สรุปข่าว:
• #EMC #XtremIO มาถึงแล้ว! สุดยอดประสิทธิภาพสำหรับเวิร์กโหลดทุกประเภท รองรับทุกการใช้งานด้านการเก็บข้อมูลในทุกช่วงเวลา bit.ly/1fyRnmO
• #EMC #XtremIO ขยายระบบอย่างเหนือชั้น! สถาปัตยกรรมแบบมัลติคอนโทรลเลอร์ที่โดดเด่น ออกแบบเป็นพิเศษสำหรับแฟลช bit.ly/1fyRnmO
• #EMC #XtremIO: การขจัดข้อมูลซ้ำซ้อนที่เปิดใช้งานอยู่ตลอดเวลา และทำงานทันทีที่รับข้อมูลเข้ามา (inline) bit.ly/1fyRnmO
• #EMC #XtremIO ปฏิวัติ RAID ด้วยประสิทธิภาพสูงกว่า 6 เท่า เพิ่มสมรรถนะกว่า 4 เท่า bit.ly/1fyRnmO
• #EMC #XtremIO: ความสามารถที่เพิ่มมากขึ้นด้วยด้วยสถาปัตยกรรมที่เหนือกว่า bit.ly/1fyRnmO
• #EMC #XtremIO กำลังเป็นที่ต้องการของตลาด โดยมีลูกค้าซื้อขนาดความจุ 10 เพทาไบต์ ไปแล้ว bit.ly/1fyRnmO
สื่อสารออนไลน์:
• ลงทะเบียนที่นี่ เพื่อเข้าร่วมการเผยแพร่สำหรับการเข้าถึงเนื้อหาคอนเทนต์เพิ่มเติม และผู้เชี่ยวชาญของอีเอ็มซี
• ร่วมสนทนากับ #EMC และ #XtremIO และติดตาม @EMCXtrem และ @EMCXtremIO
• ดูข่าวที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมผ่านทาง EMC Pulse
• ติดต่อกับอีเอ็มซีผ่านทาง Twitter, Facebook, YouTube และ LinkedIn

เนื้อหาข่าว:
อีเอ็มซี คอร์ปอเรชั่น (NYSE:EMC) เปิดตัว EMC® XtremIO™ ซึ่งเป็นสตอเรจอาเรย์รุ่นแรกและรุ่นเดียวที่ใช้หน่วยเก็บข้อมูลแบบแฟลชในการจัดเก็บข้อมูลทั้งหมด (all-flash array) เพื่อมอบสมรรถนะระดับสุดยอดที่สม่ำเสมอและคาดการณ์ได้สำหรับทุกเวิร์กโหลดแอพพลิเคชั่นในช่วงระยะเวลาใดๆ ไม่ว่าระบบจะอยู่ในสถานะพัก การใช้งานหรือกำลังทำงาน ว่างเปล่าหรือเต็ม โดย EMC XtremIO ประกอบด้วยนวัตกรรมที่โดดเด่นมากมาย เช่น สถาปัตยกรรมมัลติคอนโทรลเลอร์แบบ Scale-Out ด้วยความสามารถในการขยายขนาดและประสิทธิภาพแบบเชิงเส้น รวมไปถึงการขจัดข้อมูลซ้ำซ้อนที่เปิดใช้งานแบบอินไลน์ตลอดเวลา สามารถปกป้องข้อมูลด้วยประสิทธิภาพสูงกว่าถึง 6 เท่า และให้ความเร็วสูงกว่า 4 เท่า เมื่อเทียบกับ RAID รุ่นเก่า

EMC XtremIO มีสถาปัตยกรรมที่แตกต่างจากอาเรย์รุ่นอื่นๆ ที่ประกอบด้วยหน่วยเก็บข้อมุลแบบแฟลชทั้งหมด เทคโนโลยีสำคัญที่โดดเด่น 4 อย่าง ซึ่งผสานการทำงานร่วมกันเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพโดยไม่บั่นทอนสมรรถนะการทำงานและความทนทานใน XtremIO ของ EMC ได้แก่

• Content-Based Data Placement
• Dual-Stage Metadata Engine
• XtremIO Data Protection (XDP)
• Shared In-Memory Metadata

