รกแบบว่ามันมีช่องแบ่งมากเกินไปอะครับ ดูไม่เป็นประโยค= ='

เมื่อวานตอนสาย ๆ ผมไปวิ่งออกกำลังกายแถว ๆ ฟิตสวนลุม อยู่ ๆ ลุงยามก็เรียกผมให้...

ผมว่ามันดูมีช่องว่างแปลกๆ อะ

วงเล็บ (เว้นหน้าหลัง) แต่ข้างในไม่ต้องเว้น

ตัวอัศเจรีย์ เขียนติดหน้าได้เลย หลังเว้นรึเปล่าไม่แน่ใจ แต่ประโยคทั่วๆ ไปส่วนมากอัศเจรีย์จะอยู่ท้ายประโยคอยู่แล้ว ไม่น่ามีปัญหาอะไร

เครื่องหมายคำถามรอคนต่อไปละกัน

ป.ล. เขียนได้งงมาก -*-

ผมใช้เว้นหน้าเว้นหลังในงานที่เป็นทางการเท่านั้นครับ เพราะไม่งั้นมันขัดลูกกะตามาก ไอ้การเว้นหน้าเว้นหลังเนี่ย

แล้วเราเชื่อราชบัณฑิต แล้วเราได้อะไรขึ้นมาล่ะครับ

ราชบัณฑิตทำภาษาช่วงหนึ่งวิบัติ เพื่อที่จะสร้างอะไรบางอย่างที่เรียกว่า Standard ทั้งที่จริงๆมันไม่ใช่คำที่ถูกต้อง
ผลคือคนที่ใช้ภาษาอย่างถูกต้องอยู่แล้ว กลายเปนภาษาวิบัติ
แถมพอใครเห็นว่าควรจะเปลี่ยนบางคำ ให้เขียนให้มันถูกต้องมากกว่า ก็โดนหาว่าใช้ภาษาวิบัติอีก

การเขียนไม้ยมก มีมาแต่ในสมัยไหน และทำไมถึงต้องเว้นหน้าเว้นหลัง
ที่ถูกต้องมันตรงตามหลักราชบัณฑิตจริงๆ หรือเปล่า

ส่วนตัวแล้วผมคิดด้วยซ้ำ ว่าการเว้น และการไม่เว้น มันอาจจะมีความหมายของมัน
เช่น การไม่เว้นหน้า คือซ้ำคำ การเว้นหน้า คือซ้ำทั้งประโยค
แต่ไม่มีการวิเคราะห์วิจัย หรือปรับปรุงเปลี่ยนแปลงอะไรทั้งสิ้น บัญญัติเสร็จก็ถือว่า นี่คือความจริงเที่ยงแท้
พอถึงเวลาจริงๆ คนไม่ทำตรงตามที่บัญญัติ ก็มาร้องแรก มันผิดๆ ผิดอย่างเดียว ผิดเท่านั้น ทำภาษาวิบัติ

ถึงกับมีวิจัยออกมาสนับสนุนว่า ทำไมมันถึงผิด

แต่ทำไม ถึงไม่คิดบ้างว่า การกำหนดให้ไม้ยมก หรือแม้แต่ อัศเจรีย์ หรือ ปรัศเจรีย์ เว้นหน้าเว้นหลัง มันผิดตั้งแต่ต้น
อาจจะผิดหลักการยศาสตร์ ผิดหลักการเขียนอ่านภาษาของมนุษย์ หรือผิดสามัญสำนึก
พอถึงเวลาใช้ ถึงไม่มีใครใช้ตามนั้น ก็ยังไม่เคยคิด เอาแต่คิดว่า ต้องใช้ตามนี้ ถึงจะถูก บังคับในเวลาปกติไม่ได้ ก็มาบังคับใช้ในพวกหนังสือทางการ

ราชบัณฑิตอาจจะมีหลักการดี ทำให้ไม่ค่อยมีอะไรผิด แต่ไม่ใช่ว่าราชบัณฑิตไม่เคยผิด

บางอย่างที่คนเขาเขียนกันทั้งบ้านทั้งเมือง เพราะตัวเองบัญญัติไว้อย่างนั้น
อยู่มาวันคืนดีไปเจอหลักฐานว่าตัวเองบัญญัติผิด ก็มาแก้บัญญัติว่า แบบนี้ถูก ที่ผ่านมาใช้กันผิด

ไอ้ที่มันเคยเปนคำที่ผิด ตอนนี้ถูกแล้ว เคยมีคนใช้เยอะแยะ
แต่ไปสอน ไปบังคับ ไปเคี่ยวเข็ญ ให้คนใช้กันแบบผิดๆเอง

ขอโทษสักคำก็ไม่เคยได้ยิน แถมมีอวดบุญคุณ ว่า เราจะอนุโลมให้ใช้คำเก่า (ที่เราบัญญัติผิดเองแต่แรก) ก็ได้นะ

