สำหรับผู้ที่ใช้ Google Chrome เป็น browser หลักในการท่องเว็บ วันนี้ผมมี extension ที่ผมพัฒนาขึ้นเองมาฝากครับ
Link : https://chrome.google.com/webstore/detail/nlimgpifeghlfefnpnajahjkagaedakh
Extension ตัวนี้ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับอำนวยความสะดวกแก่ผู้ใช้ Google Chrome ที่ต้องการแปลภาษาผ่านบริการของ http://dict.longdo.com แต่ไม่อยากเสียเวลาเข้าเว็บต้นทาง
เมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว วิธีการแปลภาษาสามารถทำได้ 2 วิธี คือ
1) click ที่ icon ของ extension เพื่อแปลภาษาผ่าน popup ของ extension
หรือ
2) select เลือกข้อความที่ต้องการแปลจากเว็บ > คลิ้กขวา > Translate in Longdo
หากท่านพบปัญหา หรือ ต้องการเสนอคำแนะนำใดๆ เกี่ยวกับตัว extension โปรดแจ้งผ่านการ comment ในหน้านี้ หรือ ใน หน้า extension ได้เลยครับ
ปล.อันที่จริงผมสร้าง extension ตัวนี้ขึ้นโดยไม่ได้ตรวจสอบก่อนว่ามี extension แบบเดียวกันอยู่แล้วหรือไม่
ซึ่งจริงๆแล้วมีครับ (เวรมั้ยละ - -") อยู่ที่ https://chrome.google.com/webstore/detail/idbeodnfneidiojkmopmoknahlhfpdhd แน่นอนว่ามี function ต่างกันนิดหน่อย
ใครชอบตัวไหนก็ใช้ตัวนั้นละกันนะครับ
on
ผมใช้ golden dict portable +
อุ๊บะอันตะอู้ Fri, 05/08/2011 - 20:48
ผมใช้ golden dict portable + stardict thai database
แจ๋วสุดๆอ่ะ แต่ชอบบาบิลอนกว่านะ
ดีครับ สะดวกขึ้นเยอะ
clozed2u Fri, 05/08/2011 - 23:44
ดีครับ สะดวกขึ้นเยอะ
แจ่มไปเลยครับ
OXYGEN2 Sat, 06/08/2011 - 05:12
แจ่มไปเลยครับ
อ่า ผมรู้สึกว่าการ select
iammeng Sat, 06/08/2011 - 08:36
อ่า ผมรู้สึกว่าการ select text แล้วเลือกเมนูให้แปล (มันไปเปิดเป็น Tab ใหม่ พร้อมหาคำแปลจากเว็บ)
มันน่าจะขึ้นมาเป็น pop-up แบบเดียวกับการ copy ข้อความไปแปลที่ icon ที่เพิ่มเข้ามาอะครับ
จะได้อ่านบนความของเราต่อไปได้ ไม่ต้องสลับ Tab กลับมาที่ข้อความเดิม
แนะนำนะครับ ถ้าทำได้เจ๋งมากเลย
ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำครับ ต้
narok119 Sat, 06/08/2011 - 10:45
In reply to อ่า ผมรู้สึกว่าการ select by iammeng
ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำครับ
ต้องบอกก่อนว่าด้วยข้อจำกัดของ API ของ chrome เราจะไม่สามารถสั่งให้ มันเปิด popup บนตัว icon ที่ขึ้นอยู่ด้านขวาบนได้นะครับ
จริงๆที่เคยคิดไว้มี 3 แนวทางคือ
แต่ต้องตัดข้อ 3) ทิ้งไปเนื่องจากข้อจำกัดเรื่อง API ของ longdo เอง ที่ return มาเป็น html เต็มๆทั้ง page ทำให้ไม่เหมาะกับข้อ 3)
แล้วสุดท้ายก็เลือกที่จะทำข้อ 1) แทน เพราะคิดว่าจะสะดวก user ที่สุด
แต่เดี๋ยวยังไง version ถัดไปผมจะทำหน้า option ไว้ให้เลือกนะครับ ว่าต้องการ option แบบไหนระหว่าง 1) หรือ 2)
แล้วจะมาแจ้งให้ทราบเมื่อมี update นะครับ :)
ถ้าถอด html code ออกล่ะครับ
mementototem Sun, 07/08/2011 - 14:46
In reply to ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำครับ ต้ by narok119
ถ้าถอด html code ออกล่ะครับ หรืออย่างน้อยตัดส่วนที่ไม่ต้องการออกไป น่าจะทำให้ใช้กับข้อ 3) ได้นะครับ
ตอนนี้ผมยังขี้เกียจ parse
narok119 Mon, 08/08/2011 - 14:10
In reply to ถ้าถอด html code ออกล่ะครับ by mementototem
ตอนนี้ผมยังขี้เกียจ parse html มาจัดการเองครับ เดี๋ยวไว้รอหายขี้เกียจแล้วจะจัดให้ครับ :)
เพิ่ม option
narok119 Mon, 08/08/2011 - 14:09
In reply to อ่า ผมรู้สึกว่าการ select by iammeng
เพิ่ม option ให้เลือกได้แล้วนะครับ ว่าจะแปลขึ้นหน้า popup หรือสร้าง tab ใหม่
อ่า install version
iammeng Mon, 08/08/2011 - 14:29
อ่า install version ใหม่ไม่ได้ครับ เครื่องออฟฟิต เดี๋ยวกลับไปบ้านค่อยลองใหม่กับเครื่องที่บ้าน