อีเอ็มซีคาดว่า XtremIO จะเป็นผู้นำในตลาดอาเรย์แบบแฟลชทั้งหมด ซึ่งไอดีซีคาดการณ์ว่าจะเติบโตจนมียอดขาย 1.2 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2558* อาเรย์รุ่นใหม่นี้ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางและเป็นที่ต้องการอย่างมาก โดยมีลูกค้าที่ซื้อ XtremIO ขนาด 10 เพทาไบต์ที่มีความสามารถในการทำดีดูพพลิเคชั่น (Deduplication) แล้วผ่านโครงการไดเรค อะไวละบิลิตี้ โปรแกรมของอีเอ็มซี (EMC’s Directed Availability) (เปิดตัวเมื่อเดือนมีนาคม 2556)

จุดเด่นทางด้านเทคโนโลยีของ XtremIO
สำหรับลูกค้าที่กำลังมองหาอาเรย์แบบแฟลชทั้งหมดเพื่อรองรับเวิร์กโหลดที่ต้องมีการถ่ายโอนข้อมูลที่สม่ำเสมอ รวดเร็ว คาดการณ์ได้ ครอบคลุมชุดข้อมูลที่มีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง เช่น เวอร์ชวลเดสท๊อปอิน
ฟราสตรักเจอร์ (VDI) เวอร์ชวลเซิร์ฟเวอร์รวมถึงฐานข้อมูลขนาดใหญ่ที่มีการผนวกรวม ตลอดจนสภาพแวดล้อมด้านการทดสอบ/การพัฒนา ด้วย XtremIO เวิร์กโหลดเหล่านี้ไม่เพียงแต่จะให้ประสิทธิภาพที่ดีมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังทำให้ได้อัตราค่าใช้จ่าย/ความรวดเร็วในการทำงาน (IOPS) และบริหารจัดการได้ง่ายมากขึ้นอีกด้วย จุดเด่น 4 ข้อทางด้านสถาปัตยกรรมที่ทำให้ XtremIO แตกต่างจากอาเรย์แบบแฟลช

• Content-Based Data Placement ช่วยให้อาเรย์มีความสมดุล โดยใช้ทุกพื้นที่บน SSD และอาเรย์คอนโทรลเลอร์ได้อย่างคุ้มค่า ลงตัว และมีประสิทธิภาพ
• Dual-Stage Metadata Engine ช่วยให้อาเรย์ใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากลักษณะการเข้าถึงแบบสุ่มของแฟลช และจัดวางข้อมูลไว้ในที่ใดก็ตามภายในอาเรย์ โดยไม่ต้องใช้กระบวนการล้างข้อมูลในระดับของระบบที่ส่วนแบ็คเอนด์ (garbage collection) ซึ่งช่วยให้ XtremIO หลีกเลี่ยงปัญหาการบั่นทอนประสิทธิภาพ IOPS ลดลง 50% ความล่าช้าของการตอบสนองลดลง 1000% และความทนทานของแฟลชเพิ่มขึ้น 10 เท่า เปรียบเทียบกับแฟลชอาเรย์อื่นๆ ที่ใช้วิธีการเก็บกวาดขยะข้อมูลในระดับของระบบ (garbage collection)
• XtremIO Data Protection (XDP) เป็นอัลกอริธึมที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ XtremIO ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้ SSD หยุดทำงาน โดยมอบความจุที่ใช้ได้มากกว่า RAID ทั่วไปถึง 6 เท่า ทั้งนี้ XDP ช่วยให้ผู้ใช้สามารถใช้พื้นที่ความจุได้ 100% เต็มบน XtremIO ควบคู่ไปกับการรักษาระดับประสิทธิภาพสูงสุด อาเรย์แบบใช้แฟลชทั้งหมดรุ่นอื่นๆ จะเริ่มมีประสิทธิภาพลดลงเมื่อใช้พื้นที่ความจุถึงระดับ 60-80% นั่นหมายความว่า XDP ช่วยเพิ่มพื้นที่ความจุที่ใช้งานได้จริงอีก 40% เมื่อเทียบกับอาเรย์แบบแฟลชทั้งหมดรุ่นอื่นๆ นอกจากนี้อัลกอริธึม XDP จะช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพและความทนทานของแฟลชได้ถึง 4 เท่า เมื่อเทียบกับ RAID ในดาต้าเซ็นเตอร์ที่ใช้งานจริงในระยะยาว
• Shared In-Memory Metadata ช่วยให้อาเรย์สามารถส่งมอบประสิทธิภาพได้หลากหลายระดับ และคัดลอกข้อมูลในอาเรย์อย่างรวดเร็วเพื่อเร่งการทำงานทั่วไป เช่น การติดตั้งเวอร์ชวลแมชชีน ทั้งนี้จะสามารถสร้างโคลน (clone) ของเวอร์ชวลแมชชีนได้รวดเร็วถึง 20 เท่าของแบนด์วิธเครือข่ายที่เชื่อมต่อระหว่างโฮสต์และอาเรย์ ทั้งยังรวดเร็วกว่าหลายเท่า และส่งผลกระทบต่อเวอร์ชวลแมชชีนที่ใช้งานจริงน้อยกว่าอาเรย์แบบใช้แฟลชทั้งหมดรุ่นอื่นๆ