ถ้าบัญญัติผิดเอง ทุกอย่างให้อนุโลม ภาษาไทยเลยมีแต่ "ข้อยกเว้น" "อนุโลม"
ไม่มีมาตรฐาน

เราอยู่ใต้ราชบัณฑิต คือโลก Conservative และ เราก็เหมือนพลเมืองใต้ระบอบคณาธิปไตย
ความถูกต้องไม่มีอยู่จริง มีแต่ความถูกใจของคณะปกครอง ไม่มีสิทธิ์โต้แย้ง ไม่มีสิทธิ์เปลี่ยนแปลง
เพราะถึงเสนอไป โต้แย้งไป ถ้าไม่ถูกใจคณะปกครอง ต่อให้ถูก มันก็คือผิด
หาเหตุผลมาอ้างได้เสมอ คำที่ถูก แต่ไม่มีคนใช้ ก็ไม่บัญญัติ อ้างว่าไม่มีใครใช้
คำที่ตัวเองบัญญัติ คนใช้กันไม่ตรงตามที่ตัวเองสั่ง ก็หาว่าทำภาษาวิบัติ

เรื่องบางเรื่องมันมีหลัก มีเหตุในตัวมัน เหนือว่าราชบัณฑิต
แต่เราไม่เคยถูกสอนให้เถียงผู้ใหญ่ ผู้อาวุโส ต้องสยบยอมเสมอ

ภาษาเลยมีแต่การวิบัติ ไม่มีการพัฒนา เพราะอะไรจะพัฒนา ก็ถือว่าวิบัติหมด
ไม่มีการคิด วิเคราะห์ แยกแยะ ว่าอะไรเหมาะไม่เหมาะ ควรเปลี่ยนอะไรได้หรือยัง
ก็มีแต่เสื่อม ถอยหลังลงคลอง ใส่ของใหม่ๆ มาให้ขัดกับของเก่าๆ
เพราะของเก่าๆ ต้องอนุรักษ์ เปลี่ยนแปลงไม่ได้
แล้วหลักการมันก็ตีกันเอง

จริงๆแล้วหลักการเขียนไม้ยมก ผมอ่านมาว่า ต้องเว้นหน้าเล็ก
แต่เพราะมันคือสิ่งที่ไม่มีมาตรฐาน ทั้งโลกเขาไม่มีใครใช้กัน
จะให้เปลี่ยนเปน เว้นไปเลย หรือไม่เว้นไปเลย
มันก็ได้ทั้งคู่
แต่อันไหนดีกว่ากันแน่

ทำไมราชบัณฑิต ถึงได้มีสิทธิ์กำหนดขาดแต่เพียงผู้เดียว
ทั้งที่ ภาษาไทย ไม่ได้เกิดจากราชบัณฑิต และยิ่งไม่ใช่ของๆ ราชบัณฑิต
และที่สำคัญ ภาษาไทยในปัจจุบัน ก็พัฒนามาจากพ่อขุนราม โดยพวกเราคนไทยกันเอง

ราชบัณฑิต มีสิทธิ์อะไรมาผูกขาด ความถูกต้อง เอาตามแต่ใจ?

โน๊ตบุ๊ค ไม่ได้ผันเสียงผิดครับ

ต้องบอกว่า ใช้วรรณยุกต์ผิด ต่างหาก

น. เป็นอักษรต่ำ ใช้วรรณยุกต์ได้แค่ น่า น้า

ถ้าอยากให้ครบเสียง ต้องอาศัยอักษรนำมาช่วย ดังนี้ (ครบ 5 เสียง)

นา หน่า น่า น้า หนา

(จะเห็นว่า ไม่มีการใช้ ไม้ตรี (น๊า) และไม้จัตวา (น๋า) กับ น. เลย)

แต่อักษรกลาง สามารถใช้วรรณยุกต์ได้ครบทั้งหมด

กา ก่า ก้า ก๊า ก๋า

ส่วนอักษรสูง ก็ใช้วรรณยุกต์ไม่ครบเช่นกัน

ถ้าอยากได้เสียงครบ ต้องเอาอักษรต่ำมาช่วย

คา ข่า ค่า ค้า ขา

ปัญหาคือ ถ้าไม่รู้จักอักษรสูง กลาง ต่ำ

ก็จะทำตามหลักนี้ไม่เป็น

ถ้าจำไม่ผิด ตามหลักต้องเป็น โนตบุก ด้วยหรือเปล่าครับ เพราะเหมือนจะไม่มีสะกดด้วย ค

หรือเขาเปลี่ยนหลักแล้ว (นึกถึงที่อุตส่าห์จำหลักทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศสของราชบัณฑิตฯ ที่ให้ใช้ตัว ช แทนทั้งเสียงตัว j แทนที่จะเป็น ฌ ตามความนิยม มาตอนนี้ดันเปลี่ยนเป็นใช้ตัว ฌ เสียอย่างนั้น)