ทนายความของจำเลยในคดี The Pirate Bay ที่สวีเดน ออกมาเรียกร้องให้มีการพิจารณาคดีใหม่ โดยกล่าวว่า ผู้พิพากษาในคดีนี้มีผลประโยชน์ทับซ้อน
ผู้พิพากษา Tomas Norström เป็นสมาชิกของสมาคมลิขสิทธิ์สวีเดน (Swedish Copyright Association) และอยู่ในบอร์ดของของ Swedish Association for the Protection of Industrial Property
อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาคนดังกล่าวได้บอกกับสถานีวิทยุของสวีเดนว่า ความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่ได้เป็นผลประโยชน์ทับซ้อน
Peter Althin ทนายความของ Peter Sunde ระบุศาลอุทธรณ์อาจตัดสินให้มีการพิจารณาคดีใหม่ โดยบอกว่า ก่อนหน้านี้เคยมีผู้พิพากษาที่มีความสัมพันธ์คล้ายกัน ซึ่งเขาได้ส่งรายละเอียดไป ผู้พิพากษาคนดังกล่าวก็ถูกถอดจากคดีนี้เพื่อป้องกันผลประโยชน์ทับซ้อน ดังนั้นก็มีเหตุผลที่จะทบทวนการพิจารณาคดีนี้เหมือนกัน
ด้าน Sven-Erik Alhem อดีตอัยการของสวีเดน กล่าวกับ BBC ว่า ผู้พิพากษาตัดสินใจผิดที่ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลนี้ก่อน แต่การพิจารณาคดีใหม่ไม่น่าจะเกิดขึ้น
Rick Falkvinge หัวหน้าพรรคโจรสลัด (Pirate Party) ที่ก่อนหน้านี้ใช้เรื่องนี้เป็นประเด็นหาเสียงเลือกตั้งเข้าสู่สภายุโรป กล่าวว่าผู้พิพากษาได้ตัดสินใจอย่าง "ให้อภัยไม่ได้"
"ผู้พิพากษาในคดีที่สำคัญที่สุดคดีหนึ่งของสวีเดน กลับเป็นสมาชิกของกลุ่มผลประโยชน์ของฝ่ายหนึ่ง และมีความสัมพันธ์กับทนายฝ่ายโจทย์ในเวลาว่างอย่างนั้นหรือ นี่เป็นเรื่องคดโกงที่ยอมรับไม่ได้"
ที่มา - BBC News
on
เดี๋ยวนี้
jirayu Fri, 24/04/2009 - 02:13
เดี๋ยวนี้เรื่องทับซ้อนมันเป็นเทรนด์หรือไงเนี่ย - -"
ว่างๆเดี๋ยวไปทับคนอื่นดีกว่า ลั้ลลา ลั้ลลา ~
"unforgiveable"
-Rookies- Fri, 24/04/2009 - 10:58
"unforgiveable" น่าจะแปลว่า "ไม่น่าให้อภัย" มากกว่านะครับ
เทคโนโลยีไม่ผิด คนใช้มันในทางที่ผิดนั่นแหละที่ผิด!?!
โอ้ว
chayaninw Fri, 24/04/2009 - 18:36
In reply to "unforgiveable" by -Rookies-
โอ้ว แก้แล้วครับ ขอบคุณมาก
เมื่อคืนแปลรีบๆ ไปหน่อย
"ผู้พิพากษ
platalay Fri, 24/04/2009 - 13:22
"ผู้พิพากษาในคดีที่สำคัญที่สุดคดีหนึ่งของสวีเดน กลับเป็นสมาชิกของกลุ่มผลประโยชน์ของฝ่ายหนึ่ง และมีความสัมพันธ์กับทนายฝ่ายโจทย์ในเวลาว่างอย่างนั้นหรือ นี่เป็นเรื่องคดโกงที่ยอมรับไม่ได้"
คุ้นๆแฮะ :P
อืมส์
zinazisc Fri, 24/04/2009 - 15:50
อืมส์ คุ้นมากๆๆๆ
ท่อนสุดท้
bankkung Fri, 24/04/2009 - 23:20
ท่อนสุดท้ายเติมเอาเองรึเปล่าครับ ;p เหมือนจะไม่ใช่ที่สวีเดนซักเท่าใหร่ ใกล้มากกกกกกกกก
ฮาเลย
ABZee Sun, 26/04/2009 - 08:04
In reply to ท่อนสุดท้ by bankkung
ฮาเลย ช่างสังเกตดีครับ :)
LongSpine.com