XtremIO เป็นอาเรย์แบบ Scale-Out ที่อยู่บนพื้นฐานของโครงสร้างที่เรียกว่า X-Brick โดย X-Brick แต่ละชุดจะมีความจุ 10TB โดยรุ่นความจุ 20TB จะเริ่มวางจำหน่ายต้นปีหน้า อาเรย์ XtremIO ส่งมอบ IOPS แบบสุ่มสูงสุดหนึ่งล้านรายการ ด้วยความจุกว่า 250TB ในคลัสเตอร์ XtremIO ชุดเดียว โดยใช้การขจัดข้อมูลแบบอินไลน์ คลัสเตอร์ XtremIO หนึ่งเครื่องสามารถขยายคอนโทรลเลอร์จาก 2 ตัวเป็น 8 ตัว พร้อมคอร์สูงสุด 128 คอร์ สามารถรองรับเวิร์กโหลดฐานข้อมูล OLTP, เวอร์ชวลเซิร์ฟเวอร์ และ VDI โดยเปิดใช้งานบริการข้อมูลทั้งหมด

นอกจากนั้น อีเอ็มซีได้ผนวกความเก่งกาจของ XtremIO เข้ากับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ในธุรกิจของอีเอ็มซีเพื่อเสริมแกร่งประสิทธิภาพและความสามารถในการบริหารจัดการให้ทำได้ง่าย รวมถึงผสานการทำงานร่วมกันได้อย่างดี โดยได้มีการผนวก XtremIO ซึ่งเป็นแฟลชสตอเรจเข้ากับผลิตภัณฑ์ VCE Vblock™ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อรองรับแอพพลิเคชั่นสำคัญขององค์กร และ VCE Vblock™ ที่มี XtremIO นี้
นอกจากนั้น XtremIO มอบประสิทธิภาพการประมวลผลรองรับงาน VDI ได้อย่างสุดยอดเหนือชั้น ด้วยค่าใช้จ่าย

ต่อเวอร์ชวลเดสก์ท็อปที่ตำกว่า โดยลูกค้าจะสามารถเริ่มต้นสั่งซื้อได้ภายในสิ้นปี 2556 นอกจากนี้ การจัดการอาเรย์ XtremIO ถูกรวมเข้ากับ VMware vSphere และเพิ่มประสิทธิภาพด้วย VAAI storage API ของวีเอ็มแวร์ นอกจากนี้ XtremIO ยังได้รับการสนับสนุนด้วยเทคโนโลยีอื่นๆ ของอีเอ็มซี เช่น EMC VPLEX™, EMC PowerPath® และ EMC Secure Remote Support (ESRS)

คำกล่าวของลูกค้า
ไบรอัน โดเฮอร์ตี้ หัวหน้าสถาปนิกด้านเทคนิคของ CMA Consulting Services
“CMA เป็นผู้นำในการสร้างแพลตฟอร์มด้านเทคนิคขนาดใหญ่มากสำหรับแอพพลิเคชั่นด้านเฮลท์แคร์ การแพทย์ และสาธารณสุข ระบบ Oracle RAC ของเรารองรับผู้เช่าระบบหลายราย สร้างเวิร์กโหลด IO แบบลำดับและแบบสุ่มจำนวนมากที่มีความหลากหลาย เราต้องการเครื่องมือพิเศษที่สามารถจัดการเวิร์กโหลดจำนวนมากทั้งแบบสุ่มและแบบลำดับ โดยไม่ทำให้ประสิทธิภาพลดลง นอกจากนั้นเรายังต้องการโซลูชั่นที่สามารถบริหารจัดการและกำหนดค่าได้อย่างง่ายสามารถตั้งค่าสตอเรจหลายสิบเทราไบต์ได้ภายในเวลาไม่กี่นาที แทนที่จะต้องใช้เวลาหลายชั่วโมง การปกป้องที่มั่นใจได้ดีอีกด้วย เราไว้วางใจเลือกใช้ XtremIO ด้วยสมรรถนะที่เหนือกว่า จัดการและตั้งค่าได้ง่าย และลดค่าใช้จ่ายโดยรวมลงอย่างเห็นได้ชัดเจนอย่างมากเลยทีเดียว จึงนับเป็นทางเลือกที่โดดเด่นและเหนือกว่าโซลูชั่นอื่นๆ อย่างมาก และเสริมสร้างศักยภาพของฝ่ายไอทีในการใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อม Oracle RAC ของเรา”

