสหรัฐ) บริษัทฯนำเสนอผลิตภัณฑ์ ระบบต่างๆ และบริการทางธุรกิจที่ครอบคลุมตลาดมากมาย อาทิ ตลาดระบบสารสนเทศ อุปกรณ์อิเล็กโทรนิคส์ ตลาดระบบพลังงานและอุตสาหกรรม ตลาดสินค้าอุปโภคบริโภค และตลาดบริการทางการเงินและวัสดุภัณฑ์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Hitachi สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ http://www.hitachi.com

เกี่ยวกับ ฮิตาชิ โกลบอล สตอเรจ เทคโนโลยีส์ (ฮิตาชิ จีเอสที)
ฮิตาชิ โกลบอล สตอเรจ เทคโนโลยีส์ เป็นผู้นำด้านการจัดเก็บข้อมูล ก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ 2546 ในฐานะที่เป็นบริษัทร่วมระหว่าง ฮิตาชิ และ ไอบีเอ็ม มีพนักงานกว่า 32,000 คนทั่วโลก โดยมีเป้าหมายในการประกอบธุรกิจด้านเทคโนโลยีการจัดเก็บข้อมูล จุดมุ่งหมายหลักของบริษัทฯ คือการอำนวยความสะดวกด้านการเข้าถึงข้อมูลดิจิตอลปริมาณมากๆ เพื่อให้ผู้บริโภคสามารถใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิตอลได้อย่างสะดวกสบายในชีวิตประจำวัน โดยมีผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมการใช้งานทั้งในสำนักงาน บนท้องถนนหรือที่บ้านพักอาศัยทั่วไป ทำให้ผู้บริโภคสามารถดำเนินชีวิตในโลกดิจิตอลได้ด้วยการผลิตฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์คุณภาพสูงสำหรับทั้งคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปและคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊ค ติดตามรายละเอียดและข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซด์ www.hitachigst.com.

หนึ่งกิกะไบท์ เท่ากับหนึ่งพันล้านไบท์ และหนึ่งเทราไบท์ เท่ากับหนึ่งพันกิกะไบท์ เมื่ออ้างอิงถึงความจุฮาร์ดไดรฟ์ ความจุที่เข้าถึงได้อาจน้อยกว่า ความจุที่แท้จริงจะต่างไป ขึ้นอยู่กับอัตราการบีบอัดของมีเดียที่ถูกเก็บ

1ฮาร์ดไดรฟ์ของฮิตาชิได้รับการรับรองมาตรฐานกระบวนการเก็บข้อมูลจากสหพันธรัฐ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับรองนี้ ติดตามได้ที่เว็บไซต์ http://csrc.nist.gov/groups/STM/cavp/documents/aes/aesval.html.

เครื่องหมายการค้า Travelstar และ Deskstar ของฮิตาชิ จีเอสที และ ENERGY STAR เป็นเครื่องหมายการค้าที่ได้รับอนุญาตจากองค์การพิทักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งประเทศสหรัฐอเมริกา

เครื่องหมายการค้าของ ฮิตาชิ โกลบอล สตอเรจ เทคโนโลยีส์ ได้รับอนุญาตสำหรับการใช้ในประเทศและภายใต้กฏหมายซึ่ง ฮิตาชิ โกลบอล สตอเรจ เทคโนโลยีส์ ได้รับสิทธิ์ในการใช้ตราสัญลักษณ์ในการตลาดและโฆษณา ได้รับการอนุญาตสำหรับการใช้ในทวีปอเมริกา กลุ่มประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป และประเทศในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ดังต่อไปนี้ ได้แก่ ออสเตรเลีย ฮ่องกง ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ และไต้หวัน ฮิตาชิ โกลบอล สตอเรจ เทคโนโลยีส์ จะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำใดๆของบุคคลที่มิได้รับอนุญาตในการใช้เครื่องหมายการค้านี้