รัส นอร์แมน ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายวิศวกรรมระบบของ E*TRADE
“ประสิทธิภาพ เสถียรภาพ และความรวดเร็วนับว่าสำคัญอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมแอพพลิเคชั่นของเรา เราต้องการโครงสร้างพื้นฐานที่มีการตอบสนองได้อย่างรวดเร็วนั่นคือความล่าช้าในการตอบสนองต้องต่ำมากๆ ต้อง ดำเนินการคำสั่งซื้อได้อย่างฉับไว เราติดตั้ง XtremIO เพื่อยกระดับประสิทธิภาพ และที่สำคัญกว่านั้นคือช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการใช้แอพพลิเคชั่นที่เรามีอยู่ ด้วยการจัดเก็บข้อมูลที่ฉับไว เราจึงสามารถประมวลผลด้วยอัตรา IOPS ที่สูงกว่า และเคลื่อนย้ายข้อมูลขนาดใหญ่ได้มากกว่าเดิม โดยเฉลี่ยแล้วเราสามารถเขียนข้อมูลไปยังอาเรย์ XtremIO ด้วยการตอบสนองที่รวดเร็วมาก เพียง 0.25 ถึง 0.3 มิลลิวินาทีเท่านั้น ขณะที่การอ่านข้อมูลอยู่ที่ประมาณ 0.2 มิลลิวินาที ซึ่งเท่ากับเวิร์กโหลดประมาณ 100,000 ถึง 200,000 IOPS นอกจากนั้น XtremIO ยังมีความสามารถในการจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงการขจัดข้อมูลซ้ำซ้อนแบบอินไลน์ ซึ่งนับเป็นจุดขายสำคัญในเรื่องของค่าใช้จ่ายและประสิทธิภาพในการใช้พื้นที่ความจุ”

คำกล่าวของคู่ค้า
ทอดด์ พาโวน รองประธานบริหารฝ่ายพัฒนาผลิตภัณฑ์และกลยุทธ์ของ VCE
“Vblock ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบระบบมาเฉพาะเพื่อรองรับแอพพลิเคชั่นที่สำคัญขององค์กรที่มาพร้อมด้วย XtremIO ซึ่งเป็นสตอเรจที่เป็นแฟลชเทคโนโลยีทั้งหมดใหม่ล่าสุดของอีเอ็มซี มอบสมรรถนะที่เหนือชั้นสำหรับโซลูชั่น virtual desktop infrastructure (VDI) รองรับข้อมูลได้จำนวนมหาศาล และยืดหยุ่นในการรองรับการขยายงาน เช่น VMware Horizon View และ Citrix XenDesktop โครงสร้างพื้นฐานชั้นนำสุดยอดสายพันธุ์ VCE ช่วยให้ลูกค้าได้รับการตอบสนองที่ฉับไว ความสะดวกและง่ายในการใช้งาน ที่สำคัญที่สุดก็คือความยืดหยุ่นในความสามารถการขยายงาน สามารถรองรับเวอร์ชวลเดสก์ท็อปได้หลายแสนระบบ ด้วยระดับราคาที่ถูกกว่า”

เอริค ฟรายเบิร์ก รองประธานฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์ระบบประมวลผลสำหรับผู้ใช้ของวีเอ็มแวร์
“XtremIO มอบสมรรถนะของหน่วยความจำแฟลชเพื่อรองรับเวิร์กโหลดที่มีความต้องการสูงในสภาพแวดล้อม VDI โดยเมื่อผนวกรวมกับ XtremIO ซึ่งเป็นเทคโนโลยีแฟลชอาเรย์ทั้งหมดกับVMware Horizon View™ จะช่วยให้ลูกค้าของเราได้รับประสิทธิภาพและสมรรถนะที่เหนืกว่า ในขณะที่เสียค่าใช้จ่ายน้อยลง”

คำกล่าวของตัวแทนจำหน่าย
คลิกที่นี่เพื่อดูคำกล่าวของตัวแทนจำหน่ายในส่วนที่เกี่ยวกับ XtremIO

คำกล่าวของนักวิเคราะห์
ลอร่า ดูบัวส์ รองประธานฝ่ายวิจัยด้านสตอเรจของ IDC
“สิ่งที่น่าสนใจมากที่สุดเกี่ยวกับ XtremIO ก็คือ สถาปัตยกรรมที่โดดเด่น ด้วยฟังก์ชั่นหลักอย่างเช่น การประมวลผลเมตาดาต้า (metadata) อย่างละเอียด การจัดการเมตาดาต้าในหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน และการจัดวางข้อมูลตามคอนเทนต์ ส่งผลให้ XtremIO มีอัตรา IOPS ที่น่าประทับใจและยั่งยืนในระยะยาว รวมถึงความสามารถในด้านการขจัดข้อมูลซ้ำซ้อน และการคัดลอกข้อมูล ก็น่าประทับใจเป็นอย่างมากที่จริงแล้ว แม้จะ มีแฟลชสตอเรจยี่ห้ออื่นๆ ที่มีความสามารถเช่นกันแต่ไม่ยั่งยืนเช่นนี้ ความสามารถอื่นๆ ที่โดดเด่นในระบบ สำหรับ XtremIO ของอีเอ็มซี ได้แก่ การขจัดข้อมูลซ้ำซ้อนแบบอินไลน์ การคัดลอกเฉพาะเมตาดาต้าใน หน่วยความจำ และสถาปัตยกรรมแบบ scale-out คุณสมบัติเหล่านี้ไม่ได้มีอยู่ในโซลูชั่นอาเรย์แบบ ‘all-flash’ อื่นๆ ที่มีในตลาด”

คำกล่าวของผู้บริหารอีเอ็มซี
ซีเจ เดไซ ประธานฝ่ายผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีใหม่
“เทคโนโลยีแฟลชยังคงเป็นพลังขับเคลื่อนที่สำคัญ และก่อให้เกิดโอกาสที่ดีเยี่ยมในตลาดสตอเรจ เทคโนโลยีแฟลชเป็นที่ต้องการในด้านประสิทธิภาพการทำงานสำหรับเวิร์กโหลดดาต้าเซ็นเตอร์แห่งอนาคต ทั้งในสภาพแวดล้อมแบบฟิสิคอลและเวอร์ชวล กลยุทธ์ของอีเอ็มซีคือการใช้ประโยชน์เทคโนโลยีแฟลชบนโครงสร้างพื้นฐานสตอเรจทั้งหมด ด้วยกลุ่มผลิตภัณฑ์สายพันธุ์ชั้นยอดของอีเอ็มซีช่วยให้เรานำเสนอทางเลือกที่ตอบโจทย์ลูกค้าได้อย่างลงตัว ด้วย XtremIO ทำให้เรานำเสนอโซลูชั่นที่ออกแบบมาพิเศษเฉพาะ ให้คุณสมบัติความสามารถที่เหนือกว่าทั้งการผสานการทำงานที่ดีเยี่ยม รองรับการขยายงานในอนาคต วางใจได้ในเรื่องความสามารถและให้บริการข้อมูลได้มากกว่า และที่สำคัญคือเราคิดค้นทำสิ่งต่างๆ ทั้งหมดนี้บนสถาปัตยกรรมที่เหนือขั้นกว่า ซึ่งจะช่วยให้เรานำเสนอฟีเจอร์อื่นๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อการใช้งานธุรกิจของลูกค้าได้ง่ายในโอกาสต่อๆ ไปได้ดียิ่งขึ้น

ทรัพยากรเพิ่มเติม
• Keolis: โปรไฟล์ลูกค้า
• CMA: โปรไฟล์ลูกค้า
• รายงานนักวิเคราะห์ จาก Enterprise Strategy Group เกี่ยวกับกลยุทธ์แฟลชของอีเอ็มซี
• รายละเอียดเบื้องต้นเกี่ยวกับโซลูชั่น VDI Storage
• การปกป้องข้อมูลบนแฟลช: เอกสารข้อมูล
• XtremIO: รายละเอียดเบื้องต้น
• XtremIO: ข้อมูลสเปค
ข้อมูลเกี่ยวกับอีเอ็มซี
อีเอ็มซี คอร์ปอเรชั่น (NYSE: EMC) เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการพัฒนาและจัดหาโซลูชั่นและเทคโนโลยีสารสนเทศ ซึ่งช่วยให้องค์กรทุกขนาดปรับปรุงขีดความสามารถในการแข่งขันและใช้ประโยชน์อย่างคุ้มค่าจากข้อมูลที่มีอยู่ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของอีเอ็มซี คลิกไปที่ www.thailand.emc.com